EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build
"race to revolutionize" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
race | com correr corrida jogos raça sua uma |
revolutionize | revolucionar |
EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build
PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais
Basa inggris | Portugis |
---|---|
the | a |
a | cartas |
way | do |
EN Step-by-Step Race Nutrition Guide to Fuel Your Race
PT Treinar no inverno: corra da depressão sazonal
Basa inggris | Portugis |
---|---|
your | o |
EN With curated, professional race support services, personal service, and our Canadian hospitality, we promise you the best race experience available.
PT Com serviços de suporte profissional, serviços personalizados e nossa hospitalidade Canadense, nós prometemos que você terá a melhor experiência possível.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
canadian | canadense |
hospitality | hospitalidade |
we promise | prometemos |
support | suporte |
experience | experiência |
available | possível |
professional | profissional |
services | serviços |
you | você |
best | melhor |
the | a |
and | e |
we | nós |
EN The mass start is considered an elite biathlon discipline, as 30 of the strongest biathletes take part in this race. As the name implies, all athletes start the race at the same time.
PT A saída em massa é considerada uma disciplina de elite do biatlo, porque os 30 melhores atletas competem nessa prova. Como diz o nome, todos começam ao mesmo tempo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
considered | considerada |
elite | elite |
biathlon | biatlo |
discipline | disciplina |
athletes | atletas |
time | tempo |
is | é |
in | em |
name | nome |
as | como |
mass | massa |
of | do |
the | o |
EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO
PT Nunca existiu tanta semelhança entre uma MTB do Campeonato do Mundo XC e uma ebike, como acontece com a BH iLynx Race Carbon e a Lynx Race EVO
Basa inggris | Portugis |
---|---|
world | mundo |
cup | campeonato |
bh | bh |
evo | evo |
so | tanta |
the | a |
as | como |
never | nunca |
an | uma |
and | e |
race | race |
before | com |
EN Hydrow lets you race the Putney Boat Race at home
PT Hydrow permite que você corra na Putney Boat Race em casa
Basa inggris | Portugis |
---|---|
lets | permite |
race | race |
at | na |
you | você |
home | casa |
EN From your race bib to our race-proven gear, numbers are everywhere, and they tell a story
PT Desde o teu dorsal de corrida até ao nosso equipamento comprovado, os números estão em todo o lado e contam uma história
EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative
PT Quando um colete de corrida não é necessário, a bolsa de cintura Race Ready oferece uma alternativa conveniente
EN Race: Are you disproportionately representing a particular race? Show a variety of real skin tones and hair types.
PT Raça: Você está representando uma determinada raça de forma desproporcional? Mostre uma variedade de tons de pele e tipos de cabelo reais.
EN Along the way, I’ve learned that just a few simple changes can completely revolutionize the results you’re seeing from your content marketing efforts.
PT Ao longo do caminho, aprendi que apenas algumas pequenas mudanças podem revolucionar completamente os resultados que você está obtendo com o seu trabalho de marketing de conteúdo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
learned | aprendi |
changes | mudanças |
revolutionize | revolucionar |
content | conteúdo |
completely | completamente |
results | resultados |
marketing | marketing |
way | de |
can | podem |
just | apenas |
the | o |
EN It’s why the open source operating system was able to revolutionize datacenter operations, enables all the major public clouds, and continues to power new cloud-native initiatives.
PT É por isso que o sistema operacional open source foi capaz de revolucionar as operações de datacenter: o Linux é o que torna possível todas as principais nuvens públicas e continua dando força aos novos projetos nativos em nuvem.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
open | open |
revolutionize | revolucionar |
major | principais |
public | públicas |
continues | continua |
power | força |
new | novos |
initiatives | projetos |
datacenter | datacenter |
native | nativos |
system | sistema |
operations | operações |
was | foi |
cloud | nuvem |
clouds | nuvens |
able | capaz |
the | o |
enables | possível |
and | e |
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
PT O Forge é uma plataforma de desenvolvimento de aplicativos criada para revolucionar o modo com que os produtos de nuvem da Atlassian são personalizados, ampliados e integrados.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
forge | forge |
revolutionize | revolucionar |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
customized | personalizados |
integrated | integrados |
development | desenvolvimento |
is | é |
app | aplicativos |
platform | plataforma |
products | produtos |
are | são |
and | e |
EN Revolutionize the consumer banking experience with AI
PT Revolucione a experiência bancária do consumidor com IA
Basa inggris | Portugis |
---|---|
consumer | consumidor |
banking | bancária |
ai | ia |
the | a |
experience | experiência |
EN Revolutionize customer engagement in 5 steps
PT Revolucione a interação com o cliente em 5 passos
Basa inggris | Portugis |
---|---|
customer | cliente |
engagement | interação |
in | em |
steps | passos |
EN Powerbeats wireless earphones with round cable are built to revolutionize your workouts
PT Fone sem fio Powerbeats com cabo arredondado feito para revolucionar seus treinos
Basa inggris | Portugis |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
wireless | sem fio |
cable | cabo |
revolutionize | revolucionar |
workouts | treinos |
built | feito |
your | seus |
with | sem |
to | para |
EN Tealbook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
PT Tealbook é uma plataforma de inteligência de fornecedores com o poder de revolucionar a forma como os compradores obtêm os dados dos fornecedores
Basa inggris | Portugis |
---|---|
supplier | fornecedores |
power | poder |
revolutionize | revolucionar |
buyers | compradores |
obtain | com |
is | é |
intelligence | inteligência |
data | dados |
platform | plataforma |
a | uma |
way | de |
the | o |
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
PT Se você não o usou antes, o Kanban revolucionará a maneira como você trabalha. Os quadros no estilo kanban do MeisterTask se adaptam ao seu fluxo de trabalho e ajudam a monitorar o progresso dos projetos.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
kanban | kanban |
revolutionize | revolucionar |
boards | quadros |
monitor | monitorar |
if | se |
workflow | fluxo de trabalho |
style | estilo |
used | usou |
project | projetos |
progress | progresso |
work | trabalho |
help you | ajudam |
you | você |
before | antes |
way | de |
and | e |
the | o |
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
content | conteúdo |
tool | ferramenta |
revolutionize | revolucionar |
ebooks | e-books |
simplify | simplifique |
leads | leads |
ebook | e-book |
marketing | marketing |
a | um |
process | processo |
template | modelo |
generating | geração |
this | esta |
the | o |
you | você |
of | do |
and | e |
way | de |
EN Designed to solve peer to peer transfer of value, Nano aims to revolutionize the world economy through an instant, fee-less and decentralized network that is open and accessible to everyone
PT Projetada para resolver a transferência de valor ponto a ponto, a Nano visa revolucionar a economia mundial por meio de uma rede instantânea, sem taxas e descentralizada, aberta e acessível a todos
Basa inggris | Portugis |
---|---|
nano | nano |
revolutionize | revolucionar |
world | mundial |
economy | economia |
decentralized | descentralizada |
network | rede |
accessible | acessível |
solve | resolver |
of | de |
value | valor |
the | a |
fee | taxas |
transfer | para |
through | meio |
and | e |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
PT Nosso co-fundador e CTO, Phil Sheu, vai participar de um painel sobre educação e discutir como a Splashtop ajudou a revolucionar a educação nas escolas de todo o mundo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
co-founder | co-fundador |
cto | cto |
phil | phil |
participating | participar |
education | educação |
panel | painel |
splashtop | splashtop |
helped | ajudou |
revolutionize | revolucionar |
schools | escolas |
an | um |
will | vai |
our | nosso |
discuss | discutir |
EN Are you looking for a partner for your marketing, your website or your online shop? thiemwork is the partner for innovators who shape the digital future and want to revolutionize their entire industry
PT Está procurando um parceiro para seu marketing, seu site ou sua loja online? A thiemwork é parceira de inovadores que moldam o futuro digital e desejam revolucionar suas indústrias de forma geral
Basa inggris | Portugis |
---|---|
marketing | marketing |
shop | loja |
innovators | inovadores |
shape | forma |
want | desejam |
revolutionize | revolucionar |
industry | indústrias |
website | site |
or | ou |
online | online |
partner | parceiro |
is | é |
a | um |
future | futuro |
the | o |
looking for | procurando |
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
PT Criada em 2006, MOO tem como objetivo agitar uma indústria de 100 bilhões de dólares agregando os valores do design profissional à facilidade de acesso à Web.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
industry | indústria |
billion | bilhões |
dollars | dólares |
ease | facilidade |
web | web |
access | acesso |
design | design |
aims | objetivo |
in | em |
professional | profissional |
the | os |
of | do |
EN By merging a sleek, intuitive interface with powerful functionality, we're out to revolutionize the way the world's productive teams get things done
PT Ao mesclar uma interface elegante e intuitiva com uma funcionalidade poderosa, estamos revolucionando a maneira como as equipes produtivas do mundo realizam as tarefas
Basa inggris | Portugis |
---|---|
sleek | elegante |
intuitive | intuitiva |
interface | interface |
powerful | poderosa |
functionality | funcionalidade |
productive | produtivas |
teams | equipes |
worlds | mundo |
way | maneira |
a | uma |
the | as |
EN We are ready to revolutionize the industrial chemistry landscape with the world’s first and best UV LED system. In addition, Phoseon?s customer support with experts in the field have driven our clients yield up 2-3x.
PT Estamos prontos para revolucionar o cenário da química industrial com o primeiro e melhor sistema LED UV do mundo. Além disso, o suporte ao cliente da Phoseon com especialistas na área fez com que nossos clientes se rendessem 2-3x.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
ready | prontos |
revolutionize | revolucionar |
industrial | industrial |
chemistry | química |
landscape | cenário |
system | sistema |
experts | especialistas |
led | led |
uv | uv |
phoseon | phoseon |
field | área |
worlds | mundo |
the | o |
support | suporte |
customer | cliente |
clients | clientes |
to | além |
first | primeiro |
best | melhor |
our | nossos |
and | e |
EN 3DT Holdings prepares to revolutionize heart-valve surgery with SUSE Rancher and UberCloud
PT A Illumina executa sequenciamento de DNA no Kubernetes e no Rancher em 14 implantações de produção
Basa inggris | Portugis |
---|---|
to | a |
and | e |
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
PT Criada em 2006, MOO tem como objetivo agitar uma indústria de 100 bilhões de dólares agregando os valores do design profissional à facilidade de acesso à Web.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
industry | indústria |
billion | bilhões |
dollars | dólares |
ease | facilidade |
web | web |
access | acesso |
design | design |
aims | objetivo |
in | em |
professional | profissional |
the | os |
of | do |
EN Revolutionize designs with superb fidelity and immersive experiences.
PT Revolucione os designs com fidelidade excepcional e experiências imersivas.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
designs | designs |
superb | excepcional |
fidelity | fidelidade |
immersive | imersivas |
experiences | experiências |
and | e |
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
PT O Forge é uma plataforma de desenvolvimento de aplicativos criada para revolucionar o modo com que os produtos de nuvem da Atlassian são personalizados, ampliados e integrados.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
forge | forge |
revolutionize | revolucionar |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
customized | personalizados |
integrated | integrados |
development | desenvolvimento |
is | é |
app | aplicativos |
platform | plataforma |
products | produtos |
are | são |
and | e |
EN It’s why the open source operating system was able to revolutionize datacenter operations, enables all the major public clouds, and continues to power new cloud-native initiatives.
PT É por isso que o sistema operacional open source foi capaz de revolucionar as operações de datacenter: o Linux é o que torna possível todas as principais nuvens públicas e continua dando força aos novos projetos nativos em nuvem.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
open | open |
revolutionize | revolucionar |
major | principais |
public | públicas |
continues | continua |
power | força |
new | novos |
initiatives | projetos |
datacenter | datacenter |
native | nativos |
system | sistema |
operations | operações |
was | foi |
cloud | nuvem |
clouds | nuvens |
able | capaz |
the | o |
enables | possível |
and | e |
EN Revolutionize customer engagement in 5 steps
PT Revolucione a interação com o cliente em 5 passos
Basa inggris | Portugis |
---|---|
customer | cliente |
engagement | interação |
in | em |
steps | passos |
EN Revolutionize the consumer banking experience with AI
PT Revolucione a experiência bancária do consumidor com IA
Basa inggris | Portugis |
---|---|
consumer | consumidor |
banking | bancária |
ai | ia |
the | a |
experience | experiência |
EN I love being able to help revolutionize the world of education
PT Quando vejo o que as escolas estão criando, isso me faz querer voltar a ser uma criança e aprender interagindo com Genially
Basa inggris | Portugis |
---|---|
education | aprender |
the | o |
love | o que |
EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
PT TealBook é uma plataforma de inteligência de fornecedores com o poder de revolucionar a forma como os compradores obtêm os dados dos fornecedores
Basa inggris | Portugis |
---|---|
supplier | fornecedores |
power | poder |
revolutionize | revolucionar |
buyers | compradores |
obtain | com |
is | é |
intelligence | inteligência |
data | dados |
platform | plataforma |
a | uma |
way | de |
the | o |
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
PT Se você não o usou antes, o Kanban revolucionará a maneira como você trabalha. Os quadros no estilo kanban do MeisterTask se adaptam ao seu fluxo de trabalho e ajudam a monitorar o progresso dos projetos.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
kanban | kanban |
revolutionize | revolucionar |
boards | quadros |
monitor | monitorar |
if | se |
workflow | fluxo de trabalho |
style | estilo |
used | usou |
project | projetos |
progress | progresso |
work | trabalho |
help you | ajudam |
you | você |
before | antes |
way | de |
and | e |
the | o |
EN Inline continuous blending has already shown it can revolutionize the standardization of fat, protein and sugar (Brix) in dairy, cheese and beverage production
PT A mistura contínua em linha já mostrou que pode revolucionar a padronização de gordura, proteína e açúcar (Brix) na produção de laticínios, queijos e bebidas
Basa inggris | Portugis |
---|---|
inline | em linha |
continuous | contínua |
blending | mistura |
revolutionize | revolucionar |
fat | gordura |
protein | proteína |
sugar | açúcar |
dairy | laticínios |
beverage | bebidas |
production | produção |
can | pode |
the | a |
in | em |
of | de |
and | e |
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
content | conteúdo |
tool | ferramenta |
revolutionize | revolucionar |
ebooks | e-books |
simplify | simplifique |
leads | leads |
ebook | e-book |
marketing | marketing |
a | um |
process | processo |
template | modelo |
generating | geração |
this | esta |
the | o |
you | você |
of | do |
and | e |
way | de |
EN Learn all about the new Web3 technology that is going to revolutionize the internet world
PT Saiba tudo sobre a nova tecnologia Web3 que vai revolucionar o mundo da internet
Basa inggris | Portugis |
---|---|
learn | saiba |
technology | tecnologia |
revolutionize | revolucionar |
new | nova |
internet | internet |
world | mundo |
the | o |
about | sobre |
EN Learn all about the new Web3 technology that will revolutionize the world of the Internet
PT Disse tudo sobre a nova tecnologia Web3 que vai revolucionar o mundo da Internet
Basa inggris | Portugis |
---|---|
technology | tecnologia |
revolutionize | revolucionar |
world | mundo |
new | nova |
internet | internet |
about | sobre |
the | o |
that | que |
will | vai |
EN Receive in your email the PDF with all the summarized information. The biggest update in recent years that will revolutionize Bitcoin applications.
PT Receba em seu e-mail o PDF com todas as informações resumidas. A maior atualização dos últimos anos que vai revolucionar os aplicativos Bitcoin.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
revolutionize | revolucionar |
bitcoin | bitcoin |
applications | aplicativos |
information | informações |
recent | últimos |
years | anos |
in | em |
update | atualização |
receive | receba |
the | o |
will | vai |
that | que |
EN Do you want to know how it all started? Download the Bitcoin Whitepaper and discover how were the beginnings of the technology that will revolutionize the world.
PT Quer saber como tudo começou? Baixe o Whitepaper Bitcoin e descubra como foi o início da tecnologia que vai revolucionar o mundo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
download | baixe |
bitcoin | bitcoin |
whitepaper | whitepaper |
technology | tecnologia |
revolutionize | revolucionar |
world | mundo |
the | o |
discover | descubra |
started | começou |
and | e |
want | quer |
will | vai |
EN The corporate world is changing with increasing speed. At any moment, a new idea can break with the paradigms and organizational structures we know and revolutionize the reality of business.
PT O mundo corporativo se transforma com velocidade cada vez maior. A qualquer momento, uma nova ideia pode romper com os paradigmas e estruturas organizacionais que conhecemos e revolucionar a realidade dos negócios.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
world | mundo |
speed | velocidade |
new | nova |
idea | ideia |
organizational | organizacionais |
structures | estruturas |
revolutionize | revolucionar |
we know | conhecemos |
can | pode |
reality | realidade |
and | e |
a | uma |
any | qualquer |
business | negócios |
the | o |
corporate | corporativo |
of | dos |
EN Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race
PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição
Basa inggris | Portugis |
---|---|
figures | um |
the | para |
EN 7% said they wouldn’t provide information on race or ethnicity.
PT Por fim, 7% delas disseram que não forneceriam informações sobre raça ou etnia.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
information | informações |
race | raça |
ethnicity | etnia |
or | ou |
said | não |
on | sobre |
provide | por |
they | a |
EN Demographic information. Employment status, occupation, region. If you participate in a Tableau research focus group, then you will have the option to provide further information, such as gender, race and age.
PT Informações demográficas. Situação de emprego, ocupação, região. Se você participar de um grupo dedicado a pesquisas da Tableau, terá a opção de apresentar mais informações, como gênero, etnia e idade.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
information | informações |
employment | emprego |
occupation | ocupação |
region | região |
participate | participar |
research | pesquisas |
gender | gênero |
age | idade |
tableau | tableau |
if | se |
a | um |
status | o |
group | grupo |
option | opção |
you | você |
the | a |
will | terá |
in | de |
and | e |
EN . Sit alongside a professional race driver on a ‘Supercar Fast Dash’ in a Ferrari 488 GTB capable of reaching 100km/h in just 3 seconds. This is one adrenaline rush that can’t be missed.
PT . Sente-se ao lado de um piloto profissional para uma corrida a bordo de uma Ferrari 488 GTB capaz de atingir 100 km/h em apenas 3 segundos. Uma descarga de adrenalina imperdível.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
km | km |
h | h |
seconds | segundos |
professional | profissional |
a | um |
in | em |
of | de |
race | corrida |
EN More than that, CARE acknowledges that this work is inextricably connected with race, class, ability, sexual orientation and gender identity, and other identities
PT Mais do que isso, a CARE reconhece que este trabalho está intrinsecamente conectado com raça, classe, habilidade, orientação sexual e identidade de gênero e outras identidades
Basa inggris | Portugis |
---|---|
acknowledges | reconhece |
class | classe |
ability | habilidade |
care | care |
sexual | sexual |
gender | gênero |
identity | identidade |
other | outras |
identities | identidades |
more | mais |
orientation | orientação |
work | trabalho |
is | está |
this | este |
connected | com |
and | e |
EN If a dog was injured, the athlete would carry it to the end of the race in the sled
PT Se um cão se machucasse, seria carregado pelo atleta no trenó até o final
Basa inggris | Portugis |
---|---|
a | um |
dog | cão |
athlete | atleta |
if | se |
the | o |
in | no |
would | seria |
the end | final |
to | até |
of | pelo |
EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat
PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol
Basa inggris | Portugis |
---|---|
visit | visite |
races | corrida |
venue | local |
louisville | louisville |
factory | fábrica |
produce | produzem |
famous | famoso |
baseball | beisebol |
the | o |
still | ainda |
where | onde |
museum | museu |
and | and |
out | de |
EN The Derby, which takes place at the legendary racetrack Churchill Downs in Louisville, Kentucky, is more than just a horse race, it is a treasured tradition and a celebration of Southern culture
PT O Derby, que ocorre no lendário hipódromo de Churchill Downs em Louisville, Kentucky, é mais do que apenas uma corrida de cavalos, é uma tradição adorada e uma celebração da cultura sulista
Basa inggris | Portugis |
---|---|
legendary | lendário |
louisville | louisville |
kentucky | kentucky |
horse | cavalos |
race | corrida |
celebration | celebração |
southern | sulista |
takes place | ocorre |
takes | que |
is | é |
tradition | tradição |
culture | cultura |
the | o |
in | em |
a | uma |
at | no |
more | mais |
just | apenas |
and | e |
of | do |
EN In every direction, people are donning extravagant hats, sipping delicious mint juleps and exuding excitement and anticipation leading up to the big race.
PT Por todos os lugares, as pessoas exibem seus chapéus extravagantes, degustam mint juleps deliciosos e transpiram animação e antecipação com a chegada da grande corrida.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
people | pessoas |
hats | chapéus |
big | grande |
direction | é |
and | e |
the | os |
race | com |
Nampilake terjemahan 50 saka 50