Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "important team helps" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "important team helps" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka important team helps

"important team helps" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

important 1 a agora ainda algumas alguns além até chave de ferramenta importante importantes importância mais mais importante mas melhor melhores muito necessidades plataforma primeira primeiro que sobre também tem texto um uma você precisa é
team agora ajuda ajudar algumas antes aos aplicativos as atendimento até cada com com a como comunidade da equipe dados de depois dia dias do durante e empresa enquanto entre equipa equipe equipes estão fazer ferramentas gerenciar global já manter mas momento muito negócios no não nós para pela plano por projetos quando que recursos redes sem serviços site sobre sociais social software sua tempo ter time toda toda a todo todos todos os total trabalhar trabalho tudo uma usar vez é
helps ajuda ajudam ajudar base com do empresa gerenciamento gerenciar manter oferecer organização plataforma produtos serviço serviços solução soluções suporte usar uso

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka important team helps

Basa inggris
Portugis

EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences. It also helps them monitor their social channels to find and respond to every important message.

PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.

Basa inggris Portugis
unified unificada
smart inteligente
helps ajuda
businesses empresas
engage interagir
foster promover
monitor monitorar
channels canais
important importantes
sprout sprout
audiences públicos
conversations conversas
respond responder
to a
message com
also também
every as
and e
social social
find encontrar

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Basa inggris Portugis
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

Basa inggris Portugis
vaccine vacina
important importante
of de
s s
a um
the a
answer resposta
target alvo
somewhat um pouco
prevent prevenir
very muito

EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

Basa inggris Portugis
vaccine vacina
target alvo
importance importância
s s
important importante
to a
a um
prevent prevenir
very muito
answer resposta

EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

PT Todos nós sabemos como é importante causar uma boa primeira impressão. É importante ao conhecer novas pessoas e também ao construir experiências na web.

Basa inggris Portugis
good boa
impression impressão
new novas
people pessoas
experiences experiências
important importante
is é
web web
we nós
all todos
make causar
and e
to construir
a uma
also também
how como
the primeira

EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

Basa inggris Portugis
vaccine vacina
target alvo
importance importância
s s
important importante
to a
a um
prevent prevenir
very muito
answer resposta

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

Basa inggris Portugis
vaccine vacina
important importante
of de
s s
a um
the a
answer resposta
target alvo
somewhat um pouco
prevent prevenir
very muito

EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.

PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.

Basa inggris Portugis
mark marcar
specific específicos
and e
or ou
read ler
fields campos
a um
in em
as como
about sobre
field campo
you os
this neste
more mais
article artigo
all todos
stages etapas
can pode
important importantes

EN This important team helps foster club membership growth, increase Lions’ visibility in the community through impactful service and build strong, innovative leaders.

PT Essa equipe importante ajuda a promover o aumento de associados do clube, aumento da visibilidade dos Leões na comunidade por meio de serviços impactantes e formação de líderes fortes e inovadores.

Basa inggris Portugis
important importante
membership associados
lions leões
visibility visibilidade
impactful impactantes
strong fortes
innovative inovadores
leaders líderes
increase aumento
community comunidade
foster promover
team equipe
helps ajuda
club clube
the o
this essa
in de
through meio
and e

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante

Basa inggris Portugis
job função
team equipa
hr rh
specialist especialista
intern estagiário
it ti
other outro
student estudante
operations operações
manager gestor
management gestão
title de

EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.

PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.

Basa inggris Portugis
reflect refletir
decision decisão
team equipe
decide decidir
is é
done feito
be ser
improve melhorar
should deve
the o
self auto
a uma
work trabalhar
and e

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

Basa inggris Portugis
think acho
important importante
better melhor
is é
the o
i eu
very muito
a uma
team time
certainly certamente
who quem
whatever que
and e
do fazer
all em
thing coisa

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

Basa inggris Portugis
think acho
important importante
better melhor
is é
the o
i eu
very muito
a uma
team time
certainly certamente
who quem
whatever que
and e
do fazer
all em
thing coisa

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”

EN Working with your premium team lets you minimize downtime and maximize performance. Unparalleled reach into the SUSE product and engineering team helps you to:

PT Trabalhar com sua equipe premium permite minimizar o tempo de indisponibilidade e maximizar o desempenho. O alcance inigualável da equipe de produtos e engenharia da SUSE ajuda você a:

Basa inggris Portugis
working trabalhar
premium premium
lets permite
minimize minimizar
maximize maximizar
unparalleled inigualável
reach alcance
helps ajuda
performance desempenho
suse suse
engineering engenharia
team equipe
the o
you você
and e

EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.

PT Cada equipe tem seu próprio estilo para migrar o trabalho da lista de tarefas "para fazer" até a de tarefas "concluídas". Crie um fluxo de trabalho personalizado que ajude sua equipe a trabalhar da forma mais eficiente possível.

Basa inggris Portugis
efficiently eficiente
helps ajude
team equipe
style estilo
workflow fluxo de trabalho
a um
possible possível
create crie
work trabalho
has da

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”

EN Roles and responsibilities is a team-building activity that aims to map out the responsibilities among the team roles. It helps...

PT Doce do Amor é uma ótima atividade de construção de times que faz com que os participantes falem sobre...

Basa inggris Portugis
activity atividade
building construção
team times
is é
the os
a uma
to sobre
that faz

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”

EN SWOT is a team-building activity that helps team members better understand each other’s strengths and weaknesses, as well as...

PT Tabela de Expectativas das Funções é uma atividade de construção de times cujo objetivo é mapear as expectativas dos...

Basa inggris Portugis
activity atividade
building construção
team times
is é
a uma
that cujo
and de

EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.

PT Cada equipe tem seu próprio estilo para migrar o trabalho da lista de tarefas "para fazer" até a de tarefas "concluídas". Crie um fluxo de trabalho personalizado que ajude sua equipe a trabalhar da forma mais eficiente possível.

Basa inggris Portugis
efficiently eficiente
helps ajude
team equipe
style estilo
workflow fluxo de trabalho
a um
possible possível
create crie
work trabalho
has da

EN If you’re managing social media as a team, it’s important to dig into your team’s data to see who your top performers are and who could use a little coaching, especially across multiple locations.

PT Se você estiver gerenciando as mídias sociais como uma equipe, é importante pesquisar os dados da sua equipe para ver quem são as pessoas com melhor desempenho e quem pode precisar de treinamento, especialmente em vários locais.

Basa inggris Portugis
managing gerenciando
locations locais
if se
team equipe
important importante
data dados
especially especialmente
a uma
media mídias
are são
who quem
could pode
see ver
multiple vários
social media sociais
and e

EN Get notifications in Slack when important 1Password events happen. See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.

PT Receba notificações no Slack quando ocorrerem eventos importantes no 1Password. Consulte confirmações e recuperações pendentes da equipe, quando entrarem novos membros da equipe ou quando alguém acessar a partir de um dispositivo novo.

Basa inggris Portugis
notifications notificações
important importantes
events eventos
confirmations confirmações
members membros
slack slack
or ou
device dispositivo
new novo
a um
when quando
team equipe
get a
in de
and e
someone alguém
see é

EN When evaluating a workflow for your team, it's most important that you consider your team’s culture

PT Ao avaliar um fluxo de trabalho para sua equipe, o mais importante é considerar a cultura da equipe

Basa inggris Portugis
evaluating avaliar
a um
workflow fluxo de trabalho
culture cultura
team equipe
consider considerar
important importante
your sua

EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.

PT Depois que a equipe de projeto estiver montada, é importante alinhar a equipe a metas compartilhadas e elaborar o cronograma com uma data-alvo acordada.

Basa inggris Portugis
important importante
align alinhar
timeline cronograma
project projeto
team equipe
is é
goals metas
date data
shared com
target alvo
the o
and e

EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:

PT Não há uma resposta definitiva para quais funções e quantas pessoas devem ser incluídas na equipe. No entanto, é importante considerar as seguintes áreas de especialização ao montar sua equipe:

Basa inggris Portugis
roles funções
should devem
important importante
expertise especialização
how many quantas
areas áreas
people pessoas
team equipe
be ser
on no
included incluídas
the as
answer resposta
of de
to para
and e
following seguintes

EN Therefore, it is important to set WIP limits on a global level. So whenever team A starts working on a new feature, they need to be sure that team B has free capacity.

PT Portanto, é importante definir limites de WIP no nível global. Então quando o time A começa a trabalhar em um novo recurso, eles precisam se certificar de que o time B possui capacidade livre.

Basa inggris Portugis
important importante
limits limites
global global
level nível
team time
starts começa
new novo
wip wip
feature recurso
capacity capacidade
is é
a um
working trabalhar
b b
need to precisam

EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work. That way, important information never gets lost when people move between teams or roles, and your team guidelines

PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha. Dessa forma, informações importantes nunca se perdem quando as pessoas mudam de equipe ou função e

Basa inggris Portugis
dynamic dinâmica
important importantes
team equipe
information informações
people pessoas
or ou
never nunca
knowledge conhecimento
a uma
when quando
contribute contribuir
way de
and e

EN Our sales team is looking forward to talk with you. Soon we'll get back to you with some important info on team building in FlexiHub. Learn more about FlexiHub

PT Nossa equipe de vendas está ansiosa para conversar com você. Em breve, entraremos em contato com você com algumas informações importantes sobre a formação de equipes em FlexiHub. Mais informações sobre o FlexiHub

Basa inggris Portugis
sales vendas
building forma
flexihub flexihub
team equipe
learn formação
you você
is está
soon breve
in em
important importantes
to a
about sobre
back para

EN When evaluating a workflow for your team, it's most important that you consider your team’s culture

PT Ao avaliar um fluxo de trabalho para sua equipe, o mais importante é considerar a cultura da equipe

Basa inggris Portugis
evaluating avaliar
a um
workflow fluxo de trabalho
culture cultura
team equipe
consider considerar
important importante
your sua

EN It’s important for any team to set guidelines for operating during a migration to ensure clear and consistent lines of communication. Some tips for making sure your team is operating smoothly:

PT É importante que qualquer equipe estabeleça diretrizes para operar durante uma migração para garantir linhas de comunicação claras e consistentes. Algumas dicas para ter certeza de que sua equipe está operando sem problemas:

Basa inggris Portugis
important importante
guidelines diretrizes
migration migração
clear claras
consistent consistentes
communication comunicação
tips dicas
team equipe
lines linhas
a uma
ensure garantir
is está
to a
of de
any qualquer
during durante
and e

EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.

PT Depois que a equipe de projeto estiver montada, é importante alinhar a equipe a metas compartilhadas e elaborar o cronograma com uma data-alvo acordada.

Basa inggris Portugis
important importante
align alinhar
timeline cronograma
project projeto
team equipe
is é
goals metas
date data
shared com
target alvo
the o
and e

EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:

PT Não há uma resposta definitiva para quais funções e quantas pessoas devem ser incluídas na equipe. No entanto, é importante considerar as seguintes áreas de especialização ao montar sua equipe:

Basa inggris Portugis
roles funções
should devem
important importante
expertise especialização
how many quantas
areas áreas
people pessoas
team equipe
be ser
on no
included incluídas
the as
answer resposta
of de
to para
and e
following seguintes

EN Get notifications in Slack when important 1Password events happen. See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.

PT Receba notificações no Slack quando ocorrerem eventos importantes no 1Password. Consulte confirmações e recuperações pendentes da equipe, quando entrarem novos membros da equipe ou quando alguém acessar a partir de um dispositivo novo.

Basa inggris Portugis
notifications notificações
important importantes
events eventos
confirmations confirmações
members membros
slack slack
or ou
device dispositivo
new novo
a um
when quando
team equipe
get a
in de
and e
someone alguém
see é

EN Put team back into teamwork: add other users to your team to work on closing deals together, share important data and templates, and analyze each member's input.

PT Trabalhe em equipe para valer: adicione outros usuários à sua equipe para fechar negócios juntos, compartilhar dados importantes e modelos e analisar a contribuição de cada membro.

Basa inggris Portugis
add adicione
other outros
important importantes
data dados
templates modelos
analyze analisar
input contribuição
users usuários
to work trabalhe
each cada
deals negócios
share compartilhar
to a
and e
back para

EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.

PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.

Basa inggris Portugis
built criado
highly altamente
technology tecnologia
synchronized sincronizados
calculation cálculos
applications aplicativos
real real
world mundo
services serviços
helps ajuda
keep que
and e
the o

Nampilake terjemahan 50 saka 50