EN Since both Thinkific and Teachable have free accounts, it?s a good idea to try out both services to see which of these benefits and drawbacks are most important to you.
"benefits both" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
EN Since both Thinkific and Teachable have free accounts, it?s a good idea to try out both services to see which of these benefits and drawbacks are most important to you.
PT Como Thinkific e Teachable têm contas gratuitas, é uma boa ideia experimentar os dois serviços para ver quais dessas vantagens e desvantagens são mais importantes para você.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
free | gratuitas |
accounts | contas |
s | s |
good | boa |
idea | ideia |
drawbacks | desvantagens |
thinkific | thinkific |
teachable | teachable |
services | serviços |
try | experimentar |
you | você |
a | uma |
these | dessas |
benefits | vantagens |
are | são |
and | e |
see | ver |
important | importantes |
out | o |
EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.
PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
decades | décadas |
telecom | telecomunicações |
infrastructure | infraestruturas |
support | suporte |
solutions | soluções |
dc | cc |
environments | ambientes |
architectures | arquiteturas |
vertiv | vertiv |
center | centros |
experience | experiência |
data | dados |
is | é |
of | de |
and | e |
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações
Basa inggris | Portugis |
---|---|
authority | autoridade |
execution | execução |
signed | assinado |
info | informações |
contract | contrato |
the | as |
the user | utilizador |
of | do |
consent | autorização |
more | mais |
parties | partes |
by | por |
EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.
PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
decades | décadas |
telecom | telecomunicações |
infrastructure | infraestruturas |
support | suporte |
solutions | soluções |
dc | cc |
environments | ambientes |
architectures | arquiteturas |
vertiv | vertiv |
center | centros |
experience | experiência |
data | dados |
is | é |
of | de |
and | e |
EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.
PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
filter | filtrar |
category | categoria |
corresponding | correspondente |
drop-down | suspenso |
visitors | visitante |
or | ou |
appear | aparecer |
collection | coleção |
page | página |
you | você |
link | link |
the | o |
a | uma |
items | itens |
and | de |
when | quando |
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
incredibly | incrivelmente |
benefits | benefícios |
life | vida |
just | apenas |
are | são |
of | do |
the | o |
across | em |
almost | quase |
has | da |
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
PT Desfrute de inúmeros benefícios e aproveite as milhares de maneiras diferentes de ganhar e resgatar pontos com nossos parceiros. Saiba mais sobre essas empresas e os benefícios associados à sua estadia em nossos hotéis.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
ways | maneiras |
redeem | resgatar |
points | pontos |
partners | parceiros |
hotels | hotéis |
benefits | benefícios |
different | diferentes |
in | em |
of | de |
thousands | milhares |
take advantage | aproveite |
earn | ganhar |
learn | saiba |
the | os |
enjoy | desfrute |
and | e |
our | nossos |
more | mais |
about | sobre |
EN The above benefits are only a few examples of what upgrading from 32-bit to 64-bit would bring the user. With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.
PT Os benefícios acima são apenas alguns exemplos do que a atualização de 32 bits para 64 bits traria ao usuário. Com esses benefícios e a arquitetura de 64 bits se tornando um padrão agora, a modernização para 64 bits é altamente vantajosa.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
benefits | benefícios |
upgrading | atualização |
architecture | arquitetura |
standard | padrão |
now | agora |
highly | altamente |
a | um |
user | usuário |
is | é |
examples | exemplos |
the | os |
are | são |
above | acima |
of | do |
and | e |
EN See the associated benefits in the "Benefits" tab.
PT Veja os benefícios associados no separador "Benefícios".
Basa inggris | Portugis |
---|---|
see | veja |
associated | associados |
benefits | benefícios |
in | no |
tab | separador |
the | os |
EN What Are Employee Benefits and 17 Types of Employee Benefits
PT Traje formal no trabalho: estilos, dicas e exemplos
Basa inggris | Portugis |
---|---|
and | e |
EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.
PT Saiba como se vestir em ambientes de trabalho formais e informais. Conheça os estilos mais adotados por empresas e confira dicas do que usar em cada caso.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
groups | empresas |
the | os |
learn | saiba |
benefits | usar |
and | e |
of | do |
EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.
PT O Google tem tido uma ampla gama de aplicativos de vídeo e chat ao longo dos anos, muitos descontinuados e muitos sobrepostos em sua oferta. Então,
Basa inggris | Portugis |
---|---|
access | aplicativos |
of | de |
a | uma |
to | em |
EN There are certain benefits to microservices, and companies that have successfully adopted them as an architecture model have reaped the benefits of faster, more agile business IT structures
PT Existem certos benefícios para os microsserviços, e as empresas que os adotaram com sucesso como um modelo de arquitetura colheram os benefícios de estruturas de TI de negócios mais rápidas e ágeis
Basa inggris | Portugis |
---|---|
benefits | benefícios |
microservices | microsserviços |
structures | estruturas |
agile | ágeis |
an | um |
architecture | arquitetura |
it | ti |
model | modelo |
of | de |
are | existem |
successfully | com sucesso |
the | os |
and | e |
companies | com |
more | mais |
business | negócios |
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
incredibly | incrivelmente |
benefits | benefícios |
life | vida |
just | apenas |
are | são |
of | do |
the | o |
across | em |
almost | quase |
has | da |
EN Explore how SASE has evolved, advance your SASE and zero trust journey, understand the benefits of a fully integrated SASE platform, and how to communicate those benefits to your team.
PT Explore como o SASE evoluiu, avance em sua jornada SASE e confiança zero, entenda os benefícios de uma plataforma SASE totalmente integrada e como comunicar esses benefícios à sua equipe.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
explore | explore |
sase | sase |
evolved | evoluiu |
trust | confiança |
benefits | benefícios |
integrated | integrada |
platform | plataforma |
advance | avance |
fully | totalmente |
team | equipe |
zero | zero |
communicate | comunicar |
a | uma |
journey | jornada |
of | de |
to | a |
the | o |
EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact
PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto
Basa inggris | Portugis |
---|---|
employee | colaboradores |
benefits | benefícios |
annual | anuais |
surveys | pesquisas |
huge | enorme |
impact | impacto |
changes | mudanças |
area | área |
the | as |
is | são |
of | de |
to | uma |
through | meio |
EN In addition to developing a system of benefits for the elderly, the Social Security Act of 1935, signed into law by President Franklin D. Roosevelt, provided benefits for the blind and the physically disabled.
PT Além de desenvolver um sistema de benefícios para idosos, a Lei de Segurança Social de 1935, promulgada pelo presidente Franklin D. Roosevelt, proporcionou benefícios para cegos e deficientes físicos.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
developing | desenvolver |
system | sistema |
benefits | benefícios |
elderly | idosos |
social | social |
security | segurança |
president | presidente |
franklin | franklin |
roosevelt | roosevelt |
disabled | deficientes |
a | um |
law | lei |
d | d |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Term used to obtain great benefits with a cryptocurrency or get rich with it. It refers to buying a Lamborghini with the benefits obtained.
PT Termo utilizado para obter grandes benefícios com uma criptomoeda ou ficar rico com ela. Refere-se à compra de um Lamborghini com os benefícios obtidos.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
term | termo |
great | grandes |
benefits | benefícios |
cryptocurrency | criptomoeda |
rich | rico |
obtained | obtidos |
or | ou |
a | um |
buying | compra |
the | os |
it | ela |
obtain | com |
refers | refere |
EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact
PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto
Basa inggris | Portugis |
---|---|
employee | colaboradores |
benefits | benefícios |
annual | anuais |
surveys | pesquisas |
huge | enorme |
impact | impacto |
changes | mudanças |
area | área |
the | as |
is | são |
of | de |
to | uma |
through | meio |
EN Making ESPM better and better not only benefits the students of today and tomorrow, it also benefits the students of the past
PT Fazer uma ESPM cada vez melhor beneficia não apenas os estudantes de hoje e de amanhã, beneficia também os estudantes do passado
Basa inggris | Portugis |
---|---|
better | melhor |
students | estudantes |
tomorrow | amanhã |
the | os |
today | hoje |
also | também |
of the | cada |
and | e |
of | do |
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
PT Embora ambos sejam usados por literalmente milhões de pessoas, cada um oferece benefícios muito diferentes para usuários muito diferentes
Basa inggris | Portugis |
---|---|
although | embora |
used | usados |
literally | literalmente |
people | pessoas |
users | usuários |
offers | oferece |
benefits | benefícios |
different | diferentes |
of | de |
millions | milhões |
each | cada |
very | muito |
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
PT Colete apenas o que é necessário. Esse limite beneficia o titular dos dados e a organização em que você trabalha; não faz sentido ficar responsável por proteger dados que não vão ser necessários.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
data | dados |
organization | organização |
sense | sentido |
responsible | responsável |
protecting | proteger |
what | faz |
in | em |
the | o |
this | esse |
you | você |
and | e |
you need | necessário |
EN CARE USA compensates our employees for their work according to our Total Rewards philosophy, which includes both the salary and benefits that employees receive, which:
PT A CARE USA recompensa nossos funcionários por seu trabalho de acordo com nossa filosofia Total Rewards, que inclui o salário e os benefícios que os funcionários recebem, que:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
employees | funcionários |
work | trabalho |
philosophy | filosofia |
includes | inclui |
salary | salário |
care | care |
rewards | rewards |
benefits | benefícios |
usa | usa |
total | total |
our | nossos |
and | e |
the | o |
EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.
PT Com o ECS Anywhere, os clientes podem aproveitar ao máximo os recursos de nuvem híbrida da Kong, ao mesmo tempo em que desfrutam dos benefícios da plataforma Amazon ECS tanto na Nuvem AWS quanto no ambiente on-premises.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
ecs | ecs |
customers | clientes |
hybrid | híbrida |
amazon | amazon |
platform | plataforma |
environment | ambiente |
benefits | benefícios |
cloud | nuvem |
aws | aws |
advantage | aproveitar |
can | podem |
in | em |
of | de |
capabilities | recursos |
anywhere | ao |
on | no |
the | o |
EN With DMARC, the security benefits are twofold: both your staff and customers are protected from spam.
PT Com DMARC, os benefícios de segurança são duplos: tanto o seu pessoal como os seus clientes estão protegidos contra spam.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
dmarc | dmarc |
benefits | benefícios |
customers | clientes |
spam | spam |
security | segurança |
and | de |
protected | protegidos |
are | são |
the | o |
EN Being considered a clean energy it has numerous benefits, for both you and the environment
PT Ao ser considerada uma energia limpa, as vantagens para o usuário e o meio ambiente são variadas
Basa inggris | Portugis |
---|---|
considered | considerada |
benefits | vantagens |
energy | energia |
environment | ambiente |
clean | limpa |
and | e |
the | o |
a | uma |
for | para |
it | ser |
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
PT Conheça as atualidades de negócios e do digital para estar dentro da tendência, encontre soluções que respondam aos desafios da sua empresa, torne-se o viajante de negócios melhor equipado do mundo!
Basa inggris | Portugis |
---|---|
a | digital |
be | estar |
stay | se |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
PT Conheça as atualidades de negócios e do digital para estar dentro da tendência, encontre soluções que respondam aos desafios da sua empresa, torne-se o viajante de negócios melhor equipado do mundo!
Basa inggris | Portugis |
---|---|
a | digital |
be | estar |
stay | se |
the | o |
of | do |
and | e |
EN In their chat, among other factors, they both highlighted the fundamental role of teachers in this digital age so as to capitalise on the benefits of technology and reduce the educational divide.
PT Em seu discurso, ambos salientaram, entre outras coisas, o papel fundamental dos professores, nesta era digital, para aproveitar os benefícios oferecidos pela tecnologia a fim de reduzir a lacuna educacional.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
fundamental | fundamental |
role | papel |
teachers | professores |
reduce | reduzir |
educational | educacional |
digital | digital |
benefits | benefícios |
technology | tecnologia |
other | outras |
in | em |
age | era |
of | de |
the | o |
this | nesta |
EN Being considered a clean energy it has numerous benefits, for both you and the environment
PT Ao ser considerada uma energia limpa, as vantagens para o usuário e o meio ambiente são variadas
Basa inggris | Portugis |
---|---|
considered | considerada |
benefits | vantagens |
energy | energia |
environment | ambiente |
clean | limpa |
and | e |
the | o |
a | uma |
for | para |
it | ser |
EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.
PT Com o ECS Anywhere, os clientes podem aproveitar ao máximo os recursos de nuvem híbrida da Kong, ao mesmo tempo em que desfrutam dos benefícios da plataforma Amazon ECS tanto na Nuvem AWS quanto no ambiente on-premises.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
ecs | ecs |
customers | clientes |
hybrid | híbrida |
amazon | amazon |
platform | plataforma |
environment | ambiente |
benefits | benefícios |
cloud | nuvem |
aws | aws |
advantage | aproveitar |
can | podem |
in | em |
of | de |
capabilities | recursos |
anywhere | ao |
on | no |
the | o |
EN Brave VPN offers the benefits of both VPN and a firewall to protect everything you do online
PT A VPN Brave oferece os benefícios de uma VPN e um firewall para proteger tudo que você faz on-line
Basa inggris | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
firewall | firewall |
online | on-line |
offers | oferece |
benefits | benefícios |
a | um |
protect | proteger |
you | você |
of | de |
the | os |
and | e |
everything | tudo |
do | faz |
EN Learn about the impacts of mastering workplace English and how this skill benefits both companies and employees.
PT Veja quais são os impactos de dominar o inglês no mercado de trabalho e como essa habilidade beneficia tanto empresas quanto seus colaboradores.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
impacts | impactos |
skill | habilidade |
employees | colaboradores |
companies | empresas |
of | de |
workplace | trabalho |
learn | e |
english | inglês |
the | o |
this | essa |
EN Optimizing the ink consumption have significant benefits in terms of sustainability, both for the environment and for your business
PT A optimização do consumo de tinta tem benefícios significativos em termos de sustentabilidade, tanto para o ambiente como para o seu negócio
Basa inggris | Portugis |
---|---|
ink | tinta |
consumption | consumo |
significant | significativos |
benefits | benefícios |
sustainability | sustentabilidade |
business | negócio |
environment | ambiente |
in | em |
terms | termos |
the | o |
of | do |
your | seu |
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
PT Colete apenas o que é necessário. Esse limite beneficia o titular dos dados e a organização em que você trabalha; não faz sentido ficar responsável por proteger dados que não vão ser necessários.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
data | dados |
organization | organização |
sense | sentido |
responsible | responsável |
protecting | proteger |
what | faz |
in | em |
the | o |
this | esse |
you | você |
and | e |
you need | necessário |
EN Bitcoin ETFs are instruments that have both potential benefits and potential risks
PT Bitcoin ETFs são instrumentos que apresentam benefícios e riscos potenciais
Basa inggris | Portugis |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
etfs | etfs |
instruments | instrumentos |
potential | potenciais |
benefits | benefícios |
risks | riscos |
are | são |
that | que |
and | e |
EN We are thrilled to offer Flywire’s payment solution to our students. It offers great benefits to our institution, both in terms of payment reconciliation and student experience.
PT Estamos entusiasmados por oferecer a solução de pagamentos da Flywire aos nossos estudantes. Proporciona grandes benefícios à nossa instituição, tanto em termos da reconciliação de pagamentos como da experiência dos estudantes.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
payment | pagamentos |
great | grandes |
institution | instituição |
terms | termos |
reconciliation | reconciliação |
experience | experiência |
benefits | benefícios |
solution | solução |
in | em |
students | estudantes |
offers | da |
of | de |
to | oferecer |
our | nossos |
EN CARE USA compensates our employees for their work according to our Total Rewards philosophy, which includes both the salary and benefits that employees receive, which:
PT A CARE USA recompensa nossos funcionários por seu trabalho de acordo com nossa filosofia Total Rewards, que inclui o salário e os benefícios que os funcionários recebem, que:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
employees | funcionários |
work | trabalho |
philosophy | filosofia |
includes | inclui |
salary | salário |
care | care |
rewards | rewards |
benefits | benefícios |
usa | usa |
total | total |
our | nossos |
and | e |
the | o |
EN Reducing food waste at retail, food service and household level can provide multi-faceted benefits for both people and the planet
PT Reduzir o desperdício de alimentos nas residências, varejo e serviço de alimentação pode fornecer diversos benefícios para as pessoas e para o planeta
Basa inggris | Portugis |
---|---|
reducing | reduzir |
waste | desperdício |
retail | varejo |
can | pode |
provide | fornecer |
people | pessoas |
planet | planeta |
multi | diversos |
service | serviço |
benefits | benefícios |
food | alimentos |
the | o |
and | e |
for | de |
EN Both NordVPN and ExpressVPN use 256-bit encryption and they both have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops
PT NordVPN e ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos têm um kill switch (botão desligar) no caso da conexão VPN cair inesperadamente
Basa inggris | Portugis |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
use | usam |
encryption | criptografia |
vpn | vpn |
unexpectedly | inesperadamente |
kill | kill |
a | um |
switch | switch |
connection | conexão |
and | e |
in | de |
case | caso |
EN Both Surfshark and ExpressVPN use 256-bit encryption, and both providers also have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops.
PT Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos os provedores também possuem um botão desligar (kill switch) no caso da conexão VPN cair inesperadamente.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
use | usam |
encryption | criptografia |
providers | provedores |
vpn | vpn |
unexpectedly | inesperadamente |
kill | kill |
a | um |
switch | switch |
also | também |
connection | conexão |
and | e |
in | de |
case | caso |
the | o |
EN ExpressVPN and Surfshark both have customer service representatives who can be reached via live chat. Furthermore, both providers connected us directly with an employee.
PT ExpressVPN e Surfshark têm representantes de atendimento ao cliente que podem ser contatados por chat ao vivo. Além disso, ambos os fornecedores nos conectaram diretamente com um funcionário.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
customer | cliente |
representatives | representantes |
providers | fornecedores |
employee | funcionário |
an | um |
live | vivo |
us | nos |
directly | diretamente |
customer service | atendimento |
connected | com |
chat | chat |
furthermore | além disso |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
PT Dos 14 intervenientes avaliados, a Adobe e a Acquia são agora ambas consideradas líderes fortes – tanto em termos de visão completa como de capacidade de execução, sendo estes os dois parâmetros que a Gartner mede neste estudo.
EN Both of these options have pretty similar services. They also both offer free and paid options.
PT Ambas as opções oferecem serviços parecidos. As duas também oferecem versões pagas e gratuitas.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
options | opções |
similar | parecidos |
free | gratuitas |
paid | pagas |
services | serviços |
offer | oferecem |
and | e |
also | também |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!
Basa inggris | Portugis |
---|---|
restrictions | restrições |
hosting | hosting |
member | membro |
reseller | reseller |
a | um |
programs | programas |
affiliate | affiliate |
good | bom |
you | você |
can | pode |
simultaneously | simultaneamente |
for | em |
and | e |
sure | para |
program | program |
EN SafeNet IDPrime 3940 FIDO and SafeNet eToken FIDO both support FIDO 2.0 standards and are compatible with Microsoft Azure Active Directory accounts. Both devices are FIDO2 and U2F FIDO certified.
PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
idprime | idprime |
fido | fido |
etoken | etoken |
standards | padrões |
compatible | compatíveis |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
accounts | contas |
devices | dispositivos |
certified | certificação |
safenet | safenet |
with | como |
are | são |
and | e |
support | do |
both | com |
EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
PT Se você utilizar a mesma senha para acessar sua conta de email e sua conta bancária, um invasor precisará roubar somente uma senha para ter acesso a ambas as contas, duplicando a exposição
Basa inggris | Portugis |
---|---|
password | senha |
attacker | invasor |
steal | roubar |
exposure | exposição |
if | se |
accounts | contas |
bank | bancária |
account | conta |
access | acesso |
use | acessar |
you use | utilizar |
an | um |
you | você |
and | e |
the | as |
EN Since the BFF pattern works best when the same team owns both the UI code and the BFF, often storing both components in the same repository, the UI/BFF pair can be viewed as a single cohesive system
PT Uma vez que o padrão BFF funciona melhor quando o mesmo time é dono do código da UI e do BFF, geralmente armazenando ambos os componentes no mesmo repositório, o par UI/BFF pode ser visto como um único sistema coeso
Basa inggris | Portugis |
---|---|
best | melhor |
often | geralmente |
storing | armazenando |
components | componentes |
repository | repositório |
viewed | visto |
cohesive | coeso |
pattern | padrão |
code | código |
system | sistema |
can | pode |
works | funciona |
team | time |
and | e |
in | no |
a | um |
when | quando |
single | único |
be | ser |
as | como |
pair | par |
the | o |
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
half | metade |
deposit | depositar |
if | se |
liquidity | liquidez |
a | um |
you | você |
assets | ativos |
of | de |
the | os |
other | outro |
convert | converter |
and | e |
EN The org created communities both online and in person to help people get that critical connection with others—resulting in both writing support and meaningful new friendships (awwww.)
PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).
Basa inggris | Portugis |
---|---|
communities | comunidades |
online | online |
others | outras |
new | novas |
friendships | amizades |
critical | importantes |
created | criou |
people | pessoas |
support | apoio |
help | ajudar |
the | o |
in | em |
and | escrever |
Nampilake terjemahan 50 saka 50