Tarjamahake "receive aggregate reports" menyang Basa Polandia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "receive aggregate reports" saka Basa inggris menyang Basa Polandia

Terjemahan Basa inggris menyang Basa Polandia saka receive aggregate reports

Basa inggris
Basa Polandia

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages. Aggregate reports do not contain personal data.

PL Raporty zbiorcze Raporty te zawierają dane o liczbie wiadomości wysyłanych codziennie dla Twojej domeny (domen) na określony adres IP, łącznie z wynikami kontroli SPF i DKIM dla tych wiadomości. Raporty zbiorcze nie zawierają danych osobowych.

Basa inggris Basa Polandia
sent wysyłanych
ip ip
daily codziennie
spf spf
dkim dkim
checks kontroli
contain zawierają
address adres
reports raporty
messages wiadomości
domain domeny
data danych
the te
of z

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages. Aggregate reports do not contain personal data.

PL Raporty zbiorcze Raporty te zawierają dane o liczbie wiadomości wysyłanych codziennie dla Twojej domeny (domen) na określony adres IP, łącznie z wynikami kontroli SPF i DKIM dla tych wiadomości. Raporty zbiorcze nie zawierają danych osobowych.

Basa inggris Basa Polandia
sent wysyłanych
ip ip
daily codziennie
spf spf
dkim dkim
checks kontroli
contain zawierają
address adres
reports raporty
messages wiadomości
domain domeny
data danych
the te
of z

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

PL Raporty DMARC występują w dwóch rodzajach: raporty zbiorcze (RUA) i raporty kryminalistyczne (RUF)

Basa inggris Basa Polandia
dmarc dmarc
reports raporty
and i
in w

EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.

PL PowerDMARC umożliwia otrzymywanie raportów zbiorczych i zaszyfrowanych raportów Forensic RUF w celu uzyskania lepszego wglądu w wiadomości e-mail, które nie przechodzą weryfikacji, na jakim etapie i dlaczego.

Basa inggris Basa Polandia
powerdmarc powerdmarc
enables umożliwia
better lepszego
verification weryfikacji
forensic forensic
reports raportów
stage etapie
the i
that które
gain uzyskania
to receive otrzymywanie
you nie
emails wiadomości

EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.

PL PowerDMARC umożliwia otrzymywanie raportów zbiorczych i zaszyfrowanych raportów Forensic RUF w celu uzyskania lepszego wglądu w wiadomości e-mail, które nie przechodzą weryfikacji, na jakim etapie i dlaczego.

Basa inggris Basa Polandia
powerdmarc powerdmarc
enables umożliwia
better lepszego
verification weryfikacji
forensic forensic
reports raportów
stage etapie
the i
that które
gain uzyskania
to receive otrzymywanie
you nie
emails wiadomości

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

PL Raporty Forensic różnią się od raportów Aggregate w jeden kluczowy sposób: one generowane za każdym razem, gdy pojedynczy email nie przejdzie uwierzytelnienia DMARC i zawierają informacje specyficzne dla tego pojedynczego emaila

Basa inggris Basa Polandia
key kluczowy
generated generowane
dmarc dmarc
authentication uwierzytelnienia
in w
way sposób
information informacje
and i
reports raporty
time razem
specific dla

EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.

PL Raporty TLS dostępne w dwóch widokach (raporty zbiorcze dla wyniku i dla źródła wysyłania) na pulpicie nawigacyjnym PowerDMARC.

Basa inggris Basa Polandia
tls tls
reports raporty
result wyniku
sending wysyłania
powerdmarc powerdmarc
in w
on na
and i

EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports 

PL Przeglądaj raporty zbiorcze DMARC w 7 różnych formatach i szyfruj swoje raporty kryminalistyczne 

Basa inggris Basa Polandia
dmarc dmarc
reports raporty
in w
different różnych
formats formatach

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they?re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

PL Raporty Forensic różnią się od raportów Aggregate w jeden kluczowy sposób: one generowane za każdym razem, gdy pojedynczy email nie przejdzie uwierzytelnienia DMARC i zawierają informacje specyficzne dla tego pojedynczego emaila

Basa inggris Basa Polandia
key kluczowy
generated generowane
dmarc dmarc
authentication uwierzytelnienia
in w
way sposób
information informacje
reports raporty
and i
time razem
specific dla

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

PL Raporty Forensic różnią się od raportów Aggregate w jeden kluczowy sposób: one generowane za każdym razem, gdy pojedynczy email nie przejdzie uwierzytelnienia DMARC i zawierają informacje specyficzne dla tego pojedynczego emaila

Basa inggris Basa Polandia
key kluczowy
generated generowane
dmarc dmarc
authentication uwierzytelnienia
in w
way sposób
information informacje
and i
reports raporty
time razem
specific dla

EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports 

PL Przeglądaj raporty zbiorcze DMARC w 7 różnych formatach i szyfruj swoje raporty kryminalistyczne 

Basa inggris Basa Polandia
dmarc dmarc
reports raporty
in w
different różnych
formats formatach

EN Monitor your email ecosystem and receive detailed authentication aggregate and forensic (RUA/RUF) reports with our DMARC analyzer tool

PL Monitoruj swój ekosystem poczty elektronicznej i otrzymuj szczegółowe raporty dotyczące uwierzytelniania i raporty kryminalistyczne (RUA/RUF) dzięki naszemu narzędziu do analizy DMARC.

Basa inggris Basa Polandia
monitor monitoruj
email poczty
ecosystem ekosystem
detailed szczegółowe
authentication uwierzytelniania
dmarc dmarc
reports raporty
receive do

EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.

PL Raporty zbiorcze Microsoft DMARC już ! Dowiedz się, jakie korzyści dla Ciebie i co możesz zrobić, aby w pełni wykorzystać to wdrożenie.

Basa inggris Basa Polandia
microsoft microsoft
dmarc dmarc
reports raporty
benefits korzyści
do jakie
it to
to aby
can możesz
learn dowiedz
and i
out w

EN Aggregate reports, meanwhile, are an overview of all emails flowing through your channels and are sent only once a day

PL Raporty zbiorcze natomiast, przeglądem wszystkich emaili przepływających przez Twoje kanały i wysyłane tylko raz dziennie

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
channels kanały
emails emaili
all wszystkich
of przez
are twoje
only tylko

EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage

PL Raporty zbiorcze, które generowane raz dziennie i zawierają kompleksowy raport na temat wszystkich wiadomości e-mail, które nie przeszły lub przeszły pozytywnie proces uwierzytelniania oraz na jakim etapie

Basa inggris Basa Polandia
generated generowane
comprehensive kompleksowy
authentication uwierzytelniania
contain zawierają
or lub
reports raporty
report raport
stage etapie
on na
the i
what jakim
a raz
all wszystkich
emails wiadomości
that które

EN DMARC aggregate reports (available in 7 different views)

PL Raporty zbiorcze DMARC (dostępne w 7 różnych widokach)

Basa inggris Basa Polandia
dmarc dmarc
reports raporty
in w
different różnych

EN With a none policy you can monitor your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues

PL Dzięki braku polityki możesz monitorować swoją domenę za pomocą zbiorczych raportów DMARC (RUA) i mieć oko na swoje przychodzące i wychodzące e-maile, co pomoże Ci reagować na wszelkie niepożądane problemy z dostawą.

Basa inggris Basa Polandia
policy polityki
domain domen
dmarc dmarc
eye oko
inbound przychodzące
delivery dostaw
on na
can możesz
reports raportów
emails maile

EN 3) DMARC Aggregate Reports Help You Gain Visibility

PL 3) Zbiorcze raporty DMARC pomagają uzyskać przejrzystość

Basa inggris Basa Polandia
dmarc dmarc
reports raporty
visibility przejrzystość
help pomagają

EN DMARC Aggregate reports can help you view your authentication results and mitigate errors in email delivery at a faster pace

PL Raporty DMARC Aggregate mogą pomóc Ci zobaczyć wyniki uwierzytelniania i złagodzić błędy w dostarczaniu wiadomości e-mail w szybszym tempie

Basa inggris Basa Polandia
dmarc dmarc
authentication uwierzytelniania
faster szybszym
pace tempie
reports raporty
help pomóc
results wyniki

EN Sign up with PowerDMARC to gain access to your DMARC aggregate and forensic reports and monitor your email flow

PL Zarejestruj się w PowerDMARC, aby uzyskać dostęp do swoich zagregowanych danych DMARC i raportów kryminalistycznych oraz monitorować przepływ poczty.

Basa inggris Basa Polandia
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
email poczty
flow przepływ
to do
reports raportów

EN Enable DMARC monitoring and reporting for your domain, with DMARC aggregate and forensic reports, to gain enhanced visibility into your email ecosystem

PL Włącz monitorowanie DMARC i raportowanie dla swojej domeny, z raportami zbiorczymi i szczegółowymi DMARC, aby uzyskać lepszy wgląd w ekosystem poczty elektronicznej.

Basa inggris Basa Polandia
monitoring monitorowanie
domain domeny
reports raportami
ecosystem ekosystem
dmarc dmarc
email poczty
with z
reporting raportowanie
to aby
for dla
into w

EN We simplify DMARC aggregate reports from complex XML files to simple, readable tables and charts for ease of understanding

PL Upraszczamy raporty zbiorcze DMARC ze skomplikowanych plików XML do prostych, czytelnych tabel i wykresów, aby ułatwić ich zrozumienie.

Basa inggris Basa Polandia
dmarc dmarc
xml xml
simple prostych
ease ułatwić
reports raporty
files plików
to do
and i
for aby
tables tabel
of ich
understanding zrozumienie

EN Start receiving daily aggregate reports to your email address

PL Zacznij otrzymywać codzienne raporty zbiorcze na swój adres e-mail

Basa inggris Basa Polandia
start zacznij
daily codzienne
reports raporty
your swój
address adres

EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage

PL Raporty zbiorcze, które generowane raz dziennie i zawierają kompleksowy raport na temat wszystkich wiadomości e-mail, które nie przeszły lub przeszły pozytywnie proces uwierzytelniania oraz na jakim etapie

Basa inggris Basa Polandia
generated generowane
comprehensive kompleksowy
authentication uwierzytelniania
contain zawierają
or lub
reports raporty
report raport
stage etapie
on na
the i
what jakim
a raz
all wszystkich
emails wiadomości
that które

EN Aggregate reports, meanwhile, are an overview of all emails flowing through your channels and are sent only once a day

PL Raporty zbiorcze natomiast, przeglądem wszystkich emaili przepływających przez Twoje kanały i wysyłane tylko raz dziennie

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
channels kanały
emails emaili
all wszystkich
of przez
are twoje
only tylko

EN Start receiving daily aggregate reports to your email address

PL Zacznij otrzymywać codzienne raporty zbiorcze na swój adres e-mail

Basa inggris Basa Polandia
start zacznij
daily codzienne
reports raporty
your swój
address adres

EN DMARC Aggregate reports do not contain any private or personally identifiable information (PII). They just provide a daily overview of:

PL Zbiorcze raporty DMARC nie zawierają żadnych informacji prywatnych ani umożliwiających identyfikację osób (PII). Zapewniają one jedynie codzienny przegląd:

Basa inggris Basa Polandia
dmarc dmarc
private prywatnych
overview przegląd
reports raporty
information informacji
not nie
or ani

EN On the PowerDMARC platform,  TLS-PT aggregate reports are generated in two formats for ease of use, better insight, and enhanced user-experience, as shown below:

PL Na platformie PowerDMARC raporty zbiorcze TLS-PT generowane w dwóch formatach, co ułatwia korzystanie z nich, daje lepszy wgląd w sytuację i zwiększa komfort użytkowania, jak pokazano poniżej:

Basa inggris Basa Polandia
powerdmarc powerdmarc
platform platformie
reports raporty
generated generowane
formats formatach
better lepszy
insight wgląd
in w
as jak
on na
and i
of z

EN Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.

PL Raporty zbiorcze zbierają wszystkie dane związane z uwierzytelnianiem o Twoich emailach, kompilują je w pliku XML i trafiają do Twojej skrzynki odbiorczej.

Basa inggris Basa Polandia
collect zbieraj
xml xml
data dane
about o
reports raporty
file pliku
in w
the i
arrive do

EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver

PL Po wdrożeniu raportowania TLS, będziesz otrzymywał codzienne raporty zbiorcze z informacjami o emailach, które nie zostały zaszyfrowane i nie zostały dostarczone

Basa inggris Basa Polandia
tls tls
daily codzienne
information informacjami
encrypted zaszyfrowane
reports raporty
don nie
reporting raportowania
and i
get z

EN You will receive regular reports about your website. At any moment you will be able to generate a report or export the data for any period of time. more about history & reports »

PL Będziesz otrzymywać raporty cykliczne o swojej stronie. W każdej chwili wygenerujesz raport za dowolny okres lub wyeksportujesz dane. więcej o historii i raportach »

Basa inggris Basa Polandia
website stronie
history historii
at w
or lub
data dane
period okres
reports raporty
your i
report raport
moment chwili

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

PL Uwaga: raporty z 2017 roku i nowsze uwzględniają wnioski o udostępnienie danych użytkowników Trello. Raporty sprzed 2017 roku nie uwzględniają wniosków o udostępnienie danych użytkowników Trello.

Basa inggris Basa Polandia
note uwaga
trello trello
data danych
reports raporty
not nie
and i
user użytkowników

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

PL Użyj Raportów śledzenia, aby codziennie zapisywać wskaźniki Flow Metric™ i inne kluczowe dane dotyczące dowolnej witryny, aby mieć stały zapis postępu. Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.

EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

PL Dodaj swoje własne logo i generuj przykładowe raporty SEO dla twoich klientów. Wysyłaj raporty PDF, aby przedstawić spadek liczby problemów technicznych, lub poprawę statystyk strony po skończonej robocie.

Basa inggris Basa Polandia
add dodaj
generate generuj
seo seo
reports raporty
clients klientów
pdf pdf
technical technicznych
issues problem
logo logo
to aby
or lub
website strony
after po
send w
number liczby

EN Carry out real time analysis on your data and customize your reports using efficient analysis solutions. Publish your reports in Excel and PDF format.

PL Przeprowadź analizę danych w czasie rzeczywistym i dostosuj raporty za pomocą skutecznych narzędzi do analizy. Publikuj swoje raporty w Excelu i PDF.

Basa inggris Basa Polandia
customize dostosuj
publish publikuj
pdf pdf
real rzeczywistym
data danych
reports raporty
in w
analysis analizy
time czasie
using za

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

PL Raporty RUA generowane jako pliki XML, które wysyłane na adres e-mail odbiorcy podany w Twoim rekordzie DMARC. Raporty zawierają przegląd:

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated generowane
xml xml
files pliki
recipient odbiorcy
dmarc dmarc
record rekordzie
overview przegląd
contain zawierają
address adres
in w
your twoim
as jako

EN This is the most tangible and measurable benefit of DMARC, and it comes in the form of DMARC reports. Once you set up DMARC, you can start receiving reports to your email about which emails failed SPF, DKIM and DMARC.

PL Jest to najbardziej namacalna i mierzalna korzyść z DMARC, a przychodzi ona w formie raportów DMARC. Po skonfigurowaniu DMARC, możesz zacząć otrzymywać raporty na swój email o tym, które emaile nie przeszły SPF, DKIM i DMARC.

Basa inggris Basa Polandia
dmarc dmarc
form formie
spf spf
dkim dkim
benefit korzyść
start zacząć
about o
once po
email email
in w
reports raporty
the i
is jest
of z
you can możesz
this to

EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.

PL PowerDMARC nie tylko daje Ci możliwość przeglądania wszystkich raportów DMARC Forensic w aplikacji, ale pozwala nawet zaszyfrować raporty własnym kluczem osobistym. To absolutna prywatność bez dodatkowych kosztów.

Basa inggris Basa Polandia
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
key kluczem
extra dodatkowych
option możliwość
forensic forensic
app aplikacji
privacy prywatność
gives daje
personal osobistym
lets pozwala
only tylko
reports raporty
in w
cost kosztów
it to

EN Create white label reports to showcase your brand’s performance. Easily export complete data sets in PDF or XLS files for one or multiple profiles. Use data from NapoleonCat in broader r marketing performance reports.

PL Twórz raporty white label do prezentowania wyników swojej marki. W prosty sposób eksportuj zestawy danych w plikach PDF lub XLS dla jednego lub wielu profili.

Basa inggris Basa Polandia
create twórz
your swojej
export eksportuj
pdf pdf
profiles profili
white white
performance wyników
to do
data danych
or lub
reports raporty
multiple wielu
easily prosty
in w
for dla
brands marki

EN PowerDMARC processes the incoming DMARC reports. Within the DMARC specification there are two types of reports:

PL PowerDMARC przetwarza przychodzące raporty DMARC. W ramach specyfikacji DMARC istnieją dwa rodzaje raportów:

Basa inggris Basa Polandia
powerdmarc powerdmarc
processes przetwarza
incoming przychodzące
dmarc dmarc
types rodzaje
reports raporty
two w

EN Advanced PDF reports for backlink analysis modes. When analysing incoming links, SEO reports are very helpful for understanding their quantity and...

PL Przy analizie linków przychodzących bardzo pomocne dla zrozumienia ich ilości i jakości raporty SEO. Zautomatyzowane tworzenie raportów SEO, pokazujących zarówno...

Basa inggris Basa Polandia
seo seo
very bardzo
helpful pomocne
quantity ilości
links linków
reports raporty
and i
for dla
analysis analizie
their ich

EN However, you can avoid disclosing your email contents while viewing your DMARC forensic reports by encrypting your reports with a private key that only you have access to, with PowerDMARC.

PL Można jednak uniknąć ujawnienia treści wiadomości e-mail podczas przeglądania raportów śledczych DMARC, szyfrując swoje raporty za pomocą klucza prywatnego, do którego tylko Ty masz dostęp, przy użyciu PowerDMARC.

Basa inggris Basa Polandia
can można
dmarc dmarc
key klucza
powerdmarc powerdmarc
however jednak
to do
only tylko
contents treści
reports raporty
private na
you ci
your swoje
by przy

EN Writing e-mails, business letters, project documents, reports, presentations, blog posts, research reports, etc.

PL pisanie e-maili, listów biznesowych, dokumentów projektowych, raportów, prezentacji, postów blogowych, raporty badawcze itp.

Basa inggris Basa Polandia
writing pisanie
business biznesowych
documents dokumentów
presentations prezentacji
posts postów
research badawcze
etc itp
reports raporty

EN Create reports on the above information and communicating the insights of these reports to the wider business

PL Utwórz raporty na powyższe informacje i komunikując spostrzeżenia tych raportów do szerszego biznesu

Basa inggris Basa Polandia
business biznesu
information informacje
to do
on na
reports raporty
the i
insights spostrzeżenia
above w

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

PL Użyj Raportów śledzenia, aby codziennie zapisywać wskaźniki Flow Metric™ i inne kluczowe dane dotyczące dowolnej witryny, aby mieć stały zapis postępu. Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.

EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

PL Dodaj swoje własne logo i generuj przykładowe raporty SEO dla twoich klientów. Wysyłaj raporty PDF, aby przedstawić spadek liczby problemów technicznych, lub poprawę statystyk strony po skończonej robocie.

Basa inggris Basa Polandia
add dodaj
generate generuj
seo seo
reports raporty
clients klientów
pdf pdf
technical technicznych
issues problem
logo logo
to aby
or lub
website strony
after po
send w
number liczby

EN PowerDMARC processes the incoming DMARC reports. Within the DMARC specification there are two types of reports:

PL PowerDMARC przetwarza przychodzące raporty DMARC. W ramach specyfikacji DMARC istnieją dwa rodzaje raportów:

Basa inggris Basa Polandia
powerdmarc powerdmarc
processes przetwarza
incoming przychodzące
dmarc dmarc
types rodzaje
reports raporty
two w

EN With the ability to create customized reports or use one of our ready-made reports, gain detailed insights into the activities of your drivers and fleet

PL Dzięki możliwości tworzenia niestan­dar­dowych raportów lub wykorzy­stania jednego z naszych gotowych raportów możesz uzyskać dostęp do szcze­gó­łowych informacji o działaniach kierowców i pojazdach we flocie

Basa inggris Basa Polandia
ability możliwości
or lub
activities działaniach
of z
to do
reports raportów
insights informacji
our naszych
into w

Nampilake terjemahan 50 saka 50