PL Rozbudowane funkcje raportowania zapewniają członkom zespołu kluczowe informacje na temat wykorzystywanego przez nich zwinnego procesu programowania
PL Rozbudowane funkcje raportowania zapewniają członkom zespołu kluczowe informacje na temat wykorzystywanego przez nich zwinnego procesu programowania
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
funkcje | functionality |
zespołu | team |
nich | their |
procesu | process |
PL Wykorzystaj eksportowane tabele i wykresy z raportów zaawansowanych do monitorowania i raportowania sukcesów.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
wykorzystaj | use |
zaawansowanych | advanced |
do | to |
w | in |
sukces | success |
PL Site Explorer to narzędzie do analizy i raportowania backlinków
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
narzędzie | tool |
analizy | analysis |
raportowania | reporting |
backlinków | backlinks |
PL Cookies Google z funkcjami pomiaru, raportowania i ochrony antyspamowej.
EN Google cookies with the functions of measurement, reporting and spam defense.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
cookies | cookies |
funkcjami | functions |
pomiaru | measurement |
raportowania | reporting |
PL Wykorzystywane przez Facebook do reklamowania się lub raportowania kampanii społecznościowych.
EN Used by Facebook for advertising or reporting on social campaigns.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
wykorzystywane | used |
lub | or |
raportowania | reporting |
społecznościowych | social |
PL Dla wielu zespołów Jira Software jest kluczowym narzędziem do planowania, śledzenia, udostępniania i raportowania prac. Dzięki Jira Software Premium możesz zyskać spokój ducha, wiedząc, że masz odpowiedni fundament do rozwoju działalności
EN For many teams, Jira Software is a mission-critical tool to plan, track, release, and report on work. With Jira Software Premium, you can rest easy knowing that you have the right foundation on which to grow
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
wielu | many |
zespołów | teams |
jira | jira |
software | software |
narzędziem | tool |
śledzenia | track |
raportowania | report |
prac | work |
premium | premium |
odpowiedni | right |
fundament | foundation |
rozwoju | grow |
PL Korzystaj z zaawansowanych narzędzi kontroli administracyjnej i raportowania w celu zarządzania użytkownikami i zmianami produktów we wszystkich instancjach chmurowych.
EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
zaawansowanych | advanced |
raportowania | reporting |
użytkownikami | users |
zmianami | changes |
chmurowych | cloud |
PL Włączone jest anonimowe śledzenie kampanii (wykorzystywane do raportowania skuteczności kampanii reklamowych).
EN Anonymous campaign tracking is enabled (used for reporting on the effectiveness of advertising campaigns).
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
jest | is |
anonimowe | anonymous |
śledzenie | tracking |
wykorzystywane | used |
raportowania | reporting |
PL Ruch z witryn odsyłających to metoda raportowania odwiedzin, które przyszły do Twojej witryny ze źródeł spoza jej wyszukiwarki
EN Referral traffic is a method of reporting visits that came to your site from sources outside its search engine
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
ruch | traffic |
metoda | method |
raportowania | reporting |
odwiedzin | visits |
do | to |
źródeł | sources |
PL Dysponowanie danymi w czasie rzeczywistym w całym łańcuchu chłodniczym pomaga producentom farmaceutycznym uniknąć tych strat, jednocześnie spełniając rosnące wymagania dotyczące raportowania w tej ściśle regulowanej branży.
EN Having real-time data across the cold chain helps pharma manufacturing avoid these losses while meet expanding reporting requirements in this highly regulated industry.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
danymi | data |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
pomaga | helps |
uniknąć | avoid |
wymagania | requirements |
raportowania | reporting |
spełniają | meet |
PL Jeśli szukasz rozwiązania dla firm, które potrzebują zaawansowanych narzędzi w zakresie autoryzacji i raportowania oraz delegowania roli administratora, dowiedz się więcej o Keeper Enterprise.
EN For business that needs advanced provisioning, reporting tools and delegated administration, learn more about Keeper Enterprise.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
potrzebują | needs |
zaawansowanych | advanced |
narzędzi | tools |
raportowania | reporting |
keeper | keeper |
PL Odpowiedź brzmi: nie. Samo wdrożenie nie wystarczy, ponieważ wymagany jest również odpowiedni mechanizm raportowania i konserwacji. PowerDMARC zapewnia, że wszystko to jest obsługiwane w tle.
EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
wystarczy | enough |
ponieważ | as |
wymagany | required |
również | as well |
mechanizm | mechanism |
raportowania | reporting |
konserwacji | maintenance |
powerdmarc | powerdmarc |
zapewnia | ensures |
tle | background |
PL Oprócz ochrony tożsamości, DMARC oferuje również mechanizm raportowania, który pomaga właścicielom domen być na bieżąco z wszelkimi próbami podszywania się pod ich domenę
EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
oprócz | apart |
ochrony | protection |
tożsamości | identity |
również | also |
mechanizm | mechanism |
pomaga | helps |
podszywania | impersonation |
PL Nadal potrzebujesz rozbudowanego i efektywnego mechanizmu raportowania, aby monitorować przepływ emaili i reagować na wszelkie problemy z ich dostarczaniem
EN You still need an extensive and effective reporting mechanism to monitor email flow and respond to any delivery issues
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
nadal | still |
potrzebujesz | need |
mechanizmu | mechanism |
raportowania | reporting |
aby | to |
przepływ | flow |
emaili | |
reagować | respond |
problemy | issues |
ich | you |
dostarczaniem | delivery |
PL Korzystaj z jednej platformy do raportowania i rozliczania transakcji, bez utrudnień związanych z zarządzaniem wieloma dostawcami.
EN Enjoy one place for reporting and reconciliation, without the complexity of managing multiple providers.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
korzystaj | enjoy |
raportowania | reporting |
bez | without |
wieloma | multiple |
dostawcami | providers |
PL Monitoruj i prezentuj wyniki działań w social media tak, jak chcesz. Oszczędzaj czas dzięki automatycznemu systemowi raportowania.
EN Monitor and showcase your social media marketing performance using comprehensive reports.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
monitoruj | monitor |
social | social |
tak | your |
raportowania | reports |
PL Dzięki wbudowanym modułom BI wszystkie krytyczne dane są dostępne w ramach jednej usługi BI, wykorzystując skonsolidowane narzędzia analityczne i funkcje raportowania
EN With embedded BI modules, all the critical data is accessible and available within one enterprise BI service, due to consolidated analytics tools and reporting features
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
bi | bi |
krytyczne | critical |
narzędzia | tools |
analityczne | analytics |
i | and |
PL Zewnętrzne narzędzie BI/dane science/do raportowania, które pozwala użytkownikom na generowanie/tworzenie raportów i wiele więcej
EN An external BI/data science/reporting tool that allows users to generate/create reports and more
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
narzędzie | tool |
bi | bi |
science | science |
pozwala | allows |
użytkownikom | users |
generowanie | generate |
tworzenie | create |
PL Naszym zdaniem, wszystkie przeglądarki stron dostępne na rynku niestety „cierpią” na pewnego rodzaju efekt pamięci podczas raportowania dat utworzenia linków, w tym również nowych linków.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
naszym | we |
stron | site |
rynku | market |
rodzaju | kind |
efekt | effect |
pamięci | memory |
podczas | when |
raportowania | reporting |
utworzenia | creation |
tym | the |
nowych | new |
PL Możliwość integracji z Modułem zaawansowanego raportowania i ostrzeżeń w celu otrzymywania powiadomień o hasłach o wysokim ryzyku
EN Can integrate with Advanced Reporting & Alerts Module for notification of high-risk passwords
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
zaawansowanego | advanced |
raportowania | reporting |
powiadomień | notification |
wysokim | high |
moduł | module |
PL Obsługa kontroli dostępu opartej na rolach, uwierzytelniania dwuskładnikowego, raportowania zdarzeń i zgodności z NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA i RODO.
EN Supports role-based access controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA and GDPR.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
kontroli | controls |
dostępu | access |
opartej | based |
raportowania | reporting |
zgodności | compliance |
pci | pci |
dss | dss |
soc | soc |
iso | iso |
dpa | dpa |
rodo | gdpr |
hipaa | hipaa |
finra | finra |
PL Menedżer haseł Keeper Business zapewnia przejrzystości pod względem bezpieczeństwa Twoich haseł dzięki niezawodnym narzędziom do raportowania i audytu, ułatwiając wewnętrzne kontrole i zachowanie standardów zgodności.
EN Keeper Business Password Manager provides visibility into your password security with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
menedżer | manager |
haseł | password |
keeper | keeper |
business | business |
twoich | your |
narzędziom | tools |
raportowania | reporting |
i | and |
audytu | auditing |
kontrole | controls |
standardów | standards |
zgodności | compliance |
PL Zaawansowane narzędzia w zakresie autoryzacji, delegowanie roli administratora, metody uwierzytelniania dwuskładnikowego, integracja z usługą Active Directory, Azure, pojedyncze logowanie, SCIM i zaawansowane narzędzia do raportowania.
EN Advanced provisioning tools, delegated administration, 2FA methods and integration with Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM and robust reporting tools.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
zaawansowane | advanced |
narzędzia | tools |
metody | methods |
integracja | integration |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
pojedyncze | single |
scim | scim |
raportowania | reporting |
PL Jeszcze lepsze funkcje raportowania Keeper
EN Take Keeper’s standard reporting capability to the next level
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
jeszcze | to |
raportowania | reporting |
keeper | keeper |
PL KeeperMSP zapewnia przejrzystości pod względem bezpieczeństwa Twoich haseł dzięki niezawodnym narzędziom do raportowania i audytu, ułatwiając wewnętrzne kontrole i zachowanie standardów zgodności.
EN KeeperMSP provides password security visibility with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
haseł | password |
narzędziom | tools |
raportowania | reporting |
i | and |
audytu | auditing |
kontrole | controls |
standardów | standards |
zgodności | compliance |
w | internal |
PL Skorzystaj z usług działu informatycznego EXANTE dla sprawnych operacji i raportowania.
EN Get the IT front/back office from EXANTE for fast operations and reporting.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
exante | exante |
raportowania | reporting |
PL Jako klient instytucjonalny firmy EXANTE, korzystasz z elastycznego szkolenia, zgodności z przepisami, rachunku zbiorczego, dokładnego raportowania i rozliczeń pierwszej klasy
EN As an institutional client of EXANTE, you benefit from flexible onboarding, regulatory compliance, omnibus account, granular reporting and tier 1 clearing
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
klient | client |
exante | exante |
elastycznego | flexible |
zgodności | compliance |
raportowania | reporting |
ci | you |
PL Dlaczego potrzebujesz raportowania SMTP TLS?
EN Why Do You Need SMTP TLS Reporting?
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
raportowania | reporting |
smtp | smtp |
tls | tls |
PL Poprawiliśmy również możliwości raportowania w ramach raportów wydajnościowych.
EN Additionally, we have enhanced reporting capabilities for performance reports.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
my | we |
PL TLS Reporting (TLS-RPT) jest standardem raportowania problemów z dostarczaniem emaili, które występują gdy email nie jest szyfrowany TLS
EN TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard for reporting email delivery issues that occur when an email isn’t encrypted with TLS
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
tls | tls |
standardem | standard |
z | with |
dostarczaniem | delivery |
szyfrowany | encrypted |
PL W Office365 brakuje widoczności i raportowania na temat DMARC.
EN Office365 lacks visibility and reporting on DMARC.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
widoczności | visibility |
i | and |
na | on |
PL Freightview, nasza platforma TMS dla małych i średnich firm, pomaga zaoszczędzić czas i pieniądze na wysyłce, usprawniając procesy wyceny, rezerwacji, śledzenia i raportowania przewozu.
EN Freightview, our TMS platform for small and midsized businesses, helps cut the time and money spent on shipping by streamlining their freight quoting, booking, tracking, and reporting processes.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
nasza | our |
platforma | platform |
tms | tms |
małych | small |
i | and |
firm | businesses |
pomaga | helps |
pieniądze | money |
procesy | processes |
rezerwacji | booking |
śledzenia | tracking |
raportowania | reporting |
PL Narzędzia do raportowania i analizy dla Twojej firmy
EN Reporting and analytics tools for your business
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
narzędzia | tools |
raportowania | reporting |
analizy | analytics |
dla | for |
firmy | business |
PL Emissions IQ korzysta z ram GLEC Framework, które są zatwierdzoną metodologią raportowania CDP, dostępną w opcjach listy rozwijanej w platformie Online Response System (ORS)
EN Emissions IQ uses the GLEC Framework, which is an approved CDP reporting methodology that is available within the drop-down options within the Online Response System (ORS) platform
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
korzysta | uses |
framework | framework |
raportowania | reporting |
opcjach | options |
platformie | platform |
online | online |
system | system |
PL Połącz się z jednym z naszych ekspertów, aby uzyskać dostęp lub dowiedzieć się więcej o niestandardowych opcjach raportowania.
EN Connect with one of our experts to receive access or learn more about custom reporting options.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
połącz | connect |
się | learn |
naszych | our |
ekspertów | experts |
lub | or |
niestandardowych | custom |
opcjach | options |
raportowania | reporting |
PL Internetowe narzędzie TMS firmy Freightview na nowo definiuje sposób, w jaki małe i średnie firmy wysyłają ładunki, usprawniając procesy wyceny, rezerwacji, śledzenia i raportowania oraz pozostając w bezpośrednim kontakcie z dostawcami.
EN Freightview’s online TMS tool redefines how small- and mid-sized businesses ship freight by streamlining their quoting, booking, tracking and reporting processes with their direct carrier relationships.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
internetowe | online |
narzędzie | tool |
tms | tms |
jaki | how |
małe | small |
procesy | processes |
rezerwacji | booking |
śledzenia | tracking |
raportowania | reporting |
PL AR może pomóc w szkoleniu pracowników, usprawnieniu prac konserwacyjnych, przeprowadzaniu inspekcji w terenie lub zapewnieniu elastycznego sposobu raportowania i zarządzania przepływami pracy.
EN AR can help you train employees, streamline maintenance works, conducting field inspections, or provide a flexible way to report and manage workflows.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
może | can |
pomóc | help |
pracowników | employees |
terenie | field |
lub | or |
elastycznego | flexible |
sposobu | way |
raportowania | report |
i | and |
zarządzania | manage |
PL Nasz w pełni zintegrowany moduł raportowania ReportWorX?64 umożliwia przesyłanie danych do arkuszy kalkulacyjnych z wykorzystaniem możliwości programu Microsoft Excel
EN Our fully integrated reporting module ReportWorX?64 pushes data into report spreadsheets using the power of Microsoft Excel
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
nasz | our |
zintegrowany | integrated |
moduł | module |
możliwości | power |
PL Rozbudowane funkcje raportowania zapewniają członkom zespołu kluczowe informacje na temat wykorzystywanego przez nich zwinnego procesu programowania
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
funkcje | functionality |
zespołu | team |
nich | their |
procesu | process |
PL Przygotowanie kodu z skryptów, aby zapewnić odpowiedni dostęp do danych, manipulacji i funkcji raportowania z językami programowymi R
EN Preparing the codebase with scripts to ensure proper data access, manipulation, and reporting functions with R programming languages
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
dostęp | access |
funkcji | functions |
r | r |
PL Zintegrowany pakiet rozwiązań do zapewniania zgodności z przepisami i raportowania
EN Connect Finance & Operations. Explainable Predictions. Actionable Insights.
PL Site Explorer to narzędzie do analizy i raportowania backlinków
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
narzędzie | tool |
analizy | analysis |
raportowania | reporting |
backlinków | backlinks |
PL Naszym zdaniem, wszystkie przeglądarki stron dostępne na rynku niestety „cierpią” na pewnego rodzaju efekt pamięci podczas raportowania dat utworzenia linków, w tym również nowych linków.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
naszym | we |
stron | site |
rynku | market |
rodzaju | kind |
efekt | effect |
pamięci | memory |
podczas | when |
raportowania | reporting |
utworzenia | creation |
tym | the |
nowych | new |
PL Wykorzystaj eksportowane tabele i wykresy z raportów zaawansowanych do monitorowania i raportowania sukcesów.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
wykorzystaj | use |
zaawansowanych | advanced |
do | to |
w | in |
sukces | success |
PL Cookies Google z funkcjami pomiaru, raportowania i ochrony antyspamowej.
EN Google cookies with the functions of measurement, reporting and spam defense.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
cookies | cookies |
funkcjami | functions |
pomiaru | measurement |
raportowania | reporting |
PL Wykorzystywane przez Facebook do reklamowania się lub raportowania kampanii społecznościowych.
EN Used by Facebook for advertising or reporting on social campaigns.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
wykorzystywane | used |
lub | or |
raportowania | reporting |
społecznościowych | social |
PL Dlaczego potrzebujesz raportowania SMTP TLS?
EN Why Do You Need SMTP TLS Reporting?
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
raportowania | reporting |
smtp | smtp |
tls | tls |
PL Narzędzie do raportowania DMARC, z parsowanymi i sortowanymi wynikami odnoszącymi się do Twojej domeny, zapewniające informacje oparte na domenie na wyciągnięcie ręki
EN DMARC reporting tool, with parsed and assorted results pertaining to your domain providing custom domain-based information at your fingertips
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
narzędzie | tool |
do | to |
wynikami | results |
oparte | based |
PL Odpowiedź brzmi: nie. Samo wdrożenie nie wystarczy, ponieważ wymagany jest również odpowiedni mechanizm raportowania i konserwacji. PowerDMARC zapewnia, że wszystko to jest obsługiwane w tle.
EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
wystarczy | enough |
ponieważ | as |
wymagany | required |
również | as well |
mechanizm | mechanism |
raportowania | reporting |
konserwacji | maintenance |
powerdmarc | powerdmarc |
zapewnia | ensures |
tle | background |
PL TLS Reporting (TLS-RPT) jest standardem raportowania problemów z dostarczaniem emaili, które występują gdy email nie jest szyfrowany TLS
EN TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard for reporting email delivery issues that occur when an email isn’t encrypted with TLS
Basa Polandia | Basa inggris |
---|---|
tls | tls |
standardem | standard |
z | with |
dostarczaniem | delivery |
szyfrowany | encrypted |
Nampilake terjemahan 50 saka 50