Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "plan expires" menyang Basa Polandia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "plan expires" saka Basa inggris menyang Basa Polandia

Terjemahan saka plan expires

"plan expires" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Basa Polandia tembung/frasa:

plan aplikacji danych dla do firmy management na narzędzia o od oprogramowania oprogramowaniem pakiet plan planem planie planowania planowanie planować planu planuj plany planów pracy projektu projekty projektów przez przy rozwoju sposób standard stronie stronę subskrypcji usługi w z zaplanować zarządzanie

Terjemahan Basa inggris menyang Basa Polandia saka plan expires

Basa inggris
Basa Polandia

EN You will receive a warning before your domain or SSL certificate expires. But if one of them expires, we will report a failure. Appearing on one of the blacklists or actively blocking the robots will also be considered a failure.

PL Przed wygaśnięciem domeny lub certyfikatu SSL wyślemy ostrzeżenie. Ale jeżeli jedno z nich wygaśnie, to już zgłosimy awarię. Awarią również będzie pojawienie się na jednej z czarnych list lub aktywna blokada robotów.

Basa inggris Basa Polandia
warning ostrzeżenie
domain domeny
ssl ssl
certificate certyfikatu
if jeżeli
or lub
on na
of z
but ale
before przed

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera

Basa inggris Basa Polandia
reports raporty
generated wygenerowane
locked zablokowane
servers serwera
a a
subscription subskrypcji
once po
period okresu
plan planu
during w
the te
from z

EN When your trial expires, you can continue using the product by adding a credit card to my.atlassian.com

PL Po zakończeniu okresu próbnego można nadal korzystać z produktu, dodając dane karty kredytowej w witrynie my.atlassian.com

Basa inggris Basa Polandia
trial próbnego
credit kredytowej
atlassian atlassian
continue nadal
card karty
using w

EN This means the server product will continue to operate in its current state after the maintenance period expires

PL Oznacza to, że produkt w wersji Server będzie funkcjonował w bieżącym stanie po upływie okresu obsługi technicznej

Basa inggris Basa Polandia
means oznacza
server server
state stanie
maintenance wersji
period okresu
in w
product produkt
its to
after po

EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.

PL Jeśli Atlassian nie otrzyma formalnego pisma procesowego dotyczącego zabezpieczonych informacji przed zakończeniem okresu zabezpieczenia, po upływie okresu zabezpieczenia informacje mogą zostać usunięte.

Basa inggris Basa Polandia
atlassian atlassian
if jeśli
before przed
not nie
period okresu

EN The main page shows when your subscription expires and how many free licenses you have

PL Na stronie głównej można sprawdzić datę ważności subskrypcji oraz liczbę wolnych licencji

Basa inggris Basa Polandia
main głównej
page stronie
subscription subskrypcji
licenses licencji
you ci
and oraz

EN However, please note you will need to use the methods outlined below to unlock the functionality before your existing app license expires.

PL Pamiętaj jednak, że w celu odblokowania funkcji należy przed wygaśnięciem istniejącej licencji aplikacji skorzystać z niżej opisanych metod.

Basa inggris Basa Polandia
methods metod
functionality funkcji
license licencji
however jednak
app aplikacji
below z
before przed

EN The affiliate expires after 3 months

PL Czerpiesz zyski tylko przez pierwsze 3 miesiące od rejestracji zaproszonej osoby

Basa inggris Basa Polandia
the przez
after od

EN Please keep in mind that we do not store historical data for discontinued accounts, so you will lose all your data when your account expires.

PL Jeśli wybierzesz tę opcję, skontaktuj się z naszym zespołem Client Happiness na hello@napoleoncat.com

Basa inggris Basa Polandia
all na
not z

EN 5 minutes before your ticket expires an SMS reminder is also sent to allow you to renew or leave the area

PL Dodatkowo przed upływem ważności biletu wysyłane jest przypomnienie SMS, aby umożliwić odnowienie lub opuszczenie płatnej strefy

Basa inggris Basa Polandia
ticket biletu
sms sms
area strefy
or lub
you ci
allow umożliwić
is jest
the dodatkowo
to aby

EN What are my rights when my subscription expires or is cancelled?

PL Jakie mam prawa, gdy moja subskrypcja wygaśnie lub zostanie anulowana?

Basa inggris Basa Polandia
my moja
rights prawa
subscription subskrypcja
or lub
when gdy
what jakie
is zostanie

EN Without obligation, cancellation is possible without notice. The subscription will end once the current subscription expires. The year started is due.

PL Anulowanie subskrypcji jest możliwe w każdej chwili, bez konieczności uprzedzenia. Subskrypcja kończy się po roku od jej aktywacji (wygaśnięcie bieżącej subskrypcji)

Basa inggris Basa Polandia
year roku
without bez
is jest
once po
subscription subskrypcji
end w

EN Your subscription can be reactivated at any time, even several years after it expires.

PL Twoja subskrypcja może zostać ponownie aktywowana w dowolnym momencie, nawet kilka lat po jej wygaśnięciu

Basa inggris Basa Polandia
your twoja
subscription subskrypcja
can może
time momencie
years lat
at w
several kilka
even nawet
after po

EN Once the customer added the ad and it was approved by the website administrator then the customer may edit and modify his advert before it expires. See edit ad view

PL Po dodaniu ogłoszenia przez klienta i zatwierdzeniu go przez administratora serwisu, klient może edytować i modyfikować swoje ogłoszenie przed jego wygaśnięciem. Zobacz widok edycji ogłoszenia

Basa inggris Basa Polandia
added dodaniu
administrator administratora
edit edycji
once po
by przez
may może
before przed
and i
customer klienta
see zobacz
his jego

EN The affiliate expires after 3 months

PL Czerpiesz zyski tylko przez pierwsze 3 miesiące od rejestracji zaproszonej osoby

Basa inggris Basa Polandia
the przez
after od

EN how long until the domain expires

PL jak dużo czasu zostało do wygaśnięcia domeny

Basa inggris Basa Polandia
domain domeny
until do

EN Enter the website address and check the SSL certificate installed on it ? when it was issued and by whom and when it expires.

PL Podaj adres strony i sprawdź zainstalowany na niej certyfikat SSL ? kiedy został wydany i przez kogo oraz kiedy wygasa.

Basa inggris Basa Polandia
ssl ssl
certificate certyfikat
installed zainstalowany
website strony
address adres
on na
check sprawdź
was został
enter podaj
the i
when kiedy
by przez
it niej

EN What happens when I forget to prolong my SSL certificate and it expires?

PL Co się stanie, jeśli zapomnę przedłużyć certyfikat SSL i utraci on ważność?

Basa inggris Basa Polandia
ssl ssl
certificate certyfikat
and i

EN Remember that you must extend the pick-up deadline before the original deadline expires.

PL Pamiętaj, że czas odbioru paczki można przedłużyć przed upłynięciem 48‑godzinnego pierwotnego terminu odbioru.

Basa inggris Basa Polandia
before przed

EN You can cancel your subscription at any time. No partial refunds will be made in the current billing period, but you can continue to use SEOBUDDY until your subscription expires.

PL Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie. W bieżącym okresie rozliczeniowym nie będą dokonywane żadne częściowe refundacje, ale możesz kontynuować korzystanie z SEOBUDDY do momentu wygaśnięcia subskrypcji.

Basa inggris Basa Polandia
can możesz
subscription subskrypcji
period okresie
no nie
to do
but ale
use z

EN 5 minutes before your ticket expires an SMS reminder is also sent to allow you to renew or leave the area

PL Dodatkowo przed upływem ważności biletu wysyłane jest przypomnienie SMS, aby umożliwić odnowienie lub opuszczenie płatnej strefy

Basa inggris Basa Polandia
ticket biletu
sms sms
area strefy
or lub
you ci
allow umożliwić
is jest
the dodatkowo
to aby

EN If your trial expires, you cannot extend the trial period

PL Okresu próbnego nie można przedłużyć

Basa inggris Basa Polandia
trial próbnego
period okresu
cannot nie można
the nie

EN When your trial expires, you can continue using the product by adding a credit card to my.atlassian.com

PL Po zakończeniu okresu próbnego można nadal korzystać z produktu, dodając dane karty kredytowej w witrynie my.atlassian.com

Basa inggris Basa Polandia
trial próbnego
credit kredytowej
atlassian atlassian
continue nadal
card karty
using w

EN This means the server product will continue to operate in its current state after the maintenance period expires

PL Oznacza to, że produkt w wersji Server będzie funkcjonował w bieżącym stanie po upływie okresu obsługi technicznej

Basa inggris Basa Polandia
means oznacza
server server
state stanie
maintenance wersji
period okresu
in w
product produkt
its to
after po

EN Yes, we will honor upgrades/downgrades until your quote expires.

PL Tak, będziemy respektować wyceny związane z uaktualnieniem do wyższego/niższego poziomu ilościowego aż do ich wygaśnięcia.

Basa inggris Basa Polandia
your a
yes tak
until do

EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.

PL Jeśli Atlassian nie otrzyma formalnego pisma procesowego dotyczącego zabezpieczonych informacji przed zakończeniem okresu zabezpieczenia, po upływie okresu zabezpieczenia informacje mogą zostać usunięte.

Basa inggris Basa Polandia
atlassian atlassian
if jeśli
before przed
not nie
period okresu

EN However, please note you will need to use the methods outlined below to unlock the functionality before your existing app license expires.

PL Pamiętaj jednak, że w celu odblokowania funkcji należy przed wygaśnięciem istniejącej licencji aplikacji skorzystać z niżej opisanych metod.

Basa inggris Basa Polandia
methods metod
functionality funkcji
license licencji
however jednak
app aplikacji
below z
before przed

EN The 10-year warranty covers your product for ten years after your 1-year warranty expires.

PL 10-letnia gwarancja jakości obowiązuje przez okres dziesięciu lat od daty wygaśnięcia gwarancji rocznej.

Basa inggris Basa Polandia
years lat
after przez
warranty gwarancja

EN When the allotted time expires, the users automatically lose access to the credentials, preventing threat actors from compromising them.

PL Po upływie wyznaczonego czasu użytkownicy automatycznie tracą dostęp do poświadczeń, co zapobiega naruszeniu ich przez atakujące osoby.

Basa inggris Basa Polandia
users użytkownicy
automatically automatycznie
to do
time czasu

EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription based on the terms contained herein, Keeper Security reserves the right to delete any KeeperChat messages contained in your account that have files (e.g

PL dokumenty, zdjęcia, filmy itp.)

Basa inggris Basa Polandia
files dokumenty

EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription within 90 days, Keeper Security reserves the right to permanently delete any Keeper records contained in your account that have files (e.g

PL Jeśli abonament użytkownika wygaśnie i nie zostanie odnowiony w ciągu 90 dni, firma Keeper Security zastrzega sobie prawo do zamknięcia i usunięcia wszystkich zawartych na koncie wpisów w aplikacji Keeper, które zawierają pliki (np

Basa inggris Basa Polandia
subscription abonament
days dni
security security
reserves zastrzega
right prawo
account koncie
files pliki
if jeśli
not nie
to do
in w

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

PL Tak! Będąc administratorem można zmienić plan z wersji Standard na Premium i odwrotnie. W tym celu należy przejść do ustawień swojego zespołu lub konta osobistego, szczegółów planu, a następnie wybrać opcję zmiany planu.

Basa inggris Basa Polandia
admin administratorem
can można
change zmiany
versa odwrotnie
team zespołu
account konta
details szczegółów
standard standard
to do
or lub
an na
premium premium
personal z
yes tak
plan plan

EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services

PL Plan abonamentowy: W czasie trwania planu subskrypcji użytkownik otrzymuje od nas ograniczoną, niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na dostęp do treści zawartych w tym planie subskrypcji i ich przeglądanie za pośrednictwem Usług

Basa inggris Basa Polandia
content treści
services usług
subscription subskrypcji
to do
us nas
in w
plan plan

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

PL Tak! Będąc administratorem można zmienić plan z wersji Standard na Premium i odwrotnie. W tym celu należy przejść do ustawień swojego zespołu lub konta osobistego, szczegółów planu, a następnie wybrać opcję zmiany planu.

Basa inggris Basa Polandia
admin administratorem
can można
change zmiany
versa odwrotnie
team zespołu
account konta
details szczegółów
standard standard
to do
or lub
an na
premium premium
personal z
yes tak
plan plan

EN Yes! If you’re a team admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

PL Tak! Będąc administratorem zespołu, możesz zmieniać plan z wersji Standard na Premium i odwrotnie. W tym celu przejdź do ustawień swojego zespołu lub konta osobistego, a następnie w sekcji szczegółów planu wybierz opcję zmiany planu.

Basa inggris Basa Polandia
team zespołu
admin administratorem
can możesz
versa odwrotnie
account konta
details szczegółów
a a
change zmiany
standard standard
to do
or lub
premium premium
personal z
yes tak
plan plan

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

PL Aby anulować swój plan i zakwalifikować się do zwrotu pieniędzy, należy skontaktować się z biurem wsparcia w ciągu 7 dni od dnia zakupienia planu.

Basa inggris Basa Polandia
refund zwrotu
days dni
of z
to do
plan plan
within w
support wsparcia

EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan

PL Po prostu wybierz i subskrybuj nowy plan, a po otrzymaniu e-maila z potwierdzeniem anuluj istniejący plan subskrypcji

Basa inggris Basa Polandia
select wybierz
confirmation potwierdzeniem
cancel anuluj
existing istniejący
plan plan
subscription subskrypcji
new nowy
the i
subscribe subskrybuj
after po
simply po prostu

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs

PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom

Basa inggris Basa Polandia
our nasz
page stron
needs potrzebom
easy proste
upgrade aktualizacji
better lepiej
plan plan
to do

EN With the launch of our Free plan, Atlassian no longer offers purchases of new Cloud Starter licenses as part of our Standard plan, effective September 21st, 2020

PL Z powodu wprowadzenia planu Free, począwszy od 21 września 2020 roku Atlassian nie oferuje już możliwości zakupu nowych licencji Cloud Starter w ramach planu Standard

Basa inggris Basa Polandia
free free
atlassian atlassian
offers oferuje
cloud cloud
licenses licencji
starter starter
new nowych
standard standard
plan planu
the już
our w

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard

Basa inggris Basa Polandia
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
customers klientom
today obecnie
software software
premium premium
plan plan
standard standard
offers oferuje
the i
than niż
management management
provide zapewnia
service service
functionality funkcje
more bardziej

Nampilake terjemahan 50 saka 50