Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "another million" menyang Basa Polandia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "another million" saka Basa inggris menyang Basa Polandia

Terjemahan saka another million

"another million" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Basa Polandia tembung/frasa:

another a aby ale bez być chcesz ci co dla do dzięki ich innego innej innemu inny innych innym jak jako jednego jednej jest jeszcze już które który lub na nie o od oraz po przez przy przypadku również się strony swoje są także te tego to twoje tych tylko w wielu więcej z za za pomocą że
million milion miliona miliony milionów mln

Terjemahan Basa inggris menyang Basa Polandia saka another million

Basa inggris
Basa Polandia

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

PL Brak, dopiero zaczynam 0–1 mln 1–15 mln 15–25 mln 25–50 mln 50–150 mln 150–500 mln od 500 mln do 2 mld ponad 2 mld

Basa inggris Basa Polandia
million mln
billion mld

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

PL A: 24 Po 5 sekundach i po kolejnych 5 sekundach, kolejne 24 B: 24, a następnie kolejny 24 natychmiast C: 24 natychmiast i kolejny 24 po 5 sekundach D: Po 5 sekundach, 24 i 24 E: Nieokreślone F: Nan G: żaden z nich

Basa inggris Basa Polandia
b b
a a
of z
after po
and i
immediately natychmiast

EN Funding:             76.8 million euros in donations and collections, 59.7 million euros from church development services, 168.6 million euros in Federal Government funds (2020).

PL Finansowanie: 76,8 mln euro z darowizn i zbiórek, 59,7 mln euro z kościelnej służby rozwoju, 168,6 mln euro z funduszy federalnych (2020)

Basa inggris Basa Polandia
million mln
euros euro
development rozwoju
funds funduszy
and i

EN Funding: 40 million euros in donations, 8 million euros from the Catholic Church, 47 million euros from institutional donors (2020)

PL Finansowanie: 40 mln euro z darowizn, 8 mln euro od kościoła katolickiego, 47 mln euro od darczyńców instytucjonalnych (2020)

Basa inggris Basa Polandia
million mln
euros euro
in w
from od

EN Economists say that, due to business closures and falling production, unemployment could increase by up to 1.8 million people; another 6 million workers could be affected by short-time working (see below)

PL Ekonomiści twierdzą, że z powodu zamykania przedsiębiorstw i spadku produkcji bezrobocie może wzrosnąć nawet o 1,8 mln osób, a kolejne 6 mln pracowników i pracownic może ucierpieć z powodu skróconego czasu pracy (patrz poniżej)

Basa inggris Basa Polandia
production produkcji
could może
million mln
people osób
workers pracowników
working pracy
below z
and i

EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.

PL Elsevier dodało do tego serwisu ponad 10 milionów artykułów i ponad 7000 książek i korzysta z tej usługi, porównując każdy przesłany maszynopis z ponad 50 milionami wcześniej opublikowanych treści naukowych.

Basa inggris Basa Polandia
books książek
elsevier elsevier
content treści
to do
million milionów
with z
and i
this tej
is tego
articles artykułów
using w

EN We?ve created a one-in-a-million culture for one-in-a-million people. You might love it. You might not.

PL Stworzyli?my kultur? jedn? na milion dla jednego dla milion. Mo?esz j? pokocha?. Albo i nie.

Basa inggris Basa Polandia
million milion
for na
one jednego
we my
not nie

EN Today over 2 million people participate in YWCA programs at more than 1,300 sites across the United States. Globally, the YWCA reaches 25 million women and girls in 125 countries.

PL Obecnie ponad 2 miliony osób uczestniczy w programach YWCA w ponad 1300 witrynach w całych Stanach Zjednoczonych. Globalnie YWCA dociera do 25 milionów kobiet i dziewcząt w 125 krajach.

Basa inggris Basa Polandia
today obecnie
ywca ywca
sites witrynach
states stanach
globally globalnie
countries krajach
people osób
women kobiet
girls dziewcząt
million milionów
the i
in w
united zjednoczonych

EN In 2017, LPP paid PLN 41.7 million in CIT, and by comparison in 2019 – already over PLN 108 million

PL LPP w 2017 roku zapłaciło 41,7 mln złotych CIT-u, a dla porównania w 2019 roku – już przeszło 108 mln złotych

EN On the other hand, we paid almost PLN 158 million in customs duties in 2017 and almost PLN 240 million two years later

PL Z tytułu cła natomiast w 2017 roku wpłaciliśmy do budżetu państwa prawie 158 mln złotych, a dwa lata później niemal 240 mln złotych

Basa inggris Basa Polandia
we my
pln zł
million mln
in w
years lata
later później
almost prawie

EN Over the years, LPP has also paid more and more taxes in connection with real estate – in 2017 this amount was about PLN 3.6 million, while in 2019 it was already over PLN 4.5 million.

PL Z upływem lat LPP podatki w coraz większym zakresie płaciło także w związku z nieruchomościami – w 2017 roku ta kwota wyniosła około 3,6 mln złotych, a w 2019 roku już ponad 4,5 mln złotych.

EN 59.7 million of the country’s 70.6 million German-speaking inhabitants aged 14 upwards gain their information from the daily newspapers.

PL 59,7 mln spośród 70,6 mln niemieckojęzycznych mieszkańców w wieku powyżej 14 lat zasięga informacji w gazetach codziennych.

Basa inggris Basa Polandia
million mln
inhabitants mieszkańców
information informacji
daily codziennych
aged wieku

EN Today over 2 million people participate in YWCA programs at more than 1,300 sites across the United States. Globally, the YWCA reaches 25 million women and girls in 125 countries.

PL Obecnie ponad 2 miliony osób uczestniczy w programach YWCA w ponad 1300 witrynach w całych Stanach Zjednoczonych. Globalnie YWCA dociera do 25 milionów kobiet i dziewcząt w 125 krajach.

Basa inggris Basa Polandia
today obecnie
ywca ywca
sites witrynach
states stanach
globally globalnie
countries krajach
people osób
women kobiet
girls dziewcząt
million milionów
the i
in w
united zjednoczonych

EN Data breach costs rose from USD 3.86 million to USD 4.24 million, the highest average total cost in the 17-year history of this report.

PL Koszty naruszenia ochrony danych wzrosły z 3,86 mln USD do 4,24 mln USD, co stanowi najwyższy średni łączny koszt w 17-letniej historii tego raportu.

Basa inggris Basa Polandia
breach naruszenia
usd usd
million mln
highest najwyższy
history historii
average średni
data danych
to do
in w
costs koszty
of z
report raportu
cost koszt
the tego

EN Funding:             69.9 million euros in donations, 213.2 million euros from institutional donors (2020)

PL Finansowanie: 69,9 mln euro z darowizn, 213,2 mln euro od darczyńców instytucjonalnych (2020)

Basa inggris Basa Polandia
million mln
euros euro
in w
from od

EN About 5.62 million people currently work in approximately one million companies in this sector and 360,000 young people are getting qualified training there

PL Dla blisko miliona przedsiębiorstw pracuje obecnie prawie 5,62 mln osób, 360 000 młodych ludzi odbywa tam kwalifikowane kształcenie zawodowe

Basa inggris Basa Polandia
currently obecnie
young młodych
there tam
million mln
getting dla

EN There are around 41 million women in Germany, roughly two million more than men

PL W Niemczech mieszka około 41 milionów kobiet - około dwóch milionów więcej niż mężczyzn

Basa inggris Basa Polandia
women kobiet
germany niemczech
in w
million milionów
roughly około

EN Some 5.6 million of the total of 41 million households in Germany even throw steaks and sausages onto their grill during the winter.

PL Około 5,6 miliona z łącznie 41 milionów gospodarstw domowych, nawet w zimie nie żałuje sobie steków i kiełbasek z własnego grilla.

Basa inggris Basa Polandia
million milionów
in w
the i
even nawet
of z

EN The fact is that German is currently either the mother tongue or the second language of around 130 million people, and that around 15.45 million people are learning German around the globe, with numbers still rising

PL Jedno jest pewne: język niemiecki jest obecnie językiem ojczystym lub drugim językiem dla około 130 milionów ludzi, a około 15,45 milionów ludzi na całym świecie uczy się niemieckiego i tendencja ta stale rośnie

Basa inggris Basa Polandia
currently obecnie
is jest
or lub
million milionów
still nie
people ludzi
german niemiecki
second drugim
and i

EN In the immigration country USA, more than 45 million people give “German” as their heritage of origin. German is the mother tongue of around 1.4 million of them.

PL W kraju imigracyjnym USA ponad 45 milionów ludzi podaje „niemieckie”, wskazując swoje pochodzenie. Dla około 1,4 miliona z nich język niemiecki jest językiem ojczystym.

EN The total number of “right-wing” voters in these six states fell by roughly 440,000 from 2.7 million in the 2017 Bundestag election to 2.26 million in the 2018/19 state elections.

PL Łącznie w sześciu krajach związkowych liczba „prawicowych” wyborców spadła o około 440 000, z 2,7 mln w wyborach do Bundestagu do 2,26 mln w wyborach 2018/19.

EN After providing initial funding of half a million euros, Germany pledged an additional five million euros at the 2018 UN Climate Change Conference.

PL Po początkowym finansowaniu w wysokości pół miliona euro Niemcy zadeklarowały na ten cel na Światowym Szczycie Klimatycznym ONZ w 2018 roku kolejne pięć milionów euro.

Basa inggris Basa Polandia
euros euro
germany niemcy
un onz
climate roku
an na
at w
million milionów
after po

EN 59.7 million of the country’s 70.6 million German-speaking inhabitants aged 14 upwards gain their information from the daily newspapers.

PL 59,7 mln spośród 70,6 mln niemieckojęzycznych mieszkańców w wieku powyżej 14 lat zasięga informacji w gazetach codziennych.

Basa inggris Basa Polandia
million mln
inhabitants mieszkańców
information informacji
daily codziennych
aged wieku

EN 29.1 million e-books were sold in 2017 - one million more than in the previous year

PL W 2017 sprzedało się 29,1 milionów e-książek – o milion więcej niż w roku poprzednim

Basa inggris Basa Polandia
in w
year roku
million milionów

EN 15 million developers from over a million teams love Bitbucket

PL 15 milionów programistów z ponad miliona zespołów uwielbia Bitbucket

Basa inggris Basa Polandia
teams zespołów
bitbucket bitbucket
million milionów
over w
from z

EN The consolidated revenues of the LiveChat Software Group in the first quarter of the financial year amounted to PLN 66.8 million, and the net profit was PLN 36.0 million

PL W okresie kwiecień - czerwiec 2022 r., czyli w I kwartale roku finansowego 2022/23, Grupa LiveChat Software zanotowała 66,8 mln zł przychodów, co przełożyło się na 36,0 mln zł skonsolidowanego zysku netto

Basa inggris Basa Polandia
financial finansowego
year roku
million mln
profit zysku
of z
in w
and i

EN I think you’ve got around 19 million viewers on a race day weekend and 500 million fans across the world, so … a huge opportunity for us.”

PL Myślę, że podczas weekendu wyścigowego masz około 19 milionów widzów i 500 milionów fanów na całym świecie, więc… ogromna szansa dla nas”.

EN Since it was founded in 2004, more than 350 million items have been sold and sold to more than 33 million customers

PL Od momentu założenia w 2004 roku prawie 33 milionów klientów kupiło ponad 350 milionów przedmiotów

EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.

PL Według ankiety przeprowadzonej przez Statista, do końca 2021 roku łącznie 11 milionów gospodarstw domowych zeskanuje kod QR. Porównaj to z 9,76 milionami w 2019 roku, a faktycznie widać wzrost w milionach każdego roku.

EN Hello Leipzig! We are growing in Europe too, so we purchase another logistics centre. Since then, the former source area has housed more than 12 million of our books and media articles.

PL Witaj, Lipsku! Rozwijamy się również w innych krajach Europy, więc potrzebujemy kolejnego centrum logistycznego. Swój tymczasowy dom znalazło w nim ponad 12 milionów naszych książek i artykułów medialnych.

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

PL Zmiana jednego typu danych na inny, jak ciąg do innego typu danych i odwrotnie

Basa inggris Basa Polandia
change zmiana
data danych
type typu
versa odwrotnie
to do
and i
of jednego
another innego

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

PL Chcesz wiedzieć, czy rezygnacja ze stażu jest możliwa oraz jak powinien wyglądać prawidłowo wypełniony wniosek? W artykule wszystko dokładnie Ci wyjaśnimy.

Basa inggris Basa Polandia
with ze
a artykule

EN Many other social events on Zoom have also contributed to people who had previously at most only had contact by email actually seeing and talking to one another and getting to know one another better.

PL Wiele innych wydarzeń towarzyskich za pośrednictwem Zoomu również przyczyniło się do tego, że ludzie, którzy wcześniej kontaktowali się ze sobą co najwyżej drogą mailową, mogli się ze sobą spotkać, porozmawiać i lepiej poznać.

Basa inggris Basa Polandia
people ludzie
previously wcześniej
other innych
to do
better lepiej
many wiele
and i

EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more

PL Idealny, aby przenieść WooCommerce na inny poziom Ta wtyczka jest idealna, aby przenieść WooCommerce na inny poziom dzięki Elementorowi ...więcej

Basa inggris Basa Polandia
perfect idealny
to aby
woocommerce woocommerce
another inny
level poziom
plugin wtyczka
is jest

EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.

PL Platforma ScienceDirect oferuje dostęp do ponad 14 milionów publikacji z ponad 3800 czasopism i ponad 35 000 książek Elsevier oraz od naszych partnerów, dzięki czemu niezmiernie ułatwia ona badania naukowe.

Basa inggris Basa Polandia
publications publikacji
journals czasopism
books książek
research badania
partners partnerów
million milionów
and i
over w
our naszych

EN Upload up to 1 million websites at once for a CSV full of key metrics

PL Prześlij jednocześnie do 1 miliona stron internetowych, aby otrzymać CSV pełne kluczowych danych metrycznych

Basa inggris Basa Polandia
upload prześlij
million miliona
csv csv
key kluczowych
metrics danych
to do
websites internetowych

EN More than 4.3 million open access articles are surfaced via Digital Commons and have been shared nearly a billion times.

PL Platforma Digital Commons umożliwiła opublikowanie z otwartym dostępem ponad 4,3 mln artykułów, które zostały udostępnione prawie miliard razy.

Basa inggris Basa Polandia
million mln
open otwartym
digital digital
billion miliard
a a
times razy
articles artykułów
nearly prawie

EN Put the spotlight on your brand by advertising on one of our 500+ journal websites, which are visited by more than three million people in the scientific community each month

PL Skieruj uwagę na swoją markę, umieszczając reklamę na jednej spośród ponad 500 stron internetowych naszych czasopism odwiedzanych co miesiąc przez ponad trzy miliony członków społeczności naukowej

Basa inggris Basa Polandia
advertising reklam
journal czasopism
million miliony
community społeczności
on na
in w
by przez
three trzy
month miesiąc
our naszych
websites internetowych

EN ScienceDirect – reach over 30 million people on our ScienceDirect platform.

PL na platformie ScienceDirect — dotrzyj do ponad 30 milionów osób korzystających z platformy.

EN We partner the best minds in science and health to serve over 30 million scientists, students and health and information professionals.

PL Współpracujemy z najlepszymi specjalistami w dziedzinie nauki i zdrowia, aby móc pomagać ponad 30 milionom naukowców, studentów, pracowników służby zdrowia i osób zajmujących się przetwarzaniem informacji.

Basa inggris Basa Polandia
science nauki
health zdrowia
students studentów
information informacji
in w
to aby
and i

EN Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary market transaction, their largest single investment in a software company.

PL Fundusz Accel Partners inwestuje 60 milionów USD w Atlassian w ramach transakcji na rynku wtórnym. Jest to ich druga pod względem wielkości inwestycja w firmę programistyczną.

Basa inggris Basa Polandia
invests inwestuje
in w
atlassian atlassian
market rynku
transaction transakcji
investment inwestycja
company firm
million milionów
their ich

EN We hit $100 million dollars of revenue without a sales team.

PL Osiągamy przychód na poziomie 100 milionów dolarów, nie posiadając zespołu ds. sprzedaży.

Basa inggris Basa Polandia
dollars dolarów
team zespołu
million milionów
sales sprzedaży

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

PL Masz mnóstwo obowiązków, jak dostarczanie wersji beta czy dopracowywanie prezentacji dla inwestorów, ale na szczęście konfigurowanie narzędzi Atlassian nie jest jednym z nich. Twój zespół może rozpocząć pracę od razu — i to bezpłatnie.

Basa inggris Basa Polandia
beta beta
atlassian atlassian
of z
no nie
be jest

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.

Basa inggris Basa Polandia
ahrefs ahrefs
monitors monitoruje
keywords kluczowych
us usa
countries krajach
organic organicznego
search wyszukiwarki
traffic ruchu
in w
of z
million milionów
to do
websites strony

EN The top one million domains according to Majestic metrics

PL Milion najlepszych domen zgodnie ze wskaźnikami Majestic

Basa inggris Basa Polandia
top najlepszych
domains domen
majestic majestic
million milion

EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)

PL Na przykład, subskrypcja Lite umożliwia analizowanie maksymalnie do 5 milionów backlinków miesięcznie w ramach funkcji raportów (oraz przy użyciu opcji Eksport danych surowych)

Basa inggris Basa Polandia
subscription subskrypcja
analyse analizowanie
maximum maksymalnie
backlinks backlinków
feature funkcji
raw surowych
export eksport
option opcji
by przy
million milionów
reports raportów
and oraz
within w

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

Basa inggris Basa Polandia
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.

PL Co miesiąc The Telegraph dociera do ponad 25 milionów unikatowych użytkowników za pośrednictwem swoich gazet, aplikacji mobilnych, witryny internetowej oraz czasopism.

Basa inggris Basa Polandia
unique unikatowych
newspapers gazet
mobile mobilnych
users użytkowników
apps aplikacji
month miesiąc
million milionów
the oraz
through w
website witryny

EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.  

PL Społeczność twórców VSCO rozrosła się do ponad dwóch milionów płatnych subskrybentów na całym świecie, którzy robią zdjęcia, szukają inspiracji i dzielą się na co dzień swoją pracą.

Basa inggris Basa Polandia
paid płatnych
inspiration inspiracji
to do
million milionów
and i

EN “We’re a lean organization and we want to stay focused on delivering value to our two million members

PL „Nie jesteśmy rozbudowaną organizacją i skupiamy się głównie na dostarczaniu wartościowych rozwiązań dwóm milionom naszych członków

Nampilake terjemahan 50 saka 50