EN 95% of the respondents were satisfied (against 98% in December 2009) and 9% were very satisfied (against 6% in December 2009) 5% of the respondents were not very satisfied (against 2% in December 2009)
Tarjamahake "satisfied" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "satisfied" saka Basa inggris menyang Prancis
Terjemahan saka satisfied
"satisfied" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
| satisfied | heureux satisfait satisfaite satisfaites satisfaits |
Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka satisfied
Basa inggris
Prancis
FR Parmi les principaux points forts de l’AFNIC, soulignés par les bureaux d’enregistrement figurent :
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| very | forts |
| of | de |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)
EN And satisfied employees? Finally, they ensure satisfied customers
FR Et des employés satisfaits ? Enfin, ils garantissent la satisfaction des clients
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfaits |
| employees | employés |
| finally | enfin |
| ensure | garantissent |
| customers | clients |
| and | et |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| if | si |
| attention | attention |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| to focus | concentrer |
| department | services |
| example | exemple |
| in | dans |
EN However, what counts most for us is our satisfied customers. If you’re happy, we’re happy too. Here’s a selection of quotes from our satisfied customers:
FR Toutefois, ce qui compte le plus pour nous, c’est la satisfaction de nos clients. Nous sommes heureux si vous l’êtes aussi. Quelques citations de certains de nos clients comblés :
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| customers | clients |
| quotes | citations |
| counts | compte |
| if | si |
| however | toutefois |
| of | de |
| happy | heureux |
| our | nos |
| a | l |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| strategies | stratégies |
| chinese | chinois |
| researchers | chercheurs |
| independent | indépendantes |
| authors | auteurs |
| satisfied | satisfaits |
| s | d |
| publishers | éditeurs |
| surveys | enquêtes |
| to support | soutenir |
| we | nous |
| develop | développer |
| services | services |
| compared | par rapport |
| are | sont |
| to | à |
| that | que |
| increasingly | de plus en plus |
| specific | spécifiques |
| support | des |
| other | autres |
EN Understand why their customers may not be satisfied with their product. And how you could create a better experience.
FR Comprendre pourquoi leurs clients n'ont pas jugé un produit satisfaisant et comment vous pourriez offrir une meilleure expérience.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| customers | clients |
| better | meilleure |
| experience | expérience |
| not | pas |
| product | produit |
| how | comment |
| why | pourquoi |
| a | un |
| understand | et |
| their | leurs |
| you | pourriez |
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| expert | expert |
| satisfied | satisfait |
| funds | fonds |
| card | carte |
| agree | ne |
| to | à |
| the | le |
| price | prix |
| a | un |
| your | votre |
| credit card | bancaire |
| you | vous |
| with | avec |
| are | êtes |
EN Even if you’re completely satisfied, but don?t want to be stuck with a subscription, you can still request a refund within 30 days.
FR Même si vous êtes totalement satisfait, mais que vous ne souhaitez pas être lié par un abonnement, vous pouvez toujours demander un remboursement durant cette période.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| completely | totalement |
| satisfied | satisfait |
| subscription | abonnement |
| refund | remboursement |
| if | si |
| a | un |
| request | demander |
| with | durant |
| days | période |
| don | pas |
| be | être |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous n’êtes pas satisfait du VPN en question.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| satisfied | satisfait |
| vpn | vpn |
| if | si |
| the | le |
| within | de |
| you | vous |
| request | demander |
| with | durant |
| not | pas |
| period | délai |
| particular | un |
EN If you are not satisfied with the colour photographs, you can visit our black and white photo gallery of Africa
FR Si les photographies en couleurs ne vous conviennent pas vous pouvez visiter notre galerie de photo noir et blanc d’Afrique
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| visit | visiter |
| gallery | galerie |
| if | si |
| photographs | photographies |
| photo | photo |
| you | vous |
| black | noir |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
| white | blanc |
| the | couleurs |
EN If you are not satisfied with your SSL certificate, we will give you a full refund within 30 days of when you validate your order.
FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre certificat dans les 30 jours qui suivent sa validation, Gandi vous rembourse intégralement.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| full | intégralement |
| if | si |
| certificate | certificat |
| validate | validation |
| days | jours |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| not | pas |
| a | qui |
EN If you are not satisfied with your https certificate, we will give you a full refund within 30 days of when you validate your order.
FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre certificat dans les 30 jours qui suivent sa validation, Gandi vous rembourse intégralement.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| full | intégralement |
| if | si |
| certificate | certificat |
| validate | validation |
| days | jours |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| not | pas |
| a | qui |
EN We sometimes use survey companies to find out how satisfied you are with our services.
FR Nous employons parfois des entreprises de sondage pour connaître votre degré de satisfaction à l'égard de nos services.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| sometimes | parfois |
| survey | sondage |
| companies | entreprises |
| to | à |
| you | votre |
| services | services |
| find out | connaître |
| our | nos |
| we | nous |
EN While Sitecore was a leader in the CMS market, Seifert was no longer satisfied simply making a ?typewriter for the web.?
FR Bien que Sitecore fût leader du marché des solutions CMS, Seifert ne souhaitait plus se contenter de créer « une machine à écrire pour le Web ».
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| leader | leader |
| cms | cms |
| making | créer |
| market | marché |
| web | web |
| the | le |
| a | une |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users
FR La compétence n’est pas une dépense, mais un investissement ! Tirez le meilleur parti de vos solutions Unit4 en aidant vos employés à être des utilisateurs compétents, efficaces et satisfaits
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| competence | compétence |
| investment | investissement |
| solutions | solutions |
| helping | aidant |
| people | employés |
| users | utilisateurs |
| competent | compétents |
| efficient | efficaces |
| satisfied | satisfaits |
| most | meilleur |
| and | et |
| not | pas |
| your | vos |
| of | de |
| it | en |
| be | être |
| an | un |
EN It gives your business more satisfied employees, whose time is freed to do more of what they are best at.
FR Cela rend les employés de votre entreprise plus satisfaits, et leur temps est libéré pour se concentrer sur ce qu’ils font de mieux.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| business | entreprise |
| satisfied | satisfaits |
| employees | employés |
| freed | libéré |
| time | temps |
| your | votre |
| of | de |
| to | mieux |
| more | plus |
| it | cela |
| whose | les |
| is | est |
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
FR Zendesk répond à tous les critères d'enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| requirements | critères |
| financial | financial |
| qualification | qualification |
| supplier | fournisseurs |
| organisations | organisations |
| stage | phases |
| zendesk | zendesk |
| system | système |
| services | services |
| to | à |
| by | par |
| all | de |
| as | tels |
EN With Zendesk’s reporting and analytics tools, you can get insight into what matters most — from seeing the performance of your team, to how satisfied your customers are.
FR Avec les outils de rapports et d’analyses de Zendesk, vous pouvez obtenir des informations sur ce qui compte le plus, des performances de votre équipe à la satisfaction de vos clients.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| customers | clients |
| tools | outils |
| team | équipe |
| performance | performances |
| and | et |
| of | de |
| reporting | rapports |
| to | à |
| can | pouvez |
| get | obtenir |
| you | ce |
| with | avec |
EN Predict how likely your customers are to be satisfied. Powered by a machine learning model, your team can enter conversations with more context.
FR Prédisez s’il est probable que vos clients soient satisfaits. Grâce à un modèle d’apprentissage automatique, votre équipe bénéficie d’informations contextuelles supplémentaires pendant les conversations.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| likely | probable |
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| machine | automatique |
| model | modèle |
| conversations | conversations |
| a | un |
| team | équipe |
| to | à |
| enter | que |
| more | supplémentaires |
| are | soient |
EN What should I do if I am not satisfied with the results?
FR Que faire si je ne suis pas satisfait des résultats ?
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| if | si |
| results | résultats |
| i | je |
| do | faire |
| am | suis |
| the | que |
EN Connect care teams in real time to keep patients safe and satisfied with our unified communications solutions.
FR Établissez un lien en temps réel entre les équipes de soins pour assurer la sécurité et la satisfaction des patients grâce à nos solutions de communication unifiées.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| real | réel |
| patients | patients |
| solutions | solutions |
| teams | équipes |
| communications | communication |
| care | soins |
| in | en |
| safe | sécurité |
| to | à |
| time | temps |
| our | nos |
| connect | lien |
| keep | les |
| unified | unifié |
EN Setting up your VPN on MacOS this way can be useful when you want to be able to configure all the VPN?s settings yourself or when you aren?t satisfied with your provider?s software.
FR Cette configuration du VPN sur macOS peut être utile lorsque vous souhaitez pouvoir configurer vous-même tous les paramètres du VPN ou lorsque vous n?êtes pas satisfait du logiciel de votre fournisseur.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| useful | utile |
| satisfied | satisfait |
| provider | fournisseur |
| configure | configurer |
| settings | paramètres |
| or | ou |
| software | logiciel |
| when | lorsque |
| your | votre |
| on | sur |
| yourself | vous-même |
| setting | configuration |
| way | de |
| can | peut |
EN We display personal testimonials and other endorsements of satisfied customers on our Sites
FR TIBCO affiche des témoignages personnels et autres mentions de clients satisfaits sur ses sites
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| display | affiche |
| testimonials | témoignages |
| satisfied | satisfaits |
| customers | clients |
| on | sur |
| of | de |
| other | autres |
| sites | sites |
EN Want to know if students are satisfied with office hours?
FR Voulez-vous savoir si les étudiants sont satisfaits des heures de bureau ?
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| if | si |
| satisfied | satisfaits |
| office | bureau |
| hours | heures |
| students | étudiants |
| are | sont |
EN Are employees satisfied with the benefits you offer?
FR Les employés sont-ils satisfaits des avantages que vous offrez ?
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| satisfied | satisfaits |
| benefits | avantages |
| you | vous |
EN Since the Buyer pays Escrow.com and not the Seller, Escrow.com can withhold payment until we're satisfied the domain name has been transferred by the Seller
FR Puisque l'acheteur paie Escrow.com et non le vendeur, Escrow.com peut retenir le paiement jusqu'à ce que nous sommes satisfaits du nom de domaine ait été transféré par le vendeur
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| seller | vendeur |
| withhold | retenir |
| satisfied | satisfaits |
| name | nom |
| escrow | escrow |
| transferred | transféré |
| pays | paie |
| can | peut |
| payment | paiement |
| the | le |
| domain | domaine |
| by | par |
| been | été |
| since | de |
| and | et |
EN We will only ask for your bank information once your free hosting trial has ended and only if you're fully satisfied with the free hosting trial and decide to renew your subscription beyond the free hosting period.
FR Nous ne vous demanderons pas d'informations bancaires avant que votre période d'essai gratuit de 10 jours ne soit finie et seulement si vous décidez de renouveler votre abonnement en conservant votre site, au delà de votre période d'essai gratuit.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| bank | bancaires |
| decide | décidez |
| renew | renouveler |
| subscription | abonnement |
| if | si |
| period | période |
| we | nous |
| your | votre |
| free | gratuit |
| to | avant |
| the | jours |
| and | et |
| beyond | de |
EN In the end, I was satisfied with this experience, as well as my students with the final result of functional websites linked to the reality of the market.
FR Au final, j’ai été satisfait de cette expérience, ainsi que mes étudiants avec comme résultat final des sites Web fonctionnels encrés dans la réalité du marché.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| functional | fonctionnels |
| students | étudiants |
| experience | expérience |
| was | été |
| reality | réalité |
| result | résultat |
| market | marché |
| the | la |
| final | final |
| this | cette |
| in | dans |
| as | comme |
| of | de |
| with | avec |
| my | mes |
EN When you are satisfied with your GIF, click
FR Lorsque vous êtes satisfait de votre GIF, cliquez sur
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| gif | gif |
| when | lorsque |
| your | votre |
| click | cliquez |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you're not satisfied with your membership, you'll be able to get a refund for an annual membership within 30 days from the day you subscribed.
FR Si votre abonnement ne vous offre pas entière satisfaction, vous pouvez obtenir le remboursement de votre abonnement annuel dans les 30 jours suivant la date de souscription.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| refund | remboursement |
| if | si |
| annual | annuel |
| your | votre |
| days | jours |
| within | de |
| you | vous |
| subscribed | abonnement |
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a 30-day money-back guarantee. No questions asked.
FR Si vous n'êtes pas satisfait de l'un de vos produits ou services Atlassian Cloud, nous vous proposons une garantie de remboursement à 30 jours, sans discuter.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| guarantee | garantie |
| if | si |
| or | ou |
| service | services |
| day | jours |
| we | nous |
| any | de |
| a | une |
| product | produits |
| not | pas |
| with | à |
| questions | vos |
| we offer | proposons |
EN If you’re not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.
FR Si vous n'êtes pas satisfait de l'un de vos produits ou services Atlassian, nous vous proposons une garantie de remboursement à 30 jours sans discuter.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| atlassian | atlassian |
| guarantee | garantie |
| if | si |
| or | ou |
| day | jours |
| service | services |
| we | nous |
| not | pas |
| a | une |
| product | produits |
| with | à |
| we offer | proposons |
EN If you're not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.
FR Si vous n'êtes pas satisfait de l'un de vos produits ou services Atlassian, nous vous proposons une garantie de remboursement à 30 jours sans discuter.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| atlassian | atlassian |
| guarantee | garantie |
| if | si |
| or | ou |
| day | jours |
| service | services |
| we | nous |
| not | pas |
| a | une |
| product | produits |
| with | à |
| we offer | proposons |
EN What happens if I'm not satisfied with my Jira Software purchase?
FR Et si je ne suis pas satisfait de mon achat Jira Software ?
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| jira | jira |
| software | software |
| purchase | achat |
| if | si |
| my | mon |
EN ?My friend recommended me ICanLocalize and I?m very satisfied. I use this for all my games.?
FR « Mon ami m?a recommandé ICanLocalize et je suis très satisfait. Je l?utilise pour tous mes jeux. »
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| friend | ami |
| satisfied | satisfait |
| games | jeux |
| recommended | recommandé |
| m | m |
| very | très |
| and | et |
| i | je |
| for | pour |
| all | tous |
| my | mes |
| use | utilise |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
satisfied completely satisfied clients satisfied i’m rarely satisfied entirely satisfied very satisfied re fully satisfied because satisfied customers overall satisfied satisfied until re satisfied respondents were satisfied am satisfied satisfied after exercising satisfied in relation fully satisfied highly satisfied satisfied users totally satisfied i’m extremely satisfied splashtop satisfied generally satisfied extremely satisfied aren’t satisfied were very satisfied am entirely satisfied satisfied customers were satisfied customers purchaser being satisfied m satisfied once satisfied am very satisfied m very satisfied never satisfied satisfied employees customers are satisfied being satisfied satisfied clients i'm not satisfied feeling satisfied satisfied your customers buyer is satisfied satisfied with his zendesk has satisfied satisfied after days nevertheless not satisfied recognize that satisfied feel satisfied posing indicate how satisfied satisfied your audience
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea