Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "declarative deployment pattern" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "declarative deployment pattern" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka declarative deployment pattern

"declarative deployment pattern" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

deployment a aide aider aider à améliorer application applications assistance assurer aux avec cette client clients code conception configuration création dans de gestion données du déploiement déploiements déployer développement ensemble entreprise entreprises environnement exécution faire fonctionnalités formation gestion grâce à gérer installation installer la gestion logiciel logiciels maintenance mettre mise mises offre options ou outils par pas performances place plusieurs processus produits projet ressources réseau service services site support système systèmes tout travail tâches utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés via équipe équipes
pattern a art avoir conception créer créez dans des modèles design dessin dessins du et faire fait façon forme formes graphique illustration mode modèle modèle de modèles motif motifs pattern plan qualité schéma structure style texture un une à

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka declarative deployment pattern

Basa inggris
Prancis

EN One of those Kubernetes patterns is known as the Declarative Deployment pattern

FR Kubernetes utilise notamment le modèle de déploiement déclaratif

Basa inggris Prancis
kubernetes kubernetes
deployment déploiement
the le
of de
pattern modèle

EN The Declarative Deployment pattern reduces the manual effort needed to deploy new pods—the smallest and simplest unit in the Kubernetes architecture.

FR Le modèle de déploiement déclaratif permet de réduire l'effort manuel nécessaire au déploiement de nouveaux pods, l'unité la plus simple et la plus petite de l'architecture Kubernetes.

Basa inggris Prancis
pattern modèle
reduces réduire
manual manuel
needed nécessaire
new nouveaux
pods pods
simplest simple
smallest petite
kubernetes kubernetes
and et
deployment déploiement
to au

EN The information in the Whois is declarative and provided by third parties. Gandi cannot guarantee its accuracy.

FR Les données figurant dans le Whois sont déclaratives et fournies par des tiers et Gandi ne peut en garantir l’exactitude ;

Basa inggris Prancis
whois whois
gandi gandi
guarantee garantir
information données
and et
third tiers
cannot ne
the le
is sont
in en
by par
its les

EN Save months of development time with declarative APIs that handle communications logic for some of the most difficult customer engagement challenges.

FR Gagnez des mois de temps de développement grâce aux API déclaratives qui gèrent la logique de communication pour relever certains des défis les plus difficiles en matière d'engagement client.

Basa inggris Prancis
development développement
apis api
logic logique
difficult difficiles
customer client
handle gèrent
months mois
communications communication
the la
time temps
of de
challenges défis
that qui

EN Tanzu Build Service follows a Kubernetes-native declarative model and executes builds automatically against user-defined configuration

FR Tanzu Build Service suit un modèle déclaratif dit « Kubernetes-native » et exécute les builds automatiquement en fonction de la configuration définie par l’utilisateur

Basa inggris Prancis
tanzu tanzu
build build
follows suit
model modèle
executes exécute
automatically automatiquement
configuration configuration
builds builds
defined définie
service service
a un
and et
against de

EN See all your deployments ranked by risk level, using context from Kubernetes’ declarative data, to prioritize remediation.

FR Visualisez tous vos déploiements classés par niveau de risque à partir des données déclaratives de Kubernetes et hiérarchisez les actions correctives.

Basa inggris Prancis
deployments déploiements
ranked classé
risk risque
level niveau
kubernetes kubernetes
prioritize hiérarchisez
to à
see visualisez
your vos
data données
by par
from partir
all de

EN Terraform allows you to setup Cloud resources in a declarative way while describing target infrastructure in a configuration file

FR Terraform permet de configurer des ressources Cloud de façon déclarative, en décrivant l'architecture cible dans un fichier de configuration

Basa inggris Prancis
allows permet
file fichier
cloud cloud
resources ressources
a un
target cible
in en
configuration configuration
way de

EN To reduce local declarative burdens, more than 100 countries have signed or are committed to sign a bilateral agreement ("Intergovernmental Agreement" - IGA) which can take two forms:

FR Pour réduire les charges déclaratives locales, plus de 100 pays ont signé ou se sont engagés à signer un accord bilatéral (« Intergovernmental Agreement » - IGA) qui peut prendre deux formes :

Basa inggris Prancis
bilateral bilatéral
forms formes
iga iga
local locales
countries pays
signed signé
or ou
a un
agreement accord
can peut
to à
reduce réduire
are sont
more plus
sign pour
to sign signer
committed engagé
than de

EN DLT helps data engineering teams simplify ETL development and management with declarative pipeline development, automatic data testing, and deep visibility for monitoring and recovery.

FR DLT aide les équipes de data engineering à simplifier le développement et la gestion desETL avec le développement de pipelines déclaratifs, des tests de données automatiques et une visibilité approfondie pour la surveillance et la restauration.

Basa inggris Prancis
helps aide
simplify simplifier
pipeline pipelines
automatic automatiques
recovery restauration
teams équipes
visibility visibilité
engineering engineering
development développement
testing tests
monitoring surveillance
data données
management gestion
and à
with avec

EN Patterns and advanced capabilities for native K8s delivery and scaling your org-wide pipelines with declarative YAML configurations.

FR Modèles et fonctionnalités avancées pour déployer sur K8 et assurer la montée en charge de vos pipelines à l'échelle de l'organisation par le bias de configurations YAML déclaratives.

Basa inggris Prancis
patterns modèles
scaling échelle
pipelines pipelines
configurations configurations
s s
your vos
capabilities de
and à
advanced avancées

EN SQL is a declarative language. It is a language where the user asks what he wants. Without specifying how the computer should proceed to get the results.

FR Le SQL est un language dit ?déclaratif?. C?est un language où l?utilisateur demande ce qu?il souhaite. Sans préciser comment l?ordinateur doit procéder pour obtenir les résultats.

Basa inggris Prancis
sql sql
computer ordinateur
proceed procéder
language language
wants souhaite
a un
user utilisateur
the le
is est
it il
results résultats
what dit
how comment

EN You choose who to send your declarative data to

FR Vous choisissez à qui transmettre vos données déclaratives

Basa inggris Prancis
data données
choose choisissez
to à
who qui
your vos
you vous

EN When your declarative data is used for commercial purposes, the TimeOne group collects your consent in accordance with the regulations in force.

FR Lorsque vos données déclaratives sont ainsi utilisées à des fins commerciales, le groupe TimeOne recueille votre consentement conformément à la réglementation en vigueur.

Basa inggris Prancis
data données
commercial commerciales
collects recueille
regulations réglementation
force vigueur
consent consentement
used utilisé
when lorsque
group groupe
in en
with à
accordance conformément
purposes fins

EN The declarative data collected is necessary to enable you to benefit from the requested service (e.g. test request for a vehicle).

FR Les données déclaratives collectées sont nécessaires pour vous permettre de bénéficier du service sollicité (ex. demande d’essai d’un véhicule).

Basa inggris Prancis
necessary nécessaires
data données
service service
request demande
enable permettre
vehicle véhicule
a dun
collected collecté
you vous
benefit bénéficier
g d
from du

EN You can automate the configuration of CPX to load-balance any type of app through Stylebooks—declarative templates that reside in Citrix Application Delivery Management.

FR Vous pouvez automatiser la configuration de CPX pour équilibrer les charges de tout type d’applications via StyleBooks, des modèles déclaratifs résidant dans Citrix Application Delivery Management.

Basa inggris Prancis
automate automatiser
cpx cpx
templates modèles
citrix citrix
delivery delivery
configuration configuration
management management
balance équilibrer
of de
the la
can pouvez
in dans
type type
app application
you vous

EN The information in the Whois is declarative and provided by third parties. Gandi cannot guarantee its accuracy.

FR Les données figurant dans le Whois sont déclaratives et fournies par des tiers et Gandi ne peut en garantir l’exactitude ;

Basa inggris Prancis
whois whois
gandi gandi
guarantee garantir
information données
by par
third tiers
and et
cannot ne

EN Save months of development time with declarative APIs that handle communications logic for some of the most difficult customer engagement challenges.

FR Gagnez des mois de temps de développement grâce aux API déclaratives qui gèrent la logique de communication pour relever certains des défis les plus difficiles en matière d'engagement client.

Basa inggris Prancis
development développement
apis api
logic logique
difficult difficiles
customer client
handle gèrent
months mois
communications communication
the la
time temps
of de
challenges défis
that qui

EN To reduce local declarative burdens, more than 100 countries have signed or are committed to sign a bilateral agreement ("Intergovernmental Agreement" - IGA) which can take two forms:

FR Pour réduire les charges déclaratives locales, plus de 100 pays ont signé ou se sont engagés à signer un accord bilatéral (« Intergovernmental Agreement » - IGA) qui peut prendre deux formes :

Basa inggris Prancis
bilateral bilatéral
forms formes
iga iga
local locales
countries pays
signed signé
or ou
a un
agreement accord
can peut
to à
reduce réduire
are sont
more plus
sign pour
to sign signer
committed engagé
than de

EN You choose who to send your declarative data to

FR Vous choisissez à qui transmettre vos données déclaratives

Basa inggris Prancis
data données
choose choisissez
to à
who qui
your vos
you vous

EN When your declarative data is used for commercial purposes, the TimeOne group collects your consent in accordance with the regulations in force.

FR Lorsque vos données déclaratives sont ainsi utilisées à des fins commerciales, le groupe TimeOne recueille votre consentement conformément à la réglementation en vigueur.

Basa inggris Prancis
data données
commercial commerciales
collects recueille
regulations réglementation
force vigueur
consent consentement
used utilisé
when lorsque
group groupe
in en
with à
accordance conformément
purposes fins

EN The declarative data collected is necessary to enable you to benefit from the requested service (e.g. test request for a vehicle).

FR Les données déclaratives collectées sont nécessaires pour vous permettre de bénéficier du service sollicité (ex. demande d’essai d’un véhicule).

Basa inggris Prancis
necessary nécessaires
data données
service service
request demande
enable permettre
vehicle véhicule
a dun
collected collecté
you vous
benefit bénéficier
g d
from du

EN Leverage a complete, declarative API to deploy and operate Confluent Platform as a cloud-native system

FR Tirez profit d'une API complète et déclarative pour déployer et utiliser la plateforme Confluent comme système cloud-native

Basa inggris Prancis
complete complète
api api
confluent confluent
system système
deploy déployer
and et
as comme
platform plateforme
leverage profit

EN Use existing identity management systems through a declarative policy without requiring custom code

FR Utiliser les systèmes de gestion des identités existants en appliquant une politique déclarative, sans code personnalisé

Basa inggris Prancis
existing existants
policy politique
identity identité
systems systèmes
code code
use utiliser
a une
management gestion
custom personnalisé

EN Tanzu Build Service follows a Kubernetes-native declarative model and executes builds automatically against user-defined configuration

FR Tanzu Build Service suit un modèle déclaratif dit « Kubernetes-native » et exécute les builds automatiquement en fonction de la configuration définie par l’utilisateur

Basa inggris Prancis
tanzu tanzu
build build
follows suit
model modèle
executes exécute
automatically automatiquement
configuration configuration
builds builds
defined définie
service service
a un
and et
against de

EN SQL is a declarative language. It is a language where the user asks what he wants. Without specifying how the computer should proceed to get the results.

FR Le SQL est un language dit ?déclaratif?. C?est un language où l?utilisateur demande ce qu?il souhaite. Sans préciser comment l?ordinateur doit procéder pour obtenir les résultats.

Basa inggris Prancis
sql sql
computer ordinateur
proceed procéder
language language
wants souhaite
a un
user utilisateur
the le
is est
it il
results résultats
what dit
how comment

EN Read more about code deployment Read more about code deployment

FR En savoir plus sur le déploiement de code En savoir plus sur le déploiement de code

Basa inggris Prancis
code code
deployment déploiement

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

Basa inggris Prancis
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment

FR Nous pouvons utiliser les marqueurs de déploiement pour savoir quand le code a été mis à jour, puis consulter New Relic APM pour voir l’impact de cette mise à jour, en particulier si le déploiement est axé sur les performances

Basa inggris Prancis
markers marqueurs
new new
relic relic
were été
use utiliser
deployment déploiement
code code
performance performances
if si
we nous
see voir
the le
a particulier
can pouvons
to à
and de
has a
then puis
when quand

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

Basa inggris Prancis
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage

FR La plupart des clients choisissent d'associer une API avec un proxy direct et/ou inverse en raison de la grande diversité des cas d'utilisation

Basa inggris Prancis
customers clients
choose choisissent
proxy proxy
api api
or ou
a un
the la
case cas
with avec
and et
most de
expanded grande

EN The deployment file you create will depend on whether the application requires K8s to manage it as a Deployment Object or a

FR Le fichier de déploiement que vous créez dépendra du fait que l'application nécessite que K8s la gère comme un Objet de Déploiement ou un

Basa inggris Prancis
requires nécessite
s d
manage gère
deployment déploiement
create créez
or ou
a un
file fichier
as comme
you vous

EN With Genesys Multicloud CX, our multicloud approach offers the choice of private cloud, on-premises, or public cloud deployment, giving you flexibility in infrastructure, deployment and management.

FR Avec Genesys Multicloud CX, notre approche multicloud offre le choix entre un déploiement de cloud privé, sur site ou de cloud public, vous offrant une flexibilité dans l?infrastructure, le déploiement et la gestion.

Basa inggris Prancis
genesys genesys
multicloud multicloud
cx cx
approach approche
cloud cloud
public public
deployment déploiement
infrastructure infrastructure
flexibility flexibilité
choice choix
or ou
private privé
offers offre
you vous
management gestion
our notre
with avec
of de
in dans
on sur
and et

EN What’s the difference between Instant Deployment and App Store Deployment?

FR Quelle est la différence entre un déploiement instantané et un déploiement en boutique ?

Basa inggris Prancis
store boutique
instant instantané
deployment déploiement
the la
between entre
difference différence
and et

EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization

FR Formation aux produits, Activation de produit et intégration, Mise en œuvre, configuration et déploiement de systèmes, Assistance technique, Déploiement matériel (y compris l'impression 3D), Virtualisation

Basa inggris Prancis
activation activation
onboarding intégration
virtualization virtualisation
training formation
configuration configuration
technical technique
support assistance
hardware matériel
deployment déploiement
system systèmes
implementation mise
including compris
product produit

EN The public API allows you to make the deployment of a vhost as well as the generation of the TLS/SSL certificate automatic. You can also integrate the deployment of an internet website for yourself or one of your customers into your automated processes.

FR L'API publique vous permet d'automatiser le déploiement d'un vhost, et la génération du certificat TLS/SSL.Vous pouvez alors intégrer le déploiement d'un site internet pour vous ou l'un de vos clients dans votre chaîne de traitement automique.

Basa inggris Prancis
deployment déploiement
certificate certificat
integrate intégrer
customers clients
processes traitement
generation génération
ssl ssl
internet internet
or ou
allows permet
tls tls
website site
of de
a dun
public publique
you vous

EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.

FR En fonction de l'option de déploiement choisie, vous pouvez soit créer ce rôle IAM pendant le déploiement, soit utiliser un rôle IAM existant.

Basa inggris Prancis
create créer
deployment déploiement
role rôle
this ce
use utiliser
an un
existing existant
the le
you vous
or soit
depending en fonction de
during de

EN Gain deployment visibility and set consistent standards for compute, networking, continuous integration and deployment (CI/CD), security, and monitoring.

FR Obtenez la visibilité sur le déploiement et définissez des standards cohérents pour le calcul, les réseaux, l'intégration et le déploiement continus (CI/CD), la sécurité et la surveillance.

Basa inggris Prancis
gain obtenez
deployment déploiement
standards standards
compute calcul
networking réseaux
continuous continus
ci ci
cd cd
visibility visibilité
set définissez
monitoring surveillance
and et
security sécurité
for pour
consistent sur

EN With the same powerful Teradata Vantage software for each cloud and on-premises deployment option, Teradata takes a pragmatic approach to hybrid cloud analytics and multi-cloud deployment.

FR En offrant le même puissant logiciel Teradata Vantage pour chaque option de déploiement dans le cloud et sur site, Teradata adopte une approche pragmatique de l?analyse de données dans le cloud hybride et du déploiement multicloud.

Basa inggris Prancis
powerful puissant
vantage vantage
cloud cloud
takes .
pragmatic pragmatique
approach approche
hybrid hybride
teradata teradata
software logiciel
deployment déploiement
option option
the le
a une
on sur
and et
analytics analyse

EN Ease branch office onboarding and deployment with Zero-Touch Deployment

FR Simplifiez l?intégration et la mise en place d?une filiale grâce à Zero-Touch Deployment

Basa inggris Prancis
onboarding intégration
deployment deployment
and à
with mise

EN Eliminate Deployment Conflicts - InstallAware Virtualization allows you to run mutually incompatible applications on the same desktop at the same time. Completely sidestep all application deployment conflicts.

FR Repackager d'applications - InstallAware Virtualization élimine totalement le processus d'installation avant exécution. Utilisez PackageAware pour capturer facilement toutes les configurations dans un projet d'applications virtuelles.

Basa inggris Prancis
eliminate élimine
virtualization virtualization
application dapplications
the le
completely totalement
to avant
applications exécution
deployment utilisez

EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage

FR La plupart des clients choisissent d'associer une API avec un proxy direct et/ou inverse en raison de la grande diversité des cas d'utilisation

Basa inggris Prancis
customers clients
choose choisissent
proxy proxy
api api
or ou
a un
the la
case cas
with avec
and et
most de
expanded grande

EN The public API allows you to make the deployment of a vhost as well as the generation of the TLS/SSL certificate automatic. You can also integrate the deployment of an internet website for yourself or one of your customers into your automated processes.

FR L'API publique vous permet d'automatiser le déploiement d'un vhost, et la génération du certificat TLS/SSL.Vous pouvez alors intégrer le déploiement d'un site internet pour vous ou l'un de vos clients dans votre chaîne de traitement automique.

Basa inggris Prancis
deployment déploiement
certificate certificat
integrate intégrer
customers clients
processes traitement
generation génération
ssl ssl
internet internet
or ou
allows permet
tls tls
website site
of de
a dun
public publique
you vous

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

Basa inggris Prancis
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN Mendix for Server-based Deployment: A Windows-, or Linux-based deployment managed by the customers or customer’s hosting partner

FR Mendix pour le déploiement sur serveur : Un déploiement sous Windows ou Linux géré par le client ou son partenaire d?hébergement

Basa inggris Prancis
deployment déploiement
or ou
customers client
partner partenaire
windows windows
linux linux
managed géré
a un
server serveur
hosting hébergement
the le
by par
for pour

EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.

FR Déploiement zero-touch : Provisionnez un Mac, un iPhone, un iPad ou une Apple TV avec un déploiement zero-touch et accompagnez les programmes BYOD sécurisés de vos utilisateurs.

Basa inggris Prancis
deployment déploiement
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
tv tv
programs programmes
byod byod
secure sécurisés
users utilisateurs
and et
or ou
with avec
your vos

EN Redistributables under the RAD Server Software Deployment License are defined in the software deployment file that is provided with the Product.

FR Les Transmissibles soumis aux termes de la licence de déploiement de RAD Server sont définis dans le fichier de déploiement logiciel fourni avec le Produit.

Basa inggris Prancis
rad rad
license licence
defined définis
server server
deployment déploiement
software logiciel
file fichier
product produit
are sont
with avec
in dans
provided de

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

Basa inggris Prancis
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN For the user, everything seemed to run through a single point of contact. Development, testing, and deployment used a deployment pipeline, and you could horizontally scale up by running multiple instances.

FR Pour l'utilisateur, tout semblait passer par un point de contact unique. Le développement, les tests et le déploiement utilisaient un pipeline de déploiement, et vous pouviez évoluer horizontalement en exécutant plusieurs instances.

Basa inggris Prancis
point point
testing tests
pipeline pipeline
horizontally horizontalement
contact contact
development développement
deployment déploiement
scale évoluer
a un
the le
of de
and et
you vous

EN What’s the difference between Instant Deployment and App Store Deployment?

FR Quelle est la différence entre un déploiement instantané et un déploiement en boutique ?

Basa inggris Prancis
store boutique
instant instantané
deployment déploiement
the la
between entre
difference différence
and et

EN Enables dynamic deployment of Parasoft tools, for example with a template that includes Parasoft Virtualize for deployment of dynamic simulated test environments.

FR Permet le déploiement dynamique des outils Parasoft, par exemple avec un modèle qui inclut Parasoft Virtualize pour le déploiement d'environnements de test simulés dynamiques.

Basa inggris Prancis
enables permet
deployment déploiement
parasoft parasoft
tools outils
includes inclut
test test
virtualize virtualize
template modèle
of de
a un
with avec
example exemple
that qui
dynamic dynamique

Nampilake terjemahan 50 saka 50