FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
Prancis | Basa inggris |
---|---|
expliqué | explained |
précédemment | previously |
hybride | hybrid |
techniquement | technically |
environnements | premises |
centralisée | centrally |
hébergé | hosted |
public | public |
ou | or |
cloud | cloud |
privé | private |
comme | as |
sont | are |
au | on |
gérés | managed |
FR Accompagne la transformation de vos communications : les communications ALE utilisent une technologie cloud hybride qui connecte votre infrastructure existante aux applications cloud pour afin de faciliter le travail hybride.
EN Technology strategy tailored for your business? digital transformation
Prancis | Basa inggris |
---|---|
technologie | technology |
transformation | transformation |
une | digital |
travail | business |
FR Par conséquent, le multicloud n’est pas exclusif et ne doit pas être confondu avec un modèle de déploiement de cloud hybride. Le terme multicloud hybride est apparu pour regrouper les deux.
EN Therefore, multicloud is not exclusive and should not be confused with a hybrid cloud deployment model. The term hybrid multicloud has emerged to cover both.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
multicloud | multicloud |
déploiement | deployment |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
terme | term |
le | the |
un | a |
modèle | model |
avec | with |
exclusif | exclusive |
et | and |
être | be |
de | therefore |
FR Aidez votre équipe à développer un avantage concurrentiel en créant des applications essentielles sur les principaux fournisseurs de cloud et en les migrant vers ces derniers grâce au portefeuille de solutions cloud hybride et cloud natives de SUSE.
EN Help your team develop competitive advantage by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud and cloud-native solutions.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
aidez | help |
avantage | advantage |
concurrentiel | competitive |
essentielles | critical |
fournisseurs | providers |
cloud | cloud |
portefeuille | portfolio |
solutions | solutions |
hybride | hybrid |
natives | native |
équipe | team |
développer | develop |
applications | applications |
créant | building |
un | leading |
votre | your |
de | of |
à | and |
FR Transférez les avantages de votre souscription actuelle à vos workloads exécutés sur AWS, Azure et Google Cloud. Étendez votre datacenter au cloud public et assurez le même niveau de service SUSE dans votre infrastructure de cloud hybride.
EN Transfer the benefits of your current subscription to your workloads running AWS, Azure and Google Cloud. Extend your data center to the public cloud and ensure the same level of SUSE service across your hybrid cloud infrastructure.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
transférez | transfer |
souscription | subscription |
actuelle | current |
workloads | workloads |
datacenter | data center |
hybride | hybrid |
avantages | benefits |
aws | aws |
cloud | cloud |
niveau | level |
service | service |
infrastructure | infrastructure |
azure | azure |
public | public |
suse | suse |
de | of |
à | to |
et | and |
assurez | ensure |
le | the |
FR Et d’autant plus si l’entreprise suit une stratégie de cloud hybride et/ou multi-cloud, associée éventuellement à de l’edge-computing, et dans laquelle interviennent plusieurs fournisseurs et types de cloud.
EN And all the more so if the company follows a hybrid cloud and/or multi-cloud strategy, possibly in connection with edge-computing, and involving several providers and types of cloud.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
suit | follows |
stratégie | strategy |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
éventuellement | possibly |
fournisseurs | providers |
types | types |
si | if |
ou | or |
de | of |
plus | more |
lentreprise | company |
une | a |
à | and |
laquelle | the |
dans | in |
FR Compatibilité avec le cloud : votre outil d'intégration des données doit fonctionner en mode natif dans un environnement mono-cloud, multi-cloud ou hybride.
EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
compatibilité | compatibility |
cloud | cloud |
outil | tool |
environnement | environment |
hybride | hybrid |
un | a |
ou | or |
votre | your |
données | data |
en | in |
des | work |
FR Rubrik offre une disponibilité instantanée des applications aux entreprises de cloud hybride pour la récupération, la recherche, le cloud et le développement. En utilisant la plateforme Cloud Data
EN Rubrik is a backup and recovery solution best suited for midsized to enterprise businesses (500+ employees). Rubrik delivers instant application availability to hybrid cloud enterprises for recovery,
Prancis | Basa inggris |
---|---|
offre | delivers |
disponibilité | availability |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
applications | application |
récupération | recovery |
une | a |
entreprises | businesses |
et | and |
FR Racine de confiance hybride : migration des HSM Luna sur site, ou des services de HSM Cloud Luna hébergés par le fournisseur de cloud, aux services de HSM cloud DPoD Luna, et inversement, les clés circulant librement entre les deux
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
Prancis | Basa inggris |
---|---|
racine | root |
confiance | trust |
hybride | hybrid |
migration | migration |
hsm | hsm |
luna | luna |
services | services |
cloud | cloud |
hébergés | hosted |
fournisseur | provider |
dpod | dpod |
inversement | vice versa |
clés | keys |
et | and |
ou | or |
le | the |
sur | on |
entre | between |
FR Déployez sur site, sur cloud public ou hybride, de serveurs « bare-metal » à Kubernetes, ou tirez profit d'un service cloud-native entièrement géré avec Confluent Cloud.
EN Deploy on-premises, in public or hybrid cloud, from bare-metal to Kubernetes, or leverage a fully managed, cloud-native service with Confluent Cloud
Prancis | Basa inggris |
---|---|
cloud | cloud |
public | public |
ou | or |
hybride | hybrid |
kubernetes | kubernetes |
entièrement | fully |
géré | managed |
confluent | confluent |
de | from |
service | service |
profit | leverage |
déployez | deploy |
à | to |
dun | a |
avec | with |
sur | on |
FR Et d’autant plus si l’entreprise suit une stratégie de cloud hybride et/ou multi-cloud, associée éventuellement à de l’edge-computing, et dans laquelle interviennent plusieurs fournisseurs et types de cloud.
EN And all the more so if the company follows a hybrid cloud and/or multi-cloud strategy, possibly in connection with edge-computing, and involving several providers and types of cloud.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
suit | follows |
stratégie | strategy |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
éventuellement | possibly |
fournisseurs | providers |
types | types |
si | if |
ou | or |
de | of |
plus | more |
lentreprise | company |
une | a |
à | and |
laquelle | the |
dans | in |
FR Compatibilité avec le cloud : votre outil d'intégration des données doit fonctionner en mode natif dans un environnement mono-cloud, multi-cloud ou hybride.
EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
compatibilité | compatibility |
cloud | cloud |
outil | tool |
environnement | environment |
hybride | hybrid |
un | a |
ou | or |
votre | your |
données | data |
en | in |
des | work |
FR L?architecture flexible de Connect convient aux déploiements en environnements de cloud public ou privé, multi-cloud et cloud hybride.
EN Its flexible architecture is suited for deployment on public, private, multi-cloud, and hybrid cloud environments.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
architecture | architecture |
flexible | flexible |
déploiements | deployment |
environnements | environments |
cloud | cloud |
public | public |
hybride | hybrid |
privé | private |
de | its |
et | and |
FR Adoptez une approche de cloud hybride pour unifier les services de cloud public et de cloud privé de plusieurs fournisseurs.
EN Take a hybrid cloud approach to unify public cloud and private cloud services from multiple vendors.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
approche | approach |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
unifier | unify |
services | services |
public | public |
fournisseurs | vendors |
privé | private |
une | a |
plusieurs | multiple |
pour | to |
et | and |
FR Commutateur hybride Dans un commutateur hybride, les technologies SDN et les protocoles de commutation traditionnels s’exécutent simultanément
EN Hybrid switch In a hybrid switch, SDN technologies and traditional switching protocols run simultaneously
Prancis | Basa inggris |
---|---|
hybride | hybrid |
sdn | sdn |
protocoles | protocols |
traditionnels | traditional |
un | a |
commutation | switching |
commutateur | switch |
technologies | technologies |
dans | in |
et | and |
FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
réseau | network |
commutateurs | switches |
traditionnels | traditional |
sdn | sdn |
purs | pure |
opèrent | operate |
environnement | environment |
ou | or |
un | a |
le | the |
hybride | hybrid |
dans | in |
et | and |
FR “Après le succès du lancement de l'Outlander, premier SUV Hybride rechargeable en Europe, nous accompagnons Mitsubishi avec l'Eclipse Cross PHEV, nouvelle vitrine de la technologie hybride rechargeable de la marque. “
EN Building on the success achieved by the Outlander, the first plug-in hybrid SUV in Europe, we are supporting Mitsubishi with the launch of its Eclipse Cross PHEV, which showcases the brand's expertise in the PHEV technology.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
succès | success |
hybride | hybrid |
europe | europe |
lancement | launch |
marque | brands |
nous | we |
en | in |
de | of |
le | on |
technologie | technology |
premier | first |
du | cross |
la | its |
FR Dans ce précieux paquet, nous avons un hybride Haze / Jamaïcaine croisé avec Peyote Purple, Malawi croisée avec un hybride Panama / Deep Chunk et finalement un croisement entre Sandstorm et Peyote Purple.
EN Making up this precious pack we have a Haze/ Jamaican hybrid crossed with Peyote Purple, Malawi crossed with a Panama/Deep Chunk hybrid and finally Sandstorm crossed with Peyote Purple.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
précieux | precious |
paquet | pack |
hybride | hybrid |
haze | haze |
croisée | crossed |
panama | panama |
finalement | finally |
malawi | malawi |
ce | this |
un | a |
avec | with |
nous | we |
dans | deep |
FR Cet hybride est un hybride pour le connaisseur de cannabis qui exige plus et ne se contentera pas de moins que l’exquise excellence.
EN This hybrid is one for the cannabis connoisseur that demands more and won’t settle for less than the most exquisite dankness.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
hybride | hybrid |
cannabis | cannabis |
exige | demands |
moins | less |
le | the |
plus | more |
qui | that |
et | and |
FR Aujourd’hui, la motorisation E-TECH est une réalité, proposée en version hybride « simple » sur Clio, Captur et Arkana et en version hybride rechargeable sur Captur et Mégane. Pour Nicolas Fremau, c’est comme un rêve devenu réalité
EN Today, the E-TECH engine is a reality, offered in a ‘simple’ hybrid version on Clio, Captur and Arkana and in a plug-in hybrid version on Captur and Mégane. For Nicolas Fremau, it's like a dream come true:
Prancis | Basa inggris |
---|---|
réalité | reality |
version | version |
hybride | hybrid |
rêve | dream |
nicolas | nicolas |
aujourdhui | today |
la | the |
en | in |
et | and |
sur | on |
un | a |
simple | simple |
pour | for |
FR Amazon qui propose le Sony Alpha 7 Ii | Appareil Photo Numérique Hybride Plein Format ( 24,2 Mp, Autofocus Hybride Rapide, Stabilisation Interne 5 Axes, Format Vidéo Xavc S) (ilce7m2, A7m2) à 782,04 €
EN Amazon which sells the Sony Alpha 7 Ii | Appareil Photo Numérique Hybride Plein Format ( 24,2 Mp, Autofocus Hybride Rapide, Stabilisation Interne 5 Axes, Format Vidéo Xavc S) (ilce7m2, A7m2) at 782,04 €
FR Le travail en mode hybride, avantages et inconvénients Le mode de travail hybride, comment s’adapter
EN The hybrid work model: pros and cons How to adjust to the hybrid work mode
Prancis | Basa inggris |
---|---|
travail | work |
hybride | hybrid |
le | the |
inconvénients | cons |
comment | how |
en | to |
mode | mode |
et | and |
FR Passer d'une stratégie hybride centrée sur l'emplacement à une stratégie hybride centrée sur l'humain
EN Moving from a location-centric to a human-centric hybrid strategy
Prancis | Basa inggris |
---|---|
stratégie | strategy |
hybride | hybrid |
centrée | centric |
passer | moving |
à | to |
une | a |
FR Diriger dans un monde hybride : Développez et promouvez les compétences dont les responsables auront besoin pour superviser les employés dans un environnement de travail hybride.
EN Managing in a hybrid world: Develop and promote the skills that managers will need to oversee employees in a hybrid work environment.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
diriger | managing |
hybride | hybrid |
développez | develop |
compétences | skills |
superviser | oversee |
un | a |
monde | world |
responsables | managers |
employés | employees |
environnement | environment |
besoin | need |
travail | work |
dans | in |
auront | will |
et | and |
dont | the |
FR Passer d'une stratégie hybride centrée sur l'emplacement à une stratégie hybride centrée sur l'humain
EN Moving from a location-centric to a human-centric hybrid strategy
Prancis | Basa inggris |
---|---|
stratégie | strategy |
hybride | hybrid |
centrée | centric |
passer | moving |
à | to |
une | a |
FR Diriger dans un monde hybride : Développez et promouvez les compétences dont les responsables auront besoin pour superviser les employés dans un environnement de travail hybride.
EN Managing in a hybrid world: Develop and promote the skills that managers will need to oversee employees in a hybrid work environment.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
diriger | managing |
hybride | hybrid |
développez | develop |
compétences | skills |
superviser | oversee |
un | a |
monde | world |
responsables | managers |
employés | employees |
environnement | environment |
besoin | need |
travail | work |
dans | in |
auront | will |
et | and |
dont | the |
FR Passer d'une stratégie hybride centrée sur l'emplacement à une stratégie hybride centrée sur l'humain
EN Moving from a location-centric to a human-centric hybrid strategy
Prancis | Basa inggris |
---|---|
stratégie | strategy |
hybride | hybrid |
centrée | centric |
passer | moving |
à | to |
une | a |
FR Diriger dans un monde hybride : Développez et promouvez les compétences dont les responsables auront besoin pour superviser les employés dans un environnement de travail hybride.
EN Managing in a hybrid world: Develop and promote the skills that managers will need to oversee employees in a hybrid work environment.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
diriger | managing |
hybride | hybrid |
développez | develop |
compétences | skills |
superviser | oversee |
un | a |
monde | world |
responsables | managers |
employés | employees |
environnement | environment |
besoin | need |
travail | work |
dans | in |
auront | will |
et | and |
dont | the |
FR Échange hybride (Crypto Exchange hybride ou HEX)
EN Hybrid Exchange (Hybrid Crypto Exchange or HEX)
Prancis | Basa inggris |
---|---|
hybride | hybrid |
crypto | crypto |
ou | or |
hex | hex |
exchange | exchange |
FR Dans les infrastructures de cloud hybride modernes, la sécurité doit couvrir la pile toute entière. Vous ne pouvez pas vous contenter de protéger votre datacenter, vous devez aussi assurer la sécurité dans le cloud public.
EN With modern hybrid cloud infrastructure, security has to span the entire stack, not just in your data center but also in the public cloud.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
infrastructures | infrastructure |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
modernes | modern |
pile | stack |
datacenter | data center |
sécurité | security |
public | public |
dans | in |
toute | with |
votre | your |
FR L'entreprise d'aujourd'hui exige une approche hybride. Les architectures hybrides multi-Cloud de Teradata vous offrent la flexibilité et la portabilité pour déployer n'importe où, y compris les Clouds publics (AWS, Azure, Google Cloud) et sur site.
EN Today?s enterprise demands a hybrid approach. Teradata?s hybrid multi-cloud architectures give you the flexibility and portability to deploy anywhere, including public clouds (AWS, Azure, Google Cloud) and on-premises.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
exige | demands |
approche | approach |
architectures | architectures |
teradata | teradata |
flexibilité | flexibility |
portabilité | portability |
publics | public |
azure | azure |
d | s |
aws | aws |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
la | the |
déployer | deploy |
hybride | hybrid |
compris | including |
sur | anywhere |
une | a |
vous | you |
et | and |
FR Conçu pour l'entreprise, avec possibilités de déploiement sur site, dans le Cloud, Multi-Cloud ou hybride offrant une évolutivité qui suit votre croissance.
EN Enterprise ready with choice of on-prem, cloud, multi-cloud or hybrid deployments that scale as you grow.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
évolutivité | scale |
croissance | grow |
possibilité | choice |
déploiement | deployments |
ou | or |
de | of |
avec | with |
qui | that |
votre | you |
sur | on |
FR Aidez votre équipe à développer rapidement un avantage concurrentiel en créant et en migrant des applications stratégiques entre les principaux fournisseurs de cloud grâce au portefeuille de solutions informatiques de cloud hybride de SUSE.
EN Help your team develop competitive advantage at speed, by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud IT solutions.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
aidez | help |
rapidement | speed |
avantage | advantage |
concurrentiel | competitive |
fournisseurs | providers |
cloud | cloud |
portefeuille | portfolio |
solutions | solutions |
hybride | hybrid |
équipe | team |
développer | develop |
applications | applications |
créant | building |
un | leading |
votre | your |
de | of |
à | and |
FR Avec la plateforme de développement d'applications cloud-native de Red Hat, vous pouvez créer et exécuter des applications novatrices et différenciées dans tout cloud public, privé ou hybride.
EN You can create and run innovative, differentiated apps on any public, private, or hybrid cloud with a cloud-native development platform from Red Hat.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
red | red |
hat | hat |
applications | apps |
novatrices | innovative |
public | public |
hybride | hybrid |
développement | development |
cloud | cloud |
ou | or |
privé | private |
avec | with |
plateforme | platform |
vous | you |
créer | create |
FR Red Hat aide ces entreprises à passer au cloud hybride, à l'intégration agile, au développement d'applications cloud-native et à l'automatisation afin de renforcer leurs liens avec les assurés, les agents et les partenaires.
EN Red Hat helps insurers employ hybrid cloud infrastructure, agile integration, cloud-native application development, and automation solutions, to connect firms with policyholders, agents, and partners.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
red | red |
hat | hat |
aide | helps |
entreprises | firms |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
agile | agile |
dapplications | application |
liens | connect |
assurés | policyholders |
agents | agents |
développement | development |
partenaires | partners |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Avec une plateforme Kubernetes conçue pour les entreprises, vous pouvez exécuter des applications conteneurisées au sein d'un cloud hybride, en utilisant vos propres datacenters ou plusieurs fournisseurs de cloud public.
EN With an enterprise Kubernetes platform, you can run containerized applications across a hybrid cloud, using your own datacenters or multiple public cloud providers.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
plateforme | platform |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
applications | applications |
ou | or |
fournisseurs | providers |
public | public |
vos | your |
une | a |
entreprises | enterprise |
de | across |
vous | you |
plusieurs | multiple |
avec | with |
FR Grâce à son interopérabilité, cette technologie s?intègre aussi bien dans une infrastructure locale, multi cloud qu?hybride, ce qui permet aux entreprises de migrer progressivement leur informatique dans le cloud
EN Thanks to its interoperability, this technology can be incorporated just as well into a local infrastructure as it can a multi cloud or hybrid solution, thereby enabling companies to migrate their IT gradually to the cloud
Prancis | Basa inggris |
---|---|
interopérabilité | interoperability |
infrastructure | infrastructure |
locale | local |
hybride | hybrid |
entreprises | companies |
migrer | migrate |
progressivement | gradually |
technologie | technology |
bien | well |
cloud | cloud |
permet | can |
à | to |
ce | this |
le | the |
multi | multi |
une | a |
de | its |
FR Vous souhaitez passer d’un cloud à un autre, ou encore déployer un environnement cloud hybride ? Nous avons ce qu’il vous faut
EN Want to move between cloud platforms or run a hybrid cloud deployment? We got that
Prancis | Basa inggris |
---|---|
cloud | cloud |
déployer | deployment |
hybride | hybrid |
ou | or |
ce | that |
passer | move |
à | to |
un | a |
nous | we |
FR Les solutions Cloud de Talend vous permettent de gérer toutes vos données, qu’elles soient dans un cloud public ou privé, on-premises ou dans un environnement hybride.
EN And you can always manage your data in Talend’s public cloud, with self-managed solutions in a private cloud or on premises, or in a hybrid environment.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
données | data |
public | public |
environnement | environment |
hybride | hybrid |
premises | premises |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
gérer | manage |
un | a |
ou | or |
privé | private |
vos | your |
vous | you |
dans | in |
de | and |
FR Vous pouvez déployer M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
cloud | cloud |
solution | solution |
hybride | hybrid |
collaboration | collaboration |
basée | based |
investissements | investments |
architecture | architecture |
configurations | set up |
ou | or |
optimisez | optimize |
site | set |
en | in |
avec | with |
vous | you |
parti | of |
sur | on |
une | a |
meilleur | the best |
FR Déployez M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
cloud | cloud |
solution | solution |
hybride | hybrid |
collaboration | collaboration |
basée | based |
investissements | investments |
architecture | architecture |
ou | or |
optimisez | optimize |
déployez | deploy |
en | in |
avec | with |
parti | of |
sur | on |
une | a |
meilleur | the best |
FR Profitez de la puissance d'une stratégie de cloud hybride ouvert pour développer des applications cloud-native résilientes adaptées aux charges de travail complexes.
EN Extend the power of an open hybrid cloud strategy to develop resilient cloud-native applications for complex enterprise workloads.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
puissance | power |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
applications | applications |
résilientes | resilient |
complexes | complex |
charges de travail | workloads |
travail | enterprise |
de | of |
stratégie | strategy |
développer | develop |
la | the |
pour | for |
FR Optimisez votre stratégie cloud grâce à l'expertise d'IBM Services dans de nombreux secteurs d'activité et en matière de cloud hybride, de sécurité, d'IA et de technologies Red Hat.
EN Optimize your cloud strategy with expertise in industries, hybrid cloud, security, AI, and Red Hat technology from IBM Services.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
optimisez | optimize |
stratégie | strategy |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
sécurité | security |
technologies | technology |
red | red |
hat | hat |
services | services |
secteurs | industries |
votre | your |
en | in |
matière | and |
FR Rejoignez-nous les 11 et 12 mai 2021 pour découvrir les dernières avancées d'IBM, qui reposent sur la plateforme de cloud hybride de Red Hat, notamment son infrastructure, ses logiciels et ses services cloud.
EN Join us May 11–12, 2021 to hear the latest advances from IBM, building on Red Hat’s hybrid cloud platform including cloud infrastructure, software, and services.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
avancées | advances |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
red | red |
notamment | including |
mai | may |
plateforme | platform |
infrastructure | infrastructure |
logiciels | software |
services | services |
et | and |
dernières | latest |
la | the |
sur | on |
FR En outre, la flexibilité de déployer sur site, dans le cloud ou en tant que configuration hybride rend la transition vers le cloud fluide.
EN Plus, the flexibility to deploy on premises, in the cloud, or as a hybrid configuration makes the transition to the cloud painless.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
flexibilité | flexibility |
ou | or |
configuration | configuration |
hybride | hybrid |
transition | transition |
cloud | cloud |
déployer | deploy |
en | in |
de | plus |
sur | on |
FR Puissance de calcul multi-Cloud – Analytique dans le Cloud hybride
EN Multi-Cloud Compute – Hybrid Cloud Analytics
FR Flexibilité d'intégration multi-cloud, cloud hybride et on-premise
EN Multi-/hybrid-cloud and on-premises integration flexibility
Prancis | Basa inggris |
---|---|
flexibilité | flexibility |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
et | and |
FR Je souhaite concevoir une stratégie cloud hybride de façon à ce que mes données critiques restent sur site et que mes charges de travail quotidiennes soient déployées dans le cloud public.
EN I want to build a hybrid cloud strategy so my business-critical data remains on-premise and my everyday workloads are deployed to the public cloud.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
hybride | hybrid |
critiques | critical |
quotidiennes | everyday |
stratégie | strategy |
cloud | cloud |
données | data |
charges de travail | workloads |
je | i |
public | public |
le | the |
déployé | deployed |
concevoir | build |
à | to |
travail | business |
et | and |
restent | are |
souhaite | want to |
une | a |
sur | on |
mes | my |
FR Megaport simplifie votre stratégie cloud hybride en permettant une connectivité privée dédiée vers les installations sur site et une connectivité directe vers le cloud public depuis un seul emplacement
EN Megaport simplifies your hybrid cloud strategy by enabling dedicated private connectivity to on-premise facilities and direct connectivity to the public cloud from one place
Prancis | Basa inggris |
---|---|
simplifie | simplifies |
stratégie | strategy |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
permettant | enabling |
connectivité | connectivity |
installations | facilities |
directe | direct |
public | public |
votre | your |
et | and |
le | the |
dédié | dedicated |
privé | private |
sur | on |
depuis | from |
un | one |
FR Choisissez le modèle cloud-hybride qui vous convient et profitez de la possibilité de vous étendre sur site ou via un fournisseur de cloud public.
EN Choose the hybrid-cloud model that works for you, with flexibility to expand on-premises or across any public cloud provider.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
modèle | model |
étendre | expand |
fournisseur | provider |
cloud | cloud |
public | public |
choisissez | choose |
ou | or |
de | across |
sur | on |
vous | you |
Nampilake terjemahan 50 saka 50