Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "sum of money" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sum of money" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka sum of money

"sum of money" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

sum 1 a al como con de del dos el en en el es esta las lo que los no número o pago para por precio que solo suma todas las todo todos todos los total un una valor
money a a la a las a los a través de además al algo algunas algunos antes antes de aplicación así ayuda banco cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dinero durante el el dinero el tiempo en en el entre equipo es eso esta estar este esto están fondos hace hacer han hasta herramientas incluso la las los mejores mi mismo mucho muchos más nuestro o obtener para por posible precio productos puede que qué recursos saber sea ser servicios si siguiente sin sin embargo sitio sobre su también tan tener tiempo tiene tienen todo todos través tu una uno usar y

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka sum of money

Basa inggris
Spanyol

EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.

ES Esto muestra por qué los xG totales de un equipo o jugador pueden no ser igual a la suma de los xG de sus tiros y por qué los xG totales de un equipo pueden no ser igual a la suma de los xG de sus jugadores.

Basa inggris Spanyol
shows muestra
xg xg
shots tiros
team equipo
or o
players jugadores
may pueden
not no
a un
of de
the la
this esto
sum suma

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.

Basa inggris Spanyol
maximum máxima
sum suma
limit límite
solution solución
check verifique
credit crédito
bank banco
card tarjeta
issue el
accounts la cuenta
cause que
may es
your su
from de

EN For example, selecting the field of a parent row, then clicking the Sum icon will produce a =SUM(CHILDREN()) formula in the field. 

ES Por ejemplo, si selecciona el campo de una fila primaria y, a continuación, hace clic en el ícono Suma, se generará la fórmula =SUM(CHILDREN()) en el campo.

Basa inggris Spanyol
row fila
produce generar
formula fórmula
icon ícono
children children
clicking clic
in en
field campo
of de
example ejemplo
a a
sum sum

EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.

ES La puntuación neta es la suma de las puntuaciones de problemas presentes, menos la suma de las puntuaciones de los factores de confusión en las puntuaciones de dicho sistema o aparato.

Basa inggris Spanyol
is es
sum suma
minus menos
net neta
score puntuación
the la
system sistema

EN To define the Best in Class, a calculation is made of the weighted sum of the scores in each of the four areas of assessment: Adult Occupant, Child Occupant, Pedestrian and Safety Assist. This sum is used as the basis for comparison of the vehicles.

ES Para determinar El mejor de su clase, se suman las puntuaciones en cada una de las cuatro áreas de evaluación: ocupante adulto, ocupante infantil, peatones y asistencia a la seguridad. Esta suma se utiliza como base para comparar los vehículos.

Basa inggris Spanyol
class clase
sum suma
assessment evaluación
adult adulto
safety seguridad
assist asistencia
used utiliza
comparison comparar
areas áreas
in en
is se
to a
as como
best mejor
each cada
child infantil
vehicles vehículos
this esta

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.

Basa inggris Spanyol
maximum máxima
sum suma
limit límite
solution solución
check verifique
credit crédito
bank banco
card tarjeta
issue el
accounts la cuenta
cause que
may es
your su
from de

EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.

ES La puntuación neta es la suma de las puntuaciones de problemas presentes, menos la suma de las puntuaciones de los factores de confusión en las puntuaciones de dicho sistema o aparato.

Basa inggris Spanyol
is es
sum suma
minus menos
net neta
score puntuación
the la
system sistema

EN The total sum listed in checkout is only the money you need to pay for the product(s).

ES La suma total que se indica en el proceso de pago es solo el dinero que necesita para pagar los productos.

Basa inggris Spanyol
in en
is es
money dinero
total total
pay pagar
checkout pago
only de
sum suma
product productos

EN BAH is a monthly sum of money that takes into account the area’s cost of living as well as a service member’s pay grade and number of dependents.

ES El BAH es una asignación mensual de dinero calculada en función del costo de vida en la zona, así como también la escala de pagos del miembro del Servicio y la cantidad de dependientes.

Basa inggris Spanyol
monthly mensual
money dinero
areas zona
members miembro
dependents dependientes
grade escala
is es
cost costo
service servicio
living vida
a una

EN Did they manage to fetch a higher ROI than the budget invested into the marketing campaign? Did profit from the sales far outdo the sum of money they spent in marketing the product/s?

ES ¿Se las arreglaron para obtener un ROI más alto que el presupuesto invertido en la campaña de marketing? ¿Las ganancias de las ventas superaron con creces la suma de dinero que gastaron en comercializar el producto o los productos?

Basa inggris Spanyol
roi roi
budget presupuesto
invested invertido
sum suma
s s
campaign campaña
fetch obtener
sales ventas
in en
marketing marketing
profit ganancias
money dinero
to a
a un
higher que
far de
product producto

EN The total sum listed in checkout is only the money you need to pay for the product(s).

ES La suma total que se indica en el proceso de pago es solo el dinero que necesita para pagar los productos.

Basa inggris Spanyol
in en
is es
money dinero
total total
pay pagar
checkout pago
only de
sum suma
product productos

EN BAH is a monthly sum of money that takes into account the area’s cost of living as well as a service member’s pay grade and number of dependents.

ES El BAH es una asignación mensual de dinero calculada en función del costo de vida en la zona, así como también la escala de pagos del miembro del Servicio y la cantidad de dependientes.

Basa inggris Spanyol
monthly mensual
money dinero
areas zona
members miembro
dependents dependientes
grade escala
is es
cost costo
service servicio
living vida
a una

EN Ransomware is malicious software designed to block access to the personal files on your computer until a sum of money is paid to the attacker.

ES El ransomware es un software malicioso diseñado para bloquear su acceso a los archivos personales de su equipo hasta que se pague una suma de dinero al atacante.

Basa inggris Spanyol
ransomware ransomware
malicious malicioso
software software
access acceso
files archivos
sum suma
attacker atacante
computer equipo
is es
money dinero
a un
of de
the el
to the al
your su
to a
block bloquear

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar

Basa inggris Spanyol
money dinero
very muy
limited limitada
information información
transferred transferir
but pero
once una vez
with con
your su
without sin
jumping saltar
they la

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

Basa inggris Spanyol
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor. 

Basa inggris Spanyol
owners dueños
escape escapar
is es
if si
fact hecho
money dinero
value valor
are están
of de
business negocios
question pregunta
spending gastar
on en

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

Basa inggris Spanyol
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable

Basa inggris Spanyol
bitcoin bitcoin
allows permite
logic lógica
type tipo
programmable programable
is es
money dinero
this este
to a
advantages ventajas
something algo
that que

EN Total sum including encoding, CDN, and player costs.

ES El importe total incluye los costes de codificación, CDN y reproductor.

Basa inggris Spanyol
including incluye
encoding codificación
cdn cdn
player reproductor
costs costes
total total

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

ES Tus clientes son una realidad compleja: no son la suma de unos cuantos datos demográficos. Con Confluence podrás crear perfiles más complejos con los que el equipo podrá conocer en profundidad al público objetivo.

Basa inggris Spanyol
sum suma
target objetivo
audience público
confluence confluence
customers clientes
of de
demographics demográficos
team equipo
are son
create crear
on en

EN However, the sum of all these requests is too much for the servers to handle

ES Sin embargo, la suma de todas estas peticiones es demasiado para los servidores y no pueden gestionarlas

Basa inggris Spanyol
sum suma
requests peticiones
is es
servers servidores
the la
however sin embargo
of de

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

Basa inggris Spanyol
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN Support for aggregate functions: SUM, MIN, MAX, AVG, STRING-JOIN – allows users to perform computations on a range of data within a source field and return a single value to the target.

ES Compatibilidad con las funciones de agregado SUM, MIN, MAX, AVG, STRING-JOIN: realice computaciones en un rango de datos dentro de un campo de origen y devolver un valor único al destino

Basa inggris Spanyol
functions funciones
aggregate agregado
sum sum
min min
max max
avg avg
perform realice
range rango
data datos
field campo
return devolver
and y
source origen
a un
single único
on en
value valor
within dentro
of de
target destino

EN You’ve probably come across the term metadata whilst looking into the subject of SEO. To quickly sum up ? your meta titles and meta descriptions are bits of HTML code in the header of your web page.

ES Probablemente se haya encontrado con el término "metadatos" mientras investigaba el tema del SEO. A modo de resumen rápido: sus metatítulos y metadescripciones son fragmentos de código HTML en el encabezado de su página web.

Basa inggris Spanyol
probably probablemente
term término
metadata metadatos
seo seo
quickly rápido
code código
header encabezado
html html
web web
the el
page página
to a
are son
in en
your y

EN To sum up the process from the first click to the final page, a user opens their laptop and types in a URL

ES Para resumir el proceso desde el primer clic hasta la página final, un usuario abre su computadora portátil y escribe una URL

Basa inggris Spanyol
click clic
user usuario
url url
opens abre
final final
process proceso
page página
a un
laptop portátil
their su
and escribe
from desde

EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)

ES En pocas palabras, M1 hace que nuestras aplicaciones se ejecuten más rápido, de forma más fluida y con mayor capacidad de respuesta que nunca (hemos observado incrementos de la velocidad de hasta el triple en el nuevo MacBook Air)

Basa inggris Spanyol
apps aplicaciones
air air
new nuevo
seen observado
macbook macbook
speed velocidad
of de
faster rápido
on en

EN Pay as you go, or in one lump sum.

ES Pague sobre la marcha, o en una suma global.

Basa inggris Spanyol
sum suma
go marcha
or o
in en
pay una

EN One more FAQ does seem appropriate before we sum up:

ES Una pregunta frecuente más parece apropiada antes de resumir:

Basa inggris Spanyol
seem parece
more más
appropriate de

EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

ES “En resumen, Cure53 está muy satisfecho de ver una postura tan segura en las extensiones de Surfshark VPN, especialmente teniendo en cuenta las vulnerabilidades habituales de productos similares en temas de privacidad.”

EN plus new add addition symbol plus sign document sum pencil user

ES más nuevo añadir signo más símbolo de adición documento suma lápiz usuario

Basa inggris Spanyol
new nuevo
document documento
pencil lápiz
user usuario
symbol símbolo
add añadir
sign a
sum suma
plus de

EN The sum of the budgets of all the organizations not located in Spain or Portugal may constitute no more than 30 % of the total project budget.

ES En términos globales, la suma del presupuesto de todas las organizaciones no localizadas en España o Portugal puede ser como máximo un 30 % de la totalidad del presupuesto del proyecto.

Basa inggris Spanyol
located localizadas
organizations organizaciones
spain españa
or o
project proyecto
budget presupuesto
portugal portugal
may puede
the la
not no
in en
sum suma

EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.

ES Los niveles se asignan a diario tras analizar el uso del crédito para dicho día. La facturación tiene lugar de manera mensual como la suma del precio de cada nivel asignado a diario durante el mes anterior.

Basa inggris Spanyol
assigned asignado
credit crédito
billing facturación
monthly mensual
price precio
month mes
sum suma
daily diario
analyzing analizar
as como
usage el uso
day día
of de
each cada

EN In accordance with the legal provisions in effect, purchases of digital content are firm and final, whether they are made as a unit or lump-sum purchase

ES De conformidad con las disposiciones legales vigentes, las compras de contenido digital son firmes y definitivas, tanto si se realizan en forma unitaria como si se trata de una compra global

Basa inggris Spanyol
legal legales
provisions disposiciones
content contenido
firm firmes
made forma
in en
purchases compras
purchase compra
of de
digital digital
whether si
as como
are son
accordance con

EN Calculate sum, average, and other values for ranges of results

ES Cálculo del valor total, media y otros valores de rangos de resultados

Basa inggris Spanyol
calculate cálculo
average media
results resultados
values valores
sum total
other otros
of de

EN When you select a column of number data, the minimum, maximum, and sum of all values in the column is automatically displayed

ES Cuando se selecciona una columna de datos numéricos, aparecen automáticamente el mínimo, el máximo y la suma de todos los valores de la columna

Basa inggris Spanyol
select selecciona
column columna
minimum mínimo
sum suma
automatically automáticamente
data datos
is se
maximum máximo
values valores
when cuando
a una
all todos

EN For example, to sum up the sequence (3, 9, 14) you would write:

ES Por ejemplo, para sumar la secuencia (3, 9, 14) escribiríamos:

Basa inggris Spanyol
sequence secuencia
write escribir
the la
example ejemplo

EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.

ES Observe que en este caso los paréntesis exteriores son parte de la llamada a la función sum(), mientras que los paréntesis interiores son parte de la secuencia que pasamos como parámetro único de la función.

Basa inggris Spanyol
call llamada
parameter parámetro
sum sum
whereas mientras que
the la
in en
are son
this este
to a
case caso
function función
as como

EN Keywords used by Laurent Miaille to describe this photograph: Mers-les-bains, beach, bay of sum, the tréport, normandie

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mers-les-bains, beach, bay of sum, le tréport, normandy

Basa inggris Spanyol
used utilizadas
photograph fotografía
beach beach
bay bay
sum sum
of of
to a
the la
keywords palabras clave
describe describir

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

ES No olvidamos nunca que nuestro ecosistema es más grande que la suma de sus partes. Por eso queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta.

Basa inggris Spanyol
ecosystem ecosistema
sum suma
open abierta
is es
parts partes
we queremos
the la
never nunca
that eso
to construir

EN For some families, it will be better to receive these payments as a lump sum next year, rather than receive the advance payments

ES Para algunas familias, será mejor recibir estos pagos como una suma global el próximo año en lugar de recibir los pagos por adelantado

Basa inggris Spanyol
families familias
payments pagos
sum suma
advance adelantado
better mejor
year año
the el
be ser
will será
to a
as como
these estos
rather en lugar de

EN The grantee must ensure these contracts are paid on a lump sum fixed-price basis.

ES El concesionario deberá asegurarse de que estos contratos se paguen en una suma global basada en un precio fijo.

Basa inggris Spanyol
grantee concesionario
contracts contratos
fixed fijo
must deberá
price precio
sum suma
the el
a un
basis una
paid paguen
ensure asegurarse
these estos
on en

EN We’ve shown you a number of solutions to choose from when deciding to make your Squarespace site multilingual. To sum-up:

ES Le hemos mostrado una serie de soluciones entre las que puede elegir cuando decida hacer su sitio de Squarespace multilingüe. Para resumir:

Basa inggris Spanyol
solutions soluciones
multilingual multilingüe
squarespace squarespace
site sitio
number of serie
a una
when cuando
choose elegir
your su
to hacer

EN Organic Studio can?t be defined by a single item. It?s the sum of its careful selection which creates consistently beautiful homes.

ES Organic Studio no puede definirse por un solo elemento. Es la suma de su cuidadosa selección lo que crea casas consistentemente atractivas.

Basa inggris Spanyol
studio studio
sum suma
careful cuidadosa
selection selección
consistently consistentemente
organic organic
beautiful atractivas
it lo
the la
homes casas
can puede
a un
creates crea
of de
by por

EN Open Innovability is the crowdsourcing platform created by Enel for innovative and sustainable solutions. It is based on two concepts that sum up our Group’s philosophy.

ES Open Innovability es la plataforma de crowdsourcing creada por Enel para reunir soluciones innovativas y sostenibles y que se basa en los dos principios que resumen la filosofía de nuestro Grupo.

Basa inggris Spanyol
created creada
sustainable sostenibles
solutions soluciones
groups grupo
philosophy filosofía
enel enel
is es
the la
platform plataforma
that que
on en
our nuestro

EN If you had to sum up Chicago in just one word, it would be “Architecture”. As the third largest city...

ES Conocido como “La Isla de los Dioses”, Bali posee un esplendor que fascina a todos. Sin duda, Seminy...

EN 8. Sum it up with a short, memorable statement

ES 8. Resumir con una declaración breve y memorable

Basa inggris Spanyol
short breve
memorable memorable
statement declaración
a una
with con

EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.

ES Se mostrará la información sobre los precios y los métodos de pago en Profoto Academy. La suma total que deberá pagar se mostrará antes de que realice el pedido o acepte la cantidad que deberá pagar.

Basa inggris Spanyol
methods métodos
profoto profoto
academy academy
order pedido
or o
prices precios
information información
payment pago
in en
total total
agree acepte
paid de pago
will mostrará
your y
amount cantidad
sum suma
to sobre

EN The sum of all the measures described above generated a strong sense of responsibility, and mutual trust between the authorities and the population.

ES La suma de todas las medidas descritas anteriormente generó un fuerte sentido de responsabilidad y confianza mutua entre las autoridades y la población.

Basa inggris Spanyol
sum suma
measures medidas
described descritas
strong fuerte
sense sentido
responsibility responsabilidad
mutual mutua
trust confianza
population población
a un
the la
of de
authorities autoridades
between entre

EN calculator, calendar, data, analytics, books, accounts, sum, maths, school, study | Pxfuel

ES calculadora, calendario, datos, análisis, libros, cuentas, suma, matemáticas, escuela, estudio | Pxfuel

Basa inggris Spanyol
calculator calculadora
books libros
accounts cuentas
sum suma
maths matemáticas
school escuela
pxfuel pxfuel
calendar calendario
study estudio
data datos
analytics análisis

EN calculator, calendar, data, analytics, books, accounts, sum, maths, school, study

ES calculadora, calendario, datos, análisis, libros, cuentas, suma, matemáticas, escuela, estudio

Basa inggris Spanyol
calculator calculadora
books libros
accounts cuentas
sum suma
maths matemáticas
school escuela
calendar calendario
study estudio
data datos
analytics análisis

Nampilake terjemahan 50 saka 50