Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "structural damage did" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "structural damage did" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka structural damage did

"structural damage did" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

structural desarrollo diseño estructural estructurales forma proyectos sistema todo
damage dañar daño daños lesiones perjuicio pérdida pérdidas
did 1 a a la a las a los además ahora al algo algunas algunos antes aquí así aunque año años bien cada casa como con correo cosas crear cuando cuál cuándo cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante día e ejemplo el en en el en la entre equipo era es ese eso esta estado este esto estos está están experiencia forma fue ha había hace hacer han has hasta hay he hecho hemos hicieron hijo historia hizo información la la historia la misma la primera las le lo lo hizo lo que los mejor mi mientras misma mismo momento muchas mucho muchos muy más ni ninguna no nos nosotros nuestra nuestro nuestros nueva nuevo nunca o otros para para el pasado pero personas poco por por qué porque primer primera puede pueden puedes que qué respuesta resultados ser si sido sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan te tenía tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo través tres tu tus tuvo un un poco una uno usted vida y y el ya ya que

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka structural damage did

Basa inggris
Spanyol

EN What non-structural damage did the center experience (e.g., playground flooded, soaked flooring, minor roof damage, floodwater less than 2 feet in depth at highest point, some windows broken)?

ES ¿Qué daño no estructural experimentó el centro (p. ej., patio de juegos inundado, suelos empapados, daños menores en el techo, inundaciones de menos de 2 pies de profundidad en el punto más alto, algunas ventanas rotas)?

Basa inggris Spanyol
flooded inundado
flooring suelos
roof techo
feet pies
depth profundidad
point punto
windows ventanas
broken rotas
non no
structural estructural
less menos
g o
the el
center centro
in en
highest más alto
what qué
minor menores
damage daño
some de

EN Shadow Bonus Extra damage dealt by Shadow Pokémon when using Fast Attacks or Charged Attacks. The amount of extra damage is shown to the right of the number indicating an attack's normal damage number.

ES Bonus oscuro Daño extra infligido por los Pokémon oscuros cuando usan ataques rápidos o ataques cargados. La cantidad de daño adicional se muestra a la derecha del número que indica la cantidad de daño que normalmente hace un ataque.

Basa inggris Spanyol
damage daño
pokémon pokémon
fast rápidos
indicating indica
or o
attacks ataques
to a
the la
when cuando
to the right derecha
is se
an un
amount cantidad
extra extra

EN Strikes all enemies in front of you with a hungering attack that deals 797 Physical damage and heals you for 150% of that damage. Deals reduced damage beyond 8 targets.

ES Golpea a todos los enemigos frente a ti con un ataque feroz que inflige 797 p. de daño físico y te sana por un 150% de ese daño. Inflige menos daño cuando golpea a más de 8 objetivos.

Basa inggris Spanyol
enemies enemigos
attack ataque
physical físico
damage daño
reduced menos
targets objetivos
of de
a un
that ese
front a
with con
all todos

EN Bursting a Festering Wound deals 25% more damage, and deals 257 Shadow damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.

ES La explosión de una Herida degenerativa inflige un 25% más de daño y 252 p. de daño de las sombras a todos los enemigos cercanos. Inflige menos daño cuando golpea a más de 8 objetivos.

Basa inggris Spanyol
wound herida
damage daño
nearby cercanos
enemies enemigos
reduced menos
targets objetivos
a un
to a
more más
all todos

EN Direct damage you deal to enemies affected by Touch of the Magi, causes an explosion that deals 114 Arcane damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.

ES El daño directo que infliges a enemigos afectados por Toque del Magi provoca una explosión que inflige 112 p. de daño arcano a todos los enemigos cercanos. Inflige menos daño cuando golpea a más de 8 objetivos.

Basa inggris Spanyol
direct directo
damage daño
enemies enemigos
affected afectados
touch toque
causes provoca
explosion explosión
nearby cercanos
reduced menos
targets objetivos
the el
to a
of de
by por
an una
all todos

EN Focuses Holy energy to deliver a powerful weapon strike that deals 1,516 Holy damage, and restores health equal to the damage done. Damage is increased by 50% when used against a stunned target.

ES Concentras energía sagrada para lanzar un golpe de arma poderoso que inflige 1,516 p. de daño sagrado y restaura una cantidad de salud equivalente al daño infligido. El daño aumenta un 50% cuando se usa contra un objetivo aturdido.

Basa inggris Spanyol
holy sagrado
energy energía
powerful poderoso
weapon arma
damage daño
restores restaura
health salud
is se
when cuando
the el
to the al
used usa
to a
target para
a un
against contra

EN Wounds the target, causing 301 Physical damage instantly and an additional 1,323 Bleed damage over 15 sec. Increases critical damage you deal to the enemy by 10%.

ES Hiere al objetivo y le inflige 291 p. de daño físico al instante y 1,323 p. de daño de sangrado adicional durante 15 s. Aumenta el daño crítico que infliges al enemigo un 10%.

Basa inggris Spanyol
target objetivo
physical físico
damage daño
increases aumenta
critical crítico
enemy enemigo
an un
the el
to the al
instantly al instante
additional adicional
over de

EN Strikes all enemies in front of you for 650 Physical damage, inflicting Deep Wounds. Cleave will consume your Overpower effect to deal increased damage. Deals reduced damage beyond 5 targets.

ES Golpea a todos los enemigos frente a ti, les inflige 640 p. de daño físico y les aplica Heridas profundas. Rajar consumirá tu efecto de Abrumar para infligir más daño. Inflige menos daño cuando golpea a más de 5 objetivos.

Basa inggris Spanyol
enemies enemigos
physical físico
damage daño
wounds heridas
consume consumir
effect efecto
reduced menos
targets objetivos
of de
your tu
to a
all todos
for para

EN Shadow Bonus Extra damage dealt by Shadow Pokémon when using Fast Attacks or Charged Attacks. The amount of extra damage is shown to the right of the number indicating an attack's normal damage number.

ES Bonus oscuro Daño extra infligido por los Pokémon oscuros cuando usan ataques rápidos o ataques cargados. La cantidad de daño adicional se muestra a la derecha del número que indica la cantidad de daño que normalmente hace un ataque.

Basa inggris Spanyol
damage daño
pokémon pokémon
fast rápidos
indicating indica
or o
attacks ataques
to a
the la
when cuando
to the right derecha
is se
an un
amount cantidad
extra extra

EN The use of extensometers in excavations or major constructions allows for constant monitoring of structural displacement and deformation due to shifting ground conditions, structural strain, and other forces

ES El uso de extensómetros en excavaciones o construcciones importantes permite un seguimiento constante de los desplazamientos y deformaciones estructurales debidos a los cambios en las condiciones del terreno, la tensión estructural y otras fuerzas

Basa inggris Spanyol
extensometers extensómetros
excavations excavaciones
major importantes
constructions construcciones
allows permite
constant constante
monitoring seguimiento
displacement desplazamientos
shifting cambios
ground terreno
strain tensión
forces fuerzas
or o
conditions condiciones
other otras
in en
to a
use uso
of de

EN When installed, Crack meters and joint meters record and monitor any structural changes caused by geotechnical activity, allowing for ongoing oversight of structural integrity

ES Una vez instalados, los medidores de grietas y los medidores de juntas registran y controlan cualquier cambio estructural causado por la actividad geotécnica, lo que permite una supervisión continua de la integridad estructural

Basa inggris Spanyol
installed instalados
meters medidores
joint juntas
structural estructural
changes cambio
activity actividad
allowing permite
integrity integridad
record registran
ongoing continua
oversight supervisión
when vez
of de
any cualquier
caused by causado

EN Structural health monitoring systems can be used to complement visual inspections by providing real-time data of structural parameters

ES Los sistemas de control de la salud de las estructuras pueden utilizarse para complementar las inspecciones visuales proporcionando datos en tiempo real de los parámetros estructurales

Basa inggris Spanyol
structural estructurales
monitoring control
systems sistemas
complement complementar
visual visuales
inspections inspecciones
providing proporcionando
parameters parámetros
data datos
time tiempo
real real
of de
health salud
real-time tiempo real
be used utilizarse
can pueden

EN Structural steel fabrication is the process of bending, cutting and assembling structural steel to create parts, machines or structures

ES La fabricación con acero estructural es el proceso de doblar, cortar y ensamblar acero estructural para crear piezas, máquinas o estructuras

Basa inggris Spanyol
structural estructural
steel acero
cutting cortar
parts piezas
machines máquinas
is es
or o
structures estructuras
process proceso
of de
create crear

EN Structural steel fabricators use machinery to construct a steel piece viable for structural assembly.

ES Los fabricantes de componentes de acero estructural utilizan maquinaria para producir una pieza de acero viable para el ensamblaje estructural.

Basa inggris Spanyol
structural estructural
steel acero
machinery maquinaria
viable viable
assembly ensamblaje
a una
to producir
for para
piece pieza

EN One collection does it all. Plan, design and detail in 3D and manage all aspects of structural fabrication. Manage workflows, automate drawings and reports, and accelerate structural fabrication design.

ES Una colección que lo hace todo. Planifica, diseña y detalla en 3D y gestiona todos los aspectos de la fabricación estructural. Gestiona los flujos de trabajo, automatiza los dibujos y los informes y agiliza el diseño de fabricación estructural.

Basa inggris Spanyol
manage gestiona
aspects aspectos
structural estructural
workflows flujos de trabajo
automate automatiza
reports informes
accelerate agiliza
collection colección
drawings dibujos
it lo
design diseño
in en
plan planifica
fabrication fabricación

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?

Basa inggris Spanyol
mistake error
differently diferente
steps medidas
success éxito
experience experiencia
the la
in en
was fue
improve mejorar
this esta
you think crees
to a
what qué
a un
into de
situation situación

EN They continued on with their normal lives, did not wear masks, did not avoid large crowds, did not maintain the recommended distance

ES Seguían sus vidas normales, sin llevar mascarilla, sin evitar grandes reuniones, sin mantener la distancia recomendada

Basa inggris Spanyol
continued seguían
normal normales
lives vidas
wear llevar
masks mascarilla
avoid evitar
large grandes
maintain mantener
recommended recomendada
distance distancia
the la
with sin

EN Casamayor did not choose one option or the other; she remained single and did not enter the Church, although it did play a significant role in her life, as was common at the time

ES Casamayor no eligió ni una opción ni la otra; se mantuvo soltera y no ingresó en la Iglesia, si bien esta tuvo un papel relevante en su vida, como era común en la época

Basa inggris Spanyol
other otra
remained se mantuvo
church iglesia
role papel
life vida
common común
the la
not no
option opción
a un
and y
in en
as como
was tuvo
time época
it esta

EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did

ES ¿Pensó el artista explícitamente en Phi y en las matemáticas que lo sustentan cuando creó sus obras maestras? ¿Sacaron una regla para medir rectángulos áureos perfectos? Es posible que algunos lo hicieran

Basa inggris Spanyol
artist artista
explicitly explícitamente
mathematics matemáticas
masterpieces obras maestras
ruler regla
perfect perfectos
created creó
it lo
the el
when cuando
and y
possibly posible
a una
to algunos
measure medir

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?

Basa inggris Spanyol
mistake error
differently diferente
steps medidas
success éxito
experience experiencia
the la
in en
was fue
improve mejorar
this esta
you think crees
to a
what qué
a un
into de
situation situación

EN INSARAG teams also supported local authorities with the assessment of structural damage and integrity of affected buildings, in addition to the detection of hazardous materials

ES Los equipos de INSARAG también apoyaron a las autoridades locales en la evaluación de los daños estructurales y la integridad de los edificios afectados, además de la detección de materiales peligrosos

Basa inggris Spanyol
local locales
assessment evaluación
structural estructurales
damage daños
affected afectados
detection detección
hazardous peligrosos
teams equipos
in en
materials materiales
integrity integridad
the la
buildings edificios
to a
also también
authorities autoridades
of de

EN Any of these situations has the potential to compromise structural integrity and can affect the safety and efficiency of build projects or result in damage to existing structures.

ES Cualquiera de estas situaciones tiene el potencial de comprometer la integridad estructural y puede afectar a la seguridad y eficacia de los proyectos de construcción o provocar daños en las estructuras existentes.

Basa inggris Spanyol
situations situaciones
compromise comprometer
structural estructural
efficiency eficacia
damage daños
or o
in en
structures estructuras
integrity integridad
affect afectar
projects proyectos
safety seguridad
potential potencial
to a
of de
can puede

EN The Aircraft Structural Repairer plays an important role in assessing and repairing the damage these vital vehicles sustain.

ES El Reparador estructural de aeronaves desempeña una función importante en la evaluación y reparación de los daños que sufran estos vehículos esenciales.

Basa inggris Spanyol
structural estructural
plays desempeña
role función
assessing evaluación
repairing reparación
damage daños
important importante
in en
an a
aircraft aeronaves
vehicles vehículos

EN The Aircraft Structural Repairer plays an important role in assessing and repairing the damage these vital vehicles sustain.

ES El Reparador estructural de aeronaves desempeña una función importante en la evaluación y reparación de los daños que sufran estos vehículos esenciales.

Basa inggris Spanyol
structural estructural
plays desempeña
role función
assessing evaluación
repairing reparación
damage daños
important importante
in en
an a
aircraft aeronaves
vehicles vehículos

EN The collective did not get accreditation for the full two weeks, and as COP first-timers are struggling to navigate the bureaucracy and structural barriers to their participation.

ES El colectivo no obtuvo la acreditación durante las dos semanas completas, y como los principiantes de la COP están luchando para sortear la burocracia y las barreras estructurales para su participación.

Basa inggris Spanyol
collective colectivo
accreditation acreditación
full completas
weeks semanas
struggling luchando
structural estructurales
barriers barreras
participation participación
cop cop
not no
are están
as como
their su

EN Cyberattacks are malicious attempts to access or damage a computer or network system. Cyberattacks can lead to the loss of money or the theft of personal, financial and medical information. These attacks can damage your reputation and safety.

ES La seguridad cibernética consiste en la prevención, detección y respuesta a los ataques cibernéticos que pueden causar efectos de gran alcance en las personas, organizaciones, y a nivel comunitario y nacional.

Basa inggris Spanyol
cyberattacks ataques cibernéticos
lead to causar
information efectos
access alcance
can pueden
attacks ataques
safety seguridad
the la
are consiste
of de
to a
system en
your y

EN Enel X Argentina will not be responsible for any type of loss or damage and/or damage of any nature due to the User's use of the information obtained from the contents of the Website.

ES Enel Argentina no será responsable por ningún tipo de pérdida o daño y/o perjuicio de toda naturaleza originado por la utilización que haga el Usuario de la información obtenida de los contenidos del Sitio Web.

Basa inggris Spanyol
argentina argentina
responsible responsable
nature naturaleza
enel enel
loss pérdida
or o
damage daño
use utilización
type tipo
contents contenidos
not no
be ser
users usuario
information información
of de

EN The warranty excludes wear and tear, physical damage due to incorrect use or misuse, and any damage due to unauthorized repair or attempted repair

ES La garantía excluye el desgaste, los daños físicos debidos a un uso incorrecto o a un mal uso, y cualquier daño debido a una reparación no autorizada o a un intento de reparación

Basa inggris Spanyol
warranty garantía
excludes excluye
physical físicos
incorrect incorrecto
misuse mal uso
or o
repair reparación
to a
wear desgaste
damage daño
due to debido
use uso
due de
any cualquier

EN DPS (Damage per Second) A measure of how much damage an attack can deal when used multiple times over the course of a battle.

ES DPS (Daño por segundo) Un valor que mide cuánto daño puede infligir un ataque cuando se usa varias veces en el transcurso de un combate.

Basa inggris Spanyol
damage daño
attack ataque
course transcurso
battle combate
measure mide
can puede
the el
when cuando
used usa
how cuánto
a un

EN Shadow Pokémon A Pokémon that was made stronger by Team GO Rocket through unnatural means. They deal more damage in battle than non-Shadow Pokémon but also receive more damage from opponents' attacks.

ES Pokémon oscuro Un Pokémon al que el Team GO Rocket fortaleció por medios no naturales. Infligen más daño en combate que los Pokémon que no son oscuros, pero además reciben más daño de los ataques de rivales.

Basa inggris Spanyol
pokémon pokémon
damage daño
battle combate
opponents rivales
attacks ataques
rocket rocket
go go
team team
a un
stronger más
in en
but pero
receive el
that que
by por
through de
also además

EN This attack also does 100 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

ES Este ataque también hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).

Basa inggris Spanyol
attack ataque
damage daño
pokémon pokémon
weakness debilidad
resistance resistencia
to a
dont no
this este
also también
of de
your tu
on en
that algún

EN With a maximum damage cap of 500, you won't need to worry about doing enough damage when the cards are in your favor

ES Pudiendo provocar un máximo de 500 puntos de daño, no tendrás que preocuparte por hacer suficiente daño cuando las cartas están de tu lado

Basa inggris Spanyol
maximum máximo
damage daño
cards cartas
a un
your tu
of de
when cuando
are están
to worry preocuparte
need tendrás
enough no
the las

EN Damage caused by improper handling, as well as damage resulting from abuse, misuse or accidents

ES Daños a causa de la manipulación inadecuada, así como también los daños resultantes de abuso, mala utilización o accidentes

Basa inggris Spanyol
damage daños
handling manipulación
well a
resulting resultantes
or o
accidents accidentes
abuse abuso
from de

EN In addition, MOUNTAIN LINES is not responsible for any damage and / or damage to the software and / or hardware of the user that derives from the access and use of the Web.

ES Adicionalmente, MOUNTAIN LINES no se hace responsable de ningún daño y/o perjuicio en el software y/o hardware del usuario que se derive del acceso y uso de la Web.

Basa inggris Spanyol
in addition adicionalmente
mountain mountain
damage daño
or o
hardware hardware
access acceso
in en
is se
software software
web web
not no
user usuario
use uso
responsible responsable
lines lines
of de

EN Kidney Damage: Kidney damage can occur while receiving bevacizumab

ES Daños en los riñones: Puede producirse un daño en los riñones mientras recibe bevacizumab

Basa inggris Spanyol
kidney riñones
occur producirse
can puede
receiving recibe
damage daño
while mientras

EN Damage to Small Blood Vessels: This medication can cause damage to small blood vessels called thrombotic microangiopathy (TMA), which can result in blood clots

ES Daño a los vasos sanguíneos pequeños: este medicamento puede causar daño a los vasos sanguíneos pequeños, llamado microangiopatía trombótica (TMA por sus siglas en inglés), que puede producir coágulos de sangre

Basa inggris Spanyol
damage daño
small pequeños
blood sangre
medication medicamento
called llamado
can puede
in en
to a
this este
cause que
which de

EN The customer shall have the right to prove that RAIDBOXES no damage at all or considerably less damage has been incurred

ES El cliente tendrá derecho a probar que RAIDBOXES no se ha producido ningún daño o se ha producido un daño considerablemente menor

Basa inggris Spanyol
raidboxes raidboxes
damage daño
considerably considerablemente
less menor
or o
has ha
the el
customer cliente
no ningún
to a
shall que

EN An unholy pact that prevents fatal damage, instead absorbing incoming healing equal to the damage prevented, lasting 3 sec

ES Un pacto profano que impide daño mortal, en su lugar absorbe una sanación igual a la cantidad de daño evitado y dura 3 s

Basa inggris Spanyol
pact pacto
prevents impide
fatal mortal
damage daño
incoming de
healing sanación
to a
an un
instead que
equal y
the la

EN Your auto attack damage grants you an absorb shield equal to 40% of the damage dealt.

ES El daño de tus ataques automáticos te otorga un escudo de absorción equivalente al 40% del daño infligido.

Basa inggris Spanyol
attack ataques
damage daño
grants otorga
shield escudo
an un
equal o
of de
the el

EN Continuously deal 698 Frost damage every 1 sec to enemies in a cone in front of you, until your Runic Power is exhausted. Deals reduced damage to secondary targets. Generates 2 Runes at the start and end.

ES Inflige continuamente 719 p. de daño de escarcha cada 1 s a los enemigos en un cono frente a ti, hasta que tu poder rúnico se agota. Inflige menos daño a los objetivos secundarios. Genera 2 runas al principio y al final.

Basa inggris Spanyol
continuously continuamente
frost escarcha
damage daño
enemies enemigos
cone cono
power poder
reduced menos
secondary secundarios
targets objetivos
generates genera
is se
in en
the al
of de
to a
a un
your tu
start principio

EN Launch two demonic glaives in a whirlwind of energy, causing 2,935 Chaos damage over 3 sec to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 5 targets.

ES Lanza dos gujas demoníacas en un torbellino de energía que inflige 2,980 p. de daño de caos durante 3 s a todos los enemigos cercanos. Inflige menos daño cuando golpea a más de 5 objetivos.

Basa inggris Spanyol
whirlwind torbellino
energy energía
chaos caos
damage daño
enemies enemigos
reduced menos
targets objetivos
in en
a un
to a
of de

EN Slash all enemies in front of you for 817 Chaos damage, and increase the damage your Chaos Strike and Blade Dance deal to them by 40% for 8 sec.

ES Corta a todos los enemigos frente a ti, les inflige 823 p. de daño de caos y aumenta un 40% el daño que tu Golpe de caos y Danza de hojas les inflige durante 8 s.

Basa inggris Spanyol
enemies enemigos
chaos caos
damage daño
increase aumenta
dance danza
the el
to a
of de
your tu
all todos
for durante

EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.

ES Libera un torrente de energía vil durante 3 s que inflige 4,617 p. de daño de caos a todos los enemigos en un radio de 8 m. Inflige menos daño cuando golpea a más de 8 objetivos.

Basa inggris Spanyol
unleash libera
energy energía
chaos caos
damage daño
enemies enemigos
reduced menos
targets objetivos
a un
to a

EN Burns the target for 118 Astral damage, and then an additional 1,091 damage over 24 sec. Generates 8 Astral Power.

ES Quema al objetivo, le inflige 119 p. de daño astral y 1,091 p. más de daño durante 24 s. Genera 8 p. de poder astral.

Basa inggris Spanyol
damage daño
generates genera
power poder
the al
additional más
for durante
target objetivo
over de

EN Strikes all nearby enemies with a massive slash, inflicting 768 Physical damage. Deals reduced damage beyond 5 targets. Awards 1 combo point.

ES Golpea a todos los enemigos cercanos con un corte monumental que inflige 768 p. de daño físico. Inflige menos daño cuando golpea a más de 5 objetivos. Otorga 1 p. de combo.

Basa inggris Spanyol
nearby cercanos
enemies enemigos
physical físico
damage daño
reduced menos
targets objetivos
combo combo
a un
with con
all todos

EN Unleash a furious frenzy, clawing your target 5 times for 548 Physical damage and an additional 3,523 Bleed damage over 6 sec. Awards 5 combo points.

ES Entras en un frenesí furioso y arañas a tu objetivo con las garras 5 veces para infligirle 536 p. de daño físico y 3,523 p. más de daño por sangrado durante 6 s. Otorga 5 puntos de combo.

Basa inggris Spanyol
physical físico
damage daño
combo combo
points puntos
additional más
a un
your tu
times de

EN Sharp brambles protect you, absorbing and reflecting up to 54 damage from each attack. While Barkskin is active, the brambles also deal 29 Nature damage to all nearby enemies every 1 sec.

ES Te protegen zarzas filosas que absorben y reflejan hasta 54 p. de daño de cada ataque. Mientras Piel de corteza está activa, las zarzas también infligen 28 p. de daño de naturaleza a todos los enemigos cercanos cada 1 s.

Basa inggris Spanyol
protect protegen
damage daño
attack ataque
active activa
nature naturaleza
nearby cercanos
enemies enemigos
to a
also también
each cada
all todos
is está

EN Your damage has a 5% chance to trigger a free automatic Moonfire on that target. When this occurs, the next Moonfire you cast generates 8 Rage, and deals 300% increased direct damage.

ES Tu daño tiene un 5% de probabilidad de activar un Fuego lunar automático y sin costo en ese objetivo. Cuando esto ocurre, el siguiente Fuego lunar que lances genera 8 p. de ira e inflige un 300% más de daño directo.

Basa inggris Spanyol
damage daño
chance probabilidad
automatic automático
target objetivo
occurs ocurre
generates genera
rage ira
direct directo
a un
when cuando
your tu
the el
on en
this esto
that ese

EN When you deal direct damage with Thrash, you gain a charge of Earthwarden, reducing the damage of the next auto attack you take by 30%. Earthwarden may have up to 3 charges.

ES Cuando infliges daño directo con Vapulear, recibes una carga de Celador de la tierra que reduce un 30% el daño del próximo ataque automático que recibas. Celador de la tierra puede tener un máximo de 3 cargas.

Basa inggris Spanyol
direct directo
damage daño
reducing reduce
attack ataque
charge carga
a un
when cuando
may puede
with con
of de
to tener

EN Each stack of Thrash reduces the target's damage to you by 2% and increases your damage to them by 2%.

ES Cada acumulación de Vapulear reduce un 2% el daño del objetivo en tu contra y aumenta un 2% el daño que le infliges.

Basa inggris Spanyol
reduces reduce
targets objetivo
damage daño
increases aumenta
the el
of de
your tu
each cada
to contra

Nampilake terjemahan 50 saka 50