Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "sacaron una regla" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sacaron una regla" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka sacaron una regla

"sacaron una regla" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
regla a all any as based on be but can create do each first for have help information its just know left may more most number of of the one only other right rule ruler rules simple single some source that the the rules their them these they to to be two what will

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka sacaron una regla

Spanyol
Basa inggris

ES La función Clonar resulta útil para replicar una regla compleja existente y usarla en una nueva regla similar.Para clonar una regla, haga clic en la flecha de menú desplegable ubicada a la izquierda de la regla y seleccione Clonar regla.

EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow  to the left of the rule and select Clone Rule.

Spanyol Basa inggris
clonar clone
útil useful
compleja complex
flecha arrow
desplegable drop-down
usarla use
en in
nueva new
la the
similar similar
regla rule
ubicada is
izquierda left
seleccione select
clic click
de of
y and
existente existing
a to
una a

ES ¿Pensó el artista explícitamente en Phi y en las matemáticas que lo sustentan cuando creó sus obras maestras? ¿Sacaron una regla para medir rectángulos áureos perfectos? Es posible que algunos lo hicieran

EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did

Spanyol Basa inggris
artista artist
explícitamente explicitly
matemáticas mathematics
creó created
regla ruler
perfectos perfect
obras maestras masterpieces
el the
lo it
cuando when
y and
posible possibly
una a
medir measure
algunos to

ES Antes de la fecha de entrada en vigor de la regla, DHS publicó una regla final para aplazar la fecha de implementación de la regla final de IE hasta el 14 de marzo de 2018

EN Prior to the effective date, DHS published a final rule to delay the implementation date of the IE final rule to March 14, 2018

Spanyol Basa inggris
dhs dhs
publicó published
final final
marzo march
de of
regla rule
implementación implementation
fecha date
antes to
una a

ES Para desactivar una regla de formato condicional que quizás desee usar después, deshabilítela al hacer clic en la flecha desplegable que se encuentra hacia la izquierda de la regla y seleccione Deshabilitar regla

EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow  to the left of the rule and selecting Disable Rule

Spanyol Basa inggris
flecha arrow
desplegable drop-down
formato formatting
condicional conditional
regla rule
izquierda left
quizás may
desee want to
la the
hacer clic clicking
de of
una a
usar use
hacer to
y and

ES Indica si la regla de bloqueo se aplica a un cliente con el estado de cuentas seleccionado, la opción de Bloqueo, creará una regla que bloquea al pedido, y la opción Exclusión, excluye la regla de bloquear el pedido.

EN Indicates whether the blocking rule applies to a customer with the selected account status, the Block option will create a rule that blocks the order, and the Exclusion option excludes the rule from blocking the order.

Spanyol Basa inggris
indica indicates
cliente customer
cuentas account
seleccionado selected
pedido order
exclusión exclusion
excluye excludes
regla rule
bloquea blocks
si whether
un a
con with
opción option
a to
bloqueo blocking

ES Para eliminar la regla por completo, haga clic en la flecha desplegable junto a la regla y seleccione Eliminar regla.

EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.

Spanyol Basa inggris
regla rule
flecha arrow
desplegable drop-down
la the
por completo entirely
y and
a to
seleccione select
en next
eliminar delete
clic click

ES Para eliminar toda la regla de envío (esto eliminará las tasas definidas en la regla), puede seleccionar entre los 3 puntos junto a la regla y seleccione Eliminar.

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

Spanyol Basa inggris
regla rule
envío shipping
tasas rates
definidas defined
puntos dots
la the
eliminar delete
puede can
a to
esto this
seleccione select

ES En tercer juego de SCLA sacaron al abridor mexicano José Urquidy con apenas una entrada dos tercios de trabajo, en las que Red Sox anotó seis carreras, cinco limpias.

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.

Spanyol Basa inggris
sox sox
al the
red red
de three
en during

ES Boys Like Girls es una banda de Boston, Massachusetts. Fue creada a finales del año 2005, y estuvo en la tabla de PureVolume por "Top Unsigned Artist". En agosto del 2006 sacaron su primer CD "Boys like Girls"… Más información

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more

ES Aborted es una banda belga de Deathgrind que se formó en 1995. Fundada inicialmente por Sven de Caluwe, quien pudo encontrar otros miembros hasta 1997. Sacaron un demo y después de un… Más información

EN Aborted is a death metal band that originates from Waregem, Belgium. However, they are now an international band composed with members from Belgium, The Netherlands, and the United States. … read more

ES Aborted es una banda belga de Deathgrind que se formó en 1995. Fundada inicialmente por Sven de Caluwe, quien pudo encontrar otros miembros hasta 1997. Sacaron un demo y después de un tiempo firmaron su primer acuerdo con UXICON … Más información

EN Aborted is a death metal band that originates from Waregem, Belgium. However, they are now an international band composed with members from Belgium, The Netherlands, and the United States. They were formed in 1995 by vocalist Sven De … read more

ES Boys Like Girls es una banda de Boston, Massachusetts. Fue creada a finales del año 2005, y estuvo en la tabla de PureVolume por "Top Unsigned Artist". En agosto del 2006 sacaron su primer CD "Boys like Girls"… Más información

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more

ES Sí, solo tienes que añadir una regla de restricción y especificar una regla condicional sobre el producto.

EN Yes, you can add a custom message for users that only shows up if the rule applies and the gateway is, consequently, removed.

Spanyol Basa inggris
añadir add
el the
regla rule
condicional if
a a

ES Sí, solo tienes que añadir una regla de restricción y especificar una regla condicional sobre el producto.

EN Yes, you can add a custom message for users that only shows up if the rule applies and the gateway is, consequently, removed.

Spanyol Basa inggris
añadir add
el the
regla rule
condicional if
a a

ES ¿Qué diferencia hay entre una regla en un solo proyecto y una regla global?

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

Spanyol Basa inggris
proyecto project
global global
y and
diferencia difference
regla rule
un a
solo the

ES Usa una regla de ordenamiento en el cuerpo de la solicitud para listar los resultados en orden ascendente o descendente. Solo se puede aplicar una regla de ordenamiento a cualquier búsqueda.

EN Use a sorting rule in the request body to list results in ascending or descending order. Only one sorting rule can be applied to any search.

Spanyol Basa inggris
cuerpo body
ascendente ascending
descendente descending
búsqueda search
en in
solicitud request
o or
regla rule
orden order
puede can
de only
resultados results
a to
una a
para list

ES Los Braves castigaron fuertemente al méxicano y con sacrificio de Duvall completaron las 5 que lo sacaron del partido.

EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with 'sisu.'

Spanyol Basa inggris
lo it
al the
de all
con with

ES El producto fue un éxito entre los buzos y otras personas, que sacaron de la maleta los artículos de primeros auxilios y la utilizaron para proteger otros objetos de valor.

EN The product was a hit with divers and others who tossed out the first-aid supplies and used the case to protect other valuables.

Spanyol Basa inggris
auxilios aid
fue was
un a
proteger protect
primeros first
producto product
otros other
valor to
utilizaron used

ES Jay Farrar fundó Son Volt tras la separación de la famosa banda de country Uncle Tupelo (1987-1994). Editaron su debut en 1995 titulado "Trace" y en 1997 sacaron "Strai… Más información

EN Son Volt is an alternative country group which formed in 1994 in St. Louis, Missouri. The band currently consists of Jay Farrar (vocals, guitar), Chris Masterson (guitar), Andrew Duplantis… read more

ES Jay Farrar fundó Son Volt tras la separación de la famosa banda de country Uncle Tupelo (1987-1994). Editaron su debut en 1995 titulado "Trace" y en 1997 sacaron "Straightaways", ambos disfrutaron de parabiene… Más información

EN Son Volt is an alternative country group which formed in 1994 in St. Louis, Missouri. The band currently consists of Jay Farrar (vocals, guitar), Chris Masterson (guitar), Andrew Duplantis (bass, vocals), Mark Spencer (keyboards) and … read more

ES A mi amiga la sacaron de Noruega en un avión privado, pero no fue un vuelo de lujo - Amnistía Internacional

EN My friend was whisked out of Norway by private jet, but this was no luxury flight - Amnesty International

Spanyol Basa inggris
mi my
amiga friend
noruega norway
fue was
lujo luxury
amnistía amnesty
internacional international
vuelo flight
de of
pero but

ES A mi amiga la sacaron de Noruega en un avión privado, pero no fue un vuelo de lujo

EN My friend was whisked out of Norway by private jet, but this was no luxury flight

Spanyol Basa inggris
mi my
amiga friend
noruega norway
fue was
lujo luxury
vuelo flight
de of
pero but

ES Sacaron un demo y después de un tiempo firmaron su primer acuerdo con UXICON records

EN They were formed in 1995 by vocalist Sven De Caluwé, drummer Steven, bassist Koen and guitarist Niek

Spanyol Basa inggris
con in

ES En agosto del 2006 sacaron su primer CD "Boys like Girls" por Columbia Records/Red Ink

EN Currently on hiatus, the band consists of Martin Johnson (vocals, guitar), Paul DiGiovanni (guitar, vocals), Morgan Dorr (bass), and John Keefe (drums)

Spanyol Basa inggris
en on
primer the
del of
su and

ES Sacaron su primer EP (como Cherri Bomb) ll… Más información

EN The band has subsequently released two EPs under their new name, I Can Feel It in 2015 and Brand New Moves in 2016, a… read more

ES B: Bueno, sacaron esas vacunas demasiado rápido como para que sean seguras

EN B: Well, they got those vaccines out way too quickly for them to be safe

Spanyol Basa inggris
b b
vacunas vaccines
rápido quickly

ES Este precio brinda un importante reconocimiento a las personas cuyo trabajo está siendo atacado, y a los y las profesionales del periodismo y la tecnología que sacaron a la luz las oscuras prácticas de las empresas de vigilancia y sus herramientas.”

EN This prize provides important recognition for those whose work is under attack, and those journalists and technologists who brought the shady practices of surveillance companies and their tools to light.”

ES Cuando los carteles mexicanos de drogas sacaron a los narcos colombianos del mercado de cocaína estadounidense, se hicieron al control del premio más codiciado en el tráfico global de narcóticos.

EN When Mexico’s drug cartels forced Colombian traffickers out of the US cocaine market, they seized control of the most coveted prize in the global drug trade. But the smartest traffickers?

Spanyol Basa inggris
drogas drug
cocaína cocaine
control control
premio prize
global global
en in
cuando when
estadounidense us
el the
mercado market
de of

ES Después podrá ver o descargar un tiempo de 40 minutos de Rugby (el primer tiempo del partido de donde se sacaron todos los clips de este programa) para que pueda hacer su propio análisis.

EN Then, you'll watch or download a 40-minute half of Rugby - the first half of the match from which all the clips in this programme are taken - to do some analysis of your own.

Spanyol Basa inggris
descargar download
minutos minute
rugby rugby
partido match
clips clips
programa programme
análisis analysis
o or
un a
el the
que watch
de of
todos all
este this
hacer to
propio your
se which

ES El producto fue un éxito entre los buzos y otras personas, que sacaron de la maleta los artículos de primeros auxilios y la utilizaron para proteger otros objetos de valor.

EN The product was a hit with divers and others who tossed out the first-aid supplies and used the case to protect other valuables.

Spanyol Basa inggris
auxilios aid
fue was
un a
proteger protect
primeros first
producto product
otros other
valor to
utilizaron used

ES Cuando los carteles mexicanos de drogas sacaron a los narcos colombianos del mercado de cocaína estadounidense, se hicieron al control del premio más codiciado en el tráfico global de narcóticos.

EN When Mexico’s drug cartels forced Colombian traffickers out of the US cocaine market, they seized control of the most coveted prize in the global drug trade. But the smartest traffickers?

Spanyol Basa inggris
drogas drug
cocaína cocaine
control control
premio prize
global global
en in
cuando when
estadounidense us
el the
mercado market
de of

ES Según testimonios recogidos por HRW, las FAES allanaron casas en la ciudad fronteriza de La Victoria y en sus alrededores, en donde sacaron a los residentes de sus viviendas, los arrojaron al suelo, los golpearon y los amenazaron de muerte.

EN According to the witness testimonies collected by HRW, the FAES raided houses in and around the border town of La Victoria, dragging residents from their homes, throwing them to the ground, beating them and threatening to kill them.

Spanyol Basa inggris
testimonios testimonies
recogidos collected
victoria victoria
residentes residents
suelo ground
la la
en in
a to
de of
al the
y and
alrededores around
casas houses
viviendas homes

ES Cuando los carteles mexicanos de drogas sacaron a los narcos colombianos del mercado de cocaína estadounidense, se hicieron al control del premio más codiciado en el tráfico global de narcóticos.

EN When Mexico’s drug cartels forced Colombian traffickers out of the US cocaine market, they seized control of the most coveted prize in the global drug trade. But the smartest traffickers?

Spanyol Basa inggris
drogas drug
cocaína cocaine
control control
premio prize
global global
en in
cuando when
estadounidense us
el the
mercado market
de of

ES Jay Farrar fundó Son Volt tras la separación de la famosa banda de country Uncle Tupelo (1987-1994). Editaron su debut en 1995 titulado "Trace" y en 1997 sacaron "Strai… Más información

EN Son Volt is an alternative country group which formed in 1994 in St. Louis, Missouri. The band currently consists of Jay Farrar (vocals, guitar), Chris Masterson (guitar), Andrew Duplantis… read more

ES Jay Farrar fundó Son Volt tras la separación de la famosa banda de country Uncle Tupelo (1987-1994). Editaron su debut en 1995 titulado "Trace" y en 1997 sacaron "Straightaways", ambos disfrutaron de parabiene… Más información

EN Son Volt is an alternative country group which formed in 1994 in St. Louis, Missouri. The band currently consists of Jay Farrar (vocals, guitar), Chris Masterson (guitar), Andrew Duplantis (bass, vocals), Mark Spencer (keyboards) and … read more

ES Sacaron un demo y después de un tiempo firmaron su primer acuerdo con UXICON records

EN They were formed in 1995 by vocalist Sven De Caluwé, drummer Steven, bassist Koen and guitarist Niek

Spanyol Basa inggris
con in

ES En agosto del 2006 sacaron su primer CD "Boys like Girls" por Columbia Records/Red Ink

EN Currently on hiatus, the band consists of Martin Johnson (vocals, guitar), Paul DiGiovanni (guitar, vocals), Morgan Dorr (bass), and John Keefe (drums)

Spanyol Basa inggris
en on
primer the
del of
su and

ES Sacaron su primer EP (como Cherri Bomb) ll… Más información

EN The band has subsequently released two EPs under their new name, I Can Feel It in 2015 and Brand New Moves in 2016, a… read more

ES La integración entre los dos plugins permite asociar una de las insignias que has creado a cada regla de descuento. Por lo tanto, la insignia se aplicará automáticamente a todos los productos en los que la regla tenga efecto.

EN The integration between the two plugins allows associating one of the badges you have created to each discount rule. So the badge will be applied automatically to all the products on which the rule has an effect.

Spanyol Basa inggris
integración integration
plugins plugins
permite allows
descuento discount
automáticamente automatically
aplicar applied
creado created
efecto effect
la the
insignias badges
insignia badge
a to
regla rule
de of
dos two
productos products
en on
cada each
se which
todos all

ES Sí, por supuesto. Puedes establecer una regla de precios especificando los productos sujetos a la regla, la cantidad mínima y máxima y el valor porcentual.

EN Yes, you can use the shortcode [yith_ywdpd_quantity_table]

Spanyol Basa inggris
valor use
de yith
cantidad quantity
puedes you can
y yes

ES Puede crear una regla con la opción Gasto pasado mínimo requerido. La condición debe ser elegida desde Regla para permitir el descuento sólo a aquellos usuarios que ya han comprado artículos por al menos el importe especificado en el campo Valor.

EN Yes, you can easily duplicate the rules you have created as described in this section of the documentation.

Spanyol Basa inggris
ya easily
en in
puede can
regla the rules
a of

ES Para agregar más condiciones a una regla, seleccione Agregar condición (Y). De esta forma, se crea un operador “y” en la regla que indica que se deben cumplir varias condiciones para que se aplique el formato.

EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.

ES Para desactivar una regla o cambiar las condiciones de la regla, los destinatarios, la frecuencia o la columna incluidos:

EN To disable a rule or change rule conditions, recipients, frequency, or columns included:

Spanyol Basa inggris
o or
cambiar change
destinatarios recipients
frecuencia frequency
columna columns
incluidos included
condiciones conditions
desactivar disable
regla rule
una a

ES Si desea eliminar una regla o tasa de envío existente, esto se puede hacer para Editar La regla o tasa

EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate

Spanyol Basa inggris
o or
tasa rate
envío shipping
si if
editar edit
la the
regla rule
eliminar delete
puede can
existente existing
hacer to
esto this
de you

ES Sí, por supuesto. Puedes establecer una regla de precios especificando los productos sujetos a la regla, la cantidad mínima y máxima y el valor porcentual. Puedes leer más en la documentación aquí.

EN Yes, you can use the shortcode [yith_ywdpd_quantity_table]

Spanyol Basa inggris
valor use
cantidad quantity
puedes you can
y yes
de yith

ES Sí, por supuesto. Puedes establecer una regla de precios especificando los productos sujetos a la regla, la cantidad mínima y máxima y el valor porcentual. Puedes leer más en la documentación aquí.

EN Yes, you can use the shortcode [yith_ywdpd_quantity_table]

Spanyol Basa inggris
valor use
cantidad quantity
puedes you can
y yes
de yith

ES Puede crear una regla con la opción Gasto pasado mínimo requerido. La condición debe ser elegida desde Regla para permitir el descuento sólo a aquellos usuarios que ya han comprado artículos por al menos el importe especificado en el campo Valor.

EN Yes, you can easily duplicate the rules you have created as described in this section of the documentation.

Spanyol Basa inggris
ya easily
en in
puede can
regla the rules
a of

ES P4: ¿Qué sucede si USCIS denegó mi caso bajo la Regla Final de Carga Pública de 2019 antes de que la revocación de la regla entrara en efecto?

EN Q4: What if USCIS denied my case under the 2019 Public Charge Final Rule before the vacatur of the rule went into effect?

Spanyol Basa inggris
uscis uscis
mi my
regla rule
carga charge
pública public
si if
final final
efecto effect
la the
caso case
de of
bajo under

ES R4: No readjudicaremos peticiones de beneficios denegados bajo la Regla Final de Carga Pública de 2019 (PDF) antes de que se revocara la regla (PDF) el 9 de marzo de 2021

EN A4: We will not re-adjudicate benefit requests denied under the 2019 Public Charge Final Rule (PDF) before that rule was vacated on March 9, 2021

Spanyol Basa inggris
peticiones requests
beneficios benefit
regla rule
final final
carga charge
pública public
pdf pdf
marzo march
no not
de before
bajo under

ES R10: Bajo la Regla Final de Carga Pública de 2019, consideramos ciertos beneficios no monetarios que no son considerados bajo la Regla Provisional de Campo de 1999, como:

EN A10: Under the 2019 Public Charge Final Rule, we considered certain non-cash benefits that are not considered under the 1999 Interim Field Guidance, as follows:

Spanyol Basa inggris
regla rule
final final
carga charge
pública public
beneficios benefits
considerados considered
provisional interim
campo field
la the
no not
son are
como as
ciertos certain

Nampilake terjemahan 50 saka 50