EN At times this medication can cause a feeling of discomfort or burning at the infusion site. Notify your nurse if you have discomfort or burning.
"feeling of burning" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
feeling | a cualquier de es esta este están experiencia hay nuestras nuestro que sensación sentido sentimiento sentir sentirse ser sienta siente tener tiene una |
burning | ardiente quema quemar |
EN At times this medication can cause a feeling of discomfort or burning at the infusion site. Notify your nurse if you have discomfort or burning.
ES A veces, este medicamento puede causar una sensación de incomodidad o ardor en el sitio de infusión. Notifique a su enfermera si tiene molestias o ardor.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
at | en |
medication | medicamento |
cause | causar |
feeling | sensación |
discomfort | molestias |
infusion | infusión |
notify | notifique |
nurse | enfermera |
can | puede |
or | o |
if | si |
the | el |
this | este |
site | sitio |
your | su |
a | a |
EN Sri Lanka: From burning houses to burning bodies: Anti-Muslim violence, discrimination and harassment in Sri Lanka
ES Chile: Responsabilidad penal por omisión de los mandos con ocasión de los crímenes cometidos durante el estallido social.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
houses | los |
and | de |
EN The Nero Burning ROM for Windows is a CD, DVD and Blu-Ray burner that also features other key functionalities that make it outstanding. Nero Burning ROM con rip data from your discs, copy CD files int
ES K-Lite Codec Pack es un conjunto de códecs de audio y vídeo que permiten que el software de Windows reproduzca una gran variedad de formatos multimedia que este sistema operativo no suele admitir por
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
windows | windows |
features | software |
is | es |
the | el |
a | un |
that | que |
your | y |
EN The Nero Burning ROM for Windows is a CD, DVD and Blu-Ray burner that also features other key functionalities that make it outstanding. Nero Burning ROM con rip data from your discs, copy CD files int
ES PowerISO es un programa gratuito que te permitirá trabajar con imágenes de disco en prácticamente cualquier formato. De hecho, incorpora unas prestaciones muy similares a Daemon Tools Lite y UltraISO,
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
outstanding | muy |
is | es |
a | un |
the | unas |
features | prestaciones |
your | y |
that | que |
EN ?When the Amazon forest is burning, a bit of the Brazilian identity as a nation is burning,? she said
ES “Cuando se quema la selva amazónica, se quema un poco de la identidad brasileña como nación”, dijo
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
forest | selva |
burning | quema |
brazilian | brasileña |
identity | identidad |
as | como |
nation | nación |
said | dijo |
of | de |
is | se |
bit | poco |
a | un |
she | la |
EN love, portrait, heart, feeling, womens, burning heart, emotion, fantasy, surreal, christian schloe, christianschloe, dream
ES amor, retrato, corazon, sentimiento, mujer, corazón ardiente, emoción, fantasía, surrealista, christian schloe, christianschloe, soñar
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
portrait | retrato |
feeling | sentimiento |
burning | ardiente |
emotion | emoción |
fantasy | fantasía |
surreal | surrealista |
dream | soñar |
christian | christian |
heart | corazón |
EN Even when carefully and correctly administered by trained personnel, this drug may cause a feeling of burning and pain
ES Incluso aunque sea administrado de manera cuidadosa y correcta por personal entrenado, este medicamento puede causar sensación de ardor y dolor
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
administered | administrado |
trained | entrenado |
drug | medicamento |
feeling | sensación |
pain | dolor |
may | puede |
correctly | correcta |
this | este |
even | incluso |
cause | causar |
of | de |
by | por |
EN Even when carefully and correctly administered by trained personnel, the IV formulations of this drug may cause a feeling of burning and pain
ES Incluso cuando es administrada cuidadosa y correctamente por personal capacitado, las formulaciones IV de este medicamento pueden causar una sensación de ardor y dolor
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
correctly | correctamente |
iv | iv |
formulations | formulaciones |
drug | medicamento |
feeling | sensación |
pain | dolor |
when | cuando |
even | incluso |
of | de |
cause | causar |
a | una |
by | por |
may | pueden |
this | este |
EN Even when carefully and correctly administered by trained personnel, this drug may cause feeling of burning and pain
ES Incluso aunque sea administrado de manera cuidadosa y correcta por personal entrenado, este medicamento puede causar sensación de ardor y dolor
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
administered | administrado |
trained | entrenado |
drug | medicamento |
feeling | sensación |
pain | dolor |
even | incluso |
may | puede |
correctly | correcta |
this | este |
cause | causar |
of | de |
when | aunque |
by | por |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
survey | encuesta |
positive | positivo |
holidays | fiestas |
responded | respondió |
feeling | sentimiento |
with | con |
of | de |
somewhat | que |
negative | negativo |
EN Hanan*, 24, whose daughter was taken from her, said: “My feeling is the same feeling as all the other mothers [in the same situation]
ES Esto es lo que relata Hanan*, de 24 años, a quien le quitaron su hija: “Tengo el mismo sentimiento que el resto de las madres [que se encuentran en la misma situación]
EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world
ES Sentir el océano es uno de los mejores sentimientos del mundo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
feeling | sentir |
ocean | océano |
world | mundo |
is | es |
the | el |
best | mejores |
of | de |
EN Some might call it heaven or paradise! For us it is more than that, it is a feeling of being at one, a feeling we think you will still have when you return home.
ES Algunos podrían llamarlo el cielo o el paraíso! Para nosotros es más que eso, es un sentimiento de estar en uno, un sentimiento que pensamos que todavía tendrás cuando vuelvas a casa.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
feeling | sentimiento |
we think | pensamos |
or | o |
is | es |
will | tendrás |
paradise | paraíso |
us | nosotros |
when | cuando |
more | más |
a | un |
at | en |
heaven | cielo |
of | de |
that | eso |
for | para |
EN "It's such an amazing feeling. It's an incredible feeling to have a world record as well," said Ave.
ES “Es una sensación increíble. Es una sensación increíble tener también un récord mundial”, dijo Ave.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
feeling | sensación |
world | mundial |
record | récord |
said | dijo |
ave | ave |
incredible | increíble |
an | un |
EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world
ES Sentir el océano es uno de los mejores sentimientos del mundo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
feeling | sentir |
ocean | océano |
world | mundo |
is | es |
the | el |
best | mejores |
of | de |
EN Connect with people you trust and let them know how you’re feeling. The chances are many people will be feeling similar, and it may help to chat with a friend, colleague or family member so that you can share your fears and worries with them.
ES Ponte en contacto con personas en las que confíes y cuéntales cómo te sientes. Es probable que muchas personas tengan sentimientos similares, y puede ser de ayuda hablar con algún amigo/a, colega o familiar para compartir tus miedos y preocupaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
help | ayuda |
colleague | colega |
family | familiar |
fears | miedos |
people | personas |
or | o |
connect | contacto |
similar | similares |
can | puede |
worries | preocupaciones |
that | probable |
be | ser |
share | compartir |
with | con |
many | muchas |
to | a |
how | cómo |
your | y |
friend | amigo |
EN One in four teens reported an increase in losing sleep, feeling depressed, feeling constantly under strain, or experiencing a loss of confidence in themselves.[12]
ES Uno de cada cuatro adolescentes reportó un aumento en la pérdida de sueño, sentirse deprimido, siempre bajo tensión o experimentando una pérdida de confianza en sí mismo.[12]
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
teens | adolescentes |
increase | aumento |
sleep | sueño |
feeling | sentirse |
depressed | deprimido |
strain | tensión |
experiencing | experimentando |
or | o |
loss | pérdida |
in | en |
constantly | siempre |
a | un |
of | de |
confidence | confianza |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
ES Literalmente significa caminar en el viento. Expresión de placer al pasear y sentir el aire en el rostro. Tomar un descanso y caminar para despejar la mente sintiendo el viento en la cara.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
literally | literalmente |
wind | viento |
expression | expresión |
feeling | sentir |
taking | tomar |
break | descanso |
mind | mente |
in | en |
a | un |
pleasure | placer |
to | significa |
of | de |
face | cara |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
survey | encuesta |
positive | positivo |
holidays | fiestas |
responded | respondió |
feeling | sentimiento |
with | con |
of | de |
somewhat | que |
negative | negativo |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
survey | encuesta |
positive | positivo |
holidays | fiestas |
responded | respondió |
feeling | sentimiento |
with | con |
of | de |
somewhat | que |
negative | negativo |
EN We all know the feeling of waking up stiff and sore after a heavy workout the previous day. Although feeling sore after ?
ES Todo el mundo conoce la sensación de levantarse con agujetas y dolor muscular debido al entrenamiento del día anterior. Aunque las agujetas ?
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
feeling | sensación |
sore | dolor |
workout | entrenamiento |
day | día |
a | a |
EN Feeling hungry is a good and natural part of being human. Feeling hungry at regular intervals throughout the day is a sign ?
ES por Julia Denner y Emily Stewart Tener hambre a intervalos regulares a lo largo del día es una señal de un metabolismo ?
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
hungry | hambre |
regular | regulares |
intervals | intervalos |
is | es |
a | un |
at | al |
day | día |
sign | a |
EN Guilt comes from not feeling worthy, from not feeling that we deserve the things that we desire
ES La culpa surge cuando no nos sentimos dignas, cuando no sentimos que merecemos lo que deseamos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
guilt | culpa |
not | no |
the | la |
we | nos |
things | lo |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Soft Case
ES Vincent van Gogh Cabeza de esqueleto con un cigarrillo encendido Funda blanda para iPhone
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
head | cabeza |
skeleton | esqueleto |
cigarette | cigarrillo |
iphone | iphone |
soft | blanda |
case | funda |
a | un |
with | con |
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
ES no quiero ser, una colina de árbol, cuervos, lucas, nathan, hailey, peyton, arroyo, sobre bros, corazón ardiente, colina del árbol, escuela secundaria, adolescentes, amor, pasión, keith, dan, gavin degraw, puente
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
dont | no |
hill | colina |
lucas | lucas |
nathan | nathan |
peyton | peyton |
burning | ardiente |
school | escuela |
teen | adolescentes |
keith | keith |
gavin | gavin |
bridge | puente |
tree | árbol |
bros | bros |
high school | secundaria |
heart | corazón |
want to | quiero |
dan | dan |
be | ser |
to | sobre |
passion | de |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Snap Case
ES Vincent van Gogh Cabeza de esqueleto con un cigarrillo encendido Funda resistente para iPhone
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
head | cabeza |
skeleton | esqueleto |
cigarette | cigarrillo |
iphone | iphone |
case | funda |
a | un |
with | con |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Tough Case
ES Vincent van Gogh Cabeza de esqueleto con un cigarrillo encendido Funda rígida para iPhone
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
head | cabeza |
skeleton | esqueleto |
cigarette | cigarrillo |
iphone | iphone |
case | funda |
a | un |
with | con |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette Samsung Galaxy Soft Case
ES Vincent van Gogh Cabeza de esqueleto con un cigarrillo encendido Funda blanda para Samsung Galaxy
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
head | cabeza |
skeleton | esqueleto |
cigarette | cigarrillo |
soft | blanda |
case | funda |
a | un |
with | con |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN What Does Burning Smell Like Moira Rose Schitts Creek Duffle Bag
ES ¿A qué huele la quema a Moira Rose Schitts Creek? Bolsa deportiva
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
burning | quema |
creek | creek |
bag | bolsa |
what | qué |
moira | moira |
rose | rose |
does | la |
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
ES Los expertos tendrán una pregunta candente en relación con su industria, independientemente de si acaban de salir de la universidad o si han estado involucrados en su línea de trabajo durante décadas.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
experts | expertos |
involved | involucrados |
decades | décadas |
industry | industria |
or | o |
work | trabajo |
a | una |
to | estado |
of | de |
in | en |
for | durante |
regardless | independientemente |
whether | si |
line | línea |
question | pregunta |
their | su |
EN Burning the midnight oil and hit a roadblock? We'll work through it with you
ES ¿Estás quemando el aceite de medianoche y te enfrentas con un obstáculo? Lo solucionaremos contigo
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
midnight | medianoche |
oil | aceite |
a | un |
the | el |
it | lo |
with | contigo |
through | de |
EN The pigment used was soot obtained from burning kahikatea, or white pine, sometimes mixed with kauri gum or soot from the oily koromiko (hebe) shrub.
ES El pigmento que se usaba se obtenía del hollín que se generaba al quemar kahikatea, o pino blanco, y que, en ocasiones, se mezclaba con goma de kauri u hollín del resinoso arbusto koromiko (hebe).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pigment | pigmento |
burning | quemar |
pine | pino |
gum | goma |
used | usaba |
or | o |
white | blanco |
the | el |
from | de |
with | con |
EN Teach children to NEVER go back inside a burning building. Once they are out, stay out!
ES Enséñeles a los niños que NUNCA deben regresar al interior de un edificio en llamas. Una vez que estén afuera, ¡deben permanecer afuera!
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
children | niños |
building | edificio |
never | nunca |
are | estén |
inside | en |
a | un |
go | deben |
to | a |
back | regresar |
they | de |
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
ES ¿Alguna vez has querido hablar con un experto en ITSM de Atlassian? ¡Esta es tu oportunidad! Únete a este seminario web exclusivo en el que puedes plantear tus preguntas más candentes sobre ITSM a nuestro grupo de expertos en TI.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
wanted | querido |
atlassian | atlassian |
exclusive | exclusivo |
webinar | seminario web |
itsm | itsm |
is | es |
chance | oportunidad |
your | tu |
to | a |
an | un |
questions | preguntas |
ask | que |
you can | puedes |
expert | experto |
ever | más |
our | nuestro |
this | este |
EN It's a good idea to create a kid-free zone of at least three feet around open fires and heat forces such as stoves, fireplaces and wood-burning stoves, space heaters, and grills
ES Es buena idea crear una zona libre de niños de al menos tres pies alrededor de fuegos, fuentes de calor, como estufas, chimeneas y estufas de leña, estufas eléctricas y parrillas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
good | buena |
idea | idea |
feet | pies |
heat | calor |
fireplaces | chimeneas |
grills | parrillas |
wood | leña |
free | libre |
zone | zona |
to | a |
as | como |
create | crear |
EN Unlike coal burning, solar power does not produce the greenhouse gases that cause global warming.
ES A diferencia de la quema de carbón, la energía solar no produce los gases de efecto invernadero que causan el calentamiento global.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
coal | carbón |
burning | quema |
power | energía |
produce | produce |
gases | gases |
global | global |
warming | calentamiento |
unlike | diferencia |
solar | solar |
not | no |
cause | que |
greenhouse | invernadero |
EN Binance will stop burning BNB once 50% of the initial supply has been burnt and only 100,000,000 BNB remain.
ES Binance dejará de quemar BNB una vez que se haya quemado el 50% del suministro inicial y solo queden 100.000.000 de BNB.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
binance | binance |
burning | quemar |
bnb | bnb |
supply | suministro |
initial | inicial |
the | el |
will | queden |
once | una vez |
of | de |
EN Wizards offer help for the entire workflow, from media transfer to burning a finished film to DVD
ES Dispondrás de asistencia técnica durante todo el proceso de edición; desde el momento mismo en que te descargas los vídeos, hasta la grabación de las películas definitivas en DVD
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
dvd | dvd |
entire | en |
film | películas |
workflow | proceso |
help | asistencia |
for | durante |
from | desde |
EN It’s a burning passion to see it all out there, and it’s something that doesn’t end just because the road does
ES Es la curiosidad inagotable de ver el mundo y el deseo de que la ruta siga, y siga..
EN One of the best-known media and disc-burning suites for Windows
ES La popular herramienta para CD y DVD en Windows
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
windows | windows |
known | popular |
the | la |
and | y |
for | para |
EN Great Burning and Writing Tools for ISO, CD, DVD and Blu-Ray
ES Buenas Herramientas de Grabación y Escritura para ISO, CD y Blu-Ray
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
tools | herramientas |
iso | iso |
great | buenas |
cd | cd |
for | para |
EN Powerful CD, DVD and Blu-ray burning app than ever before
ES Poderosa aplicación de grabación de CD, DVD y Blu-ray como nunca antes
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
powerful | poderosa |
dvd | dvd |
app | aplicación |
cd | cd |
ever | nunca |
before | de |
EN Free burning software and various CD, DVD, Blu-ray tools
ES Software gratuito de grabación y herramientas de CD, DVD y Blu-ray
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
free | gratuito |
dvd | dvd |
cd | cd |
software | software |
tools | herramientas |
EN DVD/CD burning and emulation software
ES ¡Cambie el tamaño de las imágenes a cualquier tamaño rápidamente y en alta calidad!
EN Julius explained after hearing of the award that though the link between the burning sensation of spicy food and high temperature was “obvious with hindsight,” it was not so at the time
ES Julius ha explicado tras conocer el fallo que, aunque “en retrospectiva” la conexión entre picante y alta temperatura parezca “obvia”, en su momento no lo era
EN But first things first, let’s give you some quick answers to the 2 most burning questions most readers have:
ES Pero lo primero es lo primero, vamos a darle algunas respuestas rápidas a las 2 preguntas más ardientes que la mayoría de los lectores tienen:
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
quick | rápidas |
readers | lectores |
answers | respuestas |
questions | preguntas |
the | la |
but | pero |
lets | que |
to | a |
first | de |
EN Forest Arson Concept. Burning Heap of Litter in Wood, Causing Wildfire and Deforestation
ES Concepto Incendio Forestal. Ardiente de basura en madera, provocando incendios forestales y deforestación
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
concept | concepto |
burning | ardiente |
litter | basura |
in | en |
deforestation | deforestación |
wood | madera |
forest | forestal |
of | de |
EN Watch this on-demand session to hear Kafka users in government ask the Confluent Public Sector team their burning questions as it relates to Kafka and their organizations.
ES Mira esta sesión on-demand para escuchar algunas preguntas de los usuarios de Kafka en la administración pública para el equipo de sector público de Confluent en relación con Kafka y sus organizaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
session | sesión |
kafka | kafka |
users | usuarios |
government | administración |
sector | sector |
organizations | organizaciones |
confluent | confluent |
in | en |
questions | preguntas |
team | equipo |
public | pública |
this | esta |
EN This blog post considers how we can efficiently monitor the burning of gas flaring by digitally analyzing the behavior of the flare through thermal and visual spectrum of IP-based camera technology.
ES Esta entrada de blog analiza cómo podemos supervisar de manera eficiente la combustión de gases mediante el análisis digital del comportamiento de la llama a través del espectro térmico y visual de la tecnología de cámara basada en IP.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
efficiently | eficiente |
monitor | supervisar |
gas | gases |
behavior | comportamiento |
thermal | térmico |
visual | visual |
spectrum | espectro |
camera | cámara |
ip | ip |
blog | blog |
digitally | digital |
technology | tecnología |
we can | podemos |
based | basada |
how | cómo |
analyzing | analiza |
of | de |
this | esta |
by | mediante |
EN McElroy’s successfully modeled sheet metal in Autodesk Fabrication CADmep and imported it to Autodesk Fabrication CAMduct for nesting, labeling, and burning on their plasma table.
ES McElroy's modeló con éxito el metal laminado en Autodesk Fabrication CADmep y lo importó a Autodesk Fabrication CAMduct para anidar, etiquetar y quemar en su mesa de plasma.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
metal | metal |
autodesk | autodesk |
burning | quemar |
plasma | plasma |
table | mesa |
successfully | con éxito |
it | lo |
in | en |
to | a |
their | su |
for | para |
Nampilake terjemahan 50 saka 50