Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "chest" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "chest" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka chest

"chest" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

chest pecho tórax

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka chest

Basa inggris
Spanyol

EN Chest guard for motocross and enduro with hardshell protective gear on chest and back. Level 2 certification on the chest, Level 1 on the back.

ES Pechera para motocross y enduro con protectores rígidos en pecho y espalda. Certificación de Nivel 2 en el pecho y de Nivel 1 en la espalda.

Basa inggris Spanyol
chest pecho
enduro enduro
level nivel
certification certificación
with con
the back espalda
on en
for para

EN If the pain is in the center of your chest and feels like something heavy is sitting on your chest, you may be having a HEART ATTACK or MYOCARDIAL INFARCTION.

ES Si el dolor está en el centro y se siente como si tuviera algo pesado sobre el pecho, es posible que esté teniendo un ATAQUE CARDÍACO o un INFARTO DE MIOCARDIO.

Basa inggris Spanyol
pain dolor
chest pecho
feels siente
heavy pesado
attack ataque
if si
a un
or o
is es
the el
in en
center centro
of de
your y
something algo

EN Saggy chest tissue or chest fat can lower self-confidence for many men. But with the right diet, cardio, bodyweight exercises, and resistance ?

ES El exceso de piel o de grasa en el pecho puede reducir la confianza de muchos hombres. Pero con la dieta adecuada, ?

Basa inggris Spanyol
chest pecho
fat grasa
can puede
many muchos
diet dieta
or o
men hombres
but pero
with con
lower en
self-confidence confianza
and de

EN If the pain is in the center of your chest and feels like something heavy is sitting on your chest, you may be having a HEART ATTACK or MYOCARDIAL INFARCTION.

ES Si el dolor está en el centro y se siente como si tuviera algo pesado sobre el pecho, es posible que esté teniendo un ATAQUE CARDÍACO o un INFARTO DE MIOCARDIO.

Basa inggris Spanyol
pain dolor
chest pecho
feels siente
heavy pesado
attack ataque
if si
a un
or o
is es
the el
in en
center centro
of de
your y
something algo

EN Communication refers to the Dainese D-air® Smart Chest protection on the chest area, CE certified, Category II - Level 2 by Certification Authority, authorized by Government Authority

ES Este comunicado hace referencia al protector torácico D-air® Smart Chest de Dainese, con homologación CE de categoría II/nivel 2 por parte de un organismo de certificación, autorizado por la autoridad gubernamental

Basa inggris Spanyol
dainese dainese
smart smart
ce ce
protection protector
ii ii
category categoría
level nivel
authority autoridad
authorized autorizado
to a
certification certificación
government gubernamental
the la
to the al
by por

EN Dainese CHEST 2 motorcycle chest protection. Ergonomic and certified as per pre-Standard Pr-EN 1621.3/2010 level 2.

ES Protección torácica moto Dainese CHEST L2. Ergonómica y certificada según el pre-Standard Pr-EN 1621.3/2010 niv. 2.

Basa inggris Spanyol
dainese dainese
motorcycle moto
protection protección
ergonomic ergonómica
certified certificada
as según
and y
per en

EN Hello to my dear friends, loves, and strangers from near and far alike! I desperately need your help to get some troubling things *off my chest*

ES Hola, mi nombre es Edgar Marsiglia Silveira de 70 años de edad, soy venezolano y vivo en Valencia, Venezuela

Basa inggris Spanyol
my mi
i soy
to a
near en
far de
your y

EN Chest Pain in Infants and Children

ES Dolor en el pecho en lactantes y niños

Basa inggris Spanyol
chest pecho
pain dolor
in en
children niños
and y

EN It’s important to keep children engaged and occupied during the move, which is why we created “Truckie’s Treasure Chest”

ES Es importante mantener a los niños comprometidos y ocupados durante la mudanza, y por eso hemos creado el "Truckie’s Treasure Chest"

Basa inggris Spanyol
important importante
children niños
engaged comprometidos
occupied ocupados
move mudanza
created creado
is es
and y
to a
during durante
keep mantener
we hemos

EN Chest pain when breathing deeply

ES erupción cutánea en forma de alas de mariposa sobre las mejillas y la nariz 

Basa inggris Spanyol
when las

EN Powder pink hoodie with slogan on chest

ES Sudadera rosa empolvado capucha y mensaje

Basa inggris Spanyol
pink rosa
hoodie sudadera

EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest

ES Sudadera rosa empolvado con capucha y mensaje pecho niña

Basa inggris Spanyol
girls niña
pink rosa
chest pecho
with con
hoodie sudadera

EN Woman with closed eyes holding book to chest

ES Mujer con los ojos cerrados sosteniendo el libro contra el pecho

Basa inggris Spanyol
woman mujer
closed cerrados
eyes ojos
holding sosteniendo
book libro
chest pecho
with con
to contra

EN A waterproof hooded rain jacket with a chest pocket for storage, designed for year-round adventure.

ES Chaqueta impermeable con capucha y un bolsillo en el pecho, diseñada para aventuras durante todo el año.

Basa inggris Spanyol
waterproof impermeable
jacket chaqueta
chest pecho
pocket bolsillo
adventure aventuras
year año
a un
with con

EN “The water reached where I was staying and started submerging us, first it was up to my knees, then to my chest, then it reached my neck. That is when we all had to climb the trees so that we didn’t drown,” she says.

ES “El agua llegó a donde yo me hospedaba y empezó a sumergirnos, primero me llegó hasta las rodillas, luego al pecho y luego al cuello. Fue entonces cuando todos tuvimos que trepar a los árboles para no ahogarnos ”, dice.

EN Mini dresses with draped sides and ruffles on the chest and shoulders are also a proposal of hers; and she even goes for tails at the back that give the wrong idea of how short they are at the front.

ES Los vestidos mini con drapeados laterales y volantes en el pecho y en los hombros son una propuesta suya también; e incluso apuesta por colas en la parte trasera que dan una idea equivocada de lo cortos que son por delante.

Basa inggris Spanyol
dresses vestidos
sides laterales
ruffles volantes
chest pecho
shoulders hombros
wrong equivocada
mini mini
proposal propuesta
idea idea
the back trasera
also también
of de
even incluso
with con
are son
a una
on en
short cortos

EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.

ES Mide la parte más ancha del pecho, manteniendo la cinta métrica nivelada.

Basa inggris Spanyol
chest pecho
keeping manteniendo
tape cinta
the la
part parte

EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.

ES Una manera fácil de agregar datos de frecuencia cardíaca a sus entrenamientos, el Rhythm + 2.0 presiona contra su brazo en lugar de su pecho,

Basa inggris Spanyol
heart cardíaca
rate frecuencia
data datos
workouts entrenamientos
arm brazo
chest pecho
rhythm rhythm
easy fácil
the el
to a
instead en lugar
an una
your su
against contra

EN Best heart rate monitors 2021: Top chest straps, fitness trackers and smartwatches that can track your beats

ES Los mejores monitores de frecuencia cardíaca 2021: las mejores correas para el pecho, rastreadores de actividad física y relojes inteligentes que pueden rastrear sus latidos

Basa inggris Spanyol
heart cardíaca
rate frecuencia
monitors monitores
chest pecho
straps correas
trackers rastreadores
smartwatches relojes inteligentes
track rastrear
can pueden
fitness actividad
best mejores
your y

EN Frenchman Henri Charrière, named after a butterfly (papillon) tattoo on his chest, was the first convict to escape from Devil’s Island. His thrilling story is the concept behind Papillon Restaurant.

ES El francés Henri Charrière, apodado por una mariposa («papillon») que tiene tatuada en el pecho, fue el primer convicto en escapar de la Isla del Diablo. Su fascinante historia es el concepto detrás de Papillon Restaurant.

Basa inggris Spanyol
butterfly mariposa
chest pecho
escape escapar
story historia
concept concepto
henri henri
restaurant restaurant
is es
was fue
behind detrás
a una
on en
to isla

EN Similar advice is given to those who complain of chest pains, which could be a sign of pleurisy, caused by inflammation of the lining of the lungs.

ES Se le da un consejo similar a quienes se quejan de dolores en el pecho, que podría ser una señal de pleuresía, causada por una inflamación del revestimiento de los pulmones.

Basa inggris Spanyol
advice consejo
chest pecho
pains dolores
caused causada
inflammation inflamación
lining revestimiento
lungs pulmones
who quienes
the el
is se
of de
a un
to a

EN Areas commonly affected include the neck, shoulders, chest, hips, knees, and elbows.

ES Las áreas comúnmente afectadas incluyen el cuello, los hombros, el pecho, las caderas, las rodillas y los codos.

Basa inggris Spanyol
commonly comúnmente
affected afectadas
neck cuello
shoulders hombros
chest pecho
hips caderas
knees rodillas
areas áreas
the el
include incluyen
and y

EN A Young Brunette Man in a Black Tshirt Looks Around Folds His Arms Over His Chest and Hugs His

ES Un joven moreno en una camiseta negra mira alrededor pliega los brazos sobre el pecho y abraza su

Basa inggris Spanyol
black negra
looks mira
arms brazos
chest pecho
young joven
a un
in en
and y
his el

EN “I believe in my clients, they believe in me” he says, bringing his hand to his chest

ES “Creo en mis clientes; ellos creen en mí”, dice moviendo la mano hacia el pecho

EN Pectus and Chest Wall Anomalies

ES Anomalías del tórax y la pared torácica

Basa inggris Spanyol
chest tórax
wall pared
anomalies anomalías
and y

EN The center can help lessen the pain associated with a variety of diseases and disorders including, but not limited to, chest and back conditions, nerve injuries, rheumatologic conditions, sports injuries, and cancer

ES El centro puede ayudar a disminuir el dolor asociado con una variedad de enfermedades y trastornos, entre ellos, afecciones del pecho y la espalda, lesiones nerviosas, afecciones reumáticas, lesiones deportivas y cáncer

Basa inggris Spanyol
can puede
lessen disminuir
pain dolor
associated asociado
variety variedad
chest pecho
injuries lesiones
sports deportivas
cancer cáncer
diseases enfermedades
disorders trastornos
conditions afecciones
center centro
help ayudar
of de
with con
to a

EN Despite the daily routine of breathing treatments, chest therapy and medications, the teenagers do not let CF slow them down.

ES A pesar de la rutina diaria de tratamientos para respirar, fisioterapia respiratoria y medicamentos, las adolescentes no permiten que la enfermedad las frene.

Basa inggris Spanyol
breathing respirar
teenagers adolescentes
routine rutina
treatments tratamientos
daily diaria
despite a pesar de
medications medicamentos
not no
the la
of de
down para
let a

EN A procedure used when a patient′s heart stops beating; it can involve compressions of the chest or electrical stimulation.

ES Procedimiento que se utiliza cuando el corazón de un paciente deja de latir; puede implicar compresiones del pecho o estimulación eléctrica.

Basa inggris Spanyol
procedure procedimiento
used utiliza
patient paciente
involve implicar
chest pecho
electrical eléctrica
can puede
or o
a un
when cuando
the el
heart corazón
of de

EN Similar to CPR, a protocol used when a patient′s heart stops beating; it can involve compressions of the chest or electrical stimulation.

ES Similar a la RCP, un protocolo que se usa cuando el corazón de un paciente deja de latir; puede implicar compresiones del pecho o estimulación eléctrica.

Basa inggris Spanyol
similar similar
cpr rcp
protocol protocolo
used usa
patient paciente
involve implicar
chest pecho
electrical eléctrica
can puede
or o
a un
when cuando
to a
of de

EN Is your face, chest, or back covered in small, pus-filled sacs/bumps or pimples, blackheads, or sore, red bumps?

ES ¿Tiene el rostro, pecho o espalda cubiertos de pequeños sacos o bultos llenos de pus o granos, espinillas o protuberancias rojas y dolorosas?

Basa inggris Spanyol
face rostro
chest pecho
or o
back espalda
covered cubiertos
small pequeños
filled llenos
your y
red el
is tiene

EN Do you have multiple blisters on your face, chest, and back, and spreading downward, along with a fever, cough, aches, tiredness, and sore throat?

ES ¿Tiene múltiples ampollas en la cara, el pecho y la espalda, y se extienden hacia abajo, acompañadas de fiebre, tos, dolores, fatiga y dolor de garganta?

Basa inggris Spanyol
blisters ampollas
face cara
chest pecho
downward hacia abajo
fever fiebre
cough tos
aches dolores
sore dolor
throat garganta
back espalda
multiple múltiples
your y
on en
along de

EN Is there a fleshy, growing mass that has a “pearly” domed appearance on or near your nose, eyes, or other areas that have been exposed to the sun, such as your back or chest?

ES ¿Tiene una masa carnosa y en crecimiento con aspecto abovedado «perlado» en la zona de la nariz, los ojos u otras áreas que han estado expuestas al sol, como la espalda o el pecho?

Basa inggris Spanyol
mass masa
growing crecimiento
nose nariz
eyes ojos
other otras
exposed expuestas
back espalda
chest pecho
areas áreas
or u
sun sol
have han
has tiene
as como
on en

EN Many problems can cause symptoms in the chest area, such as discomfort, shortness of breath or pain with swallowing. Follow this chart for more information.

ES Muchos problemas pueden causar síntomas en el área del pecho; por ejemplo malestar, dificultad para respirar o dolor al tragar. Guíese por este cuadro para obtener más información.

Basa inggris Spanyol
chest pecho
swallowing tragar
chart cuadro
information información
symptoms síntomas
area área
or o
pain dolor
many muchos
problems problemas
in en
such as ejemplo
the el
more más
this este
for para
cause causar
of del
can pueden

EN Does your chest ache along the edges of your breastbone, and does your pain get worse when you cough or take a deep breath?

ES ¿Le duele el pecho a los costados del esternón y su dolor empeora cuando tose o respira profundamente?

Basa inggris Spanyol
chest pecho
pain dolor
or o
the el
when cuando
your y
deep a

EN Do you have a burning sensation in your chest that either feels worse when you eat or drink, or feels better when you eat or drink, but gets worse a few hours later?

ES ¿Tiene una sensación de ardor en el pecho que empeora cuando come o bebe, o mejora cuando come o bebe pero empeora unas horas después?

Basa inggris Spanyol
sensation sensación
chest pecho
better mejora
gets worse empeora
or o
in en
gets que
hours horas
when cuando
but pero
few de

EN Do you have a tight feeling in your chest and on ongoing cough that produces a lot of mucus? Does this usually occur for 2-3 months around the same time each year over the past 1-2 (or more) years?

ES ¿Tiene una sensación de opresión en el pecho y tos constante que produce mucha mucosidad? ¿Esto suele ocurrir durante 2 o 3 meses, aproximadamente en el mismo momento del año, durante los últimos 1 o 2 años, o más?

Basa inggris Spanyol
feeling sensación
chest pecho
ongoing constante
cough tos
occur ocurrir
produces produce
months meses
or o
year año
the el
this esto
in en
more más
your y
a a
lot mucha
same que
for durante

EN See Chest Pain in Infants and Children

ES See Dolor en el pecho en lactantes y niños

Basa inggris Spanyol
chest pecho
pain dolor
in en
see see
children niños
and y

EN Your chest discomfort and shortness of breath may be caused by ASTHMA.

ES El malestar en el pecho y la dificultad para respirar pueden ser causados por ASMA.

Basa inggris Spanyol
chest pecho
caused causados
asthma asma
your y
be ser
may pueden

EN You may have COSTOCHONDRITIS, an inflammation of the joints in your chest along the ribs or where the ribs meet your breastbone and sternum.

ES Es posible que tenga COSTOCONDRITIS, una inflamación de las articulaciones del pecho a lo largo de las costillas o donde las costillas se conectan con el esternón.

Basa inggris Spanyol
inflammation inflamación
joints articulaciones
chest pecho
ribs costillas
or o
the el
where donde
may es
of de

EN This is a common problem in which the top of the stomach is pushed into the lower chest after eating.

ES Este es un problema común en el que la parte superior del estómago se empuja hacia la parte inferior del pecho después de comer.

Basa inggris Spanyol
common común
stomach estómago
chest pecho
is es
a un
in en
of de
problem problema
top superior
this este

EN See your doctor right away. They may recommend a chest X-ray and/or blood testing. You can take acetaminophen or ibuprofen to help with fever.

ES Consulte a su médico de inmediato. Pueden recomendarle una radiografía de tórax y/o un análisis de sangre. Puede tomar acetaminofén o ibuprofeno para aliviar la fiebre.

Basa inggris Spanyol
doctor médico
recommend recomendarle
chest tórax
blood sangre
testing análisis
fever fiebre
or o
a un
right away inmediato
to a
away de
can puede
your y

EN Does your child have sores or blisters on the face and on the body, such as the stomach, chest, or back? Is your child up to date on their vaccinations?

ES ¿Su hijo tiene llagas o ampollas en la cara y el cuerpo, como el estómago, el pecho o la espalda? ¿Su hijo está al día con sus vacunas?

Basa inggris Spanyol
blisters ampollas
stomach estómago
chest pecho
back espalda
vaccinations vacunas
or o
body cuerpo
to a
as como
your y
on en
is está

EN Also, see “Does your child have sores or blisters on the face and on the body, such as the stomach, chest, or back?”

ES Además, consulte «¿Su hijo tiene llagas o ampollas en la cara y el cuerpo, como el estómago, el pecho o la espalda?».

Basa inggris Spanyol
child hijo
blisters ampollas
face cara
stomach estómago
chest pecho
back espalda
your su
see consulte
and y
have tiene
or o
also además
body cuerpo
as como
on en

EN Does your child have a high fever with shaking chills, chest pain, and coughing up green or yellow mucus?

ES ¿Su hijo tiene fiebre alta con escalofríos, dolor en el pecho y tos con mucosidad verde o amarilla?

Basa inggris Spanyol
fever fiebre
chills escalofríos
chest pecho
pain dolor
coughing tos
high alta
green verde
or o
yellow amarilla
with con
your y
does el

EN Does your child have blisters scattered over their face, back, chest, and stomach?

ES ¿Su hijo tiene ampollas esparcidas por la cara, la espalda, el pecho y el estómago?

Basa inggris Spanyol
blisters ampollas
face cara
chest pecho
stomach estómago
your y
back por

EN Have you recently started having sharp chest pain, rapid heartbeat, swelling of the legs and sudden shortness of breath?

ES ¿Ha comenzado recientemente a tener dolor agudo en el pecho, aceleración del ritmo cardíaco, hinchazón de las piernas y repentina dificultad para respirar?

Basa inggris Spanyol
started comenzado
sharp agudo
chest pecho
pain dolor
swelling hinchazón
legs piernas
sudden repentina
the el
of de
recently recientemente

EN Do you have a fever, chills and night sweats along with chest pain when you cough or take a deep breath?

ES ¿Tiene fiebre, escalofríos y sudores nocturnos junto con dolor en el pecho cuando tose o respira profundamente?

Basa inggris Spanyol
fever fiebre
chills escalofríos
chest pecho
pain dolor
or o
deep en
when cuando
with con
you have tiene
a junto
and y
take el

EN Severe, sudden chest pain can represent a life-threatening problem. Follow this chart for more information.

ES Un dolor fuerte y agudo en el pecho puede ser un problema fatal. Guíese por este cuadro para obtener más información.

Basa inggris Spanyol
chest pecho
pain dolor
problem problema
chart cuadro
information información
a un
this este
can puede
more más
for para

EN Do you have a cough that produces a small amount of clear mucus, and does your chest hurt when you take a deep breath?

ES ¿Tiene tos que produce una pequeña cantidad de mucosidad transparente y le duele el pecho cuando respira profundamente?

Basa inggris Spanyol
cough tos
small pequeña
clear transparente
chest pecho
produces produce
when cuando
that que
your y
a a
amount cantidad

EN Do you have a severe, sharp pain on one side of your chest when you take a deep breath?

ES ¿Tiene un dolor intenso y agudo en un lado del pecho cuando respira profundamente?

Basa inggris Spanyol
sharp agudo
pain dolor
side lado
chest pecho
a un
your y
when cuando
of del
severe intenso
deep en

Nampilake terjemahan 50 saka 50