Tarjamahake "imagine sitting under" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "imagine sitting under" saka Basa inggris menyang Jerman

Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka imagine sitting under

Basa inggris
Jerman

EN Imagine you start your day with a look at the forest and mountains ... Imagine yourself sipping your coffee in the morning with the sound of trees and birds singing ... Imagine how you break away from everyday life, immersing yourself in the peace…

DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die

EN When it comes to sitting, what type are you? And what does your sitting style say about you? Are you a self-engrossed sloucher, a boastful alpha male or, possibly, a fearful bunny? This sitting test will tell you.

DE Welcher Sitztyp sind Sie? Und was sagt das Sitzen über Sie aus? Sind Sie ein selbstversunkener Fläzer, ein auftrumpfender Platzhirsch oder gar ein ängstliches Häschen? Mit diesem Sitztest finden Sie es heraus.

Basa inggris Jerman
it es
and und
or oder
say sagt
this diesem
are sind
you sie
does was
a ein
to gar
comes mit
what welcher
sitting sitzen

EN I imagine sitting under the shade of a lemon tree contemplating a sculpture while I sip a crisp white wine

DE Ich stelle mir vor, im Schatten eines Zitronenbaums zu sitzen, eine Skulptur zu betrachten und dabei an einem Glas Weißwein zu nippen

Basa inggris Jerman
sitting sitzen
sculpture skulptur
while im
white weiß
wine wein
i ich
shade schatten

EN I imagine sitting under the shade of a lemon tree contemplating a sculpture while I sip a crisp white wine

DE Ich stelle mir vor, im Schatten eines Zitronenbaums zu sitzen, eine Skulptur zu betrachten und dabei an einem Glas Weißwein zu nippen

Basa inggris Jerman
sitting sitzen
sculpture skulptur
while im
white weiß
wine wein
i ich
shade schatten

EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.

DE Crescendo Free Music Notation Editor ist eine Anwendung für Musikkomposition, die Sie bei der Erstellung von Original-Liedern, Musik, Partituren und Soundtracks unterstützt. Sie können es auch in Ve

Basa inggris Jerman
install anwendung
it es
is ist
and und
for für
free free
a eine
to auch
on in
the der

EN Imagine sitting for hours trying to transcribe a huge audio file manually.

DE Stellen Sie sich vor, Sie sitzen stundenlang und versuchen, eine riesige Audiodatei manuell zu transkribieren.

Basa inggris Jerman
sitting sitzen
trying versuchen
transcribe transkribieren
huge riesige
manually manuell
for hours stundenlang
to zu
a eine
audio und

EN A Labrador dog wearing sunglasses is sitting on a motorcycle. A dog biker awaits the owner sitting and a motorcycle outdoors. Middle shot

DE Verkehr auf der Brücke durch Taipei.city Menschenverräte fahren mit Rollern

Basa inggris Jerman
the der
on auf
middle mit

EN Black raven sitting on tree examining something below feathered forest dweller close up of black crow sitting among branches of tree wild fauna living in wood big raven watching territory

DE Schwarzer Rabe sitzend auf Baum, der etwas unter einem gefederten Waldbewohner untersucht, Nahaufnahme der schwarzen Krähe, die zwischen Ästen von Bäume wild lebender Tierwelt sitzt, die in Holz großen Rabe beobachten Gebiet

Basa inggris Jerman
wild wild
fauna tierwelt
watching beobachten
territory gebiet
sitting sitzt
wood holz
tree baum
in in
something etwas
big großen
black schwarzen
on auf

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-sitting">People Sitting Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/vektor">Vektor Vektoren von Vecteezy</a>

Basa inggris Jerman
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren

EN Dog Sitting and Pet Sitting with Trusted Local Sitters | Pawshake.jp

DE Hundesitter und Katzensitter in Deiner Nähe | Pawshake.at

Basa inggris Jerman
and und

EN It is clear that governments, corporations and NGOs are sitting on vast amounts of data ? with emphasis on sitting

DE Klar ist: Regierungen, Konzerne und NGOs sitzen auf Unmengen von Datenmit Betonung auf sitzen

Basa inggris Jerman
clear klar
governments regierungen
corporations konzerne
ngos ngos
sitting sitzen
data daten
emphasis betonung
is ist
and und
on auf
of von

EN Dog Sitting and Pet Sitting with Trusted Local Sitters | Pawshake.jp

DE Hundesitter und Katzensitter in Deiner Nähe | Pawshake.at

Basa inggris Jerman
and und

EN Unlike the predecessor, Trek have done away with the two different geometry options, H1 (aggressive sitting position) and H2 (more relaxed sitting position), designing the new Émonda around H1.5 geometry

DE Anders als beim Vorgänger verzichtet Trek beim Émonda auf die zwei verschiedenen Geometrie-Optionen H1 (aggressive Sitzposition) und H2 (entspanntere Sitzposition) und stattet das neue Rad mit der H1.5 Geometrie aus

Basa inggris Jerman
predecessor vorgänger
geometry geometrie
trek trek
aggressive aggressive
options optionen
new neue
different verschiedenen
with mit
and und
the anders
two zwei

EN Sitting like this may be tiring at first, especially if you are used to sitting on chairs that support your back

DE Dein Kopf hat außerdem eine Menge an Gewicht

Basa inggris Jerman
to außerdem
on an
that dein

EN It is clear that governments, corporations and NGOs are sitting on vast amounts of data ? with emphasis on sitting

DE Klar ist: Regierungen, Konzerne und NGOs sitzen auf Unmengen von Datenmit Betonung auf sitzen

Basa inggris Jerman
clear klar
governments regierungen
corporations konzerne
ngos ngos
sitting sitzen
data daten
emphasis betonung
is ist
and und
on auf
of von

EN We can?t imagine it getting any better! And yet, whether a gear change takes just under 0.2 seconds, as with the old rear derailleur, or just under 0.1 seconds as it does now may not be all that important

DE Besser geht’s kaum! Und doch: Ob ein Schaltvorgang knappe 0,2 s dauert wie beim alten Schaltwerk, oder nun knappe 0,1 s, mag nicht so entscheidend sein

Basa inggris Jerman
old alten
important entscheidend
better besser
takes dauert
and und
whether ob
or oder
now nun
not nicht
be sein
a ein

EN  You can visit the gardens on the way to Teatro Greco and on a hot summers day I?d much prefer to spend a few hours here sitting and relaxing under the shade of a tree

DE  Sie können die Gärten auf dem Weg zum Teatro Greco besichtigen, und an einem heißen Sommertag würde ich hier viel lieber ein paar Stunden im Schatten eines Baumes sitzen und mich entspannen

Basa inggris Jerman
gardens gärten
prefer lieber
sitting sitzen
relaxing entspannen
tree baumes
i ich
much viel
hours stunden
shade schatten
here hier
and und
can können
hot heiß

EN I remember sitting under a canopy of pine trees and watching the sea in complete Zen

DE Ich erinnere mich wie ich unter den Kieferbäumen saß und völlig eins mit mir war

Basa inggris Jerman
remember erinnere
i ich
and und

EN Continuously recharge your batteries under extreme pressure when sitting, standing and walking, as well as on longer flights

DE Tanken Sie kontinuierlich neue Kraft bei extremen Belastungen im Sitzen, Stehen und Gehen sowie auf längeren Flugreisen

Basa inggris Jerman
continuously kontinuierlich
extreme extremen
longer längeren
flights flugreisen
and und
on auf
well bei
as sowie
sitting sitzen

EN And there we were, sitting in our Audi cars, enjoying the first kilometres of tarmac under our tyres

DE Da saßen wir nun in unseren Audi Q3 und Q8 genossen die ersten Kilometer Asphalt unter den Rädern

Basa inggris Jerman
audi audi
kilometres kilometer
tarmac asphalt
in in
and und
we wir
the first ersten
the den

EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee

DE Falls nach Du nach Buchungsende mit Deinem Tiersitter nicht zufrieden bist, kannst Du bei Pawshake im Rahmen unserer Zufriedenheitsgarantie um einen Antrag auf Erstattung einreichen

Basa inggris Jerman
happy zufrieden
file einreichen
not nicht
you can kannst
the falls
are bist
of unserer
a einen
with mit

EN And there we were, sitting in our Audi cars, enjoying the first kilometres of tarmac under our tyres

DE Da saßen wir nun in unseren Audi Q3 und Q8 genossen die ersten Kilometer Asphalt unter den Rädern

Basa inggris Jerman
audi audi
kilometres kilometer
tarmac asphalt
in in
and und
we wir
the first ersten
the den

EN  You can visit the gardens on the way to Teatro Greco and on a hot summers day I?d much prefer to spend a few hours here sitting and relaxing under the shade of a tree

DE  Sie können die Gärten auf dem Weg zum Teatro Greco besichtigen, und an einem heißen Sommertag würde ich hier viel lieber ein paar Stunden im Schatten eines Baumes sitzen und mich entspannen

Basa inggris Jerman
gardens gärten
prefer lieber
sitting sitzen
relaxing entspannen
tree baumes
i ich
much viel
hours stunden
shade schatten
here hier
and und
can können
hot heiß

EN At home, curled under a blanket with a book in hand? On the run, sipping from a thermos while sitting in traffic? Laughing with friends at a cute tea shop?

DE Zu Hause in eine Decke gekuschelt mit einem Buch in der Hand? Unterwegs aus einer Thermoskanne während man im Stau steht? Beim Zusammensein mit Freunden in einem süßen Teeladen?

Basa inggris Jerman
blanket decke
hand hand
cute süß
in in
at home hause
with mit
from aus
a freunden

EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.

DE Zurzeit liegen wir sogar bei einer Reaktionszeit der Anwendungen von unter fünf Millisekunden bei Spitzenlast. Bei Normallast beträgt die Reaktionszeit gegenwärtig weniger als eine Millisekunde.

Basa inggris Jerman
milliseconds millisekunden
application anwendungen
currently gegenwärtig
five fünf
we wir
are liegen
as als
far von
the der

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

DE SVMK Inc. agiert ab dem 15. Juni unter seinem neuen Namen Momentive Global Inc. mit dem neuen Tickersymbol MNTV. Die 100-prozentige Tochter SurveyMonkey Inc. nimmt am 1. Juli 2021 ihren Betrieb unter dem Namen Momentive Inc. auf.

Basa inggris Jerman
global global
inc inc
momentive momentive
surveymonkey surveymonkey
june juni
july juli
new neuen
will nimmt
name namen
under unter
the dem
on auf

EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations

DE die Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen, aus Vorschriften, aus EU-Normen, aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften

EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.

DE Nach 3-jähriger Nutzung von Ahrefs kann ich mir mein Arbeitsleben ohne nicht mehr vorstellen. Wir nutzen es für alles im Zusammenhang mit SEO.

Basa inggris Jerman
imagine vorstellen
ahrefs ahrefs
without ohne
it es
we wir
seo seo
everything alles
i ich
for für
use nutzen
life kann

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral. So viel hat sich verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."

Basa inggris Jerman
atlassian atlassian
access access
automatic automatisch
centralized zentral
improvement verbessert
imagine vorstellen
now jetzt
i ich
before vorher
big viel
with mit

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

DE Bearbeite, organisiere, speichere und teile deine Fotos von überall mit Adobe Photoshop Lightroom. Sende Fotos aus Lightroom an Photoshop, um sie weiter zu bearbeiten oder kreativ umzugestalten.

Basa inggris Jerman
organize organisiere
store speichere
share teile
photos fotos
adobe adobe
edit bearbeite
photoshop photoshop
your deine
anywhere überall
and an
from aus
with mit

EN Imagine a place to store your team’s combined wisdom, accessible by all members via a searchable database

DE In diesem Tool speichern Sie das gesamte Wissen Ihres Teams in Form einer durchsuchbaren Datenbank, auf die alle Teammitglieder zugreifen können

Basa inggris Jerman
accessible zugreifen
searchable durchsuchbaren
teams teams
database datenbank
a einer
all alle
to gesamte
store speichern

EN Imagine you work as a writer or creative director for Netflix.

DE Stellen Sie sich vor, Sie arbeiten als Autor oder Creative Director für Netflix.

Basa inggris Jerman
writer autor
creative creative
director director
netflix netflix
or oder
you sie
work arbeiten
as als
for für

EN Imagine you run the marketing for a franchise restaurant and really need to get a better sense of the food your customers love

DE Stellen Sie sich vor, Sie leiten das Marketingteam für ein Franchise-Restaurant und müssen herausfinden, welches Essen Ihre Kunden am liebsten bei Ihnen bestellen

Basa inggris Jerman
franchise franchise
customers kunden
restaurant restaurant
and und
food essen
your ihre
for für
get bestellen
a ein
the welches
to vor

EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:

DE Stellen Sie sich nun vor, Sie könnten alles überwachen, was online über Ihre Konkurrenz gesagt wird. Mit Social Listening können Sie die folgenden Fragen beantworten:

Basa inggris Jerman
competition konkurrenz
online online
social social
monitor überwachen
your ihre
listening listening
with mit
about über
now nun
can können
everything alles
you sie

EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate

DE Wie Sie im vorherigen Schritt gesehen haben, werden Sie oft Variationen Ihrer Keywords oder Hashtags entdecken, mit denen Sie nicht gerechnet hatten

Basa inggris Jerman
previous vorherigen
discover entdecken
variations variationen
keywords keywords
hashtags hashtags
step schritt
or oder
can werden
of oft

EN Imagine showing that icon to someone who had been living without any technology for the last few decades and had never used an app

DE Stell dir vor, du zeigst dieses Symbol jemandem, der in den letzten Jahrzehnten ohne Technik gelebt und nie eine App genutzt hat

Basa inggris Jerman
icon symbol
decades jahrzehnten
without ohne
last letzten
used genutzt
app app
technology technik
and und
few du
the den

EN Imagine a site with discographies of all labels, all artists, all cross-referenced, and an international marketplace built off of that database

DE Stellen Sie sich eine Datenbank vor, die Diskographien aller Künstler und Labels beinhaltet, diese miteinander verknüpft, und es gestattet, Tonträger auf internationaler Ebene zu handeln

Basa inggris Jerman
artists künstler
international internationaler
labels labels
database datenbank
and und
with miteinander
a eine
off die

EN Imagine speeding your transformations up by 5 or 10 or 20% - without re-writing a thing!

DE Stellen Sie sich vor: um 5, 10 oder 20 % schnellere Transformationen! Und das ohne dass irgendein Code neu geschrieben werden muss!

Basa inggris Jerman
transformations transformationen
up um
writing geschrieben
or oder
without ohne
a neu
thing das

EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.

DE Wenn Ihr Gast es andererseits schafft, sein Projekt mit einem besonders knappen Budget zu verfolgen, stellen Sie sich vor, wie er auf die Frage antworten würde.

Basa inggris Jerman
guest gast
project projekt
budget budget
would würde
your ihr
pursue zu verfolgen
respond antworten
question frage
to zu
with mit
other andererseits
if wenn
they es

EN Re-imagine your retail strategy to deliver enhanced customer experiences both online and in the shop.

DE Überdenken Sie Ihre Einzelhandelsstrategie, um sowohl online als auch im Geschäft ein verbessertes Kundenerlebnis zu erzielen.

Basa inggris Jerman
online online
enhanced verbessertes
in the im
your ihre
to zu
the sowohl

EN Imagine handling massive volume with speed and efficiency, while still showing customers you care – and keeping costs low.

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten ein massives Anfragenaufkommen schnell und effizient bearbeiten und zugleich auf die Bedürfnisse jedes Kunden eingehen – und dabei auch noch die Kosten niedrig halten.

EN Imagine if you could give back five minutes of every employee’s day

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten jedem einzelnen Mitarbeiter fünf Minuten der Arbeitszeit zurückgeben

Basa inggris Jerman
minutes minuten
employees mitarbeiter
five fünf
back zurückgeben
could könnten
you sie
every jedem
of der

EN Our team supports every initiative you can imagine (and some you might not even have thought of yet), from digital transformation to DevOps to creating Centers of Excellence

DE Wir unterstützen jede Initiative, die Sie sich vorstellen können (und auch einige, an die Sie bisher vielleicht noch gar nicht gedacht haben), von der digitalen Transformation über DevOps bis zur Einrichtung von Centers of Excellence

Basa inggris Jerman
supports unterstützen
initiative initiative
digital digitalen
devops devops
centers centers
excellence excellence
of of
imagine vorstellen
not nicht
our wir
thought gedacht
you sie
and und
some einige
to gar
team einrichtung
every jede
have haben
transformation transformation
can können

EN With that amount of usage data, you can imagine we get an incomparable view of the trends that are reshaping market research today

DE Bei dieser Menge an Nutzungsdaten können Sie sich vorstellen, dass wir einen unvergleichbaren Einblick in die Trends erhalten, die die Marktforschung zurzeit neu gestalten

Basa inggris Jerman
trends trends
usage data nutzungsdaten
view einblick
market research marktforschung
imagine vorstellen
we wir
amount menge
can können
that dass
get erhalten
the einen
you sie
today die

EN I couldn’t imagine working without this crazy crowd from around the world

DE Ich kann mir eine Arbeit ohne dieses bunte, internationale Team gar nicht mehr vorstellen

Basa inggris Jerman
imagine vorstellen
world internationale
without ohne
i ich
working arbeit
this dieses

EN Imagine being able to collaborate on a project with bandmates, another artist, songwriter, or producer without anyone leaving their house

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten mit Bandkollegen, einem anderen Künstler, Songwriter oder Produzenten zusammenarbeiten, ohne dass einer von Ihnen das Haus verlassen muss

Basa inggris Jerman
artist künstler
or oder
another anderen
collaborate zusammenarbeiten
without ohne
being sie
to verlassen

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

DE Eine erfolgreiche und visuelle Methode, um die massive und komplexe Zeitachse der der schriftlich überlieferten Geschichte der menschlichen Zivilisation zu veranschaulichen.

Basa inggris Jerman
visual visuelle
way methode
massive massive
complex komplexe
timeline zeitachse
human menschlichen
civilisation zivilisation
to zu
and und

EN Subscribe to Stathead and get access to more data than you can imagine

DE Abonnieren Sie Stathead und erhalten Sie Zugang zu mehr Daten, als Sie sich vorstellen können.

Basa inggris Jerman
subscribe abonnieren
data daten
access zugang
and und
imagine vorstellen
to zu
more mehr
you sie
can können
get erhalten

EN "Dozens of bikes are lying on the bottom. Interesting to imagine how they fell there."

DE "Die entspannte Alternative zum Sightseeing by feet. Vieles entdeckt man auch nur oder am besten vom Wasser aus. Eine Grachtenrundfahrt ist es immer wert! :)"

Basa inggris Jerman
to wert
there es

EN It is no longer possible to imagine a modern business without automation. When the infrastructure is as complex as that involved in the services that Inter-Sprint offers to its customers, it is only natural that we have our own ICT department.

DE Automatisierung ist aus modernen Unternehmen nicht mehr wegzudenken. Wenn die Infrastruktur der angebotenen Dienstleistungen so komplex ist wie bei Inter-Sprint, ist es keine Überraschung, dass wir auch über eine eigene IT-Abteilung verfügen.

Basa inggris Jerman
modern modernen
automation automatisierung
it es
infrastructure infrastruktur
complex komplex
department abteilung
business unternehmen
is ist
no keine
services dienstleistungen
we wir
a eine
that dass
the der
without die

Nampilake terjemahan 50 saka 50