Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "gap analysis" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gap analysis" saka Basa inggris menyang Jerman

Terjemahan saka gap analysis

"gap analysis" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

gap kluft lücke lücken von website
analysis analyse analysen analysieren analytics auswertung berichte data daten entwicklung ergebnisse erkenntnisse finden google informationen kann lösungen management mit nutzen schnell sein suche unternehmen verwaltung über

Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka gap analysis

Basa inggris
Jerman

EN Our analysis focuses initially on the attitude-behavior gap and discusses seven key themes — the underlying reasons for the gap

DE Unsere Analyse befasst sich zunächst mit der „Attitude-Behavior-Gap“ und geht auf sieben zentrale Ursachen für die Diskrepanz zwischen Einstellung und Kaufverhalten ein

EN Our analysis focuses initially on the attitude-behavior gap and discusses seven key themes — the underlying reasons for the gap

DE Unsere Analyse befasst sich zunächst mit der „Attitude-Behavior-Gap“ und geht auf sieben zentrale Ursachen für die Diskrepanz zwischen Einstellung und Kaufverhalten ein

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.

Basa inggris Jerman
decisions entscheidungen
analysis analysen
data treffen
insight erkenntnissen
based grundlage
and und
on auf
from aus

EN We are continuing to call the gender pay gap to be reduced. As a result of our calls, the Commission has produced an Action Plan on reducing the gender pay gap. We stand against fighting sexism in…

DE Wir fordern nach wie vor, dass das geschlechtsspezifische Lohngefälle verringert wird. Als Folge unserer Forderungen hat die Kommission einen Aktionsplan zu dieser Frage erarbeitet. Wir setzen uns…

EN To close the gap on the track, simply click the object after the gap and pull it forward

DE Klicken Sie auf das hintere Objekt und ziehen Sie es nach vorne, um die Lücke in der Spur zu schließen

Basa inggris Jerman
gap lücke
track spur
click klicken
pull ziehen
it es
the schließen
to zu
and und
object objekt

EN Switch back to the standard mouse mode and close the gap created by the cut you made by dragging the object located to the right of the gap to the left until it snaps to the object before it.

DE Wechseln Sie zurück in den Standard-Mausmodus und schließen Sie die herausgeschnittene Lücke, indem Sie das hintere Objekt in der Spur nach links verschieben, bis es an das vordere Objekt andockt.

Basa inggris Jerman
switch wechseln
standard standard
gap lücke
dragging verschieben
it es
the schließen
and und
by indem
you sie
object objekt
of der
back zurück
to den
until die

EN Close the gap on the track by simply dragging the object after the gap to the left until it snaps to the object before it.

DE Schließen Sie die Lücke auf der Spur, indem Sie das hintere Objekt einfach nach links schieben, bis es an das vordere Objekt andockt.

Basa inggris Jerman
gap lücke
track spur
it es
simply einfach
by indem
the schließen
object objekt
to links
on auf
until die
after nach

EN And that?s what this is all about. Closing that gap. Especially in communications, that gap is tremendous. Anyone can publish information. You can either take advantage of that ? or you can lose the race of change.

DE Und genau darum geht es hier. Diese Lücke zu schließen. Besonders in der Kommunikation ist diese Lücke sehr immens. Jeder kann Informationen veröffentlichen. Man kann diese Tatsache nutzen ? oder man kann den Wettlauf der Veränderungen verlieren.

Basa inggris Jerman
gap lücke
publish veröffentlichen
lose verlieren
race wettlauf
communications kommunikation
information informationen
or oder
especially besonders
in in
can kann
and und
advantage nutzen
is ist

EN To close the gap on the track, simply click the object after the gap and pull it forward

DE Klicken Sie auf das hintere Objekt und ziehen Sie es nach vorne, um die Lücke in der Spur zu schließen

Basa inggris Jerman
gap lücke
track spur
click klicken
pull ziehen
it es
the schließen
to zu
and und
object objekt

EN Switch back to the standard mouse mode and close the gap created by the cut you made by dragging the object located to the right of the gap to the left until it snaps to the object before it.

DE Wechseln Sie zurück in den Standard-Mausmodus und schließen Sie die herausgeschnittene Lücke, indem Sie das hintere Objekt in der Spur nach links verschieben, bis es an das vordere Objekt andockt.

Basa inggris Jerman
switch wechseln
standard standard
gap lücke
dragging verschieben
it es
the schließen
and und
by indem
you sie
object objekt
of der
back zurück
to den
until die

EN Close the gap on the track by simply dragging the object after the gap to the left until it snaps to the object before it.

DE Schließen Sie die Lücke auf der Spur, indem Sie das hintere Objekt einfach nach links schieben, bis es an das vordere Objekt andockt.

Basa inggris Jerman
gap lücke
track spur
it es
simply einfach
by indem
the schließen
object objekt
to links
on auf
until die
after nach

EN Learn about security’s biggest gap and how the NOC-SOC approach helps close that gap.

DE Erfahren Sie mehr über die größte Sicherheitslücke und wie der NOC-SOC-Ansatz diese schließen kann.

Basa inggris Jerman
approach ansatz
the schließen
about über
biggest größte

EN We are continuing to call the gender pay gap to be reduced. As a result of our calls, the Commission has produced an Action Plan on reducing the gender pay gap. We stand against fighting sexism in…

DE Wir fordern nach wie vor, dass das geschlechtsspezifische Lohngefälle verringert wird. Als Folge unserer Forderungen hat die Kommission einen Aktionsplan zu dieser Frage erarbeitet. Wir setzen uns…

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

DE Führen Sie Codeanalyse, Anforderungsanalyse, Identifizierung von Code-Metriken, Systemrisikomanalyse und Software-Zuverlässigkeitsanalysen durch

Basa inggris Jerman
identification identifizierung
metrics metriken
perform führen
code code
software software
and und
of von

EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.

DE Entdecke deine Backlink-Chancen und finde neue Linkbuilding-Kandidaten mit dem Analyse-Tool Semrush Backlink-Gap.

Basa inggris Jerman
backlink backlink
new neue
semrush semrush
analysis analyse
tool tool
opportunities chancen
and und
find finde
discover entdecke
with mit
the dem

EN Keyword Gap Analysis tool to compare competitors' domains | Semrush

DE Keyword-Gap-Analysetool für Vergleiche mit Mitbewerber-Domains | Semrush Deutsch

Basa inggris Jerman
keyword keyword
compare vergleiche
competitors mitbewerber
domains domains
semrush semrush
to mit

EN How to Do an Effective Content Gap Analysis for SEO

DE Wie man eine effektive Content-Gap-Analyse für SEO macht

Basa inggris Jerman
effective effektive
content content
analysis analyse
seo seo
for für
an eine

EN You can choose between two types of analysis: "GAP" and "Intersections"

DE Hierbei stehen Dir zwei Analysearten zur Verfügung: “GAP” und “Schnittmenge”

Basa inggris Jerman
two zwei
and und

EN The GAP analysis will reveal the keywords your competitors are ranking for (in both organic and paid search results) but you are not

DE Die GAP-Analyse zeigt Dir an, für welche Keywords Deine Wettbewerber ranken (sowohl organisch als auch in der Paid Search), aber Du noch nicht

Basa inggris Jerman
reveal zeigt
keywords keywords
competitors wettbewerber
organic organisch
paid paid
analysis analyse
search search
in in
you du
not nicht
for für
your dir
but aber

EN Our free gap analysis tool can help you see how much of ISO 9001:2015 you have implemented so far – whether you are just getting started, or nearing the end of your journey

DE Unser kostenloses Gap Analyse-Tool kann Ihnen helfen zu sehen, wie viel von ISO 9001:2015 Sie bisher implementierten – ob Sie nun erst einsteigen oder sich dem Ende Ihres Weges nähern

EN Our unique algorithm contains over 350 configurable filters to standardise and correct profile data such as address matching, name prefix, email permissions as well as a complete data gap analysis

DE Unser einzigartiger Algorithmus enthält über 350 konfigurierbare Filter zur Standardisierung und Korrektur von Profildaten, wie Adressabgleich, Namenspräfix, E-Mail-Berechtigungen sowie eine vollständige Datenlückenanalyse

Basa inggris Jerman
algorithm algorithmus
contains enthält
configurable konfigurierbare
filters filter
correct korrektur
permissions berechtigungen
profile data profildaten
complete vollständige
and und
a eine
as sowie
our unser

EN Free ISO 20000 Gap Analysis Tool

DE Kostenloses Tool zur Gap-Analyse für ISO 20000

Basa inggris Jerman
free kostenloses
iso iso
analysis analyse
tool tool

EN Undertaking a gap analysis in accordance with GRI guidelines.

DE Gap-Analyse entsprechend der GRI-Richtlinien

Basa inggris Jerman
analysis analyse
guidelines richtlinien

EN Free ISO 20000 Gap Analysis Tool

DE Kostenloses Tool zur Gap-Analyse für ISO 20000

Basa inggris Jerman
free kostenloses
iso iso
analysis analyse
tool tool

EN Our free gap analysis tool can help you see how much of ISO 9001:2015 you have implemented so far – whether you are just getting started, or nearing the end of your journey

DE Unser kostenloses Gap Analyse-Tool kann Ihnen helfen zu sehen, wie viel von ISO 9001:2015 Sie bisher implementierten – ob Sie nun erst einsteigen oder sich dem Ende Ihres Weges nähern

EN Our Security Maturity Assessment is a gap analysis and baseline exercise that documents your “as-is” state and compares it against your desired future state

DE Unsere Sicherheitsstatus Bewertung ist eine Gap-Analyse und Baseline-Übung, die Ihren Ist-Zustand dokumentiert und ihn mit dem gewünschten zukünftigen Zustand vergleicht

Basa inggris Jerman
desired gewünschten
future zukünftigen
state zustand
compares vergleicht
our unsere
assessment bewertung
your ihren
it ihn
is ist
and mit
a eine

EN Our Security Maturity Assessment is a gap analysis and baseline exercise that documents your “as-is” state and compares it against your desired future state

DE Unsere Sicherheitsstatus Bewertung ist eine Gap-Analyse und Baseline-Übung, die Ihren Ist-Zustand dokumentiert und ihn mit dem gewünschten zukünftigen Zustand vergleicht

Basa inggris Jerman
desired gewünschten
future zukünftigen
state zustand
compares vergleicht
our unsere
assessment bewertung
your ihren
it ihn
is ist
and mit
a eine

EN Our Security Maturity Assessment is a gap analysis and baseline exercise that documents your “as-is” state and compares it against your desired future state

DE Unsere Sicherheitsstatus Bewertung ist eine Gap-Analyse und Baseline-Übung, die Ihren Ist-Zustand dokumentiert und ihn mit dem gewünschten zukünftigen Zustand vergleicht

Basa inggris Jerman
desired gewünschten
future zukünftigen
state zustand
compares vergleicht
our unsere
assessment bewertung
your ihren
it ihn
is ist
and mit
a eine

EN Our Security Maturity Assessment is a gap analysis and baseline exercise that documents your “as-is” state and compares it against your desired future state

DE Unsere Sicherheitsstatus Bewertung ist eine Gap-Analyse und Baseline-Übung, die Ihren Ist-Zustand dokumentiert und ihn mit dem gewünschten zukünftigen Zustand vergleicht

Basa inggris Jerman
desired gewünschten
future zukünftigen
state zustand
compares vergleicht
our unsere
assessment bewertung
your ihren
it ihn
is ist
and mit
a eine

EN Keyword Gap Analysis tool to compare competitors' domains | Semrush

DE Keyword-Gap-Analysetool für Vergleiche mit Mitbewerber-Domains | Semrush Deutsch

Basa inggris Jerman
keyword keyword
compare vergleiche
competitors mitbewerber
domains domains
semrush semrush
to mit

EN That includes business process design, benchmarking, gap analysis, improvement and process change management

DE Dazu gehören die Analyse, das Design und die Verbesserung von Geschäftsprozessen sowie das Management von Prozessänderungen

Basa inggris Jerman
analysis analyse
change änderungen
process prozess
design design
improvement verbesserung
management management
and und

EN You can choose between two types of analysis: "GAP" and "Intersections"

DE Hierbei stehen Dir zwei Analysearten zur Verfügung: “GAP” und “Schnittmenge”

Basa inggris Jerman
two zwei
and und

EN The GAP analysis will reveal the keywords your competitors are ranking for (in both organic and paid search results) but you are not

DE Die GAP-Analyse zeigt Dir an, für welche Keywords Deine Wettbewerber ranken (sowohl organisch als auch in der Paid Search), aber Du noch nicht

Basa inggris Jerman
reveal zeigt
keywords keywords
competitors wettbewerber
organic organisch
paid paid
analysis analyse
search search
in in
you du
not nicht
for für
your dir
but aber

EN From gap analysis and assessments to strategy, design, architecture and implementation, we build flexible, scalable solutions so you can uncover enterprise-wide results.

DE Von der Analyse und Bewertung von Defiziten bis hin zu Strategie, Design, Architektur und Implementierung: Wir entwickeln flexible, skalierbare Lösungen, die Ihnen unternehmensweit Vorteile bieten.

Basa inggris Jerman
solutions lösungen
analysis analyse
strategy strategie
design design
architecture architektur
implementation implementierung
flexible flexible
scalable skalierbare
assessments bewertung
build entwickeln
to zu
we wir
and und
from hin

EN Closing the Gap Between Composite Manufacturing, Design and Analysis.

DE Verbindung von Verbundwerkstoffherstellung, Konstruktion und Analyse.

Basa inggris Jerman
analysis analyse
and und
the von
design konstruktion

EN This Data Science solution?s unique feature is the module that extracts skills from candidates? profiles and enables skill matching and gap analysis in a fully automatic way.

DE Einzigartig an dieser Data-Science-Lösung ist das Modul, das Fähigkeiten aus den Profilen der Kandidaten extrahiert und ein vollautomatisches Skill-Matching und eine Lückenanalyse ermöglicht.

Basa inggris Jerman
data data
science science
solution lösung
candidates kandidaten
profiles profilen
enables ermöglicht
module modul
skills fähigkeiten
and und
is ist
a einzigartig
from aus
the den
this dieser

EN We developed an interactive tool to perform a skills gap analysis between employees. The tool is based on NLP analytics that can:

DE Wir haben ein interaktives Tool entwickelt, um eine Analyse der Qualifikationslücken zwischen Mitarbeitern durchzuführen. Das Tool basiert auf NLP-Analysen, die es ermöglichen:

Basa inggris Jerman
interactive interaktives
employees mitarbeitern
nlp nlp
can ermöglichen
tool tool
developed entwickelt
we wir
analysis analyse
between zwischen
analytics analysen
a ein
the der
on auf

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

DE Eine Suite von FEA-Lösungen für die Klärung einer gründlichen Analyse des Strukturverhaltens und des Verhaltens gekoppelter Felder mit breitem strukturmechanischem Analysebedarf.

Basa inggris Jerman
analysis analyse
fea fea
field felder
solutions lösungen
suite suite
and und
with mit
of von

EN Comparative analysis refers to the comparison of two or more processes, documents, data sets or other objects. Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.

DE Comparative Analytics bezeichnet den Vergleich von zwei oder mehr Prozessen, Dokumenten, Datensätzen oder anderen Objekten. Pattern Analysis (Musteranalyse), Filtering und Entscheidungsbaumanalyse sind Formen der vergleichenden Analyse. I

Basa inggris Jerman
comparison vergleich
processes prozessen
objects objekten
pattern pattern
filtering filtering
or oder
other anderen
analytics analytics
analysis analysis
more mehr
documents dokumenten
and und
are sind
the den
two zwei

EN Business analyses are defined as all persons who work in the fields of requirements analysis and management, business process analysis and management and system analysis

DE Als Business Analysen werden alle Personen bezeichnet die in den Feldern Anforderungsanalyse und –management, Geschäftsprozessanalyse und –management sowie System Analyse arbeiten

Basa inggris Jerman
fields feldern
persons personen
work arbeiten
in in
management management
system system
business business
analyses analysen
analysis analyse
all alle
and und
as die

EN Statistical analysis ?Cookies?: 6-Statistical analysis cookies.-These are the ones that allow the monitoring and analysis of the behavior of users on websites

DE Cookies statistische Analyse: 6-Cookies estadístico.-Analyse sind diejenigen, die auf Websites Tracking und Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen

Basa inggris Jerman
statistical statistische
analysis analyse
cookies cookies
allow ermöglichen
websites websites
monitoring tracking
and und
are sind

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

DE Lösen Sie umfassende Anforderungen an die Strukturanalyse mit einer Reihe von Finite-Elemente-Analyse (FEA)-Lösungen, die eine eingehende Analyse des Verhaltens von Strukturen und gekoppelten Feldern ermöglichen.

Basa inggris Jerman
analysis analyse
needs anforderungen
element elemente
fea fea
coupled gekoppelten
field feldern
solutions lösungen
solve lösen
in-depth umfassende
and und
in an
with mit

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.

Basa inggris Jerman
analysis analyse
belongs gehört
component bestandteile
look beachten
in the im
in in
a folgenden
section abschnitt
things und

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“

EN Whitepaper:Bridging the Gap between Marketing Strategy and the Customer Experience

DE Whitepaper:Von der Marketingstrategie zur Customer Experience

Basa inggris Jerman
whitepaper whitepaper
experience experience
marketing strategy marketingstrategie
customer customer

EN Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.

DE Ihre Aufgabe ist es demnach, die Lücke zwischen dieser Anfangs- und Endphase der Buyer's Journey mit gutem Content zu füllen.

Basa inggris Jerman
fill füllen
gap lücke
and und
between zwischen
the der
this dieser

EN Searchmetrics Insights closes the gap between search data and strategic decision making.

DE Searchmetrics Insights schließt nun die Lücke zwischen Search-Daten und strategischer Entscheidungsfindung.

Basa inggris Jerman
closes schließt
gap lücke
search search
strategic strategischer
searchmetrics searchmetrics
data daten
between zwischen
insights insights
and und
the die
decision making entscheidungsfindung

EN Check out this discussion between 3 industry veterans about best practices for bridging the gap between comms and employees on the factory floor.

DE Sehen Sie sich diese Diskussion zwischen 3 Branchenexperten über die besten Praktiken zur Überwindung der Distanz zwischen Kommunikation und Mitarbeiter*innen in der Fabrikhalle an.

Basa inggris Jerman
discussion diskussion
practices praktiken
comms kommunikation
employees mitarbeiter
factory fabrikhalle
best besten
between zwischen
and und
about über

EN However we accept photographs with an aspect ratio having a gap of less than 8% with one of the ratios above. In this case, our algorithm resizes automatically the photograph to the closest format.

DE Wir akzeptieren jedoch Fotos deren Bildformat weniger als 8% von einem der oben genannten Maße abweicht. In diesem Fall passt unser Algorithmus die Größe des Fotos automatisch an das nächstliegende Format an.

Basa inggris Jerman
algorithm algorithmus
automatically automatisch
format format
photographs fotos
accept akzeptieren
less weniger
in in
we wir
this diesem
an an
however jedoch
the fall

EN The study shows a significant gap between perceived budget effectiveness and actual operational performance in marketing organizations today

DE Die Studie zeigt eine signifikante Lücke zwischen der wahrgenommenen Budgeteffektivität und der tatsächlichen operativen Leistung in Marketingorganisationen

Basa inggris Jerman
shows zeigt
gap lücke
actual tatsächlichen
operational operativen
performance leistung
in in
between zwischen
a eine
study studie
and und
the der
today die

Nampilake terjemahan 50 saka 50