Tarjamahake "care agencies" menyang Wong Arab

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "care agencies" saka Basa inggris menyang Wong Arab

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Arab saka care agencies

Basa inggris
Wong Arab

EN Social workers can provide referrals to county, state and federal agencies and other social and financial agencies

AR يمكن أن يقدم الاخصائيون الاجتماعيون إحالات إلى الهيئات التابعة للمقاطعة أو الولاية أو على المستوى الفيدرالي وغيرها من الهيئات المالية

Transliterasi ymkn ạ̉n yqdm ạlạkẖṣạỷywn ạlạjtmạʿywn ạ̹ḥạlạt ạ̹ly̱ ạlhyỷạt ạltạbʿẗ llmqạṭʿẗ ạ̉w ạlwlạyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlfydrạly wgẖyrhạ mn ạlhyỷạt ạlmạlyẗ

Basa inggris Wong Arab
can يمكن
provide يقدم
state الولاية
other وغيرها
financial المالية
to إلى

EN If you require specialty care, your primary care team can connect you with the right support, while partnering with you on your overall care plan

AR إن كنتَ بحاجة لرعاية متخصصة، فسيصلك فريق الرعاية الأساسي بالدعم المناسب، مع متابَعة خطة رعايتك العامة

Transliterasi ạ̹n knta bḥạjẗ lrʿạyẗ mtkẖṣṣẗ, fsyṣlk fryq ạlrʿạyẗ ạlạ̉sạsy bạldʿm ạlmnạsb, mʿ mtạbaʿẗ kẖṭẗ rʿạytk ạlʿạmẗ

Basa inggris Wong Arab
require بحاجة
team فريق
primary الأساسي
right المناسب
plan خطة
overall العامة
care الرعاية
support بالدعم
you كنت

EN Mayo Clinic provides lifelong care for spina bifida, so your child can transition to adult care for follow-up to ensure continued quality care.

AR توفر Mayo clinic الرعاية مدي الحياة لمصابي شلل الحبل الشوكي، لذا يمكن لطفلك الانتقال إلى رعاية الكبار للمتابعة لضمان استمرار جودة الرعاية.

Transliterasi twfr Mayo clinic ạlrʿạyẗ mdy ạlḥyạẗ lmṣạby sẖll ạlḥbl ạlsẖwky, ldẖạ ymkn lṭflk ạlạntqạl ạ̹ly̱ rʿạyẗ ạlkbạr llmtạbʿẗ lḍmạn ạstmrạr jwdẗ ạlrʿạyẗ.

Basa inggris Wong Arab
clinic clinic
can يمكن
your child لطفلك
transition الانتقال
quality جودة
provides توفر
ensure لضمان
care الرعاية
to الحياة

EN State health agencies distribute vaccine supplies and set local availability guidelines.

AR توزع المؤسسات الصحية في الولاية إمدادات اللقاح وتضع المبادئ التوجيهية المتعلقة بتوفير اللقاحات.

Transliterasi twzʿ ạlmw̉ssạt ạlṣḥyẗ fy ạlwlạyẗ ạ̹mdạdạt ạllqạḥ wtḍʿ ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ạlmtʿlqẗ btwfyr ạllqạḥạt.

Basa inggris Wong Arab
health الصحية
state الولاية
supplies إمدادات
vaccine اللقاح

EN What drives and inspires one of the world's leading tourism agencies? Our people. 

AR ما الذي يلهم ويحفّز دائرتنا التي تعد من أكثر الهيئات السياحية ريادة في العالم؟ إنهم موظفونا.

Transliterasi mạ ạldẖy ylhm wyḥf̃z dạỷrtnạ ạlty tʿd mn ạ̉ktẖr ạlhyỷạt ạlsyạḥyẗ ryạdẗ fy ạlʿạlm? ạ̹nhm mwẓfwnạ.

Basa inggris Wong Arab
tourism السياحية
the الذي

EN However, social media management software is a universal expense especially for social media agencies

AR ومع ذلك ، فإن برامج إدارة وسائل التواصل الاجتماعي هي نفقات عالمية خاصة بالنسبة لوكالات وسائل التواصل الاجتماعي

Transliterasi wmʿ dẖlk , fạ̹n brạmj ạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy hy nfqạt ʿạlmyẗ kẖạṣẗ bạlnsbẗ lwkạlạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

Basa inggris Wong Arab
a فإن
software برامج
management إدارة
for بالنسبة
social الاجتماعي
media وسائل
especially خاصة

EN They may work in different settings, such as private practice, hospitals, community agencies or other facilities.

AR وقد يعملون في أماكن مختلفة، كالممارسة الخاصة، أو في المستشفيات، أو الوكالات المجتمعية أو المرافق الأخرى.

Transliterasi wqd yʿmlwn fy ạ̉mạkn mkẖtlfẗ, kạlmmạrsẗ ạlkẖạṣẗ, ạ̉w fy ạlmstsẖfyạt, ạ̉w ạlwkạlạt ạlmjtmʿyẗ ạ̉w ạlmrạfq ạlạ̉kẖry̱.

Basa inggris Wong Arab
work يعملون
private الخاصة
hospitals المستشفيات
agencies الوكالات
community المجتمعية
facilities المرافق
different مختلفة
other الأخرى

EN UN agencies, funds and programmes delivering together for sustainable development

AR وكالة وصندوقًا وبرنامجًا تابعاً للأمم المتحدة يعملون معًا من أجل التنمية المستدامة

Transliterasi wkạlẗ wṣndwqaⁿạ wbrnạmjaⁿạ tạbʿạaⁿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ yʿmlwn mʿaⁿạ mn ạ̉jl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

Basa inggris Wong Arab
together المتحدة
for أجل
development التنمية
sustainable المستدامة

EN As part of the teams, agencies, funds and programmes work jointly together to ensure people across the world are living healthy, secure and fulfilling lives. 

AR كجزء من هذه الفرق، تعمل الوكالات والصناديق والبرامج معًا لضمان أن يعيش الناس في جميع أنحاء العالم حياة سليمة وآمنة ومُرضية.

Transliterasi kjzʾ mn hdẖh ạlfrq, tʿml ạlwkạlạt wạlṣnạdyq wạlbrạmj mʿaⁿạ lḍmạn ạ̉n yʿysẖ ạlnạs fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ḥyạẗ slymẗ wậmnẗ wmurḍyẗ.

Basa inggris Wong Arab
work تعمل
agencies الوكالات
people الناس
to جميع
world العالم
part كجزء
the هذه
lives حياة
ensure لضمان
living يعيش

EN “Through the United Nations Agencies in Liberia, we have been able to train in a lot of areas

AR "من خلال وكالات الأمم المتحدة في ليبيريا، تمكنا من تقديم تدريبات في العديد من المجالات

Transliterasi "mn kẖlạl wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy lybyryạ, tmknạ mn tqdym tdrybạt fy ạlʿdyd mn ạlmjạlạt

Basa inggris Wong Arab
agencies وكالات
areas المجالات
united المتحدة
nations الأمم
to خلال

EN In Maiduguri and other parts of Borno State, UN agencies work to build security amidst the ongoing crisis.  

AR في مايدوغوري وأجزاء أخرى من ولاية بورنو، تعمل وكالات الأمم المتحدة على بناء الأمن وسط الأزمة المستمرة.

Transliterasi fy mạydwgẖwry wạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn wlạyẗ bwrnw, tʿml wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ʿly̱ bnạʾ ạlạ̉mn wsṭ ạlạ̉zmẗ ạlmstmrẗ.

Basa inggris Wong Arab
other أخرى
state ولاية
work تعمل
agencies وكالات
security الأمن
crisis الأزمة
build بناء
to على

EN Together, UN agencies are working toward the day when neither Orisa’s children, nor any others, will have to face the horrors that Orisa herself has.

AR تعمل وكالات الأمم المتحدة معًا لمنع تكرار ما حدث مع أطفال أوريسا وغيرهم كي لا يضطروا إلى مواجهة الأهوال التي تعرضت لها شخصيًا.

Transliterasi tʿml wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ mʿaⁿạ lmnʿ tkrạr mạ ḥdtẖ mʿ ạ̉ṭfạl ạ̉wrysạ wgẖyrhm ky lạ yḍṭrwạ ạ̹ly̱ mwạjhẗ ạlạ̉hwạl ạlty tʿrḍt lhạ sẖkẖṣyaⁿạ.

Basa inggris Wong Arab
working تعمل
agencies وكالات
together المتحدة
children أطفال
to إلى

EN Many UN agencies are working with populations who are among the poorest in Indonesia

AR تعمل العديد من كيانات الأمم المتحدة مع السكان الأكثر فقرًا في إندونيسيا

Transliterasi tʿml ạlʿdyd mn kyạnạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ mʿ ạlskạn ạlạ̉ktẖr fqraⁿạ fy ạ̹ndwnysyạ

Basa inggris Wong Arab
working تعمل
indonesia إندونيسيا
many العديد
the الأكثر

EN As a result, you will benefit from a 'front runner' position in the eyes of investors, rating agencies and other analysts and have an improved stakeholder communication.

AR ونتيجة لذلك، سوف تستفيد من الموقف "المتقدم" في نظر المستثمرين ووكالات التصنيف والمحللين الآخرين وتحصل على تواصل أفضل مع أصحاب المصلحة.

Transliterasi wntyjẗ ldẖlk, swf tstfyd mn ạlmwqf "ạlmtqdm" fy nẓr ạlmsttẖmryn wwkạlạt ạltṣnyf wạlmḥllyn ạlậkẖryn wtḥṣl ʿly̱ twạṣl ạ̉fḍl mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ.

Basa inggris Wong Arab
as a result ونتيجة
other الآخرين
will سوف

EN Several national and local car rental agencies, including Avis, Budget Car Rental, Enterprise Rent-A-Car, Hertz and National, have offices in Rochester.

AR العديد من وكالات تأجير السيارات الوطنية والمحلية، بما في ذلك Avis وBudget Car Rental و Enterprise Rent-A-Car و Hertz و National، لها مكاتب في مدينة روتشستر.

Transliterasi ạlʿdyd mn wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlwṭnyẗ wạlmḥlyẗ, bmạ fy dẖlk Avis wBudget Car Rental w Enterprise Rent-A-Car w Hertz w National, lhạ mkạtb fy mdynẗ rwtsẖstr.

Basa inggris Wong Arab
enterprise enterprise
several العديد
agencies وكالات
car السيارات
national الوطنية
including بما
offices مكاتب
rochester روتشستر
and و
have لها
rent تأجير

EN UN agencies, funds and programmes delivering together for sustainable development

AR وكالة وصندوقًا وبرنامجًا تابعاً للأمم المتحدة يعملون معًا من أجل التنمية المستدامة

Transliterasi wkạlẗ wṣndwqaⁿạ wbrnạmjaⁿạ tạbʿạaⁿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ yʿmlwn mʿaⁿạ mn ạ̉jl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

Basa inggris Wong Arab
together المتحدة
for أجل
development التنمية
sustainable المستدامة

EN You also can ask your employee assistance program, clergy, or state or local mental health agencies for suggestions for therapists.

AR كما يمكنك أن تطلب من برنامج مساعدة الموظفين أو من أحد رجال الدين أو وكالات الصحة العقلية المحلية تقديم اقتراحات بشأن المعالجين.

Transliterasi kmạ ymknk ạ̉n tṭlb mn brnạmj msạʿdẗ ạlmwẓfyn ạ̉w mn ạ̉ḥd rjạl ạldyn ạ̉w wkạlạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlmḥlyẗ tqdym ạqtrạḥạt bsẖạ̉n ạlmʿạljyn.

Basa inggris Wong Arab
can يمكنك
program برنامج
assistance مساعدة
employee الموظفين
agencies وكالات
health الصحة
mental العقلية
local المحلية
suggestions اقتراحات
for بشأن

EN You can contact community mental health agencies or police departments in your area for details.

AR يمكنك الاتصال بوكالات الصحة العقلية المجتمعية أو أقسام الشرطة في منطقتك للحصول على التفاصيل.

Transliterasi ymknk ạlạtṣạl bwkạlạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlmjtmʿyẗ ạ̉w ạ̉qsạm ạlsẖrṭẗ fy mnṭqtk llḥṣwl ʿly̱ ạltfạṣyl.

Basa inggris Wong Arab
contact الاتصال
health الصحة
mental العقلية
community المجتمعية
police الشرطة
details التفاصيل
can يمكنك

EN All major car rental agencies are represented at Queen Alia International Airport.

AR توجد العديد من مكاتب ممثلي وكالات تأجير السيارات في مطار الملكة علياء الدولي.

Transliterasi twjd ạlʿdyd mn mkạtb mmtẖly wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt fy mṭạr ạlmlkẗ ʿlyạʾ ạldwly.

Basa inggris Wong Arab
are توجد
all العديد
agencies وكالات
rental تأجير
car السيارات
airport مطار
queen الملكة
international الدولي

EN All major car rental agencies are represented at Dubai International Airport.

AR يوجد العديد من ممثلي وكالات تأجير السيارات في مطار دبي الدولي.

Transliterasi ywjd ạlʿdyd mn mmtẖly wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt fy mṭạr dby ạldwly.

Basa inggris Wong Arab
all العديد
agencies وكالات
rental تأجير
car السيارات
airport مطار
dubai دبي
international الدولي

EN Intergovernmental Organizations at global, regional or sub-regional levels and UN agencies: 20

AR المنظمات الدولية الحكومية على المستوى العالمي والإقليمي ودون الإقليمي ووكالات الأمم المتحدة: 20

Transliterasi ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlḥkwmyẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy wạlạ̹qlymy wdwn ạlạ̹qlymy wwkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ: 20

Basa inggris Wong Arab
organizations المنظمات
at على
regional الإقليمي
global العالمي

EN Bilateral and multilateral international development agencies: 4

AR الوكالات الإنمائية الدولية الثنائية ويمكن تحميل دليل جهات التنسيق للإطلاع على المزيد من المعلومات بهذا الصدد: 5

Transliterasi ạlwkạlạt ạlạ̹nmạỷyẗ ạldwlyẗ ạltẖnạỷyẗ wymkn tḥmyl dlyl jhạt ạltnsyq llạ̹ṭlạʿ ʿly̱ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt bhdẖạ ạlṣdd: 5

Basa inggris Wong Arab
agencies الوكالات
international الدولية

EN Referring Telecom Data to Security Agencies Breaches the Lebanese Law

AR شركة فيسبوك تتعامى عن المحتوى المحرض والمضلل وتركز على تلبية طلبات الحكومات القمعية!

Transliterasi sẖrkẗ fysbwk ttʿạmy̱ ʿn ạlmḥtwy̱ ạlmḥrḍ wạlmḍll wtrkz ʿly̱ tlbyẗ ṭlbạt ạlḥkwmạt ạlqmʿyẗ!

Basa inggris Wong Arab
to على

EN We have witnessed in the last couple of years a striking increase in the number of devices seized by security agencies in ?

AR الانقطاعات المتكرّرة وعدم الاستقرار بين 20 و 21 تموز/يوليو 2017. (المصدر: BGP data) على الرغم من انتقادات مجموعات حرّية التعبير والحقوق الرقمية، ?

Transliterasi ạlạnqṭạʿạt ạlmtkr̃rẗ wʿdm ạlạstqrạr byn 20 w 21 tmwz/ywlyw 2017. (ạlmṣdr: BGP data) ʿly̱ ạlrgẖm mn ạntqạdạt mjmwʿạt ḥr̃yẗ ạltʿbyr wạlḥqwq ạlrqmyẗ, ?

Basa inggris Wong Arab
a الرقمية
in بين

AR جميع المورّدين بما في ذلك الوكالات

Transliterasi jmyʿ ạlmwr̃dyn bmạ fy dẖlk ạlwkạlạt

Basa inggris Wong Arab
including بما
agencies الوكالات
all جميع

EN You won't run out of things to do in Costa Rica, as the country is teeming with agencies offering a wide variety of trips and recreational activities

AR لن تنفد الأشياء التي يمكنك القيام بها في كوستاريكا ، حيث تعج البلاد بالوكالات التي تقدم مجموعة متنوعة من الرحلات والأنشطة الترفيهية

Transliterasi ln tnfd ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ fy kwstạrykạ , ḥytẖ tʿj ạlblạd bạlwkạlạt ạlty tqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlrḥlạt wạlạ̉nsẖṭẗ ạltrfyhyẗ

Basa inggris Wong Arab
things الأشياء
costa rica كوستاريكا
country البلاد
offering تقدم
trips الرحلات
activities والأنشطة
recreational الترفيهية
variety متنوعة
to بها
the التي

EN Inspirock for Partners is now available for NTOs, corporate partners, travel agencies, airlines and destination marketing organizations of all shapes and sizes.

AR والآن يتوفر Inspirock للشركاء لمنظمات السفر الوطنية، ومكاتب السفر، والخطوط الجوية، ومنظمات تسويق الوجهات السياحية بجميع أشكالها وأحجامها.

Transliterasi wạlận ytwfr Inspirock llsẖrkạʾ lmnẓmạt ạlsfr ạlwṭnyẗ, wmkạtb ạlsfr, wạlkẖṭwṭ ạljwyẗ, wmnẓmạt tswyq ạlwjhạt ạlsyạḥyẗ bjmyʿ ạ̉sẖkạlhạ wạ̉ḥjạmhạ.

Basa inggris Wong Arab
inspirock inspirock
travel السفر
marketing تسويق
available يتوفر

EN Renting a car can be a good option for traversing the country, as rental agencies operate almost everywhere

AR يمكن أن يكون استئجار سيارة خيارًا جيدًا لعبور البلاد ، حيث تعمل وكالات التأجير في كل مكان تقريبًا

Transliterasi ymkn ạ̉n ykwn ạstỷjạr syạrẗ kẖyạraⁿạ jydaⁿạ lʿbwr ạlblạd , ḥytẖ tʿml wkạlạt ạltạ̉jyr fy kl mkạn tqrybaⁿạ

Basa inggris Wong Arab
option خيار
good جيد
country البلاد
as حيث
agencies وكالات
can يمكن
car سيارة
renting استئجار

EN Forget about the costly process of hiring designers or agencies

AR انسي تكاليف الباهظة لتوظيف المصممين أو الوكالات

Transliterasi ạnsy tkạlyf ạlbạhẓẗ ltwẓyf ạlmṣmmyn ạ̉w ạlwkạlạt

Basa inggris Wong Arab
designers المصممين
agencies الوكالات

EN The same goes for web or marketing agencies, and technology providers

AR و ينطبق نفس الشيء على وكالات الويب أو التسويق ومقدمي التكنولوجيا

Transliterasi w ynṭbq nfs ạlsẖyʾ ʿly̱ wkạlạt ạlwyb ạ̉w ạltswyq wmqdmy ạltknwlwjyạ

Basa inggris Wong Arab
and و
agencies وكالات
web الويب
marketing التسويق
technology التكنولوجيا
same نفس

EN IoT Worlds is a partner of the main affiliation marketing agencies, which will allow you to achieve high earnings.

AR تعد IoT Worlds شريكًا لوكالات التسويق التابعة الرئيسية ، والتي ستتيح لك تحقيق أرباح عالية.

Transliterasi tʿd IoT Worlds sẖrykaⁿạ lwkạlạt ạltswyq ạltạbʿẗ ạlrỷysyẗ , wạlty sttyḥ lk tḥqyq ạ̉rbạḥ ʿạlyẗ.

Basa inggris Wong Arab
iot iot
worlds worlds
partner شريك
marketing التسويق
of the التابعة
main الرئيسية
high عالية
which والتي
achieve تحقيق

EN Rome-based agencies establish SSTC collaboration to benefit cassava production in the Congo

AR ترسي الوكالات التي تتخذ من روما مقرا لها أسس التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي لصالح إنتاج الكسافا في الكونغو

Transliterasi trsy ạlwkạlạt ạlty ttkẖdẖ mn rwmạ mqrạ lhạ ạ̉ss ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy lṣạlḥ ạ̹ntạj ạlksạfạ fy ạlkwngẖw

Basa inggris Wong Arab
agencies الوكالات
rome روما
collaboration التعاون
production إنتاج
congo الكونغو
the التي

EN IFAD, in cooperation with its partners, is one of the leading agencies pioneering the innovative approach of using Household Methodologies (HHMs)

AR ويعد الصندوق، بالتعاون مع شركائه، إحدى الوكالات الرائدة التي تجرب النهج الابتكاري لاستخدام منهجيات الأسر

Transliterasi wyʿd ạlṣndwq, bạltʿạwn mʿ sẖrkạỷh, ạ̹ḥdy̱ ạlwkạlạt ạlrạỷdẗ ạlty tjrb ạlnhj ạlạbtkạry lạstkẖdạm mnhjyạt ạlạ̉sr

Basa inggris Wong Arab
agencies الوكالات
leading الرائدة
approach النهج
using لاستخدام

EN Non-governmental organizations Producer organizations Research and academic institutions United Nations agencies

AR المنظمات غير الحكومية منظمات المنتجين المؤسسات البحثية والأكاديمية وكالات الأمم المتحدة

Transliterasi ạlmnẓmạt gẖyr ạlḥkwmyẗ mnẓmạt ạlmntjyn ạlmw̉ssạt ạlbḥtẖyẗ wạlạ̉kạdymyẗ wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ

Basa inggris Wong Arab
governmental الحكومية
research البحثية
agencies وكالات
and غير
organizations المنظمات
united المتحدة
institutions المؤسسات
nations الأمم

EN Rome-based Agencies working to achieve long-term sustainable development

AR الوكالات التي تتخذ من روما مقراً لها تعمل من أجل تحقيق تنمية مستدامة طويلة الأجل

Transliterasi ạlwkạlạt ạlty ttkẖdẖ mn rwmạ mqrạaⁿ lhạ tʿml mn ạ̉jl tḥqyq tnmyẗ mstdạmẗ ṭwylẗ ạlạ̉jl

Basa inggris Wong Arab
agencies الوكالات
rome روما
working تعمل
sustainable مستدامة
long طويلة
term الأجل
to أجل
achieve تحقيق

EN Keeper Enterprise protects government organizations of all sizes - from small municipalities to large federal agencies.

AR يحمي Keeper Enterprise المؤسسات الحكومية على اختلاف أحجامها، بدءاً من مجالس البلدية الصغيرة وصولاً إلى الوكالات الفيدرالية الكبيرة.

Transliterasi yḥmy Keeper Enterprise ạlmw̉ssạt ạlḥkwmyẗ ʿly̱ ạkẖtlạf ạ̉ḥjạmhạ, bdʾạaⁿ mn mjạls ạlbldyẗ ạlṣgẖyrẗ wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlwkạlạt ạlfydrạlyẗ ạlkbyrẗ.

Basa inggris Wong Arab
protects يحمي
keeper keeper
government الحكومية
small الصغيرة
agencies الوكالات
federal الفيدرالية
large الكبيرة
to إلى
of على

EN Provide advertising agencies with information on your visit so that they can present you with adverts that you may be interested in.

AR تزويد وكالات الإعلان بمعلومات عن زيارتك حتى تتمكن من تزويدك بإعلانات قد تكون مهتمًا بها.

Transliterasi tzwyd wkạlạt ạlạ̹ʿlạn bmʿlwmạt ʿn zyạrtk ḥty̱ ttmkn mn tzwydk bạ̹ʿlạnạt qd tkwn mhtmaⁿạ bhạ.

Basa inggris Wong Arab
provide تزويد
agencies وكالات
advertising الإعلان
information بمعلومات
your visit زيارتك
interested مهتم
be تكون
can تتمكن
with بها

EN Employee and their immediate families of Brother International (Gulf) FZE and its agencies (including but not limited to Brother?s resellers) associated with this promotion are not eligible for this promotion.

AR لا تشمل هذه العروض الترويجية موظفي Brother International (Gulf) FZE وعائلاتهم المباشرة بالإضافة إلى الوكلاء (بما في ذلك دون حصر بائعي Brother).

Transliterasi lạ tsẖml hdẖh ạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ mwẓfy Brother International (Gulf) FZE wʿạỷlạthm ạlmbạsẖrẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlwklạʾ (bmạ fy dẖlk dwn ḥṣr bạỷʿy Brother).

Basa inggris Wong Arab
gulf gulf
brother brother
international international
including بما
this هذه
to إلى
with دون

EN There were a lot of journalists here representing all the major international news agencies and media outlets. It was hard but necessary to separate my personal feelings from my work. I was

AR أحد الرجال قيد المحاكمة هو أنور رسلان، الذي يشتبه بتورطه في تعذيب ما لا يقل عن 4000 شخص بين عامي 2011 و2012

Transliterasi ạ̉ḥd ạlrjạl qyd ạlmḥạkmẗ hw ạ̉nwr rslạn, ạldẖy ysẖtbh btwrṭh fy tʿdẖyb mạ lạ yql ʿn 4000 sẖkẖṣ byn ʿạmy 2011 w2012

Basa inggris Wong Arab
and و
all شخص
to بين

EN Intergovernmental Organizations at global, regional or sub-regional levels and UN agencies: 21

AR المنظمات الدولية الحكومية على المستوى العالمي والإقليمي ودون الإقليمي ووكالات الأمم المتحدة: 20

Transliterasi ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlḥkwmyẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy wạlạ̹qlymy wdwn ạlạ̹qlymy wwkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ: 20

Basa inggris Wong Arab
organizations المنظمات
at على
regional الإقليمي
global العالمي

EN She liaises with the relevant support departments at our partner agencies - the International Rescue Committee (IRC) and the Norwegian Refugee Council (NRC)

AR كما أنها تعمل كضابط ارتباط مع اقسام الدعم ذات الصلة لدى الوكالات الشريكة لنا - لجنة الإنقاذ الدولية والمجلس النرويجي للاجئين

Transliterasi kmạ ạ̉nhạ tʿml kḍạbṭ ạrtbạṭ mʿ ạqsạm ạldʿm dẖạt ạlṣlẗ ldy̱ ạlwkạlạt ạlsẖrykẗ lnạ - ljnẗ ạlạ̹nqạdẖ ạldwlyẗ wạlmjls ạlnrwyjy llạjỷyn

Basa inggris Wong Arab
support الدعم
agencies الوكالات
committee لجنة
international الدولية
with لدى
and كما
our لنا

EN Education authorities include governments and their associated ministries, departments, institutions, and agencies who are responsible for ensuring the right to education

AR تشمل السلطات التعليمية الحكومات والوزارات والهيئات والمؤسسات والوكالات المرتبطة بها المسؤولة عن ضمان الحق في التعليم

Transliterasi tsẖml ạlslṭạt ạltʿlymyẗ ạlḥkwmạt wạlwzạrạt wạlhyỷạt wạlmw̉ssạt wạlwkạlạt ạlmrtbṭẗ bhạ ạlmsw̉wlẗ ʿn ḍmạn ạlḥq fy ạltʿlym

Basa inggris Wong Arab
include تشمل
authorities السلطات
governments الحكومات
institutions والمؤسسات
associated المرتبطة
responsible المسؤولة
ensuring ضمان
right الحق
education التعليم
to بها

EN At a country level, other agencies may lead and the national ministry of education is actively involved

AR على المستوى القطري، قد تقودها وكالات أخرى وقد تشارك زارة التعليم الوطنية بفاعلية

Transliterasi ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlqṭry, qd tqwdhạ wkạlạt ạ̉kẖry̱ wqd tsẖạrk zạrẗ ạltʿlym ạlwṭnyẗ bfạʿlyẗ

Basa inggris Wong Arab
level المستوى
agencies وكالات
other أخرى
involved تشارك
education التعليم
national الوطنية
of على

EN Emergency services are the set of specialized agencies that have specific responsibilities and objectives in serving and protecting people and property in emergency situations

AR خدمات الطوارئ هي مجموعة من الوكالات المتخصصة والتي لها مسؤوليات وأهداف محددة في خدمة الأشخاص والممتلكات وحمايتهم عند الحالات الطارئة

Transliterasi kẖdmạt ạlṭwạrỷ hy mjmwʿẗ mn ạlwkạlạt ạlmtkẖṣṣẗ wạlty lhạ msw̉wlyạt wạ̉hdạf mḥddẗ fy kẖdmẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlmmtlkạt wḥmạythm ʿnd ạlḥạlạt ạlṭạrỷẗ

Basa inggris Wong Arab
set مجموعة
agencies الوكالات
specialized المتخصصة
specific محددة
people الأشخاص
situations الحالات
services خدمات
that والتي
the لها

EN For that reason, Vijayakumar’s family were only able to present the facts of the case to the Omani agencies via Sri Lankan channels.

AR لهذا السبب ، تمكنت عائلة فيجاياكومار فقط من تقديم وقائع القضية إلى الوكالات العمانية عبر القنوات السريلانكية.

Transliterasi lhdẖạ ạlsbb , tmknt ʿạỷlẗ fyjạyạkwmạr fqṭ mn tqdym wqạỷʿ ạlqḍyẗ ạ̹ly̱ ạlwkạlạt ạlʿmạnyẗ ʿbr ạlqnwạt ạlsrylạnkyẗ.

Basa inggris Wong Arab
for that لهذا
family عائلة
present تقديم
agencies الوكالات
channels القنوات
to إلى
only فقط
of عبر

EN Over the past couple of weeks, state agencies, international organizations, and local initiatives have launched applications to track ?

AR تبذل حكومات الدول العربية المختلفة المزيد من الجهود للسيطرة على الإنترنت وحرية تداول المعلومات من خلاله، وتستثمر في ?

Transliterasi tbdẖl ḥkwmạt ạldwl ạlʿrbyẗ ạlmkẖtlfẗ ạlmzyd mn ạljhwd llsyṭrẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wḥryẗ tdạwl ạlmʿlwmạt mn kẖlạlh, wtsttẖmr fy ?

Basa inggris Wong Arab
state الدول
to المزيد
of على

EN Every April, YWCA agencies across the nation host public events that engage in open and honest dialogue that confront stereotypes and bias as a community

AR في أبريل من كل عام ، تستضيف وكالات YWCA في جميع أنحاء البلاد الأحداث العامة التي تشارك في حوار مفتوح وصادق يواجه الصور النمطية والتحيز كمجتمع

Transliterasi fy ạ̉bryl mn kl ʿạm , tstḍyf wkạlạt YWCA fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd ạlạ̉ḥdạtẖ ạlʿạmẗ ạlty tsẖạrk fy ḥwạr mftwḥ wṣạdq ywạjh ạlṣwr ạlnmṭyẗ wạltḥyz kmjtmʿ

Basa inggris Wong Arab
ywca ywca
april أبريل
agencies وكالات
nation البلاد
events الأحداث
dialogue حوار
open مفتوح
public العامة
the التي

EN KXLY ? Agencies emphasize local support available for domestic violence survivors

AR KXLY - تؤكد الوكالات على الدعم المحلي المتاح للناجيات من العنف المنزلي

Transliterasi KXLY - tw̉kd ạlwkạlạt ʿly̱ ạldʿm ạlmḥly ạlmtạḥ llnạjyạt mn ạlʿnf ạlmnzly

Basa inggris Wong Arab
agencies الوكالات
for على
support الدعم
local المحلي
available المتاح
violence العنف
domestic المنزلي

EN All major car rental agencies are represented at Dubai International Airport.

AR يوجد العديد من ممثلي وكالات تأجير السيارات في مطار دبي الدولي.

Transliterasi ywjd ạlʿdyd mn mmtẖly wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt fy mṭạr dby ạldwly.

Basa inggris Wong Arab
all العديد
agencies وكالات
rental تأجير
car السيارات
airport مطار
dubai دبي
international الدولي

EN Suitable for agencies and mid-to-large companies

AR مناسب للوكالات والشركات المتوسطة إلى الكبيرة

Transliterasi mnạsb llwkạlạt wạlsẖrkạt ạlmtwsṭẗ ạ̹ly̱ ạlkbyrẗ

Basa inggris Wong Arab
suitable مناسب
companies والشركات
large الكبيرة
to إلى

Nampilake terjemahan 50 saka 50