EN We have never been, nor ever will be among those who rest on their laurels; nor those who obsess on their success; nor those who believe that the march forward will continue automatically.
"nor any others" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Arab tembung/frasa:
nor | أو أي إلى على في لا من ولا |
any | أثناء أخرى أكثر أن أنت أنك أو أي أية أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام الأشخاص التي الخاص الخاصة الدعم الذي الموقع الوصول الوقت باستخدام بعد بعض بك بنا بها بين تكون جزء جميع جهاز حتى خاصة خدمة خلال داخل دون ذلك شخص عام عبر عدم على عليك عن عند غير فقط في في أي وقت قبل قد كان كان لديك كل كما ل لا لديك لدينا لك لكن لم لن ما مثل مشكلة مع من من خلال نظام هذا هذه هل هناك هو و وقت ولا ولكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
others | آخرون آخرين أخرى أفضل أكثر أن أو أي أيضًا إلى الآخرون الآخرين الأخرى التي الذي العديد بعد خلال ذلك عبر على غيرها لا ما مثل مع من هو والآخرين وغيرها |
EN We have never been, nor ever will be among those who rest on their laurels; nor those who obsess on their success; nor those who believe that the march forward will continue automatically.
AR لم نكن ولن نكون من الذين ينامون على حرير النجاح أو يركنون إلى بريق الإنجازات أو يظنون أن المسيرة إلى الأمام يمكن أن تتواصل بقوة دفع ذاتي
Transliterasi lm nkn wln nkwn mn ạldẖyn ynạmwn ʿly̱ ḥryr ạlnjạḥ ạ̉w yrknwn ạ̹ly̱ bryq ạlạ̹njạzạt ạ̉w yẓnwn ạ̉n ạlmsyrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm ymkn ạ̉n ttwạṣl bqwẗ dfʿ dẖạty
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
success | النجاح |
forward | الأمام |
the | يمكن |
on | على |
who | الذين |
EN We have never been, nor ever will be among those who rest on their laurels; nor those who obsess on their success; nor those who believe that the march forward will continue automatically.
AR لم نكن ولن نكون من الذين ينامون على حرير النجاح أو يركنون إلى بريق الإنجازات أو يظنون أن المسيرة إلى الأمام يمكن أن تتواصل بقوة دفع ذاتي
Transliterasi lm nkn wln nkwn mn ạldẖyn ynạmwn ʿly̱ ḥryr ạlnjạḥ ạ̉w yrknwn ạ̹ly̱ bryq ạlạ̹njạzạt ạ̉w yẓnwn ạ̉n ạlmsyrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm ymkn ạ̉n ttwạṣl bqwẗ dfʿ dẖạty
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
success | النجاح |
forward | الأمام |
the | يمكن |
on | على |
who | الذين |
EN Together, UN agencies are working toward the day when neither Orisa’s children, nor any others, will have to face the horrors that Orisa herself has.
AR تعمل وكالات الأمم المتحدة معًا لمنع تكرار ما حدث مع أطفال أوريسا وغيرهم كي لا يضطروا إلى مواجهة الأهوال التي تعرضت لها شخصيًا.
Transliterasi tʿml wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ mʿaⁿạ lmnʿ tkrạr mạ ḥdtẖ mʿ ạ̉ṭfạl ạ̉wrysạ wgẖyrhm ky lạ yḍṭrwạ ạ̹ly̱ mwạjhẗ ạlạ̉hwạl ạlty tʿrḍt lhạ sẖkẖṣyaⁿạ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
working | تعمل |
agencies | وكالات |
together | المتحدة |
children | أطفال |
to | إلى |
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
AR هذا الموقع لا يوفر المشورة في مجال الاستثمار، كما أنها عرض أو التماس من أي نوع لشراء أو بيع أي منتجات استثمارية
Transliterasi hdẖạ ạlmwqʿ lạ ywfr ạlmsẖwrẗ fy mjạl ạlạsttẖmạr, kmạ ạ̉nhạ ʿrḍ ạ̉w ạltmạs mn ạ̉y nwʿ lsẖrạʾ ạ̉w byʿ ạ̉y mntjạt ạsttẖmạryẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
advice | المشورة |
investment | الاستثمار |
kind | نوع |
sell | بيع |
products | منتجات |
website | الموقع |
it | أنها |
this | هذا |
provide | يوفر |
EN Our Patforms must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our Platforms other than the home page
AR لا يجوز تأطير وسائطنا في أي موقع آخر، ولا يجوز لك إنشاء رابط إلى أي جزء من وسائطنا بخلاف الصفحة الرئيسية
Transliterasi lạ yjwz tạ̉ṭyr wsạỷṭnạ fy ạ̉y mwqʿ ậkẖr, wlạ yjwz lk ạ̹nsẖạʾ rạbṭ ạ̹ly̱ ạ̉y jzʾ mn wsạỷṭnạ bkẖlạf ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
may | يجوز |
site | موقع |
link | رابط |
part | جزء |
other than | بخلاف |
page | الصفحة |
home | الرئيسية |
not | ولا |
create | إنشاء |
to | إلى |
the | آخر |
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
AR هذا الموقع لا يوفر المشورة في مجال الاستثمار، كما أنها عرض أو التماس من أي نوع لشراء أو بيع أي منتجات استثمارية
Transliterasi hdẖạ ạlmwqʿ lạ ywfr ạlmsẖwrẗ fy mjạl ạlạsttẖmạr, kmạ ạ̉nhạ ʿrḍ ạ̉w ạltmạs mn ạ̉y nwʿ lsẖrạʾ ạ̉w byʿ ạ̉y mntjạt ạsttẖmạryẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
advice | المشورة |
investment | الاستثمار |
kind | نوع |
sell | بيع |
products | منتجات |
website | الموقع |
it | أنها |
this | هذا |
provide | يوفر |
EN Our Patforms must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our Platforms other than the home page
AR لا يجوز تأطير وسائطنا في أي موقع آخر، ولا يجوز لك إنشاء رابط إلى أي جزء من وسائطنا بخلاف الصفحة الرئيسية
Transliterasi lạ yjwz tạ̉ṭyr wsạỷṭnạ fy ạ̉y mwqʿ ậkẖr, wlạ yjwz lk ạ̹nsẖạʾ rạbṭ ạ̹ly̱ ạ̉y jzʾ mn wsạỷṭnạ bkẖlạf ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
may | يجوز |
site | موقع |
link | رابط |
part | جزء |
other than | بخلاف |
page | الصفحة |
home | الرئيسية |
not | ولا |
create | إنشاء |
to | إلى |
the | آخر |
EN Neither Bankrate nor this website endorses or recommends any companies or products.
AR لا يدعم ال Bankrate أو هذا الموقع الإلكتروني أي شركات أو منتجات أو يوصي بها.
Transliterasi lạ ydʿm ạl Bankrate ạ̉w hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạ̉y sẖrkạt ạ̉w mntjạt ạ̉w ywṣy bhạ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
companies | شركات |
products | منتجات |
this | هذا |
any | بها |
website | الموقع |
EN Amnesty neither seeks nor accepts any funds for human rights research from governments or political parties.
AR ولا تسعى منظمة العفو الدولية إلى الحصول على أي أموال، لإجراء بحوث حقوق الإنسان، من الحكومات أو الأحزاب السياسية، ولا تقبلها.
Transliterasi wlạ tsʿy̱ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉y ạ̉mwạl, lạ̹jrạʾ bḥwtẖ ḥqwq ạlạ̹nsạn, mn ạlḥkwmạt ạ̉w ạlạ̉ḥzạb ạlsyạsyẗ, wlạ tqblhạ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
amnesty | العفو |
funds | أموال |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
governments | الحكومات |
political | السياسية |
or | ولا |
for | على |
from | إلى |
EN Mohammad and Awsam Rashed were arrested on April 21, 2015, without warrants nor being given any reason for their arrests
AR تم اعتقال محمد وأوسام راشد في 21 أبريل 2015 ، دون مذكرات توقيف ولا إعطاء أي سبب لاعتقالهما
Transliterasi tm ạʿtqạl mḥmd wạ̉wsạm rạsẖd fy 21 ạ̉bryl 2015 , dwn mdẖkrạt twqyf wlạ ạ̹ʿṭạʾ ạ̉y sbb lạʿtqạlhmạ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
mohammad | محمد |
april | أبريل |
without | دون |
given | إعطاء |
reason | سبب |
any | ولا |
EN Mohammad and Awsam Rashed were arrested on April 21, 2015, without warrants nor being given any reason for their arrests
AR تم اعتقال محمد وأوسام راشد في 21 أبريل 2015 ، دون مذكرات توقيف ولا إعطاء أي سبب لاعتقالهما
Transliterasi tm ạʿtqạl mḥmd wạ̉wsạm rạsẖd fy 21 ạ̉bryl 2015 , dwn mdẖkrạt twqyf wlạ ạ̹ʿṭạʾ ạ̉y sbb lạʿtqạlhmạ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
mohammad | محمد |
april | أبريل |
without | دون |
given | إعطاء |
reason | سبب |
any | ولا |
EN In short: we cannot control, nor are we responsible for, the security of any information that you share with third parties unaffiliated with the Service.
AR باختصار: لا يمكننا التحكم في أمن أي معلومات تشاركها مع أطراف ثالثة غير تابعة للخدمة، ولا نتحمل مسؤولية ذلك.
Transliterasi bạkẖtṣạr: lạ ymknnạ ạltḥkm fy ạ̉mn ạ̉y mʿlwmạt tsẖạrkhạ mʿ ạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ gẖyr tạbʿẗ llkẖdmẗ, wlạ ntḥml msw̉wlyẗ dẖlk.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
control | التحكم |
security | أمن |
information | معلومات |
parties | أطراف |
responsible | مسؤولية |
third | ثالثة |
you | ولا |
EN Ours is a spiritual, not a religious, program, and we neither oppose nor endorse any particular faith tradition.
AR إن برنامجنا هو برنامج روحي وليس ديني ، ونحن لا نعارض ولا نؤيد أي تقليد ديني معين.
Transliterasi ạ̹n brnạmjnạ hw brnạmj rwḥy wlys dyny , wnḥn lạ nʿạrḍ wlạ nw̉yd ạ̉y tqlyd dyny mʿyn.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
program | برنامج |
religious | ديني |
particular | معين |
not | ولا |
we | ونحن |
EN Keeper Security does not warrant that Keeper will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
AR لا تضمن Keeper Security أن Keeper لن يتوقف أو أنه سيكون بلا أخطاء ولا تقدم أي ضمانات لنتائج استخدامه
Transliterasi lạ tḍmn Keeper Security ạ̉n Keeper ln ytwqf ạ̉w ạ̉nh sykwn blạ ạ̉kẖṭạʾ wlạ tqdm ạ̉y ḍmạnạt lntạỷj ạstkẖdạmh
EN Keeper Security does not warrant that KeeperChat will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
AR ولا تضمن Keeper Security أن KeeperChat لن يتوقف أو أنه سيكون بلا أخطاء ولا تقدم أي ضمانات لنتائج استخدامه
Transliterasi wlạ tḍmn Keeper Security ạ̉n KeeperChat ln ytwqf ạ̉w ạ̉nh sykwn blạ ạ̉kẖṭạʾ wlạ tqdm ạ̉y ḍmạnạt lntạỷj ạstkẖdạmh
EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors can obtain or access your password
AR ولا يمكن لأي موظف في Keeper Security أو أي من متعهديها الحصول على كلمة مرورك أو الوصول إليها
Transliterasi wlạ ymkn lạ̉y mwẓf fy Keeper Security ạ̉w ạ̉y mn mtʿhdyhạ ạlḥṣwl ʿly̱ klmẗ mrwrk ạ̉w ạlwṣwl ạ̹lyhạ
EN In particular, the alleged victim said that a cleaning lady had been locked in the kitchen so that she could not see nor hear what was going to happen
AR على وجه الخصوص ، قال الضحية المزعوم إن عاملة تنظيف تم حبسها في المطبخ حتى لا تتمكن من رؤية أو سماع ما سيحدث
Transliterasi ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ , qạl ạlḍḥyẗ ạlmzʿwm ạ̹n ʿạmlẗ tnẓyf tm ḥbshạ fy ạlmṭbkẖ ḥty̱ lạ ttmkn mn rw̉yẗ ạ̉w smạʿ mạ syḥdtẖ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
said | قال |
victim | الضحية |
cleaning | تنظيف |
kitchen | المطبخ |
to | حتى |
see | رؤية |
EN Certain brain chemicals called neurotransmitters are associated with depression ? particularly serotonin (ser-o-TOE-nin), norepinephrine (nor-ep-ih-NEF-rin) and dopamine (DOE-puh-meen)
AR ترتبط مواد كيميائية معينة موجودة في الدماغ، تسمى بالناقلات العصبية، بالاكتئاب — وخاصة السيروتونين والنورإيبينيفرين والدوبامين
Transliterasi trtbṭ mwạd kymyạỷyẗ mʿynẗ mwjwdẗ fy ạldmạgẖ, tsmy̱ bạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ, bạlạktỷạb — wkẖạṣẗ ạlsyrwtwnyn wạlnwrạ̹ybynyfryn wạldwbạmyn
EN Mayo Clinic Hospice affirms life and recognizes dying as part of the normal process of living, therefore neither hastens nor postpones death
AR يركز Mayo Clinic Hospice على الحياة وينظر إلى الموت كجزء من المسار الطبيعي للحياة، وبالتالي لا يُسرع الموت ولا يؤجله
Transliterasi yrkz Mayo Clinic Hospice ʿly̱ ạlḥyạẗ wynẓr ạ̹ly̱ ạlmwt kjzʾ mn ạlmsạr ạlṭbyʿy llḥyạẗ, wbạltạly lạ yusrʿ ạlmwt wlạ yw̉jlh
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
clinic | clinic |
death | الموت |
nor | ولا |
life | الحياة |
the | إلى |
part | كجزء |
as | وبالتالي |
of | على |
EN People who have active chronic infections or cancer should not take this drug, nor should women who are pregnant or breast-feeding
AR يجب على الأشخاص المصابين بالتهابات مزمنة أو سرطان نشط عدم تناول هذا الدواء، ويجب ألا تتناوله النساء الحوامل أو المرضعات
Transliterasi yjb ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạlthạbạt mzmnẗ ạ̉w srṭạn nsẖṭ ʿdm tnạwl hdẖạ ạldwạʾ, wyjb ạ̉lạ ttnạwlh ạlnsạʾ ạlḥwạml ạ̉w ạlmrḍʿạt
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
cancer | سرطان |
active | نشط |
women | النساء |
pregnant | الحوامل |
people | الأشخاص |
this | هذا |
should | يجب |
not | عدم |
EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken
AR لا يخترق حماية أجهزة Apple المحمولة، ولا يطلب أن يتم اختراق حماية الأجهزة
Transliterasi lạ ykẖtrq ḥmạyẗ ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ, wlạ yṭlb ạ̉n ytm ạkẖtrạq ḥmạyẗ ạlạ̉jhzẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
apple | apple |
mobile | المحمولة |
be | يتم |
not | ولا |
devices | أجهزة |
EN Making the wheat dish called salikah - in Kurdish, danûk - is one of the time-honoured preparations for winter in the al-Jazira area of nor...
AR جاؤوا على شكل زيارة ودية، أو هكذا زعموا. كانوا 3 أشخاص والخبث سمة وجوههم ولحاه...
Transliterasi jạw̉wạ ʿly̱ sẖkl zyạrẗ wdyẗ, ạ̉w hkdẖạ zʿmwạ. kạnwạ 3 ạ̉sẖkẖạṣ wạlkẖbtẖ smẗ wjwhhm wlḥạh...
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
of | على |
EN Kjetil André Aamodt (NOR) is the most decorated Winter Olympic Alpine skier in history with eight medals, including four golds
AR النرويجي كييتيل أندري آمودت هو أكثر المتزلجين تتويجًا في تاريخ الألعاب الشتوية برصيد ثماني ميداليات، بما في ذلك أربع ذهبيات
Transliterasi ạlnrwyjy kyytyl ạ̉ndry ậmwdt hw ạ̉ktẖr ạlmtzljyn ttwyjaⁿạ fy tạrykẖ ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ brṣyd tẖmạny mydạlyạt, bmạ fy dẖlk ạ̉rbʿ dẖhbyạt
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
history | تاريخ |
winter | الشتوية |
eight | ثماني |
including | بما |
four | أربع |
the | ذلك |
EN Another name to keep an eye on in the normal hill/10km is Jarl Magnus Riiber (NOR)
AR اسم مميز آخر في منافسة القفز من منصة كبيرة وسباق 10 كم، هو النرويجي يارل ماغنوس ريبر
Transliterasi ạsm mmyz ậkẖr fy mnạfsẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ wsbạq 10 km, hw ạlnrwyjy yạrl mạgẖnws rybr
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
name | اسم |
another | آخر |
EN These strikes were neither coordinated with nor approved by CJTF-OIR
AR لم یتم التنسیق بشأن ھذه الغارات أو حتى الموافقة علیھا من قبل قوة المھام المشتركة ? عملیة العزم الصلب
Transliterasi lm y̰tm ạltnsy̰q bsẖạ̉n ھdẖh ạlgẖạrạt ạ̉w ḥty̱ ạlmwạfqẗ ʿly̰ھạ mn qbl qwẗ ạlmھạm ạlmsẖtrkẗ ? ʿmly̰ẗ ạlʿzm ạlṣlb
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
with | قبل |
EN All HD videos will have neither video nor audio watermarks.
AR كل مقاطع الفيديو عالية الوضوح لن تحمل أي علامات مائية صوتية أو مرئية.
Transliterasi kl mqạṭʿ ạlfydyw ʿạlyẗ ạlwḍwḥ ln tḥml ạ̉y ʿlạmạt mạỷyẗ ṣwtyẗ ạ̉w mrỷyẗ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
video | الفيديو |
EN It isn’t always easy to connect smallholders to markets, nor to ensure their produce meets market standards
AR وليس دائما من السهل توصيل أصحاب الحيازات الصغيرة بالأسواق، أو ضمان تلبية منتجاتهم لمعايير السوق
Transliterasi wlys dạỷmạ mn ạlshl twṣyl ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ bạlạ̉swạq, ạ̉w ḍmạn tlbyẗ mntjạthm lmʿạyyr ạlswq
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
always | دائما |
easy | السهل |
market | السوق |
ensure | ضمان |
EN Unlike many other eCommerce builders, BigCommerce will not lock you with their payment channel, nor does it impose additional transaction fees.
AR على عكس العديد من بناة التجارة الإلكترونية الآخرين ، لن تقوم BigCommerce بقفلك مع قناة الدفع الخاصة بهم ، كما أنها لا تفرض رسوم معاملات إضافية.
Transliterasi ʿly̱ ʿks ạlʿdyd mn bnạẗ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlậkẖryn , ln tqwm BigCommerce bqflk mʿ qnạẗ ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bhm , kmạ ạ̉nhạ lạ tfrḍ rswm mʿạmlạt ạ̹ḍạfyẗ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
channel | قناة |
other | الآخرين |
payment | الدفع |
additional | إضافية |
fees | رسوم |
many | العديد |
their | بهم |
you | الخاصة |
it | أنها |
EN She was neither shown an arrest warrant nor given reasons for her arrest
AR لم يظهروا لها مذكرة توقيف أو يشرحوا لها الأسباب، ونقلوها إلى مكان مجهول
Transliterasi lm yẓhrwạ lhạ mdẖkrẗ twqyf ạ̉w ysẖrḥwạ lhạ ạlạ̉sbạb, wnqlwhạ ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
reasons | الأسباب |
for | إلى |
her | لها |
EN Although she was neither shown an arrest warrant nor given reasons for her arrest, Filsan was extensively questioned about her husband's cyber-activism
AR وعلى الرغم من أنها اعتقلت دون مذكرة توقيف أو توضيح للأسباب، إلا أن فلسان استجوبت بشكل موسع حول نشاط زوجها على الأنترنت
Transliterasi wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ ạʿtqlt dwn mdẖkrẗ twqyf ạ̉w twḍyḥ llạ̉sbạb, ạ̹lạ ạ̉n flsạn ạstjwbt bsẖkl mwsʿ ḥwl nsẖạṭ zwjhạ ʿly̱ ạlạ̉ntrnt
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
she | أنها |
although | الرغم |
about | حول |
EN During the arrest, the officers did not show an arrest warrant, nor did they inform him of the reasons for his arrest
AR أثناء التوقيف، لم يُظهر الضابط أي مذكرة توقيف، ولم يبلغوه بأسباب اعتقاله
Transliterasi ạ̉tẖnạʾ ạltwqyf, lm yuẓhr ạlḍạbṭ ạ̉y mdẖkrẗ twqyf, wlm yblgẖwh bạ̉sbạb ạʿtqạlh
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
during | أثناء |
EN The Ministry has not responded to the letter, nor have other complaints addressed to police officials, prison administration members or UAE leaders been answered.
AR لم ترد الوزارة على الخطاب ، ولم يتم الرد على شكاوى أخرى موجهة إلى مسؤولي الشرطة أو أعضاء إدارة السجون أو قادة الإمارات.
Transliterasi lm trd ạlwzạrẗ ʿly̱ ạlkẖṭạb , wlm ytm ạlrd ʿly̱ sẖkạwy̱ ạ̉kẖry̱ mwjhẗ ạ̹ly̱ msw̉wly ạlsẖrṭẗ ạ̉w ạ̉ʿḍạʾ ạ̹dạrẗ ạlsjwn ạ̉w qạdẗ ạlạ̹mạrạt.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
other | أخرى |
police | الشرطة |
members | أعضاء |
leaders | قادة |
uae | الإمارات |
administration | إدارة |
to | إلى |
EN “Without women there would be no homelands nor generations.” Watch to hear more from Raqqawi women after years of?
AR “بدون النساء لن تكون هناك أوطان أو أجيال.” شاهدوا لتعرفوا المزيد من النساء الرقاويات، سنوات بعد التحرر من قمع داعش?
Transliterasi “bdwn ạlnsạʾ ln tkwn hnạk ạ̉wṭạn ạ̉w ạ̉jyạl.” sẖạhdwạ ltʿrfwạ ạlmzyd mn ạlnsạʾ ạlrqạwyạt, snwạt bʿd ạltḥrr mn qmʿ dạʿsẖ?
EN You acknowledge and agree that we do not have control of and are not responsible nor do we warrant the veracity of these other Contributions.
AR وتقرون وتوافقون على أننا لا نملك السيطرة ولسنا مسؤولين ولا نضمن صحة هذه المساهمات الأخرى.
Transliterasi wtqrwn wtwạfqwn ʿly̱ ạ̉nnạ lạ nmlk ạlsyṭrẗ wlsnạ msw̉wlyn wlạ nḍmn ṣḥẗ hdẖh ạlmsạhmạt ạlạ̉kẖry̱.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
that we | أننا |
control | السيطرة |
contributions | المساهمات |
other | الأخرى |
not | ولا |
of | على |
EN Mayo Clinic Hospice affirms life and recognizes dying as part of the normal process of living, therefore neither hastens nor postpones death
AR يركز Mayo Clinic Hospice على الحياة وينظر إلى الموت كجزء من المسار الطبيعي للحياة، وبالتالي لا يُسرع الموت ولا يؤجله
Transliterasi yrkz Mayo Clinic Hospice ʿly̱ ạlḥyạẗ wynẓr ạ̹ly̱ ạlmwt kjzʾ mn ạlmsạr ạlṭbyʿy llḥyạẗ, wbạltạly lạ yusrʿ ạlmwt wlạ yw̉jlh
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
clinic | clinic |
death | الموت |
nor | ولا |
life | الحياة |
the | إلى |
part | كجزء |
as | وبالتالي |
of | على |
EN “Without women there would be no homelands nor generations.” Watch to hear more from Raqqawi women after years of?
AR “بدون النساء لن تكون هناك أوطان أو أجيال.” شاهدوا لتعرفوا المزيد من النساء الرقاويات، سنوات بعد التحرر من قمع داعش?
Transliterasi “bdwn ạlnsạʾ ln tkwn hnạk ạ̉wṭạn ạ̉w ạ̉jyạl.” sẖạhdwạ ltʿrfwạ ạlmzyd mn ạlnsạʾ ạlrqạwyạt, snwạt bʿd ạltḥrr mn qmʿ dạʿsẖ?
EN Certain brain chemicals called neurotransmitters are associated with depression ? particularly serotonin (ser-o-TOE-nin), norepinephrine (nor-ep-ih-NEF-rin) and dopamine (DOE-puh-meen)
AR ترتبط مواد كيميائية معينة موجودة في الدماغ، تسمى بالناقلات العصبية، بالاكتئاب — وخاصة السيروتونين والنورإيبينيفرين والدوبامين
Transliterasi trtbṭ mwạd kymyạỷyẗ mʿynẗ mwjwdẗ fy ạldmạgẖ, tsmy̱ bạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ, bạlạktỷạb — wkẖạṣẗ ạlsyrwtwnyn wạlnwrạ̹ybynyfryn wạldwbạmyn
EN She was neither shown an arrest warrant nor given reasons for her arrest
AR لم يظهروا لها مذكرة توقيف أو يشرحوا لها الأسباب، ونقلوها إلى مكان مجهول
Transliterasi lm yẓhrwạ lhạ mdẖkrẗ twqyf ạ̉w ysẖrḥwạ lhạ ạlạ̉sbạb, wnqlwhạ ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
reasons | الأسباب |
for | إلى |
her | لها |
EN Although she was neither shown an arrest warrant nor given reasons for her arrest, Filsan was extensively questioned about her husband's cyber-activism
AR وعلى الرغم من أنها اعتقلت دون مذكرة توقيف أو توضيح للأسباب، إلا أن فلسان استجوبت بشكل موسع حول نشاط زوجها على الأنترنت
Transliterasi wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ ạʿtqlt dwn mdẖkrẗ twqyf ạ̉w twḍyḥ llạ̉sbạb, ạ̹lạ ạ̉n flsạn ạstjwbt bsẖkl mwsʿ ḥwl nsẖạṭ zwjhạ ʿly̱ ạlạ̉ntrnt
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
she | أنها |
although | الرغم |
about | حول |
EN During the arrest, the officers did not show an arrest warrant, nor did they inform him of the reasons for his arrest
AR أثناء التوقيف، لم يُظهر الضابط أي مذكرة توقيف، ولم يبلغوه بأسباب اعتقاله
Transliterasi ạ̉tẖnạʾ ạltwqyf, lm yuẓhr ạlḍạbṭ ạ̉y mdẖkrẗ twqyf, wlm yblgẖwh bạ̉sbạb ạʿtqạlh
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
during | أثناء |
EN In particular, the alleged victim said that a cleaning lady had been locked in the kitchen so that she could not see nor hear what was going to happen
AR على وجه الخصوص ، قال الضحية المزعوم إن عاملة تنظيف تم حبسها في المطبخ حتى لا تتمكن من رؤية أو سماع ما سيحدث
Transliterasi ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ , qạl ạlḍḥyẗ ạlmzʿwm ạ̹n ʿạmlẗ tnẓyf tm ḥbshạ fy ạlmṭbkẖ ḥty̱ lạ ttmkn mn rw̉yẗ ạ̉w smạʿ mạ syḥdtẖ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
said | قال |
victim | الضحية |
cleaning | تنظيف |
kitchen | المطبخ |
to | حتى |
see | رؤية |
EN The Ministry has not responded to the letter, nor have other complaints addressed to police officials, prison administration members or UAE leaders been answered.
AR لم ترد الوزارة على الخطاب ، ولم يتم الرد على شكاوى أخرى موجهة إلى مسؤولي الشرطة أو أعضاء إدارة السجون أو قادة الإمارات.
Transliterasi lm trd ạlwzạrẗ ʿly̱ ạlkẖṭạb , wlm ytm ạlrd ʿly̱ sẖkạwy̱ ạ̉kẖry̱ mwjhẗ ạ̹ly̱ msw̉wly ạlsẖrṭẗ ạ̉w ạ̉ʿḍạʾ ạ̹dạrẗ ạlsjwn ạ̉w qạdẗ ạlạ̹mạrạt.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
other | أخرى |
police | الشرطة |
members | أعضاء |
leaders | قادة |
uae | الإمارات |
administration | إدارة |
to | إلى |
EN Making the wheat dish called salikah - in Kurdish, danûk - is one of the time-honoured preparations for winter in the al-Jazira area of nor...
AR جاؤوا على شكل زيارة ودية، أو هكذا زعموا. كانوا 3 أشخاص والخبث سمة وجوههم ولحاه...
Transliterasi jạw̉wạ ʿly̱ sẖkl zyạrẗ wdyẗ, ạ̉w hkdẖạ zʿmwạ. kạnwạ 3 ạ̉sẖkẖạṣ wạlkẖbtẖ smẗ wjwhhm wlḥạh...
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
of | على |
EN It isn’t always easy to connect smallholders to markets, nor to ensure their produce meets market standards
AR وليس دائما من السهل توصيل أصحاب الحيازات الصغيرة بالأسواق، أو ضمان تلبية منتجاتهم لمعايير السوق
Transliterasi wlys dạỷmạ mn ạlshl twṣyl ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ bạlạ̉swạq, ạ̉w ḍmạn tlbyẗ mntjạthm lmʿạyyr ạlswq
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
always | دائما |
easy | السهل |
market | السوق |
ensure | ضمان |
EN Neither medicines nor pesticides are used in the process of rearing the animals and plants.
AR تربية الحيوانات والنباتات تتم دون أي استخدام للأدوية أو المبيدات.
Transliterasi trbyẗ ạlḥywạnạt wạlnbạtạt ttm dwn ạ̉y ạstkẖdạm llạ̉dwyẗ ạ̉w ạlmbydạt.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
animals | الحيوانات |
are | تتم |
used | استخدام |
EN More cannot be expected, nor can less
AR لا يمكن توقع أكثر من هذا، ولا يمكن توقع أقل منه أيضا
Transliterasi lạ ymkn twqʿ ạ̉ktẖr mn hdẖạ, wlạ ymkn twqʿ ạ̉ql mnh ạ̉yḍạ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
less | أقل |
can | يمكن |
more | أكثر |
nor | ولا |
EN The Code provides guidance: it does not have the right answers for all situations, nor does it provide all the rules for an Employee to follow
AR توفر المدونة إرشادات: فهي لا تحتوي على الإجابات الصحيحة لجميع المواقف، كما أنها لا توفر جميع القواعد التي يجب على الموظف اتباعها
Transliterasi twfr ạlmdwnẗ ạ̹rsẖạdạt: fhy lạ tḥtwy ʿly̱ ạlạ̹jạbạt ạlṣḥyḥẗ ljmyʿ ạlmwạqf, kmạ ạ̉nhạ lạ twfr jmyʿ ạlqwạʿd ạlty yjb ʿly̱ ạlmwẓf ạtbạʿhạ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
guidance | إرشادات |
answers | الإجابات |
right | الصحيحة |
employee | الموظف |
rules | القواعد |
provide | توفر |
it | أنها |
have | تحتوي |
EN Your only choice to cut your losses - but neither finding new employment nor exiting the country is an easy feat.
AR خيارك الوحيد هو وقف مسلسل خساراتك، في حين ليس من السهل إيجاد عمل جديد أو الخروج من البلد
Transliterasi kẖyạrk ạlwḥyd hw wqf mslsl kẖsạrạtk, fy ḥyn lys mn ạlshl ạ̹yjạd ʿml jdyd ạ̉w ạlkẖrwj mn ạlbld
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
easy | السهل |
finding | إيجاد |
new | جديد |
country | البلد |
to | عمل |
the | ليس |
EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken
AR لا يخترق حماية أجهزة Apple المحمولة، ولا يطلب أن يتم اختراق حماية الأجهزة
Transliterasi lạ ykẖtrq ḥmạyẗ ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ, wlạ yṭlb ạ̉n ytm ạkẖtrạq ḥmạyẗ ạlạ̉jhzẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
apple | apple |
mobile | المحمولة |
be | يتم |
not | ولا |
devices | أجهزة |
EN Nor can our best efforts or self-will eradicate the addiction
AR ولا يمكن لأقصى جهودنا أو إرادتنا الذاتية القضاء على الإدمان
Transliterasi wlạ ymkn lạ̉qṣy̱ jhwdnạ ạ̉w ạ̹rạdtnạ ạldẖạtyẗ ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlạ̹dmạn
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
self | الذاتية |
addiction | الإدمان |
or | ولا |
can | يمكن |
Nampilake terjemahan 50 saka 50