EN You are, however, expected to support yourself.
"however" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Arab tembung/frasa:
however | أخرى أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الذي الذين الرغم العديد الكثير الكثير من المزيد المزيد من بعد بعض بك بين تكون جميع حتى خلال ذلك عدد على على الرغم من عن عند غير فقط في قبل قد كان كل ل لا لديك لك لكن لم لن ما مثل مع معظم من نفسك هذا هذه هناك هو هي و واحد ولا ولكن ومع ذلك يجب يزال يكون يمكن |
EN You are, however, expected to support yourself.
AR أنت، ومع ذلك، من المتوقع أن تدعم نفسك.
Transliterasi ạ̉nt, wmʿ dẖlk, mn ạlmtwqʿ ạ̉n tdʿm nfsk.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
expected | المتوقع |
yourself | نفسك |
support | تدعم |
you | أنت |
to | ذلك |
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
AR سيسمح لك هذا بتخصيص وإدارة الخادم الخاص بك كيفما تشاء.
Transliterasi sysmḥ lk hdẖạ btkẖṣyṣ wạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk kyfmạ tsẖạʾ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
customize | بتخصيص |
manage | وإدارة |
server | الخادم |
this | هذا |
to | الخاص |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
AR نوصي على الأقل 1 CPU النواة، 2 GB من RAM, و 50 GB من مساحة القرص لكي يعمل الخادم cPanel. ومع ذلك، ستتطلب مواقع المرور العليا المزيد من الموارد.
Transliterasi nwṣy ʿly̱ ạlạ̉ql 1 CPU ạlnwạẗ, 2 GB mn RAM, w 50 GB mn msạḥẗ ạlqrṣ lky yʿml ạlkẖạdm cPanel. wmʿ dẖlk, sttṭlb mwạqʿ ạlmrwr ạlʿlyạ ạlmzyd mn ạlmwạrd.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
cpu | cpu |
ram | ram |
cpanel | cpanel |
core | النواة |
gb | gb |
space | مساحة |
disk | القرص |
operate | يعمل |
server | الخادم |
websites | مواقع |
traffic | المرور |
resources | الموارد |
and | و |
recommend | نوصي |
more | المزيد |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.
AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.
Transliterasi ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
vps | vps |
for any | لأي |
linux | لينكس |
control | سيطرة |
hostwinds | hostwinds |
server | الخادم |
complete | كاملة |
access | الوصول |
see | ترى |
you | لديك |
it | ولكن |
so that | بحيث |
is | يكون |
EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot
AR ومع ذلك، سيتم تكوين تكوين شبكاتهم تلقائيا على التمهيد الأول
Transliterasi wmʿ dẖlk, sytm tkwyn tkwyn sẖbkạthm tlqạỷyạ ʿly̱ ạltmhyd ạlạ̉wl
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
automatically | تلقائيا |
configuration | تكوين |
first | الأول |
the | ذلك |
on | على |
EN For some people, however, bradycardia doesn't cause symptoms or complications.
AR ومع ذلك، وفي بعض المرضى، لا يؤدي بطء القلب إلى ظهور الأعراض أو المضاعفات.
Transliterasi wmʿ dẖlk, wfy bʿḍ ạlmrḍy̱, lạ yw̉dy bṭʾ ạlqlb ạ̹ly̱ ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w ạlmḍạʿfạt.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
symptoms | الأعراض |
complications | المضاعفات |
some | بعض |
EN Complex defects, however, can cause life-threatening complications.
AR إلا أن بعض العيوب المعقدة قد يكون قاتلاً.
Transliterasi ạ̹lạ ạ̉n bʿḍ ạlʿywb ạlmʿqdẗ qd ykwn qạtlạaⁿ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
defects | العيوب |
complex | المعقدة |
can | يكون |
EN However, some women with complex congenital heart defects are advised against pregnancy.
AR ومع ذلك، تُنصح بعض النساء المصابات بعيوب القلب الخلقية المعقدة بعدم الحمل.
Transliterasi wmʿ dẖlk, tunṣḥ bʿḍ ạlnsạʾ ạlmṣạbạt bʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ ạlmʿqdẗ bʿdm ạlḥml.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
women | النساء |
heart | القلب |
congenital | الخلقية |
complex | المعقدة |
pregnancy | الحمل |
some | بعض |
EN Severe illness or injury, however, can cause damage to the membrane, leading to the fluid leakage of ARDS.
AR ومع ذلك فقد يؤدي التعب الشديد أو الإصابة إلى الإضرار بهذا الغشاء، ما يؤدي إلى تسرُّب السائل المصاحب لمتلازمة ضيق النَّفَس الحادة (ARDS).
Transliterasi wmʿ dẖlk fqd yw̉dy ạltʿb ạlsẖdyd ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ḍrạr bhdẖạ ạlgẖsẖạʾ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ tsrũb ạlsạỷl ạlmṣạḥb lmtlạzmẗ ḍyq ạlnãfas ạlḥạdẗ (ARDS).
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
severe | الشديد |
injury | الإصابة |
membrane | الغشاء |
to | إلى |
EN However, many survivors end up with potentially serious and sometimes lasting effects:
AR ومع ذلك، فإن العديد من الناجين ينتهي بهم الأمر بالتعرض لتأثيرات خطيرة محتملة وأحيانًا دائمة:
Transliterasi wmʿ dẖlk, fạ̹n ạlʿdyd mn ạlnạjyn ynthy bhm ạlạ̉mr bạltʿrḍ ltạ̉tẖyrạt kẖṭyrẗ mḥtmlẗ wạ̉ḥyạnaⁿạ dạỷmẗ:
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
many | العديد |
survivors | الناجين |
serious | خطيرة |
lasting | دائمة |
and | ذلك |
EN However, severe myocarditis can permanently damage your heart muscle, possibly causing:
AR ومع ذلك، فقد يؤدي التهاب العضلة القلبية الحاد إلى إتلاف عضلة القلب بشكل دائم، وربما يؤدي إلى ما يلي:
Transliterasi wmʿ dẖlk, fqd yw̉dy ạlthạb ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ ạlḥạd ạ̹ly̱ ạ̹tlạf ʿḍlẗ ạlqlb bsẖkl dạỷm, wrbmạ yw̉dy ạ̹ly̱ mạ yly:
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
muscle | عضلة |
heart | القلب |
your | إلى |
EN There's no specific prevention for myocarditis. However, taking these steps to prevent infections might help:
AR لا يوجد علاج وقائي مُحدَّد لالتهاب العضلة القلبية. ومع ذلك، فقد تكون هذه الخطوات للوقاية من العدوى مفيدةً:
Transliterasi lạ ywjd ʿlạj wqạỷy muḥdãd lạlthạb ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ. wmʿ dẖlk, fqd tkwn hdẖh ạlkẖṭwạt llwqạyẗ mn ạlʿdwy̱ mfydẗaⁿ:
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
steps | الخطوات |
prevention | للوقاية |
infections | العدوى |
these | هذه |
EN Any infection, however, could lead to sepsis
AR ومع ذلك، فقد تؤدي أي عدوى إلى الإنتان
Transliterasi wmʿ dẖlk, fqd tw̉dy ạ̉y ʿdwy̱ ạ̹ly̱ ạlạ̹ntạn
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
lead to | تؤدي |
infection | عدوى |
sepsis | الإنتان |
to | إلى |
EN However, PE sometimes can occur without any evidence of DVT.
AR ومع ذلك، يمكن أن يحدث الانصمام الرئوي في بعض الأحيان دون أي دليل على الإصابة بالتخثّر الوريدي العميق.
Transliterasi wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlạnṣmạm ạlrỷwy fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn dwn ạ̉y dlyl ʿly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạltkẖtẖ̃r ạlwrydy ạlʿmyq.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
can | يمكن |
occur | يحدث |
sometimes | الأحيان |
without | دون |
evidence | دليل |
of | بعض |
EN However, prompt treatment greatly reduces the risk of death
AR ومع ذلك، يمكن للعلاج السريع أن يقلل إلى حد بعيد من خطر الوفاة
Transliterasi wmʿ dẖlk, ymkn llʿlạj ạlsryʿ ạ̉n yqll ạ̹ly̱ ḥd bʿyd mn kẖṭr ạlwfạẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
reduces | يقلل |
risk | خطر |
death | الوفاة |
the | يمكن |
EN When the condition is diagnosed and treated promptly, however, that number drops dramatically.
AR ولكن عند تشخيص الحالة ومعالجتها على الفور، ينخفض هذا العدد على نحوٍ كبير.
Transliterasi wlkn ʿnd tsẖkẖyṣ ạlḥạlẗ wmʿạljthạ ʿly̱ ạlfwr, ynkẖfḍ hdẖạ ạlʿdd ʿly̱ nḥwiⁿ kbyr.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
condition | الحالة |
promptly | الفور |
number | العدد |
when | عند |
the | ولكن |
and | هذا |
EN However, changes in the cells that line the pulmonary arteries can cause the walls of the arteries to become stiff, swollen and thick
AR ومع ذلك، يمكن للتغيرات في الخلايا التي تبطن شرايينك الرئوية أن تتسبب في جعل جدران الشرايين متيبسة ومتورمة وسميكة
Transliterasi wmʿ dẖlk, ymkn lltgẖyrạt fy ạlkẖlạyạ ạlty tbṭn sẖrạyynk ạlrỷwyẗ ạ̉n ttsbb fy jʿl jdrạn ạlsẖrạyyn mtybsẗ wmtwrmẗ wsmykẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
cells | الخلايا |
pulmonary | الرئوية |
cause | تتسبب |
walls | جدران |
arteries | الشرايين |
can | يمكن |
EN However, idiopathic PAH is more common in younger adults.
AR ومع ذلك، فإن فرط ضغط الشريان الرئوي مجهول السبب أكثر شيوعًا لدى البالغين الأصغر سنًا.
Transliterasi wmʿ dẖlk, fạ̹n frṭ ḍgẖṭ ạlsẖryạn ạlrỷwy mjhwl ạlsbb ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlbạlgẖyn ạlạ̉ṣgẖr snaⁿạ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
is | ذلك |
adults | البالغين |
in | لدى |
more | أكثر |
EN Contrary to popular perception, there's no specific diabetes diet. However, it's important to center your diet around:
AR على عكس المفهوم الشائع، لا يوجد نظام غذائي محدَّد لداء السكري. لكن من المهم تركيز النظام الغذائي على العناصر التالية:
Transliterasi ʿly̱ ʿks ạlmfhwm ạlsẖạỷʿ, lạ ywjd nẓạm gẖdẖạỷy mḥdãd ldạʾ ạlskry. lkn mn ạlmhm trkyz ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ʿly̱ ạlʿnạṣr ạltạlyẗ:
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
to | على |
diabetes | السكري |
however | لكن |
important | المهم |
EN However, the more weight you lose, the greater the benefit to your health and disease management.
AR ولكن كلما زادت نسبة إنقاص الوزن، زادت الفوائد التي تجنيها على صحتك وطريقة التعامل مع المرض.
Transliterasi wlkn klmạ zạdt nsbẗ ạ̹nqạṣ ạlwzn, zạdt ạlfwạỷd ạlty tjnyhạ ʿly̱ ṣḥtk wṭryqẗ ạltʿạml mʿ ạlmrḍ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
weight | الوزن |
your health | صحتك |
disease | المرض |
to | على |
EN However, treatments can help speed recovery from attacks, modify the course of the disease and manage symptoms.
AR ومع ذلك، يمكن أن تساعد العلاجات في سرعة التعافي من النوبات، وتعديل مسار المرض وعلاج الأعراض.
Transliterasi wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n tsạʿd ạlʿlạjạt fy srʿẗ ạltʿạfy mn ạlnwbạt, wtʿdyl msạr ạlmrḍ wʿlạj ạlạ̉ʿrạḍ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
help | تساعد |
treatments | العلاجات |
speed | سرعة |
recovery | التعافي |
course | مسار |
symptoms | الأعراض |
can | يمكن |
disease | المرض |
EN However, younger and older people can be affected.
AR لكنه مع ذلك قد يصيب الأشخاص الأصغر أو الأكبر سنًا.
Transliterasi lknh mʿ dẖlk qd yṣyb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉ṣgẖr ạ̉w ạlạ̉kbr snaⁿạ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
people | الأشخاص |
older | الأكبر |
and | ذلك |
EN Treatment for chronic constipation depends in part on the underlying cause. However, in some cases, a cause is never found.
AR يعتمد علاج الإمساكِ المُزمن جُزئيًّا على السببِ الكامِنِ وراءه. في حين قد لا يُعرف السبب أبدًا في بعض الحالات.
Transliterasi yʿtmd ʿlạj ạlạ̹msạki ạlmuzmn juzỷyaⁿ̃ạ ʿly̱ ạlsbbi ạlkạmini wrạʾh. fy ḥyn qd lạ yuʿrf ạlsbb ạ̉bdaⁿạ fy bʿḍ ạlḥạlạt.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
depends | يعتمد |
treatment | علاج |
constipation | الإمساك |
cases | الحالات |
some | بعض |
cause | السبب |
on | على |
EN However, when utilizing Linux for a server, you'll primarily utilize the terminal or shell interface
AR ومع ذلك، عند استخدام Linux ل Server، ستفصل بشكل أساسي على واجهة الطرفية أو شل
Transliterasi wmʿ dẖlk, ʿnd ạstkẖdạm Linux l Server, stfṣl bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ wạjhẗ ạlṭrfyẗ ạ̉w sẖl
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
linux | linux |
server | server |
interface | واجهة |
terminal | الطرفية |
when | عند |
the | ذلك |
for | على |
EN Weebly is terrific for eCommerce. However, WordPress is still a contender in this area as well
AR Weebly رائع للتجارة الإلكترونية. ومع ذلك، لا يزال WordPress منافسا في هذه المنطقة كذلك
Transliterasi Weebly rạỷʿ lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ. wmʿ dẖlk, lạ yzạl WordPress mnạfsạ fy hdẖh ạlmnṭqẗ kdẖlk
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
weebly | weebly |
still | يزال |
wordpress | wordpress |
area | المنطقة |
this | هذه |
as | كذلك |
EN Long story short, everyone with a website, however, particularly websites that:
AR قصة قصيرة طويلة ، ولكن كل شخص لديه موقع ويب خصوصا المواقع التي:
Transliterasi qṣẗ qṣyrẗ ṭwylẗ , wlkn kl sẖkẖṣ ldyh mwqʿ wyb kẖṣwṣạ ạlmwạqʿ ạlty:
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
story | قصة |
short | قصيرة |
long | طويلة |
everyone | شخص |
a | ولكن |
that | التي |
websites | المواقع |
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
AR لا، لا يأتي WHMCs مع استضافة موزع HostWinds. ومع ذلك، هل تعال مع خطط استضافة موزع البطاقات البيضاء الخاصة بنا.
Transliterasi lạ, lạ yạ̉ty WHMCs mʿ ạstḍạfẗ mwzʿ HostWinds. wmʿ dẖlk, hl tʿạl mʿ kẖṭṭ ạstḍạfẗ mwzʿ ạlbṭạqạt ạlbyḍạʾ ạlkẖạṣẗ bnạ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
whmcs | whmcs |
reseller | موزع |
plans | خطط |
white | البيضاء |
hostwinds | hostwinds |
our | بنا |
hosting | استضافة |
it | ذلك |
EN However, without treatment, the remission usually isn't permanent.
AR ومع ذلك، دون علاج، لا يكون الهدوء والسكون دائمين.
Transliterasi wmʿ dẖlk, dwn ʿlạj, lạ ykwn ạlhdwʾ wạlskwn dạỷmyn.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
the | ذلك |
without | دون |
treatment | علاج |
EN However, compulsive gambling in the older adult population can also be a problem.
AR إلا أن انتشاره بين البالغين يشكل مشكلةً بحد ذاته.
Transliterasi ạ̹lạ ạ̉n ạntsẖạrh byn ạlbạlgẖyn ysẖkl msẖklẗaⁿ bḥd dẖạth.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
adult | البالغين |
problem | مشكلة |
in | بين |
EN Pneumonitis, however, is usually used by doctors to refer to noninfectious causes of lung inflammation.
AR ومع ذلك، عادة ما يستخدم الأطباء مصطلح التهاب رئوي للإشارة إلى أسباب غير معدية لالتهاب الرئة.
Transliterasi wmʿ dẖlk, ʿạdẗ mạ ystkẖdm ạlạ̉ṭbạʾ mṣṭlḥ ạlthạb rỷwy llạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉sbạb gẖyr mʿdyẗ lạlthạb ạlrỷẗ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
doctors | الأطباء |
inflammation | التهاب |
causes | أسباب |
lung | الرئة |
usually | عادة |
used | يستخدم |
to | إلى |
EN However, some people never completely outgrow their ADHD symptoms
AR ومع ذلك، لا يتخطَّى بعض الأشخاص أعراض اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط تمامًا
Transliterasi wmʿ dẖlk, lạ ytkẖṭãy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉ʿrạḍ ạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ tmạmaⁿạ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
people | الأشخاص |
symptoms | أعراض |
some | بعض |
their | ذلك |
EN However, children with ADHD are more likely than others to also have conditions such as:
AR إلا أن الأطفال المصابين بـ اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط أكثر عرضة عن غيرهم للإصابة بحالات مرضية مثل:
Transliterasi ạ̹lạ ạ̉n ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn b ạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ ʿn gẖyrhm llạ̹ṣạbẗ bḥạlạt mrḍyẗ mtẖl:
EN However, it's a major operation that has significant risks, such as organ rejection, and youꞌll need to take lifelong immune-suppressing medications.
AR ومع ذلك، فهي عملية كبيرة تنطوي على مخاطر كبيرة، مثل رفض العضو، وستحتاج إلى تناول الأدوية المثبطة للمناعة مدى الحياة.
Transliterasi wmʿ dẖlk, fhy ʿmlyẗ kbyrẗ tnṭwy ʿly̱ mkẖạṭr kbyrẗ, mtẖl rfḍ ạlʿḍw, wstḥtạj ạ̹ly̱ tnạwl ạlạ̉dwyẗ ạlmtẖbṭẗ llmnạʿẗ mdy̱ ạlḥyạẗ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
operation | عملية |
risks | مخاطر |
medications | الأدوية |
to | الحياة |
EN However, corticosteroids may cause weight gain, high blood pressure, osteoporosis, and other side effects and complications.
AR غير أن الكورتيكوستيرويدات قد تُسبب زيادة الوزن، وارتفاع ضغط الدم، وهشاشة العظام، وغيرها من الآثار الجانبية والمضاعفات.
Transliterasi gẖyr ạ̉n ạlkwrtykwstyrwydạt qd tusbb zyạdẗ ạlwzn, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, whsẖạsẖẗ ạlʿẓạm, wgẖyrhạ mn ạlậtẖạr ạljạnbyẗ wạlmḍạʿfạt.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
and | غير |
cause | سبب |
weight | الوزن |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
effects | الآثار |
side | الجانبية |
other | وغيرها |
EN However, sometimes an ECG doesn't detect any changes in your heart rhythm because you're hooked up to the machine for only a short time
AR لكن في بعض الأحيان، لا يكتشف تخطيط كهربية القلب أي تغيّرات في ضربات قلبك بسبب توصيلك بالجهاز لفترة قصيرة
Transliterasi lkn fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, lạ yktsẖf tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb ạ̉y tgẖỹrạt fy ḍrbạt qlbk bsbb twṣylk bạljhạz lftrẗ qṣyrẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
heart | القلب |
your heart | قلبك |
short | قصيرة |
sometimes | الأحيان |
however | لكن |
because | بسبب |
EN However, the Holter monitor can't get wet, or it will be damaged
AR ولكن يجب ألا تتعرض شاشة هولتر للبلل، وإلا ستتلف
Transliterasi wlkn yjb ạ̉lạ ttʿrḍ sẖạsẖẗ hwltr llbll, wạ̹lạ sttlf
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
monitor | شاشة |
holter | هولتر |
be | يجب |
the | ولكن |
EN However, if you have a wireless Holter monitor, you'll be shown how to disconnect and reconnect the sensors and the monitor so that you can shower or bathe.
AR لكن إذا كنت تستخدم جهاز هولتر لاسلكيًا، فيمكنك التعرف على كيفية فصل المستشعرات والشاشة وإعادة توصيلهما حتى يمكنك الاستحمام.
Transliterasi lkn ạ̹dẖạ knt tstkẖdm jhạz hwltr lạslkyaⁿạ, fymknk ạltʿrf ʿly̱ kyfyẗ fṣl ạlmstsẖʿrạt wạlsẖạsẖẗ wạ̹ʿạdẗ twṣylhmạ ḥty̱ ymknk ạlạstḥmạm.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
however | لكن |
holter | هولتر |
wireless | لاسلكي |
sensors | المستشعرات |
if | إذا |
how | كيفية |
you can | فيمكنك |
can | يمكنك |
you | كنت |
to | حتى |
EN However, endocarditis does occasionally occur in previously healthy people.
AR لكن في بعض الأحيان، قد يصاب الأشخاص الذين كانوا يتمتعون بصحة جيدة سابقًا بالتهاب الشغاف.
Transliterasi lkn fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd yṣạb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn kạnwạ ytmtʿwn bṣḥẗ jydẗ sạbqaⁿạ bạlthạb ạlsẖgẖạf.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
however | لكن |
in | بعض |
people | الأشخاص |
EN However, they may occur as soon as the first day or up to three months later.
AR غير أنها قد تظهر مبكرًا منذ اليوم الأول أو حتى ثلاثة أشهر من العلاج.
Transliterasi gẖyr ạ̉nhạ qd tẓhr mbkraⁿạ mndẖ ạlywm ạlạ̉wl ạ̉w ḥty̱ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr mn ạlʿlạj.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
months | أشهر |
three | ثلاثة |
to | حتى |
first | الأول |
day | اليوم |
EN Generally, rTMS is considered safe and well-tolerated. However, it can cause some side effects.
AR بشكل عام، يُعتبر التنبيه المغناطيسي المتكرر عبر الجمجمة آمنًا ويمكن تحمله بشكل جيد. ومع ذلك، يمكنه التسبب في حدوث بعض الأعراض الجانبية.
Transliterasi bsẖkl ʿạm, yuʿtbr ạltnbyh ạlmgẖnạṭysy ạlmtkrr ʿbr ạljmjmẗ ậmnaⁿạ wymkn tḥmlh bsẖkl jyd. wmʿ dẖlk, ymknh ạltsbb fy ḥdwtẖ bʿḍ ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
generally | عام |
safe | آمن |
well | جيد |
cause | التسبب |
side | الجانبية |
some | بعض |
and | عبر |
is | ذلك |
can | يمكنه |
EN However, due to the strong magnetic field produced during rTMS, the procedure is not recommended for some people who have the following devices:
AR ومع ذلك، نظرًا للحقل المغناطيسي القوي الذي يتم إنتاجه خلال rTMS، لا يوصى بهذا الإجراء لبعض الأشخاص الذين لديهم الأجهزة التالية:
Transliterasi wmʿ dẖlk, nẓraⁿạ llḥql ạlmgẖnạṭysy ạlqwy ạldẖy ytm ạ̹ntạjh kẖlạl rTMS, lạ ywṣy̱ bhdẖạ ạlạ̹jrạʾ lbʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm ạlạ̉jhzẗ ạltạlyẗ:
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
rtms | rtms |
magnetic | المغناطيسي |
strong | القوي |
procedure | الإجراء |
for some | لبعض |
devices | الأجهزة |
people | الأشخاص |
have | لديهم |
following | التالية |
EN This decision was however reversed in January 2021 following a request by the prosecutor for a re-characterisation of the alleged facts.
AR لكن هذا القرار تم نقضه في يناير 2021 بعد طلب المدعي العام إعادة توصيف الوقائع المزعومة.
Transliterasi lkn hdẖạ ạlqrạr tm nqḍh fy ynạyr 2021 bʿd ṭlb ạlmdʿy ạlʿạm ạ̹ʿạdẗ twṣyf ạlwqạỷʿ ạlmzʿwmẗ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
however | لكن |
decision | القرار |
january | يناير |
request | طلب |
re | إعادة |
this | هذا |
of | بعد |
EN However, he had great difficulty reviewing his file due to the deterioration of his health as a result of his hunger strike.
AR إلا أنه واجه صعوبة كبيرة في دراسة الملف بسبب تدهور حالته الصحية نتيجة إضرابه عن الطعام.
Transliterasi ạ̹lạ ạ̉nh wạjh ṣʿwbẗ kbyrẗ fy drạsẗ ạlmlf bsbb tdhwr ḥạlth ạlṣḥyẗ ntyjẗ ạ̹ḍrạbh ʿn ạlṭʿạm.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
difficulty | صعوبة |
great | كبيرة |
file | الملف |
health | الصحية |
due | بسبب |
result | نتيجة |
EN However, she never appeared in court to testify despite the insistence of the defense team.
AR ومع ذلك ، لم تظهر عاملة تنظيف أبدًا في المحكمة للإدلاء بشهادتها على الرغم من إصرار الدفاع.
Transliterasi wmʿ dẖlk , lm tẓhr ʿạmlẗ tnẓyf ạ̉bdaⁿạ fy ạlmḥkmẗ llạ̹dlạʾ bsẖhạdthạ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̹ṣrạr ạldfạʿ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
court | المحكمة |
defense | الدفاع |
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Transliterasi bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
public | عام |
open | تفتح |
hours | الساعة |
week | الأسبوع |
to | ومن |
from | وحتى |
EN However, social media management software is a universal expense especially for social media agencies
AR ومع ذلك ، فإن برامج إدارة وسائل التواصل الاجتماعي هي نفقات عالمية خاصة بالنسبة لوكالات وسائل التواصل الاجتماعي
Transliterasi wmʿ dẖlk , fạ̹n brạmj ạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy hy nfqạt ʿạlmyẗ kẖạṣẗ bạlnsbẗ lwkạlạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
a | فإن |
software | برامج |
management | إدارة |
for | بالنسبة |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
especially | خاصة |
EN However, even a mild disorder can escalate and lead to serious problems, so early treatment is important.
AR ومع ذلك، يمكن أن تزيد حِدة الاضطراب الطفيف ويؤدي إلى مشكلات خطيرة، ولذلك يكون العلاج المبكر مهمًا للغاية.
Transliterasi wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n tzyd ḥidẗ ạlạḍṭrạb ạlṭfyf wyw̉dy ạ̹ly̱ msẖklạt kẖṭyrẗ, wldẖlk ykwn ạlʿlạj ạlmbkr mhmaⁿạ llgẖạyẗ.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
disorder | الاضطراب |
problems | مشكلات |
serious | خطيرة |
treatment | العلاج |
early | المبكر |
important | مهم |
can | يمكن |
so | للغاية |
to | إلى |
is | يكون |
and | ذلك |
EN There's no sure way to prevent depression. However, these strategies may help.
AR لا توجد طريقة مؤكدة للوقاية من الاكتئاب. ومع ذلك، يمكن لتلك الإستراتيجيات أن تُفيد.
Transliterasi lạ twjd ṭryqẗ mw̉kdẗ llwqạyẗ mn ạlạktỷạb. wmʿ dẖlk, ymkn ltlk ạlạ̹strạtyjyạt ạ̉n tufyd.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
way | طريقة |
depression | الاكتئاب |
may | يمكن |
to | ذلك |
EN However, depending on your specific situation, psychotherapy alone may not be enough to ease the symptoms of a mental health condition
AR ولكن، حسب حالتك الخاصة، لن يكون العلاج النفسي وحده كافيًا لتخفيف أعراض حالة الصحة النفسية
Transliterasi wlkn, ḥsb ḥạltk ạlkẖạṣẗ, ln ykwn ạlʿlạj ạlnfsy wḥdh kạfyaⁿạ ltkẖfyf ạ̉ʿrạḍ ḥạlẗ ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
alone | وحده |
symptoms | أعراض |
health | الصحة |
be | يكون |
to | حالة |
your | الخاصة |
of | حسب |
EN However, any risks are minimized by working with a skilled therapist who can match the type and intensity of therapy with your needs.
AR ومع ذلك، تقل المخاطر من خلال العمل مع معالج ماهر يمكنه الربط بين نوع العلاج وكثافته واحتياجاتك.
Transliterasi wmʿ dẖlk, tql ạlmkẖạṭr mn kẖlạl ạlʿml mʿ mʿạlj mạhr ymknh ạlrbṭ byn nwʿ ạlʿlạj wktẖạfth wạḥtyạjạtk.
Basa inggris | Wong Arab |
---|---|
risks | المخاطر |
working | العمل |
can | يمكنه |
type | نوع |
therapy | العلاج |
the | ذلك |
Nampilake terjemahan 50 saka 50