DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
"rabatt bei jährlicher" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
FR 10€ de réduction avec le code 2CHANCE10 - Si vous êtes client Premium 20€ de remise avec le code 2CHANCE20 *Valable sur une dépense de 100€ minimum.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
FR 10€ de réduction avec le code 2CHANCE10 - Si vous êtes client Premium 20€ de remise avec le code 2CHANCE20 *Valable sur une dépense de 100€ minimum.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
FR 10€ de réduction avec le code 2CHANCE10 - Si vous êtes client Premium 20€ de remise avec le code 2CHANCE20 *Valable sur une dépense de 100€ minimum.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
FR 10€ de réduction avec le code 2CHANCE10 - Si vous êtes client Premium 20€ de remise avec le code 2CHANCE20 *Valable sur une dépense de 100€ minimum.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
FR 10€ de réduction avec le code 2CHANCE10 - Si vous êtes client Premium 20€ de remise avec le code 2CHANCE20 *Valable sur une dépense de 100€ minimum.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
FR 10€ de réduction avec le code 2CHANCE10 - Si vous êtes client Premium 20€ de remise avec le code 2CHANCE20 *Valable sur une dépense de 100€ minimum.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
FR 10€ de réduction avec le code 2CHANCE10 - Si vous êtes client Premium 20€ de remise avec le code 2CHANCE20 *Valable sur une dépense de 100€ minimum.
DE 20 % Rabatt für ein Matterport-Abo Professional mit jährlicher Abrechnung, sowie 80 € Rabatt auf eine Kamera Insta360 ONE X2, ein GRATIS Stativ, eine GRATIS SD-Karte und GRATIS Versand!
FR 20 % de réduction sur l’abonnement annuel Matterport Professional - plus 80 € de réduction sur la caméra Insta360 ONE X2, avec trépied GRATUIT, carte SD GRATUITE et livraison GRATUITE !
DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
Jerman | Prancis |
---|---|
rabatt | remise |
abrechnung | facturation |
monate | mois |
wird | sera |
ersten | pour |
jahr | annuelle |
der | de |
DE Sie können für die Cloud-Version monatlich zahlen, bei jährlicher Zahlung erhalten Sie jedoch 20 % Rabatt auf den Preis. Die On-Premise-Version geht nur mit Jahresplan.
FR Vous pouvez payer mensuellement pour la version Cloud, mais si vous payez annuellement, vous bénéficiez d'une réduction de 20 % sur le prix. La version sur site ne fonctionne qu'avec un plan annuel.
Jerman | Prancis |
---|---|
monatlich | mensuellement |
rabatt | réduction |
version | version |
cloud | cloud |
jährlicher | annuel |
nur | un |
DE Es gibt nur zwei Vertragslaufzeiten. Du kannst monatlich oder jährlich zahlen und erhältst zwei kostenlose Monate Rabatt bei jährlicher Zahlung.
FR Pas de tarification étrange, vous pouvez payer au mois ou à l’année, et vous obtenez une petite réduction en choisissant la dernière option.
Jerman | Prancis |
---|---|
rabatt | réduction |
und | et |
oder | ou |
erhältst | obtenez |
zahlen | la |
zahlung | payer |
zwei | de |
monatlich | mois |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
DE Längere Abonnements gewähren Ihnen einen erheblichen Rabatt von bis zu 45% bei jährlicher Abrechnung.
FR Les abonnements étendus vous donne droit à un rabais important, jusqu'à 45 % pour la période de facturation annuelle.
Jerman | Prancis |
---|---|
abonnements | abonnements |
erheblichen | important |
rabatt | rabais |
jährlicher | annuelle |
abrechnung | facturation |
zu | à |
einen | un |
DE Gibt es einen Rabatt bei jährlicher Zahlung?
FR Est-ce qu'il y a une réduction pour les services annuels ?
Jerman | Prancis |
---|---|
rabatt | réduction |
gibt | a |
einen | pour |
bei | une |
DE Sie können für die Cloud-Version monatlich zahlen, bei jährlicher Zahlung erhalten Sie jedoch 20 % Rabatt auf den Preis. Die On-Premise-Version geht nur mit Jahresplan.
FR Vous pouvez payer mensuellement pour la version Cloud, mais si vous payez annuellement, vous bénéficiez d'une réduction de 20 % sur le prix. La version sur site ne fonctionne qu'avec un plan annuel.
Jerman | Prancis |
---|---|
monatlich | mensuellement |
rabatt | réduction |
version | version |
cloud | cloud |
jährlicher | annuel |
nur | un |
DE Es gibt nur zwei Vertragslaufzeiten. Du kannst monatlich oder jährlich zahlen und erhältst zwei kostenlose Monate Rabatt bei jährlicher Zahlung.
FR Pas de tarification étrange, vous pouvez payer au mois ou à l’année, et vous obtenez une petite réduction en choisissant la dernière option.
Jerman | Prancis |
---|---|
rabatt | réduction |
und | et |
oder | ou |
erhältst | obtenez |
zahlen | la |
zahlung | payer |
zwei | de |
monatlich | mois |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
DE * Bis zu 15 % Rabatt unter der Woche und bis zu 20 % Rabatt am Wochenende.** Kann nicht mit dem Business-Plus-Rabatt kombiniert werden!
FR * Jusqu’à 15% de réduction en semaine et jusqu’à 20% de réduction le week-end.** Ne peut être combiné avec la remise Business Plus.
Jerman | Prancis |
---|---|
business | business |
woche | semaine |
wochenende | week |
und | et |
kann | peut |
nicht | ne |
werden | être |
rabatt | remise |
unter | de |
DE Der größte Rabatt des Jahres ist endlich da. Nutzen Sie den begrenzten Black Friday-Rabatt und kaufen Sie einen Jahresplan von forms.app mit bis zu 50% Rabatt.
FR La plus grosse remise de l’année est enfin là. Profitez de la remise limitée du Black Friday et achetez un forfait annuel forms.app jusqu’à 50% de réduction.
Jerman | Prancis |
---|---|
endlich | enfin |
black | black |
kaufen | achetez |
forms | forms |
friday | friday |
app | app |
begrenzten | limité |
und | et |
ist | est |
einen | un |
rabatt | remise |
DE Im Rahmen des Einjahrespakets und bei jährlicher Zahlung entstehen Ihnen bei Weebly folgende Kosten: €7, €11, €23 und €33 pro Monat.
FR Les forfaits Weebly Starter, Pro, Business et Performance coûtent respectivement €7, €11, €23 et €33 par mois avec le forfait annuel.
DE • iRobot Roomba i3 – Sparen Sie 100 €, jetzt 349,99 €: Ein fantastischer Roboter-Staubsauger mit einem kräftigen Rabatt für den Prime Day. Siehe den Rabatt bei Amazon
FR • iRobot Roomba i3 - économisez 100 £, maintenant 349,99 £ : un fantastique robot aspirateur avec une remise importante pour Prime Day. Voir la remise sur Amazon
DE Mit diesem Modul können Sie einstellen, dass beim Warenkorbrabatt (voucher), diese Art Rabatt nicht auf Produkte im Warenkorb appliziert wird, bei denen schon eine andere Art vom Rabatt eingestellt ist.
FR Avec ce module, vous pouvez faire en sorte que la remise sur le panier (un bon d’achat) ne soit pas appliquée à tous les produits en réduction dans votre panier, c'est-à-dire aux produits qui comprennent déjà un autre type de remise.
Jerman | Prancis |
---|---|
modul | module |
warenkorb | panier |
nicht | pas |
schon | déjà |
rabatt | remise |
produkte | les |
im | dans |
diesem | ce |
art | type |
vom | de |
DE Unserer Erfahrung nach klicken Nutzer häufiger auf Tweets, bei denen der Rabatt in Prozent statt in Euro angegeben wird. 20 % Rabatt klingt einfach nach mehr als 5 €!
FR Nous avons constaté que plus d'utilisateurs cliquent sur les Tweets dans lesquels les réductions sont exprimées en pourcentage, plutôt qu'avec un montant. 20 % de réduction attire davantage que 5 € de remise.
DE Das kommt darauf an. Bei Partnerschaften wenden Sie sich bitte an uns, um eine kostenlose Testversion zu erfragen. Für erstmalige SMB-Kunden bieten wir immer einen Rabatt an. Bitte kontaktieren Sie uns in unserem Panel für einen Rabatt.
FR Cela dépend. Pour les partenariats, veuillez nous contacter pour vous renseigner sur un essai gratuit. Pour les PME clientes pour la première fois, nous offrons toujours une remise. Veuillez nous contacter dans notre panel pour obtenir une remise.
DE Sie haben auch eine unbegrenzte Upload-Plan ab $ 9 / Monat (bei jährlicher Zahlung), die fortgeschrittene Statistiken, eine Website, benutzerdefinierte Domains und mehr enthält.
FR Ils ont également un plan de téléchargement illimité à partir de 9 $ par mois (si payé annuellement) qui comprend des statistiques avancées, un site web, des domaines personnalisés, et plus encore.
Jerman | Prancis |
---|---|
monat | mois |
jährlicher | annuellement |
statistiken | statistiques |
upload | téléchargement |
unbegrenzte | illimité |
ab | de |
fortgeschrittene | avancé |
enthält | comprend |
und | et |
domains | domaines |
plan | plan |
website | site |
mehr | plus |
auch | également |
die | à |
haben | ont |
benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Preisnachlässe bei jährlicher Zahlung. Andere Pläne sind verfügbar.
FR Remises pour paiement à l'année. D'autres formules sont disponibles.
Jerman | Prancis |
---|---|
preisnachlässe | remises |
zahlung | paiement |
andere | dautres |
bei | à |
verfügbar | disponibles |
DE Sie haben einige der besten Einstiegspreise mit einem $39-Monats-Plan (bei jährlicher Zahlung) mit 100 Teilnehmern
FR Ils ont des prix d'entrée de gamme parmi les meilleurs avec un plan à 39 $/mois (quand il est payé annuellement) avec 100 participants
Jerman | Prancis |
---|---|
jährlicher | annuellement |
teilnehmern | participants |
plan | plan |
monats | mois |
einem | un |
besten | meilleurs |
DE Sie können sich auch einen Podcast-Player eines Drittanbieters wie den Fusebox Player (früher Smart Podcast Player) ansehen, wenn Sie den Prozess rationalisieren möchten. Bei jährlicher Zahlung beträgt sie 8 Dollar/Monat.
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
Jerman | Prancis |
---|---|
smart | smart |
podcast | podcast |
ansehen | consulter |
prozess | processus |
rationalisieren | rationaliser |
jährlicher | annuellement |
player | player |
monat | mois |
wenn | si |
auch | également |
einen | un |
möchten | souhaitez |
DE Die Business- und Enterprise-Abonnements bei jährlicher Abrechnung in USD pro Benutzer und Monat.
FR Les abonnements Business et Enterprise sont en USD par utilisateur et par mois lorsque facturés de façon annuelle.
Jerman | Prancis |
---|---|
jährlicher | annuelle |
usd | usd |
benutzer | utilisateur |
monat | mois |
abonnements | abonnements |
und | et |
business | business |
enterprise | enterprise |
in | en |
DE Bei Spendesk gibt es keine lanfristige Verpflichtung, Sie können Ihre Spendesk-Konten jederzeit schließen. Für Nutzer, die sich über einen längeren Zeitraum verpflichten möchten, bieten wir Premiumpläne auf jährlicher Basis an.
FR Nos contrats sont sans engagement, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Si vous préférez signer un contrat annuel, nous avons des plans Premium avec engagement annuel.
Jerman | Prancis |
---|---|
verpflichtung | engagement |
jährlicher | annuel |
bieten | contrats |
schließen | votre |
einen | un |
wir | nous |
auf | premium |
die | à |
jederzeit | si |
sie | vous |
möchten | tout |
über | des |
DE Für 3,78 Euro pro Monat (bei jährlicher Zahlung) erhaltet ihr unbegrenzten Speicherplatz zur Sicherung aller Dateien auf eurem Computer.
FR Pour 3,50 € par mois (payés annuellement), vous bénéficiez d?un espace illimité pour sauvegarder tous les fichiers de votre ordinateur.
Jerman | Prancis |
---|---|
monat | mois |
jährlicher | annuellement |
zahlung | payé |
sicherung | sauvegarder |
dateien | fichiers |
computer | ordinateur |
pro | par |
eurem | votre |
DE Die Pläne betragen $CAD pro Nutzer pro Monat bei jährlicher Abrechnung.
FR Les abonnements sont en $CAD par utilisateur et par mois lorsque facturés annuellement.
Jerman | Prancis |
---|---|
pläne | abonnements |
cad | cad |
nutzer | utilisateur |
monat | mois |
jährlicher | annuellement |
DE Die Pläne betragen € Euros pro Nutzer pro Monat bei jährlicher Abrechnung.
FR Les abonnements sont en euros par utilisateur et par mois lorsque facturés annuellement.
Jerman | Prancis |
---|---|
pläne | abonnements |
nutzer | utilisateur |
monat | mois |
die | et |
DE * Preise gelten bei jährlicher Zahlung
FR * Prix applicables avec le paiement annuel
Jerman | Prancis |
---|---|
jährlicher | annuel |
gelten | applicables |
preise | prix |
zahlung | paiement |
bei | le |
DE * alle Preise pro Benutzer bei jährlicher Zahlung und exklusive MwSt.
FR * tous les prix par utilisateur, lorsqu'ils sont payés annuellement, et hors TVA
Jerman | Prancis |
---|---|
benutzer | utilisateur |
jährlicher | annuellement |
mwst | tva |
und | et |
preise | prix |
alle | tous |
DE * Preise gelten bei jährlicher Zahlung
FR * Prix applicables avec le paiement annuel
Jerman | Prancis |
---|---|
jährlicher | annuel |
gelten | applicables |
preise | prix |
zahlung | paiement |
bei | le |
DE * Die Preise sind exkl. MwSt. und gelten bei jährlicher Zahlung
FR * Prix hors taxes et applicable par règlement annuel
Jerman | Prancis |
---|---|
exkl | hors |
gelten | applicable |
jährlicher | annuel |
und | et |
preise | prix |
mwst | taxes |
DE Zahlen Sie monatlich oder sparen Sie 10% bei jährlicher Zahlung. Sparen Sie noch mehr, wenn Sie studieren.
FR Réglez votre abonnement mensuellement, ou optez pour le paiement annuel et économisez 10 %. Et si vous êtes étudiant, vous pouvez faire encore plus d'économies.
Jerman | Prancis |
---|---|
monatlich | mensuellement |
jährlicher | annuel |
sparen | économisez |
studieren | étudiant |
zahlung | paiement |
oder | ou |
wenn | si |
bei | et |
noch | encore |
mehr | plus |
zahlen | le |
sie | êtes |
DE Zahlen Sie monatlich oder sparen Sie 10% bei jährlicher Zahlung. Sparen Sie noch mehr, wenn Sie studieren oder Ihre Familie und Freunde einladen möchten.
FR Réglez votre abonnement mensuellement, ou optez pour le paiement annuel et économisez 10 %. Et si vous êtes étudiant ou souhaitez inviter votre famille, vous pouvez faire encore plus d'économies.
Jerman | Prancis |
---|---|
monatlich | mensuellement |
jährlicher | annuel |
familie | famille |
einladen | inviter |
sparen | économisez |
studieren | étudiant |
zahlung | paiement |
und | et |
oder | ou |
wenn | si |
noch | encore |
mehr | plus |
zahlen | le |
ihre | votre |
möchten | souhaitez |
DE * Die Preise sind exkl. MwSt. und gelten bei jährlicher Zahlung
FR * Prix hors taxes et applicable par règlement annuel
Jerman | Prancis |
---|---|
exkl | hors |
gelten | applicable |
jährlicher | annuel |
und | et |
preise | prix |
mwst | taxes |
DE Sie haben auch eine unbegrenzte Upload-Plan ab $ 9 / Monat (bei jährlicher Zahlung), die fortgeschrittene Statistiken, eine Website, benutzerdefinierte Domains und mehr enthält.
FR Ils ont également un plan de téléchargement illimité à partir de 9 $ par mois (si payé annuellement) qui comprend des statistiques avancées, un site web, des domaines personnalisés, et plus encore.
Jerman | Prancis |
---|---|
monat | mois |
jährlicher | annuellement |
statistiken | statistiques |
upload | téléchargement |
unbegrenzte | illimité |
ab | de |
fortgeschrittene | avancé |
enthält | comprend |
und | et |
domains | domaines |
plan | plan |
website | site |
mehr | plus |
auch | également |
die | à |
haben | ont |
benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Sie können sich auch einen Podcast-Player eines Drittanbieters wie den Fusebox Player (früher Smart Podcast Player) ansehen, wenn Sie den Prozess rationalisieren möchten. Bei jährlicher Zahlung beträgt sie 8 Dollar/Monat.
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
Jerman | Prancis |
---|---|
smart | smart |
podcast | podcast |
ansehen | consulter |
prozess | processus |
rationalisieren | rationaliser |
jährlicher | annuellement |
player | player |
monat | mois |
wenn | si |
auch | également |
einen | un |
möchten | souhaitez |
DE Preisnachlässe bei jährlicher Zahlung. Andere Pläne sind verfügbar.
FR Remises pour paiement à l'année. D'autres formules sont disponibles.
Jerman | Prancis |
---|---|
preisnachlässe | remises |
zahlung | paiement |
andere | dautres |
bei | à |
verfügbar | disponibles |
DE Bei Spendesk gibt es keine lanfristige Verpflichtung, Sie können Ihre Spendesk-Konten jederzeit schließen. Für Nutzer, die sich über einen längeren Zeitraum verpflichten möchten, bieten wir Premiumpläne auf jährlicher Basis an.
FR Nos contrats sont sans engagement, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Si vous préférez signer un contrat annuel, nous avons des plans Premium avec engagement annuel.
Jerman | Prancis |
---|---|
verpflichtung | engagement |
jährlicher | annuel |
bieten | contrats |
schließen | votre |
einen | un |
wir | nous |
auf | premium |
die | à |
jederzeit | si |
sie | vous |
möchten | tout |
über | des |
DE * alle Preise pro Benutzer bei jährlicher Zahlung und exklusive MwSt.
FR * tous les prix par utilisateur, lorsqu'ils sont payés annuellement, et hors TVA
Jerman | Prancis |
---|---|
benutzer | utilisateur |
jährlicher | annuellement |
mwst | tva |
und | et |
preise | prix |
alle | tous |
DE Bei Spendesk gibt es keine lanfristige Verpflichtung, Sie können Ihre Spendesk-Konten jederzeit schließen.Für Nutzer, die sich über einen längeren Zeitraum verpflichten möchten, bieten wir Premiumpläne auf jährlicher Basis an.
FR Nos contrats sont sans engagement, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Si vous préférez signer un contrat annuel, nous avons des plans Premium avec engagement annuel.
Jerman | Prancis |
---|---|
verpflichtung | engagement |
jährlicher | annuel |
bieten | contrats |
schließen | votre |
einen | un |
wir | nous |
auf | premium |
die | à |
jederzeit | si |
sie | vous |
möchten | tout |
über | des |
DE Business- und Enterprise-Abos sind in USD pro Benutzer und Monat bei jährlicher Abrechnung.
FR Les abonnements Business et Enterprise sont en USD par utilisateur et par mois lorsque facturés de façon annuelle.
Jerman | Prancis |
---|---|
usd | usd |
benutzer | utilisateur |
monat | mois |
jährlicher | annuelle |
abos | abonnements |
und | et |
business | business |
enterprise | enterprise |
in | en |
DE Die Business- und Enterprise-Abonnements bei jährlicher Abrechnung in USD pro Benutzer und Monat.
FR Les abonnements Business et Enterprise sont en USD par utilisateur et par mois lorsque facturés de façon annuelle.
Jerman | Prancis |
---|---|
jährlicher | annuelle |
usd | usd |
benutzer | utilisateur |
monat | mois |
abonnements | abonnements |
und | et |
business | business |
enterprise | enterprise |
in | en |
DE Preisnachlässe bei jährlicher Zahlung. Andere Pläne sind verfügbar.
FR Remises pour paiement à l'année. D'autres formules sont disponibles.
Jerman | Prancis |
---|---|
preisnachlässe | remises |
zahlung | paiement |
andere | dautres |
bei | à |
verfügbar | disponibles |
DE Preisnachlässe bei jährlicher Zahlung. Andere Pläne sind verfügbar.
FR Remises pour paiement à l'année. D'autres formules sont disponibles.
Jerman | Prancis |
---|---|
preisnachlässe | remises |
zahlung | paiement |
andere | dautres |
bei | à |
verfügbar | disponibles |
DE Preisnachlässe bei jährlicher Zahlung. Andere Pläne sind verfügbar.
FR Remises pour paiement à l'année. D'autres formules sont disponibles.
Jerman | Prancis |
---|---|
preisnachlässe | remises |
zahlung | paiement |
andere | dautres |
bei | à |
verfügbar | disponibles |
DE Preisnachlässe bei jährlicher Zahlung. Andere Pläne sind verfügbar.
FR Remises pour paiement à l'année. D'autres formules sont disponibles.
Jerman | Prancis |
---|---|
preisnachlässe | remises |
zahlung | paiement |
andere | dautres |
bei | à |
verfügbar | disponibles |
Nampilake terjemahan 50 saka 50