Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "help" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "help" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan saka help

"help" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

help aide aider aider à application assistance au autre avec base ce cette créer des du d’aide d’assistance d’un d’une entreprise faire fonctionnalités il la gestion la plateforme le les leur logiciel l’assistance mais ou par plateforme plusieurs produits propose qui service service client services sont support tout travail un utilisant utilisateur utilisation utiliser utilisez être

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka help

Jerman
Prancis

DE Wenn zu dieser Marke kein Help Center vorhanden ist, umfasst die Suche das Help Center für die Standardmarke oder, wenn auch ein solches nicht existiert, das erste Help Center

FR S’il n’y a pas de centre d’aide pour cette marque, la recherche inclut le centre d’aide de la marque par défaut ou, s’il n’y en a pas, le premier centre d’aide

Jerman Prancis
center centre
suche recherche
oder ou
nicht pas
marke marque
umfasst inclut
existiert a

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

Jerman Prancis
robuste solide
befolgen suivez
tipps conseils
verbessern améliorer
welt monde
software logiciel
die nest
wenn si
service service
beste le meilleur
keine ne
diese ces
ihr de

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

Jerman Prancis
robuste solide
befolgen suivez
tipps conseils
verbessern améliorer
welt monde
software logiciel
die nest
wenn si
service service
beste le meilleur
keine ne
diese ces
ihr de

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

Jerman Prancis
robuste solide
befolgen suivez
tipps conseils
verbessern améliorer
welt monde
software logiciel
die nest
wenn si
service service
beste le meilleur
keine ne
diese ces
ihr de

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

Jerman Prancis
robuste solide
befolgen suivez
tipps conseils
verbessern améliorer
welt monde
software logiciel
die nest
wenn si
service service
beste le meilleur
keine ne
diese ces
ihr de

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

Jerman Prancis
robuste solide
befolgen suivez
tipps conseils
verbessern améliorer
welt monde
software logiciel
die nest
wenn si
service service
beste le meilleur
keine ne
diese ces
ihr de

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

Jerman Prancis
robuste solide
befolgen suivez
tipps conseils
verbessern améliorer
welt monde
software logiciel
die nest
wenn si
service service
beste le meilleur
keine ne
diese ces
ihr de

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

Jerman Prancis
robuste solide
befolgen suivez
tipps conseils
verbessern améliorer
welt monde
software logiciel
die nest
wenn si
service service
beste le meilleur
keine ne
diese ces
ihr de

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

Jerman Prancis
robuste solide
befolgen suivez
tipps conseils
verbessern améliorer
welt monde
software logiciel
die nest
wenn si
service service
beste le meilleur
keine ne
diese ces
ihr de

DE Wenn Sie Fragen zu einer bestimmten Funktion oder einem Help-Center-Beitrag haben, können Sie diese in einem Kommentar zu den Beiträgen im Zendesk Help Center stellen.

FR Si vous avez des questions au sujet d’une fonctionnalité ou d’un article du Centre d’aide particulier, vous pouvez ajouter vos commentaires ou vos questions aux articles dans le Centre d’aide Zendesk.

Jerman Prancis
kommentar commentaires
zendesk zendesk
center centre
funktion fonctionnalité
im dans le
wenn si
oder ou
in dans
fragen questions
bestimmten des
den le
zu aux

DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.

FR Créez un Centre d’aide. Suivez les problèmes et réclamations des clients qui reviennent le plus souvent dans les tickets, puis rédigez des articles de Centre d’aide qui répondent à ces questions.

Jerman Prancis
center centre
verfolgen suivez
wichtigsten plus
tickets tickets
und et
die à
fragen questions
in dans
probleme problèmes
von de

DE Wenn Sie mehrere Help Center haben, wird das mit der Marke des Tickets verknüpfte Help Center durchsucht

FR Si vous avez plusieurs centres d’aide, la recherche inclut le centre d’aide associé à la marque du ticket

Jerman Prancis
marke marque
tickets ticket
wenn si
center centre
mit recherche
sie vous
der la
das le

DE Sie können die Help-Center-Marke ändern, um ein bestimmtes Help Center zu durchsuchen.

FR Vous pouvez modifier la marque du centre d’aide pour effectuer la recherche dans un centre d’aide spécifique.

Jerman Prancis
center centre
durchsuchen recherche
marke marque
ändern modifier
sie vous
bestimmtes un
die la

DE Erste Schritte mit Guide für Ihr Help Center: Einrichtung ? Zendesk Help

FR Premiers pas avec Guide pour votre centre d’aide Configuration ? Aide Zendesk

Jerman Prancis
guide guide
center centre
einrichtung configuration
zendesk zendesk
help aide
mit avec
schritte votre

DE Der HTML-Code für das Help Center ist in bearbeitbaren Vorlagen enthalten, die das Layout jedes Seitentyps sowie den globalen Kopf- und Fußbereich des Help Centers definieren

FR Le code HTML du centre d’aide est contenu dans des modèles modifiables qui définissent la présentation de chaque type de page, ainsi que l’en-tête et le pied de page

Jerman Prancis
definieren définissent
code code
html html
bereich page
fuß pied
center centre
und et
in dans
vorlagen modèles
ist est

DE Wenn Ihr Help Center nur eine Kategorie aufweist, ist diese für Endbenutzer unsichtbar; sie können nur die Abschnitte in Ihrem Help Center sehen.

FR Si vous n’avez qu’une catégorie dans votre centre d’aide, les utilisateurs finaux ne la voient pas, ils voient uniquement les sections de votre centre d’aide.

Jerman Prancis
center centre
kategorie catégorie
endbenutzer utilisateurs
abschnitte sections
in dans
wenn si
eine quune
ihr de
die uniquement

DE Wenn Sie mehrere Marken eingerichtet haben und ein Help Center für eine andere Marke als die Standardmarke hinzufügen möchten, lesen Sie Erstellen eines Help Centers für eine bestimmte Marke.

FR Si vous avez configuré plusieurs marques et souhaitez ajouter un centre d’aide pour une marque autre que votre marque par défaut, consultez Création d’un centre d’aide pour l’une de vos marques.

Jerman Prancis
eingerichtet configuré
marken marques
hinzufügen ajouter
und et
center centre
wenn si
sie consultez
marke marque
möchten souhaitez
andere de

DE Wenn diese Option nicht angezeigt, stattdessen aber Ihr Help Center geöffnet wird, ist Ihr Help Center bereits aktiviert.

FR Si vous ne voyez pas cette option, mais que votre centre d’aide s’ouvre, cela signifie que votre centre d’aide a déjà été activé.

Jerman Prancis
center centre
aktiviert activé
bereits déjà
option option
wenn si
diese cette
nicht pas
aber mais
stattdessen que

DE Sie können das Help Center auf die Veröffentlichung vorbereiten, während es sich im Einrichtungsmodus befindet. Während dieser Zeit ist das Help Center für Endbenutzer nicht sichtbar.

FR Tant que votre centre d’aide est en mode de configuration, vous pouvez le préparer pour sa sortie. Pendant cette période, les utilisateurs finaux ne le voient pas.

Jerman Prancis
center centre
vorbereiten préparer
endbenutzer utilisateurs
nicht pas
ist est

DE Planen Sie den Aufbau und die Einführung Ihres Help Centers. Weitere Informationen finden Sie im Beitrag Optimierung: Der Bauplan Ihres Help Centers von Lisa Painter.

FR Planifiez le développement et le lancement de votre centre d’aide (consultez Mise au point : planification de votre centre d’aide).

Jerman Prancis
einführung lancement
centers centre
optimierung développement
sie consultez
und et
planen planifiez

DE Gestalten Sie Ihr Help Center markenspezifisch, indem Sie Ihr Produktlogo und die Farben und Webschriftarten Ihrer Marke hinzufügen (siehe Branding des Help Centers).

FR Personnalisez votre centre d’aide en ajoutant le logo de votre produit et les couleurs et polices Web de votre marque (consultez Gestion de la marque pour votre centre d’aide).

Jerman Prancis
und et
center centre
farben couleurs
marke marque
branding logo
sie consultez

DE Ich kann mich beim Help Center von Zendesk Support nicht anmelden ? Zendesk Help

FR Je ne peux pas me connecter au centre d’aide de Zendesk Support ? Aide Zendesk

Jerman Prancis
center centre
anmelden connecter
zendesk zendesk
ich kann peux
support support
ich je
nicht pas
kann ne

DE Im Zendesk Help Center können Sie die verfügbaren Informationen lesen oder nach Antworten auf Ihre Fragen suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Willkommen beim Zendesk Help Center (support.zendesk.com).

FR Utilisez le centre d’aide Zendesk pour naviguer parmi les informations ou chercher une réponse à votre question. Pour en savoir plus, consultez Bienvenue dans le centre d’aide Zendesk (support.zendesk.com)

Jerman Prancis
zendesk zendesk
center centre
im dans le
sie consultez
informationen informations
oder ou
antworten réponse
willkommen bienvenue
weitere plus
support support
die à
fragen question
finden chercher
können pour
nach le
ihre votre

DE Verwenden von Labels in Help-Center-Beiträgen ? Zendesk Help

FR Utilisation de libellés pour les articles de votre centre d’aide ? Aide Zendesk

Jerman Prancis
labels libellés
center centre
zendesk zendesk
von de
help aide
in pour
verwenden utilisation

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt... Mehr erfahren

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y... Lire la suite

Jerman Prancis
scout scout
helpdesk client
ideal idéal
unternehmen entreprises
größe tailles
help help
personalisiert personnalisé
e-mail mail
mail e-mail
jedoch mais
ist est
die à
wie la
andere de

DE ServiceDesk Plus bietet alles, was Du von einem vollwertigen IT Help Desk und einem produktiven Help Desk-Mitarbeiter haben musst

FR ServiceDesk Plus contient tout ce dont vous avez besoin pour un service d'assistance informatisé complet et une équipe d'assistance productive

Jerman Prancis
mitarbeiter équipe
was dont
und et
einem un

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe.

FR Vision Helpdesk propose des outils d'assistance téléphonique, d'assistance téléphonique multiclients ou satellites et des logiciels de centres de service ITIL pour les entreprises de toutes tailles.

Jerman Prancis
vision vision
unternehmen entreprises
größe tailles
helpdesk helpdesk
itil itil
service service
und et
tools outils
software logiciels
oder ou
bietet des

DE 31 Angestellte bei Help Scout haben Help Scout über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor Monate

FR 31 des employés de chez Help Scout ont examiné Help Scout dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a mois.

Jerman Prancis
angestellte employés
scout scout
arbeitstempo rythme de travail
help help
monate mois
meinungen avis
bewertung évaluations
von allant
wobei y
sie sujets
haben ont
war a
hinweg sur

DE Mitarbeiter bei Help Scout sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Help Scout. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à Help Scout sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Help Scout , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

Jerman Prancis
scout scout
glücklich satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
help help
mitarbeiter employés
sehr totale
bei et
ihrer de

DE Mit der Integration von Freshdesk Contact Center und Freshdesk kann Ihr Team Anrufe direkt vom Support-Help-Desk aus annehmen und muss nicht mehr zwischen verschiedenen Tools in Ihrer Call-Center- und Help-Desk-Software wechseln

FR Maintenant, grâce à cette intégration, vous pouvez prendre les appels à l'intérieur du centre de support client et éviter d'avoir à jongler entre différents outils ; votre centre de support et votre centre d'appels

Jerman Prancis
integration intégration
annehmen prendre
verschiedenen différents
kann pouvez
tools outils
anrufe appels
center centre
zwischen entre

DE Unser Team wird gerne die Integration zwischen Splashtop SOS und Spiceworks Help Desk demonstrieren - verbinden Sie sich sofort mit dem Computer Ihres Kunden aus der Spiceworks Help Desk Plattform!

FR Notre équipe sera ravie de démontrer l'intégration entre Splashtop SOS et Spiceworks Help Desk - connectez-vous instantanément à l'ordinateur de votre client depuis la plateforme Spiceworks Help Desk !

Jerman Prancis
wird sera
splashtop splashtop
sos sos
kunden client
team équipe
gerne ravie
desk desk
help help
plattform plateforme
und et
die à
verbinden connectez
demonstrieren démontrer

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

FR Toutes les solutions de service d’assistance ne se valent pas et n’offrent pas les mêmes possibilités. De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :

Jerman Prancis
lösung solutions
funktionen fonctionnalités
und et
help service
folgenden suivantes
nicht pas
alle toutes

DE Wie der Name schon sagt, ist diese Art von Help-Desk-Tool für große Organisationen gedacht, die Help Desks in großem Umfang einsetzen müssen

FR Ce type de service d’assistance s’adresse aux grandes organisations qui recherchent une solution capable d’opérer à très grande échelle

Jerman Prancis
organisationen organisations
help service
großem grande
große grandes
schon une
die à
art type

DE Die Hauptfunktionen einer Vor-Ort-Help-Desk-Anwendung entsprechen den Funktionen eines cloudbasierten Help Desks

FR Les logiciels pour service d’assistance sur site offrent les mêmes fonctions que les solutions dans le cloud

Jerman Prancis
ort site
funktionen fonctions
help service
den le
die les

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt

FR HelpCrunch est une plateforme de communication client de nouvelle génération combinant un chat en direct parfait, un messager intégré, un marketing automation par e-mail et un helpdesk qui permet de

Jerman Prancis
lässt permet
ideal parfait
unternehmen direct
und et
e-mail mail
mail e-mail
help plateforme
die chat
ist est
helpdesk client
andere de

DE Mit dem Plug-in von Splashtop SOS für Spiceworks Help Desk können Sie sich über einen einfachen Sitzungscode direkt über die Help-Desk-Plattform aus mit dem Computer des Benutzers verbinden.

FR Avec Splashtop SOS plug-in pour Spiceworks Help Desk, vous pouvez vous connecter à l'ordinateur de l'utilisateur à l'aide d'un simple code de session, directement depuis la plate-forme du Help Desk.

Jerman Prancis
splashtop splashtop
sos sos
verbinden connecter
help help
desk desk
plattform plate-forme
direkt directement
die à
plug-in plug-in

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe. Erfahre mehr über Vision Helpdesk

FR Vision Helpdesk propose des outils d'assistance téléphonique, d'assistance téléphonique multiclients ou satellites et des logiciels de centres de service ITIL pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk

Jerman Prancis
vision vision
unternehmen entreprises
größe tailles
helpdesk helpdesk
itil itil
service service
und et
tools outils
software logiciels
oder ou
bietet des
mehr plus

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt

FR HelpCrunch est une plateforme de communication client de nouvelle génération combinant un chat en direct parfait, un messager intégré, un marketing automation par e-mail et un helpdesk qui permet de

Jerman Prancis
lässt permet
ideal parfait
unternehmen direct
und et
e-mail mail
mail e-mail
help plateforme
die chat
ist est
helpdesk client
andere de

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

FR Toutes les solutions de service d’assistance ne se valent pas et n’offrent pas les mêmes possibilités. De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :

Jerman Prancis
lösung solutions
funktionen fonctionnalités
und et
help service
folgenden suivantes
nicht pas
alle toutes

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

FR Toutes les solutions de service d’assistance ne se valent pas et n’offrent pas les mêmes possibilités. De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :

Jerman Prancis
lösung solutions
funktionen fonctionnalités
und et
help service
folgenden suivantes
nicht pas
alle toutes

DE Wie der Name schon sagt, ist diese Art von Help-Desk-Tool für große Organisationen gedacht, die Help Desks in großem Umfang einsetzen müssen

FR Ce type de service d’assistance s’adresse aux grandes organisations qui recherchent une solution capable d’opérer à très grande échelle

Jerman Prancis
organisationen organisations
help service
großem grande
große grandes
schon une
die à
art type

DE SaaS-Help-Desks sind besonders geeignete Optionen für kleine und mittelständische Unternehmen, die nicht über das nötige Budget oder die Infrastruktur verfügen, um ein eigenes Help-Desk-System vor Ort zu hosten und zu pflegen.

FR Les services d’assistance SaaS sont d’excellentes options pour les petites et moyennes entreprises qui n’ont pas le budget ou l’infrastructure nécessaires pour héberger et gérer leur propre système d’assistance sur site.

Jerman Prancis
nötige nécessaires
budget budget
hosten héberger
saas saas
system système
optionen options
kleine petites
unternehmen entreprises
und et
oder ou
pflegen gérer
nicht pas
über sur
das le

DE Es lohnt sich auf jeden Fall, sich webbasierte Help Desks – oder SaaS-Help-Desk-Software – einmal genauer anzusehen, da sie auf dem Markt derzeit weit verbreitet sind und eine beeinduckende Flexibilität bieten

FR Les services d’assistance basés sur le web, ou logiciels de service d’assistance SaaS, valent la peine d’être examinés de plus près en raison de leur prévalence actuelle sur le marché et de leur grande flexibilité

Jerman Prancis
saas saas
derzeit actuelle
markt marché
flexibilität flexibilité
und et
oder ou
software logiciels
help service
sie la

DE Die Hauptfunktionen einer Vor-Ort-Help-Desk-Anwendung entsprechen den Funktionen eines cloudbasierten Help Desks

FR Les logiciels pour service d’assistance sur site offrent les mêmes fonctions que les solutions dans le cloud

Jerman Prancis
ort site
funktionen fonctions
help service
den le
die les

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

FR Toutes les solutions de service d’assistance ne se valent pas et n’offrent pas les mêmes possibilités. De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :

Jerman Prancis
lösung solutions
funktionen fonctionnalités
und et
help service
folgenden suivantes
nicht pas
alle toutes

DE Wie der Name schon sagt, ist diese Art von Help-Desk-Tool für große Organisationen gedacht, die Help Desks in großem Umfang einsetzen müssen

FR Ce type de service d’assistance s’adresse aux grandes organisations qui recherchent une solution capable d’opérer à très grande échelle

Jerman Prancis
organisationen organisations
help service
großem grande
große grandes
schon une
die à
art type

DE SaaS-Help-Desks sind besonders geeignete Optionen für kleine und mittelständische Unternehmen, die nicht über das nötige Budget oder die Infrastruktur verfügen, um ein eigenes Help-Desk-System vor Ort zu hosten und zu pflegen.

FR Les services d’assistance SaaS sont d’excellentes options pour les petites et moyennes entreprises qui n’ont pas le budget ou l’infrastructure nécessaires pour héberger et gérer leur propre système d’assistance sur site.

Jerman Prancis
nötige nécessaires
budget budget
hosten héberger
saas saas
system système
optionen options
kleine petites
unternehmen entreprises
und et
oder ou
pflegen gérer
nicht pas
über sur
das le

DE Es lohnt sich auf jeden Fall, sich webbasierte Help Desks – oder SaaS-Help-Desk-Software – einmal genauer anzusehen, da sie auf dem Markt derzeit weit verbreitet sind und eine beeinduckende Flexibilität bieten

FR Les services d’assistance basés sur le web, ou logiciels de service d’assistance SaaS, valent la peine d’être examinés de plus près en raison de leur prévalence actuelle sur le marché et de leur grande flexibilité

Jerman Prancis
saas saas
derzeit actuelle
markt marché
flexibilität flexibilité
und et
oder ou
software logiciels
help service
sie la

DE Die Hauptfunktionen einer Vor-Ort-Help-Desk-Anwendung entsprechen den Funktionen eines cloudbasierten Help Desks

FR Les logiciels pour service d’assistance sur site offrent les mêmes fonctions que les solutions dans le cloud

Jerman Prancis
ort site
funktionen fonctions
help service
den le
die les

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

FR Toutes les solutions de service d’assistance ne se valent pas et n’offrent pas les mêmes possibilités. De plus, un logiciel digne de ce nom se doit d’intégrer les fonctionnalités suivantes :

Jerman Prancis
lösung solutions
funktionen fonctionnalités
und et
help service
folgenden suivantes
nicht pas
alle toutes

Nampilake terjemahan 50 saka 50