Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "einerseits" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "einerseits" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan saka einerseits

"einerseits" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

einerseits au autre avec ce ces dans de de la des du d’un d’une est et il il est la le les mais nous par plus pour que qui sont sur tout un une votre vous à

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka einerseits

Jerman
Prancis

DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen

FR Il n'est donc pas évident d'assurer leur sécurité sans rendre les choses trop compliquées pour les utilisateurs sans connaissances techniques particulières

Jerman Prancis
anwender utilisateurs
fachwissen connaissances
einfach évident
sicherheit sécurité
nicht pas
die nest
es il
zu trop
für pour
ohne sans
und choses

DE Einerseits sollten Sie versuchen, die Interaktion mit Bestandskunden aufrechtzuerhalten und diese dauerhaft zu binden

FR D'un côté, vous essayez de conserver vos clients existants et d'interagir avec eux

Jerman Prancis
versuchen essayez
aufrechtzuerhalten conserver
und et

DE Dies geschieht als Reaktion auf die Verschiebungen im Markt, die einerseits auf den Generations- und andererseits auf den Situationswechsel zurückzuführen sind und die technologisch Versierten begünstigen.

FR Ces bouleversements sont dus à des changements générationnels et environnementaux qui jouent en faveur des experts en technologies.

Jerman Prancis
verschiebungen changements
technologisch technologies
und et
reaktion n
die à

DE Das Wasserfallkonzept einerseits umfasst die folgenden fünf Standardphasen:Initialisierung

FR Par exemple, le cadre Waterfall énonce les cinq phases différentes suivantes :Démarrage

Jerman Prancis
folgenden suivantes
fünf cinq
das le
die les

DE Dies ermöglicht eine proaktive Planung, um den Bedürfnissen nach Systemstabilität einerseits und Systemupgrades zur Nutzung aktueller Open Source-Innovationen andererseits gerecht zu werden.

FR Cela permet une planification proactive pour équilibrer vos besoins afin d’assurer la stabilité du système, ainsi qu’une mise à niveau des systèmes pour obtenir les toutes dernières innovations Open Source.

Jerman Prancis
ermöglicht permet
proaktive proactive
bedürfnissen besoins
open open
innovationen innovations
planung planification
eine quune
zu à
source source
gerecht une
um afin
den la

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Anwendung einerseits über ausreichend Festplattenspeicher für Ihre Pods verfügt und dass für Ihre Pods ausreichend Speicherplatz bereit steht.

FR Assurez-vous que 1) votre application dispose de suffisamment d'espace disque et 2) vos pods ont suffisamment d'espace.

Jerman Prancis
ausreichend suffisamment
anwendung application
und et
verfügt dispose

DE Einerseits sind die Filialbesuche und das Transaktionsvolumen aufgrund der Schließungsmaßnahmen zurückgegangen

FR D'une part, la fréquentation des agences et le volume des transactions ont diminué en raison des mesures de confinement

Jerman Prancis
und et
aufgrund de
zur en

DE Lassen Sie uns weiter sehen, ob SMS OTP einerseits den Anforderungen für die Kontoanmeldung und andererseits für die dynamische Verknüpfung entspricht.

FR Voyons plus loin si SMS OTP est conforme aux exigences de connexion au compte d'une part, et de liaison dynamique d'autre part.

Jerman Prancis
sms sms
otp otp
anforderungen exigences
dynamische dynamique
ob si
und et
lassen est
andererseits plus
verknüpfung connexion

DE Einerseits lassen sich damit genauere Forecasts als je zuvor erstellen und die Auswirkungen verschiedener Szenarien auf die finanzielle Situation Ihres Unternehmens können sehr genau simuliert werden.

FR D’une part, il permet d’établir des prévisions plus précises que jamais et de simuler avec précision les effets de différents scénarios sur la santé financière de votre organisation.  

Jerman Prancis
lassen permet
forecasts prévisions
auswirkungen effets
verschiedener différents
szenarien scénarios
finanzielle financière
simuliert simuler
und et
unternehmens organisation

DE Entwickeln auch Sie sich mit ihnen weiter? Neben der Ausführung in traditionellen Rechenzentren werden Workloads einerseits in Private und Public Clouds und andererseits an Außenstandorte verlagert

FR Parvenez-vous à suivre le rythme de cette évolution ? En plus des datacenters traditionnels, les charges de travail sont déplacées vers les clouds privés et publics d'un côté, et vers le terrain de l'autre

Jerman Prancis
ausführung travail
traditionellen traditionnels
workloads charges de travail
public publics
clouds clouds
und et
in en
andererseits plus
weiter des
neben côté
an à

DE Einerseits verabschieden wir ein neues Datenschutzgesetz und versuchen, das Personenrecht und die unternehmerischen Regulierungsmassnahmen in diesem Bereich zu stärken

FR D’un côté, nous adoptons une nouvelle loi sur la protection des données et cherchons à renforcer les droits des personnes et la gouvernance des entreprises en la matière

Jerman Prancis
neues nouvelle
stärken renforcer
und et
wir nous
in en
zu à
ein personnes

DE Sie ist einerseits das Tor zu Ihrer Website und bietet andererseits die Möglichkeit, mit Ihren Besuchern über Ihre personalisierten E-Mail-Adressen zu kommunizieren

FR Il est à la fois la porte d?accès à votre site et permet de communiquer avec votre audience via vos adresses email personnalisées

Jerman Prancis
tor porte
bietet permet
kommunizieren communiquer
website site
personalisierten personnalisé
und et
adressen adresses
ist est
mail email
ihrer de
zu à

DE Das Album erschien allerdings nicht wie geplant 2006, sondern kam erst 2009 in die Läden, da einerseits das letzte Linkin Park Album "Minutes To Midnight", sowie das kommende Julien-K Album "Death To Analog" Priorität hatte

FR Leur premier album Out Of Ashes est sorti le 13 Octobre dernier

Jerman Prancis
album album
letzte dernier
den le
hatte est

DE Pascal Libens, Flotten­ma­nager für Belgien und Luxemburg: "Wir haben nach einer Lösung gesucht, die uns einerseits hilft, wertvolle Infor­ma­tionen an unsere Fahrer zu senden und anderer­seits unsere Planung unter­stützen kann

FR Témoignage de Pascal Libens, Gestion­naire de Flotte Belgique et Luxembourg: Nous recher­chions une solution qui, d'une part, nous aide à envoyer des infor­ma­tions précieuses à nos conducteurs et, d'autre part, facilite notre plani­fi­cation

Jerman Prancis
pascal pascal
flotten flotte
lösung solution
hilft aide
wertvolle précieuses
fahrer conducteurs
belgien belgique
luxemburg luxembourg
und et
planung gestion
zu à
senden envoyer
wir nous
unsere nos
unter de

DE Die Portierbarkeit von Rufnummern hängt einerseits von dem Land ab (wie in der obenstehenden Tabelle erläutert), aber auch von der Art der Rufnummer

FR La possibilité de conserver un numéro de téléphone dépend de chaque pays, comme le montre le tableau, mais également du type de numéro

Jerman Prancis
hängt dépend
land pays
tabelle tableau
ab de
die possibilité
auch également
art type
aber mais

DE Einerseits fühlt sich die Waffenbalance nicht richtig an, da der MP5 SMG in allen Spielmodi in albernen Bereichen absolut dominiert

FR Dune part, léquilibre du pistolet ne semble pas bon, le MP5 SMG dominant absolument à des distances stupides dans tous les modes de jeu

Jerman Prancis
richtig bon
spielmodi modes de jeu
absolut absolument
die à
nicht pas
in dans
allen de

DE Immerhin haben wir einerseits die Hinweise auf ein neues Head-Mounted-Display in der Markenapplikation, aber auch HTC zeigt einen Kanister, der unmöglich ein ausgewachsenes VR-Headset aufnehmen könnte .

FR Après tout, dune part, nous avons les indices dun nouvel affichage sur la tête dans lapplication de la marque, mais nous avons également HTC montrant une cartouche qui ne pourrait pas contenir un casque VR à part entière .

Jerman Prancis
hinweise indices
neues nouvel
htc htc
zeigt montrant
display affichage
headset casque
vr vr
könnte pourrait
auch également
die à
in dans
aber mais
einen un
wir nous
der de

DE Als Eltern ist es eine Weggabelung: Einerseits bietet ein Telefon einen Kontaktpunkt, wenn Ihr Kind unabhängiger wird, andererseits ist es ein Tor zur dunkleren Seite des Online-Lebens.

FR En tant que parent, cest une bifurcation: dun côté, un téléphone fournit un point de contact à mesure que votre enfant devient plus indépendant, de lautre, cest une passerelle vers le côté sombre de la vie en ligne.

Jerman Prancis
eltern parent
bietet fournit
kontaktpunkt point de contact
kind enfant
unabhängiger indépendant
tor passerelle
seite côté
lebens vie
telefon téléphone
ist devient
es cest
als tant
einen un
andererseits plus
ihr de

DE Einerseits müssen wir den Schutz der gerichtlichen Informationen gewährleisten

FR Premièrement, nous devions être très prudents avec les informations sensibles concernant les mineurs, donc la sécurité était notre première priorité

Jerman Prancis
informationen informations
schutz sécurité
wir nous
der la

DE Dieses barocke Stadthaus, das zweitälteste Hotel der Schweiz, atmet französisches «Savoir-vivre». Einerseits in den 37 historischen, mit viel Flair gestalteten Zimmern, andererseits in den modernen Interpretationen seiner Küche.

FR Cette ancienne maison citadine de style baroque, deuxième plus ancien hôtel de Suisse, respire l’art de vivre à la française, aussi bien dans ses 37 chambres historiques restaurées avec goût, que dans sa cuisine moderne et inventive.

Jerman Prancis
schweiz suisse
historischen historiques
flair style
modernen moderne
älteste ancienne
hotel hôtel
viel bien
zimmern chambres
andererseits plus
in dans

DE Das liegt einerseits an der Funktionalität der Produkte, andererseits daran, dass Micro das Feedback und die Bedürfnisse der jungen Fahrer ernst nimmt und in neue Entwicklungsprozesse integriert.

FR Cela est dû, d'une part, à la fonctionnalité des produits et, d'autre part, au fait que Micro prend au sérieux les réactions et les besoins des jeunes coureurs et les intègre dans les nouveaux processus de développement.

Jerman Prancis
micro micro
bedürfnisse besoins
ernst sérieux
integriert intègre
funktionalität fonctionnalité
feedback réactions
jungen jeunes
neue nouveaux
und et
nimmt est
die à
produkte les
in dans
der de

DE Einerseits dienen Überschriften-Tags der Klassifizierung , da Google sie anschaut, um den Inhalt zu verstehen und ihm eine Bedeutung zu geben

FR D'une part, les balises d'en-tête servent à des fins de classification puisque Google les examine pour comprendre le contenu et lui donner un sens

Jerman Prancis
dienen servent
klassifizierung classification
google google
tags balises
und et
da puisque
zu à
geben de

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

Jerman Prancis
möglichkeit possible
direkten directe
eingriff intervention
positiv positivement
zusammenhang contexte
oftmals souvent
beeinflussen influencer
einen un
in dans
diesem ce
ist est
die véhicule

DE Kryptowährungen haben ein turbulentes Jahr hinter sich. Einerseits sorgte die wachsende Popularität von...

FR Protégez-vous contre les escroqueries par hameçonnage DocuSign et autres attaques d'ingénierie sociale...

Jerman Prancis
haben vous
hinter par

DE Einerseits nutzen die Datenlogger den lokalen Speicher, wenn er benötigt wird, und andererseits wird die Redundanz der Gateways genutzt, um Zuverlässigkeit zu gewährleisten, wenn ein bestimmter Konzentrator nicht richtig funktioniert

FR D'une part, les enregistreurs de données utilisent la mémoire locale lorsqu'elle est nécessaire et d'autre part, la redondance des passerelles est utilisée pour assurer la fiabilité lorsqu'un concentrateur spécifique ne fonctionne pas correctement

Jerman Prancis
lokalen locale
speicher mémoire
benötigt nécessaire
redundanz redondance
gateways passerelles
funktioniert fonctionne
zuverlässigkeit fiabilité
richtig correctement
gewährleisten assurer
wenn lorsquun
und et
nutzen utilisent
genutzt utilisé
bestimmter des
nicht pas
wird ne
der de

DE Als wir unser Unternehmen gründeten, suchten wir nach einem dynamischen und kreativen Umfeld, um einerseits unser Geschäft weiterzuentwickeln und andererseits über den Tellerrand zu schauen

FR Lorsque nous avons créé notre entreprise, nous étions à la recherche d'un environnement dynamique et créatif pour développer notre activité tout en sortant constamment des sentiers battus

Jerman Prancis
dynamischen dynamique
kreativen créatif
umfeld environnement
weiterzuentwickeln développer
und et
zu à
wir nous
unser notre
unternehmen entreprise
geschäft activité
um pour
über des
den la

DE Viele fragen sich nun, ob es denn möglich ist, ein Internet zu haben, das einerseits offen ist, andererseits aber auch niemanden ausschließt.

FR Les internautes s’interrogent sur la possibilité de disposer encore d’un Internet à la fois ouvert et inclusif.

Jerman Prancis
internet internet
offen ouvert
nun fois
zu à
denn de
es dun
haben les

DE Einerseits zwingt die fortschreitende Digitalisierung die gesamte Telekommunikationsbranche dazu, Geschäftsprozesse anzupassen und zu verschlanken; andererseits sieht sie sich mit einem hohen Betrugsrisiko konfrontiert

FR D’une part, la progression de la numérisation oblige l’ensemble du secteur des télécommunications à s’adapter et à rationaliser ses processus commerciaux ; d’autre part, il est confronté à un risque élevé de fraude

Jerman Prancis
digitalisierung numérisation
geschäftsprozesse processus
konfrontiert confronté
und et
einem un
zu à
hohen élevé
mit de

DE Die Idee, Gewicht und Platzbedarf in einem kleineren Auto als einem Stadtauto von damals zu konzentrieren gilt einerseits als großes Wagnis und zieht andererseits mehr Interesse auf sich

FR L’idée de concentrer un poids et un encombrement importants à l’intérieur d’une automobile plus petite que les citadines de l’époque est considérée d’un côté comme un énorme pari et éveille de l’autre un grand intérêt

Jerman Prancis
gewicht poids
kleineren petite
interesse intérêt
und et
damals que
konzentrieren concentrer
großes énorme
einem un
mehr plus
zu à
von de

DE Einerseits ist es überaus flexibel einsetzbar, um die individuellen Anforderungen zu erfüllen; andererseits erhalten wir gleichzeitig einen Überblick darüber, was in Teams und Abteilungen im gesamten Unternehmens geschieht.”

FR Sa grande flexibilité permet de répondre à leurs propres besoins tout en nous offrant un aperçu organisationnel de ce qui se passe dans les équipes et les départements. »

Jerman Prancis
flexibel flexibilité
erfüllen répondre
anforderungen besoins
teams équipes
abteilungen départements
zu se
und et
über aperçu
wir nous
in en

DE Sein Design folgt einem nachhaltigen Konzept, das sich einerseits durch eine sorgfältige Holzwahl und andererseits durch die Herstellung kleiner Serien in der eigenen Werkstatt in Basel, Schweiz, auszeichnet

FR Son approche durable du design se traduit par des matériaux choisis avec soin et une production en petite série dans son propre atelier à Bâle, en Suisse

Jerman Prancis
nachhaltigen durable
kleiner petite
serien série
werkstatt atelier
basel bâle
schweiz suisse
design design
und et
herstellung production
konzept approche
eigenen propre
in en
eine une
die à

DE Wechselhafte Witterungsbedingungen stellen den Radsportler vor ein Dilemma: Einerseits will er sich vor besonders schlechtem Wetter schützen, andererseits muss er Kleidung ablegen können, sollte es unterwegs besser werden.

FR Les conditions changeantes sont un dilemme pour le cycliste : vous voulez être protégé des pires conditions météorologiques tout en ayant la possibilité de vous découvrir si les conditions s'améliorent.

Jerman Prancis
dilemma dilemme
wetter conditions météorologiques
werden être
vor de

DE Einerseits ist da der heidnische, nordische oder germanische Krieger, Protagonist in Legenden und Heldenepen, aber auch der Vagabund auf der ständigen Suche, seinem Namen und seinem Wappen in Turnieren oder durch andere kühne Taten Ehre zu erweisen

FR D’un côté, elle est païenne, nordique ou germanique: le chevalier est ici un guerrier, protagoniste de légendes et de récits épiques, errant par le monde à la recherche de défis et de tournois pour illustrer son blason

Jerman Prancis
krieger guerrier
legenden légendes
suche recherche
und et
oder ou
zu à
ist est
seinem le
aber un

DE Sie erkennen dies einerseits am HTTPS anstelle des normalen HTTP – das «S» steht für «Secure», also für sicher –, und andererseits am Schlosssymbol in der Adressleiste des Browsers

FR Le niveau de sécurité est attesté par le protocole HTTPS, qui est sécurisé, contrairement au HTTP normal – le «S» signifie «Secure» –, et le symbole du cadenas dans la barre d’adresse du navigateur

DE 1960 waren Philippe und François Roche einerseits und Jean-Claude Chouchan andererseits auf der Kopenhagener Messe und hatten die Idee, skandinavische Designmöbel nach Paris zu importieren

FR En 1960, Philippe et François Roche d’un côté et Jean-Claude Chouchan de l’autre sont au Salon de Copenhague et ont l’idée d’importer des meubles de design scandinave à Paris

Jerman Prancis
philippe philippe
messe salon
idee design
paris paris
und et
zu à
der de

DE Einerseits ist dieser Online-Service für Leute gedacht, die bereit sind, Dampf abzulassen und jemanden zu treffen, der den Sexappeal hat

FR D'une part, ce service en ligne s'adresse aux personnes désireuses de se défouler et de rencontrer quelqu'un qui a le sex-appeal

Jerman Prancis
leute personnes
treffen rencontrer
service service
jemanden qui
und et
zu aux

DE Einerseits arbeite ich mit sympathischen, motivierten und kompetenten Kolleginnen und Kollegen zusammen, die mich bereits zu Beginn als vollwertigen Mitarbeiter aufgenommen haben

FR D'une part, je travaille avec des collègues sympathiques, motivés et compétents, qui m'ont considéré dès le début comme un collaborateur à part entière

Jerman Prancis
arbeite travaille
kompetenten compétents
und et
ich je
mit avec
mitarbeiter collègues
zu à
bereits le
beginn début
als comme

DE Dazu zählen einerseits klassische Offline-Aktivitäten im Zusammenhang mit Promotionen und andererseits die Online-Kommunikation und -Werbung auf unterschiedlichen Plattformen.

FR Par exemple, il y a d'un côté les activités classiques hors ligne en rapport avec les promotions et de l'autre, la communication et la publicité en ligne sur différentes plateformes.

Jerman Prancis
klassische classiques
zusammenhang rapport
unterschiedlichen différentes
plattformen plateformes
z exemple
aktivitäten activités
kommunikation communication
und et
werbung publicité
promotionen promotions

DE «Den sozialen Gedanken der Migros Gruppe schätze ich sehr. Einerseits wird man als Person und Individuum wahrgenommen, zugleich ist der Work-Life-Balance-Gedanke präsent.»

FR «J’apprécie beaucoup la pensée sociale du Groupe Migros. On est perçu, d’une part comme personne et individu, mais l’esprit «work-life balance» est également présent.»

Jerman Prancis
sozialen sociale
gedanken pensée
gruppe groupe
präsent présent
balance balance
person personne
individuum individu
und et
als comme
ist est
ich mais
sehr beaucoup

DE Unser Ziel besteht einerseits in der systematischen Evaluierung und Entwicklung von neuen Geschäftsmodellen wo wir Erfolgspotenzial sehen – von der ersten Idee bis zur Skalierung am Markt

FR Notre objectif ? D’un côté, nous évaluons systématiquement et développons de nouveaux modèles commerciaux qui présentent selon nous un potentiel de réussite, de l’idée de base au redimensionnement sur le marché

Jerman Prancis
ziel objectif
und et
neuen nouveaux
markt marché
der le
von de
wir nous
zur au
unser notre
in sur

DE Das Klimaschutzprojekt reduziert CO₂ einerseits durch das Ersetzen von traditionellen Öfen durch effizientere Modelle und andererseits durch effizientere Tabaktrocknungsanlagen

FR Le projet de protection climatique réduit le CO₂ d’une part par le remplacement des fours traditionnels par des modèles efficaces et d’autre part par des installations de séchage du tabac efficaces

DE Das Bundesamt für Umwelt (Bafu) geht noch weiter und nennt zwei weitere Kategorien von Schutzgebieten: Einerseits sind dies Schutzgebiete von internationaler Relevanz (1 %, hier handelt es sich um die Smaragd- und Ramsargebiete)

FR L’Office fédéral de l’environnement (OFEV) va encore plus loin et mentionne deux autres catégories de surfaces protégées: il s’agit d’une part d’aires protégées d’importance internationale (1%, ce sont les sites Emeraude et Ramsar)

Jerman Prancis
geht va
kategorien catégories
internationaler internationale
es il
noch encore
weitere autres
und et
dies sagit
sind sont
die ce
von de
zwei deux

DE Das Wild, also die Beute, macht dabei eine Abwägung zwischen Kosten und Nutzen: Einerseits wird versucht, möglichst viel Futter aufzunehmen, andererseits soll der Feind möglichst gemieden werden

FR Le gibier évalue les coûts et les bénéfices de ses comportements: d’un côté, il cherche à absorber un maximum de nourriture, de l’autre, il doit autant que possible éviter son ennemi

Jerman Prancis
kosten coûts
versucht cherche
feind ennemi
nutzen bénéfices
möglichst possible
und et
die à
viel un
zwischen de

DE Die Museen laden einerseits zum Nachdenken ein, andererseits aber auch zum Bewundern der Kulturschätze.

FR En outre, il y a plusieurs expositions temporaires, par exemple sur les repas casher ou l’alphabet. D’un côté, les musées vous invitent à réfléchir, d’autre part, à admirer les trésors culturels.

Jerman Prancis
museen musées
nachdenken réfléchir
ein exemple
aber vous
die à
auch en

DE Einerseits zog es bekannte Persönlichkeiten wie Drake, Travis Scott, Kim DotCom und JuJu Smith-Schuster an, die auf Twitch Zuschauerrekorde aufstellten

FR D'une part, il a attiré des personnalités renommées telles que Drake, Travis Scott, Kim DotCom et JuJu Smith-Schuster, qui ont battu des records d'audience sur Twitch

Jerman Prancis
persönlichkeiten personnalités
travis travis
scott scott
kim kim
und et
es il
an a
auf sur

DE Einerseits kann eine gebräuchliche Terminologie für eine mechanische Erfindung fehlen

FR Le premier risque est de ne pas connaître la terminologie usuelle applicable à une invention mécanique

Jerman Prancis
terminologie terminologie
mechanische mécanique
erfindung invention
für de
fehlen pas
kann le

DE Entscheidend ist daher einerseits, aus dem vielfältigen Angebot an Schutzrechten die richtige Mischung zu wählen

FR Il est donc crucial de faire le bon choix parmi les nombreuses possibilités de droits de propriété industrielle

Jerman Prancis
entscheidend crucial
vielfältigen nombreuses
wählen choix
ist est
richtige bon
zu parmi

DE Bienenfresser fallen einerseits durch ihr exotisch buntes Gefieder auf, andererseits kann man ihren typischen Ruf schon von weitem hören.

FR Le guêpier ne passe pas inaperçu avec son plumage exotique haut en couleur et son chant typique que l’on peut entendre de loin.

Jerman Prancis
exotisch exotique
typischen typique
kann peut
man le
ihr de

DE Einerseits thematisieren Sie individuelle Entwicklungsmassnahmen in Ihrer Laufbahn und Ihre Führungswirkung

FR D’une part, vous étudiez les mesures de développement individuelles relatives à votre carrière et à votre aptitude à la conduite

Jerman Prancis
individuelle individuelles
laufbahn carrière
und et
ihrer de
in relatives

DE Einerseits können Laufbahn- oder Bildungsberatungen in Anspruch genommen werden

FR D’une part, vous bénéficiez de conseils en matière de carrière et de formation

Jerman Prancis
laufbahn carrière
in en
können de
oder vous

Nampilake terjemahan 50 saka 50