DE Du schreibst also nicht für Maschinen. Du stellst lediglich zusätzliche Daten zur Verfügung, veränderst Deine Inhalte aber in keiner Weise.
"schreibst" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
schreibst | escribiendo |
DE Du schreibst also nicht für Maschinen. Du stellst lediglich zusätzliche Daten zur Verfügung, veränderst Deine Inhalte aber in keiner Weise.
ES En conclusión, que no estás ?escribiendo para las máquinas.? Estás incluyendo detalles adicionales y no estás cambiando tu contenido de ninguna manera.
Jerman | Spanyol |
---|---|
schreibst | escribiendo |
maschinen | máquinas |
zusätzliche | adicionales |
weise | manera |
inhalte | contenido |
deine | tu |
du | estás |
in | en |
nicht | no |
daten | detalles |
für | de |
DE Wenn du schreibst, bietet der Betreffzeilen-Helfer Feedback zur Wort- und Zeichenanzahl sowie zu Emojis und Interpunktion. Das ist dein kostenloser persönlicher Editor.
ES A medida que escribes, el asistente para líneas de asunto te proporciona información sobre el número de palabras y caracteres, así como con el uso de emoticonos y la puntuación. Es tu editor personal gratuito.
Jerman | Spanyol |
---|---|
bietet | proporciona |
emojis | emoticonos |
interpunktion | puntuación |
kostenloser | gratuito |
editor | editor |
- | caracteres |
und | y |
du | palabras |
ist | es |
zu | a |
DE Beispiel: Die Benutzer öffnen deine E-Mails, also ist es nicht falsch, wie du deine Betreffzeilen schreibst
ES Por ejemplo: La gente abre tus correos electrónicos, por lo que no hay ningún problema con las líneas de asunto
Jerman | Spanyol |
---|---|
e | electrónicos |
öffnen | abre |
beispiel | ejemplo |
betreffzeilen | asunto |
mails | correos |
es | hay |
nicht | ningún |
DE Du schreibst großartige SEO-freundliche Inhalte, aber die Absprungrate auf deinem Blog ist hoch. Beschleunige deinen Blog mit WP Rocket und drücke deine Leser in ihre Sitze vor dem Bildschirm!
ES Estás escribiendo un gran contenido SEO, pero la tasa de rebote de tu blog sigue creciendo. Haz tu blog más rápido con WP Rocket, ¡y mantén a tus lectoras y lectores pegados a la pantalla!
Jerman | Spanyol |
---|---|
inhalte | contenido |
blog | blog |
bildschirm | pantalla |
seo | seo |
und | y |
schreibst | escribiendo |
großartige | gran |
aber | pero |
deinem | tu |
leser | lectores |
mit | de |
DE Hier würdest Du Dir ein paar Begriffe raussuchen und dann einen Blogbeitrag zum Thema schreiben. Mit dieser Methode schreibst Du zumindest schon mal einen Artikel zu einem Keyword, das ein hohes Suchvolumen hat.
ES Luego eliges unas pocas palabras clave y creas artículos sobre ellas. Claro, con este método al menos estás escribiendo contenido sobre palabras clave que tienen un volumen de búsqueda decente.
Jerman | Spanyol |
---|---|
methode | método |
und | y |
schreibst | escribiendo |
zumindest | al menos |
zu | sobre |
keyword | palabras clave |
schreiben | que |
DE Wenn Du einen neuen Blogbeitrag schreibst, willst Du natürlich möglichst viel Traffic auf Deine Webseite schicken.
ES Cuando escribes cualquier tipo de contenido, como marketer, lo más importante es obtener la mayor cantidad de tráfico posible.
Jerman | Spanyol |
---|---|
möglichst | posible |
traffic | tráfico |
deine | la |
wenn | cuando |
einen | de |
DE Wenn Du einen Inhalt schreibst, musst Du Dir immer eine Frage stellen: Was will der Nutzer, wenn er meinen Artikel öffnet? Was ist seine Absicht?
ES Cuando escribas un contenido nuevo, necesitas hacerte la pregunta: ¿qué es lo que quiere el usuario cuando abre mi artículo? ¿Cuál es su intención?
Jerman | Spanyol |
---|---|
musst | necesitas |
meinen | mi |
absicht | intención |
will | quiere |
inhalt | contenido |
öffnet | abre |
einen | un |
frage | pregunta |
immer | que |
ist | es |
was | cuál |
wenn | cuando |
artikel | artículo |
nutzer | usuario |
DE Hört sich nach ganz schön viel Zeit an, besonders dann, wenn Du ausführliche Artikel schreibst. Warum braucht man für die Erstellung eines Satzes genau so lange, wie für das Schreiben eines Artikels mit über tausend Wörtern?
ES Quizá parezca mucho, especialmente cuando estás produciendo contenido en profundidad. ¿Cómo podría ser que una frase lleve el mismo tiempo que cientos o incluso miles de palabras?
Jerman | Spanyol |
---|---|
zeit | tiempo |
an | a |
tausend | miles de |
viel | mucho |
DE 3). Long Tail Keywords mit Kaufabsicht auswählen: Du kannst 20.000 organische Suchen pro Monat für Deinen E-Commerce-Store erzielen, indem Du auf Long Tail Keywordphrasen abzielst und hochwertigen Content dazu schreibst.
ES 3) Escoger palabras clave de intención long-tail: Puedes generar 20.000 búsquedas orgánicas al mes para tu tienda online apuntando a frases clave long-tail y escribiendo contenido de alta calidad sobre ellas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
auswählen | escoger |
organische | orgánicas |
suchen | búsquedas |
monat | mes |
content | contenido |
und | y |
store | tienda |
schreibst | escribiendo |
kannst | puedes |
keywords | palabras clave |
du | palabras |
hochwertigen | alta calidad |
DE Du solltest es ebenso machen. Sei völlig transparent, wenn Du Produktbewertungen schreibst. Egal, ob Du auf Suchbegriffe mit Informationsabsicht oder Kaufabsicht abzielst, Transparenz wird Deine Conversion Rate ankurbeln.
ES Deberías hacer lo mismo. Sé completamente transparente cuando escribas reseñas de productos. Sean términos de búsqueda informativos o comerciales los que buscas, la transparencia incrementará tu taza de conversión.
Jerman | Spanyol |
---|---|
völlig | completamente |
transparenz | transparencia |
transparent | transparente |
solltest | deberías |
es | lo |
suchbegriffe | términos de búsqueda |
conversion | conversión |
machen | hacer |
ebenso | que |
wenn | cuando |
oder | o |
mit | de |
DE Was auch immer Du sagst oder schreibst, sollte immer Deiner Persönlichkeit entsprechen und mit Deinen Werten übereinstimmen. Wenn Du Dein Thema und Deine Branche nicht liebst, kann man das anhand Deiner Inhalte erkennen.
ES Cualquier cosa que digas, hagas y escribas, debe ser consistente con tu personalidad, tus valores, y lo que te apasiona. Si no es así, tu contenido decepcionará.
Jerman | Spanyol |
---|---|
persönlichkeit | personalidad |
werten | valores |
und | y |
inhalte | contenido |
deiner | tu |
wenn | si |
nicht | no |
immer | que |
sollte | debe |
was | cosa |
kann | es |
anhand | con |
DE Wenn Du einen Artikel schreibst, solltest Du ihn immer für Deine Persona schreiben, damit er die Wünsche und Bedürfnisse Deiner Leser auch wirklich erfüllen kann.
ES Al escribir, haz referencia a ellas constantemente para asegurar que todo tu contenido esté alineado con lo que tu público objetivo necesita y quiere.
Jerman | Spanyol |
---|---|
und | y |
deiner | tu |
für | para |
damit | a |
kann | objetivo |
DE Du kannst Die Tabelle dann immer zu Rate ziehen, wenn Du einen neuen Artikel schreibst, um sicherzustellen, dass Du immer ein paar Deiner Schlüsselbegriffe in Deinen Inhalt einbaust.
ES Revisa la guía cada vez que escribas un contenido nuevo para asegurarte de que usas al menos unas cuantas de ellas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
neuen | nuevo |
inhalt | contenido |
sicherzustellen | asegurarte |
zu | a |
immer | que |
um | para |
deiner | la |
DE Sorge dafür, dass alle Deine Inhalte zu diesen Ziele passen. Wenn du schreibst, dann schreib in einer Weise, die Deinen Zielkunden anspricht ?
ES Asegúrate de que todo tu contenido esté orientado a estos objetivos. Cuando escribas, hazlo de una manera que apele a ese público objetivo?
Jerman | Spanyol |
---|---|
inhalte | contenido |
weise | manera |
ziele | objetivos |
deine | tu |
wenn | cuando |
DE Denke beim Verfassen von Alternativtext daran, dass du für Menschen schreibst, die unterstützende Screenreader verwenden oder Bilder in ihrem Browser deaktiviert haben. Beachte dabei Folgendes:
ES Cuando escribas el texto alternativo, recuerda que estás escribiendo para las personas que usan lectores de pantalla o que han desactivado las imágenes en el navegador. Ten en cuenta lo siguiente:
Jerman | Spanyol |
---|---|
schreibst | escribiendo |
bilder | imágenes |
browser | navegador |
daran | lo |
menschen | personas |
verwenden | usan |
deaktiviert | desactivado |
in | en |
oder | o |
folgendes | de |
DE Egal, ob du deinem Schatz einen Brief schreibst, ein Mathe-Projekt daraus machst oder einfach dein Notizpapier in drei gleiche Teile falten willst – ein akkurat gefaltetes Stück Papier zeugt von Professionalität und Hingabe zum Detail.
ES Sea que vayas a enviar una carta a un ser querido, estés haciendo un proyecto de matemáticas o simplemente quieras doblar un papel borrador en tres partes iguales, una hoja doblada a la perfección demuestra profesionalismo y atención a los detalles.
Jerman | Spanyol |
---|---|
projekt | proyecto |
mathe | matemáticas |
falten | doblar |
teile | partes |
gleiche | iguales |
professionalität | profesionalismo |
detail | detalles |
oder | o |
papier | papel |
von | de |
in | en |
und | y |
einfach | simplemente |
drei | tres |
brief | carta |
ein | un |
egal | sea |
du | quieras |
DE Ein Gastbeitrag ist, wenn du einen Blog-Beitrag für eine andere als deine eigene Webseite schreibst. Im Gegenzug erhältst du einen Link zurück zu deiner Webseite.
ES Guest Post es cuando escribe una entrada de blog para un sitio que no es suyo. A cambio, obtendrá un enlace a su sitio web.
Jerman | Spanyol |
---|---|
link | enlace |
beitrag | post |
blog | blog |
ist | es |
zu | a |
wenn | cuando |
webseite | sitio web |
DE Auf diese Weise stellst Du sicher, dass Du NUR Inhalte produzierst, die möglichst viel Traffic auf Deine Webseite schicken und nicht Tausende von Blogbeiträgen schreibst, die so gut wie gar nicht gelesen werden.
ES De esta manera, SOLO escribirás contenidos que tienen buenas posibilidades de conseguir toneladas de tráfico, en lugar de crear cientos, si no miles, de piezas de contenido que muy pocas personas leerán.
Jerman | Spanyol |
---|---|
traffic | tráfico |
gelesen | leer |
weise | manera |
inhalte | contenido |
tausende | miles |
nur | solo |
nicht | no |
gut | muy |
von | de |
DE Ich gehe jetzt aber einfach mal davon aus, dass Du, so wie ich, Artikel schreibst, die nicht so schnell aus der Mode geraten und darum regelmäßig überarbeitet werden müssen, damit der Traffic nicht fällt.
ES Pero suponiendo que escribes contenido evergreen como yo, tu tráfico disminuirá si no actualizas continuamente tu contenido antiguo y desfasado.
Jerman | Spanyol |
---|---|
traffic | tráfico |
regelmäßig | continuamente |
und | y |
ich | yo |
aber | pero |
nicht | no |
einfach | si |
DE Diese Einstellungen erlauben dir, zu kontrollieren, wer bestimmte Informationen oder Posts, die du schreibst, sehen kann.[3]
ES De esta forma, podrás controlar quién puede ver tu información específica y las cosas que compartes o publicas.[3]
Jerman | Spanyol |
---|---|
kontrollieren | controlar |
bestimmte | específica |
informationen | información |
kann | puede |
oder | o |
dir | tu |
DE Betreibst du eine Sport-Website? Oder schreibst du über Sport? Wir haben Tools und Mittel, die dir bei der Verwendung von Sportdaten helfen können. Hier erfährst du mehr.
ES ¿Tienes una página web deportiva o escribes sobre deportes? Tenemos herramientas y recursos que pueden ayudarte a utilizar los datos deportivos. Obtén más información.
Jerman | Spanyol |
---|---|
helfen | ayudarte |
erfährst | más información |
sport | deportes |
tools | herramientas |
verwendung | utilizar |
und | y |
oder | o |
du | tienes |
können | pueden |
website | web |
eine | una |
mittel | recursos |
wir haben | tenemos |
über | a |
mehr | más |
DE angegebene E-Mail-Adresse oder per Post an unsere Adresse schreibst. Unser*e Datenschutzbeauftragter*r Martin Grossberger und sein*ihr Team wird sich um deine Anfrage kümmern.
ES . Nuestro Responsable de la protección de datos, Martin Grossberger, y su equipo se encargarán de su solicitud.
Jerman | Spanyol |
---|---|
martin | martin |
team | equipo |
und | y |
deine | la |
anfrage | solicitud |
per | de |
unser | nuestro |
DE Egal ob du mit der Person persönlich sprichst oder ihr einen Brief schreibst, du willst nicht, dass die Unterhaltung ein offenes Ende hat
ES Sin importar si conversan en persona o por carta, no debes dejar la conversación abierta
Jerman | Spanyol |
---|---|
brief | carta |
offenes | abierta |
ob | si |
persönlich | en persona |
person | persona |
nicht | no |
oder | o |
die | dejar |
der | la |
DE Wenn du ein Kochbuch für Familien schreibst, kannst du es interessanter gestalten, indem du berichtest, was deine Familie einzigartig macht
ES Por ejemplo, si vas a escribir un libro de cocina para una familia, puedes añadir algunos detalles sobre lo que la hace única
Jerman | Spanyol |
---|---|
deine | la |
familie | familia |
wenn | si |
kannst | puedes |
es | lo |
indem | de |
DE Wenn du gern liest und schreibst, angle dir einen Bestsellerautor. Liebst du Sport, schau nach Jobangeboten für einen Profisportler.
ES Si te apasiona la lectura o escritura, trabaja con un autor de obras exitosas. Si tu estilo tiene más que ver con el deporte, busca un trabajo de asistente personal de un atleta profesional.
Jerman | Spanyol |
---|---|
sport | deporte |
schau | ver |
wenn | si |
dir | te |
und | escritura |
du | personal |
DE Und denke mal daran, wie neidisch alle deine Hater sein werden, wenn du auf einmal super Noten schreibst! Also, strenge dich in der Schule an und gib dein Bestes!
ES Además, tener buenas calificaciones mejorará tu reputación, hará que parezcas más inteligente y quizás haga que las personas acudan a ti para que las ayudes.
Jerman | Spanyol |
---|---|
noten | calificaciones |
und | y |
wenn | quizás |
mal | para |
deine | tu |
einmal | a |
DE Diese Methode ist besonders nützlich, wen du eine kritische Analyse eines Buches schreibst, die andere lesen sollen
ES Es en especial útil si escribes un análisis crítico de un libro para que otros lo lean
Jerman | Spanyol |
---|---|
andere | otros |
nützlich | útil |
analyse | análisis |
besonders | en |
ist | es |
kritische | crítico |
buches | libro |
lesen | lean |
DE Du kannst auch eine Papierrose falten, auf die du etwas schreibst, und sie dann auf die vordere, verpackte Seite des Buchs kleben.[16]
ES También puedes crear rosas de papel con texto y pegarlas a la parte frontal del libro envuelto.[16]
Jerman | Spanyol |
---|---|
vordere | frontal |
und | y |
kannst | puedes |
auch | también |
DE So wird jeder denken, dass du einfach Unterrichtsnotizen machst, wenn du eigentlich gerade Tagebuch schreibst
ES Todos pensarán que estás escribiendo lo que está diciendo el profesor cuando en realidad estarás escribiendo tu diario
Jerman | Spanyol |
---|---|
denken | pensar |
eigentlich | en realidad |
tagebuch | diario |
schreibst | escribiendo |
du | estarás |
dass | el |
wenn | en |
DE Lass dich von niemandem beobachten, während du in dein Tagebuch schreibst
ES Trata de que nadie te vea escribir en el diario
Jerman | Spanyol |
---|---|
tagebuch | diario |
beobachten | que |
in | en |
von | de |
dich | te |
dein | el |
DE Wenn du zum Beispiel 100 Abonnenten hast und in deiner Kampagne „*|LIST:SUBSCRIBERS|* zufriedene Kunden freuen sich über unsere Newsletter“ schreibst, zeigen wir Folgendes an: „100 zufriedene Kunden freuen sich über unsere Newsletter“.
ES Por ejemplo, si tienes 100 suscriptores y escribes en tu campaña "*|LIST:subscribers|* clientes satisfechos disfrutan de nuestro boletín", mostraremos "100 clientes satisfechos disfrutan de nuestro boletín".
Jerman | Spanyol |
---|---|
beispiel | ejemplo |
kampagne | campaña |
newsletter | boletín |
wenn | si |
in | en |
und | y |
abonnenten | suscriptores |
kunden | clientes |
an | por |
du | tienes |
wir | nuestro |
DE Behalte deine Käuferpersonas und deine Markenpersona im Hinterkopf, wenn du Texte schreibst
ES Ten en cuenta tus perfiles de comprador y la personalidad de tu marca cuando escribas un texto
Jerman | Spanyol |
---|---|
und | y |
wenn | en |
du | ten |
DE Wenn du über Tailor Brands schreibst, kannst du diese Fotos verwenden. Alle Fotos downloaden.
ES Puedes usar cualquiera de estas fotos al escribir sobre Tailor Brands.
Jerman | Spanyol |
---|---|
fotos | fotos |
alle | cualquiera |
verwenden | usar |
kannst | puedes |
über | de |
wenn | al |
DE Um ehrlich zu sein, wenn du gute Inhalte schreibst, wirst du sowieso semantische Schlüsselwörter einfügen, aber es lohnt sich, dies zu beachten.
ES Para ser honesto, si está escribiendo un buen contenido, estará incluyendo palabras clave semánticas de todos modos, pero vale la pena tenerlo en cuenta.
Jerman | Spanyol |
---|---|
ehrlich | honesto |
gute | buen |
schreibst | escribiendo |
sowieso | de todos modos |
inhalte | contenido |
schlüsselwörter | palabras clave |
du | palabras |
aber | pero |
sein | estará |
zu | para |
wenn | si |
dies | la |
DE Über welches Gerät schreibst du?
ES ¿Sobre qué dispositivo estás escribiendo?
Jerman | Spanyol |
---|---|
gerät | dispositivo |
schreibst | escribiendo |
du | estás |
DE Wie du eine Presseaussendung für ein Event schreibst - Billetto Blog
ES Cómo escribir un comunicado de prensa para un evento. - Billetto Blog
Jerman | Spanyol |
---|---|
event | evento |
billetto | billetto |
blog | blog |
wie | cómo |
DE Es ist wichtig, Menschen von deiner Arbeit wissen zu lassen. Deshalb solltest du wissen, wie du eine Presseaussendung für ein Event schreibst.
ES Es importante hacer correr la voz sobre su trabajo. Es por eso que debe saber cómo escribir un comunicado de prensa para un evento.
Jerman | Spanyol |
---|---|
wichtig | importante |
event | evento |
arbeit | trabajo |
ist | es |
wissen | saber |
solltest | debe |
von | de |
deiner | la |
zu | sobre |
deshalb | por eso |
DE angegebene E-Mail-Adresse oder per Post an unsere Adresse schreibst. Unser*e Datenschutzbeauftragter*r Anne K. Stein und Team wird sich um deine Anfrage kümmern.
ES . Nuestro Responsable de la protección de datos, Anne K. Stein, y equipo se encargarán de su solicitud.
Jerman | Spanyol |
---|---|
team | equipo |
anne | anne |
stein | stein |
und | y |
deine | la |
anfrage | solicitud |
per | de |
unser | nuestro |
wird | su |
DE Eine absolut essentielle Fähigkeit besteht darin, Akkorde bilden zu können… Das Bilden von Akkorden ist eine Grundlage der Musiktheorie, mit der du komplett verändern kannst, wie du Musik hörst, verstehst und schreibst.
ES Una de las habilidades más vitales es la construcción de acordes? La construcción de acordes es uno de los pilares de la teoría musical, y tiene el poder de cambiar la forma en que escuchas, entiendes y escribes música.
Jerman | Spanyol |
---|---|
und | y |
ist | es |
ändern | cambiar |
das | la |
von | de |
eine | una |
der | el |
akkorde | acordes |
können | poder |
musik | música |
DE Folge der gewöhnlichen Briefetikette. Wenn es sich um einen förmlichen Brief handelt, schreibe ihn auf einen Briefbogen. Du kannst deinen eigenen gestalten, indem du deinen Namen und deine Kontaktinformationen auf die Mitte des Briefkopfs schreibst.
ES Sigue la etiqueta general para la redacción de cartas. Si se trata de una carta formal, escríbela en un papel con membrete. Podrías crear tu propio membrete al colocar tu nombre y tu información de contacto al centro de la página.
Jerman | Spanyol |
---|---|
folge | sigue |
namen | nombre |
und | y |
brief | carta |
kontaktinformationen | contacto |
mitte | centro de |
wenn | si |
DE Verwende schöne Papierbögen und einen passenden Umschlag. Stelle sicher, dass du deinen Namen und die Rückadresse auf den Umschlag schreibst.
ES Utiliza un papel bonito y un sobre que haga juego con él. Asegúrate de incluir tu nombre y tu dirección en el sobre.
Jerman | Spanyol |
---|---|
verwende | utiliza |
schöne | bonito |
namen | nombre |
umschlag | sobre |
und | y |
sicher | asegúrate |
DE Wähle weißes Papier und schwarze Tinte aus, wenn du einem katholischen Priester schreibst.
ES Utiliza papel blanco y tinta negra cuando le escribas una carta a un sacerdote católico.
Jerman | Spanyol |
---|---|
schwarze | negra |
priester | sacerdote |
papier | papel |
tinte | tinta |
weiß | blanco |
einem | un |
und | y |
wenn | cuando |
DE Egal ob du eine E-Mail sendest, eine Nachricht auf Facebook schreibst oder über deine Veranstaltung twitterst, du kannst immer die Ergebnisse messen und den Erfolg deiner Werbeaktionen direkt in deinem Dashboard analysieren.
ES Tanto si envías un correo electrónico, publicas un mensaje en Facebook o tuiteas sobre tu evento, puedes medir los resultados y analizar el éxito de tus campañas directamente en el Panel de Control.
Jerman | Spanyol |
---|---|
veranstaltung | evento |
werbeaktionen | campañas |
ob | si |
messen | medir |
direkt | directamente |
analysieren | analizar |
und | y |
nachricht | mensaje |
kannst | puedes |
erfolg | éxito |
in | en |
oder | o |
e | electrónico |
ergebnisse | resultados |
dashboard | panel |
correo | |
deiner | tu |
DE Denke beim Verfassen von Alternativtext daran, dass du für Menschen schreibst, die unterstützende Screenreader verwenden oder Bilder in ihrem Browser deaktiviert haben. Beachte dabei Folgendes:
ES Cuando escribas el texto alternativo, recuerda que estás escribiendo para las personas que usan lectores de pantalla o que han desactivado las imágenes en el navegador. Ten en cuenta lo siguiente:
Jerman | Spanyol |
---|---|
schreibst | escribiendo |
bilder | imágenes |
browser | navegador |
daran | lo |
menschen | personas |
verwenden | usan |
deaktiviert | desactivado |
in | en |
oder | o |
folgendes | de |
DE Du schreibst großartige SEO-freundliche Inhalte, aber die Absprungrate auf deinem Blog ist hoch. Beschleunige deinen Blog mit WP Rocket und drücke deine Leser in ihre Sitze vor dem Bildschirm!
ES Estás escribiendo un gran contenido SEO, pero la tasa de rebote de tu blog sigue creciendo. Haz tu blog más rápido con WP Rocket, ¡y mantén a tus lectoras y lectores pegados a la pantalla!
Jerman | Spanyol |
---|---|
inhalte | contenido |
blog | blog |
bildschirm | pantalla |
seo | seo |
und | y |
schreibst | escribiendo |
großartige | gran |
aber | pero |
deinem | tu |
leser | lectores |
mit | de |
DE Folge der gewöhnlichen Briefetikette. Wenn es sich um einen förmlichen Brief handelt, schreibe ihn auf einen Briefbogen. Du kannst deinen eigenen gestalten, indem du deinen Namen und deine Kontaktinformationen auf die Mitte des Briefkopfs schreibst.
ES Sigue la etiqueta general para la redacción de cartas. Si se trata de una carta formal, escríbela en un papel con membrete. Podrías crear tu propio membrete al colocar tu nombre y tu información de contacto al centro de la página.
Jerman | Spanyol |
---|---|
folge | sigue |
namen | nombre |
und | y |
brief | carta |
kontaktinformationen | contacto |
mitte | centro de |
wenn | si |
DE Verwende schöne Papierbögen und einen passenden Umschlag. Stelle sicher, dass du deinen Namen und die Rückadresse auf den Umschlag schreibst.
ES Utiliza un papel bonito y un sobre que haga juego con él. Asegúrate de incluir tu nombre y tu dirección en el sobre.
Jerman | Spanyol |
---|---|
verwende | utiliza |
schöne | bonito |
namen | nombre |
umschlag | sobre |
und | y |
sicher | asegúrate |
DE Wähle weißes Papier und schwarze Tinte aus, wenn du einem katholischen Priester schreibst.
ES Utiliza papel blanco y tinta negra cuando le escribas una carta a un sacerdote católico.
Jerman | Spanyol |
---|---|
schwarze | negra |
priester | sacerdote |
papier | papel |
tinte | tinta |
weiß | blanco |
einem | un |
und | y |
wenn | cuando |
DE Lerne, wie du gute Ideen findest, ein Skript schreibst und Strategien entwickelst, um dein Publikum mit Geschichten und Kreativität zu überzeugen
ES Aprende a encontrar una buena idea, escribir un buen guión y desarrollar un buen planteamiento para conquistar a tus oyentes con tus historias y creatividad
Jerman | Spanyol |
---|---|
skript | guión |
geschichten | historias |
kreativität | creatividad |
ideen | idea |
gute | buena |
und | y |
zu | a |
um | para |
mit | con |
ein | un |
DE Lerne, wie du Geschichten schreibst, die deine Leser fesseln und gestalte die Erzählung mit fiktiven Elementen
ES Aprende a escribir historias que cautiven a tus lectores construyendo una narrativa con elementos de ficción
Jerman | Spanyol |
---|---|
geschichten | historias |
erzählung | narrativa |
leser | lectores |
und | aprende |
mit | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50