Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "review" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "review" saka Jerman menyang Spanyol

Terjemahan saka review

"review" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

review a cada código del desde esta este investigación las los no o pero revisar revisión son su trabajo tu un una y

Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka review

Jerman
Spanyol

DE Review-Tools Mit einem Pro-Konto kannst du private, nicht gelistete Review-Seiten für deine Videos erstellen.

ES Herramientas de revisión Las cuentas Pro te permiten crear páginas de revisión privadas y sin publicar para tus videos.

Jerman Spanyol
tools herramientas
review revisión
konto cuentas
videos videos
seiten páginas
pro pro
erstellen crear
deine te

DE Verbessere die Codequalität mit Daten zu Teilen der Codebasis, die nicht ausreichend geprüft wurden. Verschaffe dir schnell einen Überblick über den Review-Status, aus dem du auch ersehen kannst, wer den Review möglicherweise aufhält.

ES Mejora la calidad del código con datos en los que ciertas partes de tu código base no se haya revisado suficientemente. Conoce de un vistazo el estado de revisión y quién está demorando las revisiones.

Jerman Spanyol
verbessere mejora
teilen partes
ausreichend suficientemente
status estado
daten datos
nicht no
review revisión
geprüft revisado

DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.

ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.

Jerman Spanyol
jira jira
software software
aktualisiert actualiza
automatisch automáticamente
kannst podrás
klick clic
aktivitäten actividad
kommentare comentarios
in en
nur solo

DE Vielleicht haben Sie Fragen wie diese für den Silva Ultramind Mindvalley Review Review. Ich habe alles abgedeckt:

ES Es posible que tenga preguntas como esta para la revisión de la revisión de silva ultramind mindvalley, lo he cubierto todo:

Jerman Spanyol
vielleicht posible
review revisión
abgedeckt cubierto
silva silva
ich habe he
fragen preguntas
alles todo

DE Verbessere die Codequalität mit Daten zu Teilen der Codebasis, die nicht ausreichend geprüft wurden. Verschaffe dir schnell einen Überblick über den Review-Status, aus dem du auch ersehen kannst, wer den Review möglicherweise aufhält.

ES Mejora la calidad del código con datos en los que ciertas partes de tu código base no se haya revisado suficientemente. Conoce de un vistazo el estado de revisión y quién está demorando las revisiones.

Jerman Spanyol
verbessere mejora
teilen partes
ausreichend suficientemente
status estado
daten datos
nicht no
review revisión
geprüft revisado

DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.

ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.

Jerman Spanyol
jira jira
software software
aktualisiert actualiza
automatisch automáticamente
kannst podrás
klick clic
aktivitäten actividad
kommentare comentarios
in en
nur solo

DE Falls dein Video kennwortgeschützt ist, muss jede Person, mit der du den Link zu deiner Review-Seite teilst, das Video-Kennwort eingeben, bevor sie deine Review-Seite ansehen kann.

ES Si tu video está protegido con contraseña, cualquier persona con la que compartas el enlace de tu página de revisión tendrá que introducir la contraseña del video antes de poder ver tu página de revisión.

Jerman Spanyol
link enlace
kennwort contraseña
seite página
review revisión
zu a
video video
person persona
deiner tu
ansehen ver
ist está
sie tendrá
jede que
eingeben introducir

DE Falls dein Video kennwortgeschützt ist, muss jede Person, mit der du den Link zu deiner Review-Seite teilst, das Video-Kennwort eingeben, bevor sie deine Review-Seite ansehen kann.

ES Si tu video está protegido con contraseña, cualquier persona con la que compartas el enlace de tu página de revisión tendrá que introducir la contraseña del video antes de poder ver tu página de revisión.

Jerman Spanyol
link enlace
kennwort contraseña
seite página
review revisión
zu a
video video
person persona
deiner tu
ansehen ver
ist está
sie tendrá
jede que
eingeben introducir

DE Verwenden Sie Scopus, ScienceDirect und Mendeley, um Skripte vorzubereiten und Kursmaterialien basierend auf vertrauenswürdigen Peer-Review-Inhalten zu teilen

ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares

Jerman Spanyol
scopus scopus
mendeley mendeley
vorzubereiten preparar
basierend basados
teilen compartir
inhalten contenido
und y
verwenden utilice
auf en
zu sobre

DE Willkommen auf der Reviewer-Seite - Ihre Informationsquelle, Anleitung und Unterstützung zum Review-Prozess mit Elsevier.

ES Bienvenido al área para revisores de Elsevier: su fuente de información, orientación y soporte para revisar con Elsevier

Jerman Spanyol
willkommen bienvenido
seite área
reviewer revisores
elsevier elsevier
review revisar
und y
unterstützung soporte
anleitung orientación

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

ES El sistema de revisión por pares existe para validar el trabajo académico, ayuda a mejorar la calidad de la investigación publicada y aumenta las posibilidades de establecer contactos dentro de las comunidades de investigación

Jerman Spanyol
dient ayuda
validieren validar
veröffentlichten publicada
forschung investigación
system sistema
verbessern mejorar
und y
arbeit trabajo
zu a
qualität calidad

DE Weitere Informationen zu dem Peer-Review-Prozess

ES Más información sobre el proceso de revisión por pares

Jerman Spanyol
weitere más
informationen información
prozess proceso
review revisión
dem de
zu sobre

DE Die Kunst des Managements: Wie man the Effective Executive wird. Eine Sammlung der in der Harvard Business Review erschienenen Artikel

ES Equipo 101: Lo que todo líder necesita saber

Jerman Spanyol
sammlung todo
die que
man lo

DE Der Peer-Review-Prozess von Elsevier sorgt für glaubwürdige und umfassende Inhalte, um die Herausforderungen zu meistern, mit denen Ärzte täglich konfrontiert werden.

ES El proceso de revisión por pares de Elsevier garantiza un contenido creíble y completo para resolver los desafíos a los que los médicos se enfrentan a diario.

Jerman Spanyol
sorgt garantiza
umfassende completo
inhalte contenido
prozess proceso
elsevier elsevier
herausforderungen desafíos
und y
täglich diario
zu a

DE Alle Artikel in Open-Access-Zeitschriften, die von Elsevier veröffentlicht werden, wurden einer Peer-Review unterzogen und können nach ihrer Annahme sofort und für unbegrenzte Zeit von jedermann gelesen und heruntergeladen werden.

ES Todos los artículos de las revistas de acceso abierto que publica Elsevier han sido revisados por pares y, tras su aceptación, todo el mundo puede leerlos y descargarlos gratis de manera inmediata y permanente.

Jerman Spanyol
veröffentlicht publica
annahme aceptación
unbegrenzte gratis
zeitschriften revistas
open abierto
elsevier elsevier
access acceso
und y
wurden sido
können puede
alle todos

DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.

ES No, el propósito de CHORUS es ampliar el acceso, el cumplimiento, el descubrimiento y la preservación de un artículo revisado por pares. Cualquier persona desde cualquier país puede acceder de manera gratuita al contenido.

Jerman Spanyol
einhaltung cumplimiento
erweitern ampliar
inhalt contenido
frei gratuita
land país
und y
nein no
ist es
zugang acceso
zugreifen acceder
kann puede

DE Monatlicher Review zu Performance und Optimierung

ES Revisión mensual de funcionamiento y optimización

Jerman Spanyol
monatlicher mensual
review revisión
performance funcionamiento
optimierung optimización
und y

DE Kinsta Review + Warum ich von DreamHostzu Kinsta gewechselt habe

ES Revisión de Kinsta + Por qué cambié de DreamHostKinsta

Jerman Spanyol
kinsta kinsta
warum por
von de

DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.

ES Siéntase libre de revisar nuestra Buzzsproutrevisión y recorrido para una mirada detrás de las escenas.

Jerman Spanyol
frei libre
review revisar
blick mirada
zu para

DE Füge Teammitglieder zu deinem Konto hinzu. Nutze bequeme Zusammenarbeit mit beliebig vielen Reviewern durch Video-Review-Tools mit zeitcodierten Notizen.

ES Agrega gente de tu equipo a tu cuenta y colabora con ellos fácilmente gracias a las herramientas de revisión de video, las cuales incluyen anotaciones marcadas con códigos de tiempo que podrás recibir de un número ilimitado de críticos.

Jerman Spanyol
notizen anotaciones
review revisión
video video
konto cuenta
tools herramientas
deinem tu
füge agrega
zu a
zusammenarbeit equipo
mit de

DE Sende private Links, kennwortgeschützte Videos und teile private Video-Review-Seiten.

ES Envía vínculos privados, videos protegidos por contraseñas y comparte páginas privadas de revisión de video.

Jerman Spanyol
sende envía
teile comparte
und y
review revisión
seiten páginas
video video
videos videos

DE „Die fehlende Transparenz im Freigabe- und Review-Prozess sowie die steigende Zahl an Projekten erforderte ein Projektmanagement-Tool, das auch eine Freigabe-Funktion hat. Dank Wrike konnten wir zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.“

ES «El principal cambio en la empresa fue que ya no había que preocuparse por localizar un proyecto, lo que nos ahorraba cantidad de tiempo».

Jerman Spanyol
projekten proyecto
im en
wir nos
die lo
ein un

DE Mullvad-Review (2021) - Ausgezeichnet in Bezug auf Datenschutz

ES Análisis de Mullvad (2021): Privacidad y velocidad fantásticas

Jerman Spanyol
bezug análisis
datenschutz privacidad
auf de

DE Mullvad Review (2021) ? Ausgezeichnet in Bezug auf Datenschutz und Geschwindigkeit

ES Análisis de Mullvad (2021): Excelente en cuanto a privacidad y velocidad

Jerman Spanyol
bezug análisis
datenschutz privacidad
geschwindigkeit velocidad
und y
in en

DE Ja, von dem verwendeten redaktionellen System über den rigorosen Peer-Review-Prozess bis hin zur Qualität der Anforderungen werden die wissenschaftlichen Arbeiten für beide Zeitschriften auf dieselbe Weise behandelt

ES Sí, desde el sistema editorial que se utiliza hasta el riguroso proceso de revisión por pares, pasando por la calidad de los requisitos, los artículos para ambas revistas se tratarán de la misma manera

Jerman Spanyol
verwendeten utiliza
redaktionellen editorial
anforderungen requisitos
zeitschriften revistas
weise manera
prozess proceso
system sistema
werden pasando
dieselbe la misma
bis hasta
qualität calidad

DE Vorbereitung zur Hochschulanmeldung und ACT/SAT Testvorbereitungen mit The Princeton Review

ES Preparación para el inglés y TOEFL ? Asesoramiento para las admisiones universitarias y preparación para exámenes ACT/SAT con la Revisión Princeton.

Jerman Spanyol
vorbereitung preparación
review revisión
act act
und y
zur el
mit con

DE The Princeton Review ACT/SAT Testvorbereitungen Vorbereitung zur Hochschulanmeldung & Schreiben von Aufsätzen

ES Preparación y revisión Princeton para exámenes ACT/SAT Preparación para admisiones de universidades y de cómo escribir ensayos

Jerman Spanyol
vorbereitung preparación
act act
von de
review revisión

DE Michael D. Harris, Autor der Harvard Business Review, rät: „Wenn du beeinflussen willst, wie ein Kunde über dein Produkt denkt, biete ein Erlebnis, das die gewünschte Emotion erzeugt.“

ES El Dr. Michael D. Harris, colaborador del Harvard Business Review sugiere que: "Si deseas influir en lo que siente un cliente sobre tu producto, proporciona una experiencia que cree la emoción deseada".

Jerman Spanyol
michael michael
d d
harris harris
harvard harvard
business business
beeinflussen influir
kunde cliente
erlebnis experiencia
emotion emoción
gewünschte deseada
wenn si
dein tu
ein un
produkt producto
du deseas
die lo

DE Erfahren Sie mehr in unserem PodMic-Review.

ES Aprende más en nuestra revisión de PodMic.

Jerman Spanyol
erfahren aprende
mehr más
review revisión
in en

DE Lade Videos und Review-Seiten direkt aus Adobe Premiere Pro hoch.

ES Sube videos a Vimeo y lanza páginas de revisión directamente desde Adobe Premiere Pro.

Jerman Spanyol
direkt directamente
adobe adobe
review revisión
premiere premiere
videos videos
und y
seiten páginas
pro de

DE Das erleichtert uns so einiges – der Review ist einfacher, wir bekommen schneller Feedback und das Deployment jeder einzelnen Änderung ist sicherer."

ES Esto mejora mucho las cosas: las revisiones son más sencillas, el feedback se obtiene más rápido y es más seguro implementar cada cambio”.

DE REVIEW & SIGN: Der Unterzeichner erhält per E-Mail einen Link zum ausgefüllten Dokument, sobald jede Person unterschrieben hat. Der Unterzeichner kann dann die endgültigen elektronisch signierten Dokumente herunterladen.

ES REVISIÓN Y FIRMA: Una vez que cada persona ha firmado, se envía un correo electrónico al firmante con un enlace al documento completo. El firmante puede descargar los documentos finales firmados electrónicamente.

Jerman Spanyol
unterzeichner firmante
link enlace
endgültigen finales
dokument documento
sobald una vez
dokumente documentos
elektronisch electrónicamente
herunterladen descargar
sign firma
einen un
person persona
unterschrieben firmado
e electrónico
mail correo
der el
hat ha
kann puede
dann a

DE PERT steht für „Program Evaluation Review Technique“ und wird manchmal auch als „Ereignis-Knoten-Darstellung“ bezeichnet

ES PERT significa técnica de revisión y evaluación de programas

Jerman Spanyol
für de
review revisión
und y
evaluation evaluación

DE Einige Beispiele sind die Methode des kritischen Pfades (auch CPM, Critical Path Method, genannt), die PERT-Methode (Program Evaluation Review Technique) und die Monte-Carlo-Simulation.

ES Algunos ejemplos son CPM (método de la ruta crítica), PERT (técnica de evaluación y revisión de programas) y simulación de Montecarlo.

Jerman Spanyol
beispiele ejemplos
cpm cpm
program programas
evaluation evaluación
review revisión
simulation simulación
methode método
und y
einige algunos
kritischen crítica
sind son

DE Harvard Business Review Analytic Services befragte 522 Führungskräfte, um herauszufinden, welche Folgen die Pandemie für die digitale Transformation hat

ES Harvard Business Review Analytic Services encuestó a 522 ejecutivos para comprender de qué manera la pandemia afectó las estrategias de transformación digital

Jerman Spanyol
harvard harvard
business business
services services
führungskräfte ejecutivos
pandemie pandemia
transformation transformación
digitale digital
herauszufinden para
für de

DE BuiltWith in MIT Technology Review - Das MIT verwendete BuiltWith Daten in seiner A/B-Test Forschungsarbeit.

ES BuiltWith in MIT Technology Review - El MIT usó BuiltWith en su pieza de investigación de pruebas A/B.

Jerman Spanyol
technology technology
test pruebas
b b
a a
in in
mit de

DE sowie Review-, Kommentar- und Chatfunktionen. Sie können Ihre Inhalte auch öffentlich freigeben.

ES , revisión, comentarios o el chat. También está disponible la opción para compartir archivos públicamente.

Jerman Spanyol
freigeben compartir
review revisión
kommentar comentarios
auch también
öffentlich públicamente
und chat

DE hat einen Kommentar gepostet zu Various - Record Review.

ES publicó un comentario en Various - Record Review.

Jerman Spanyol
einen un
kommentar comentario

DE Mindvalley Review 2021: Lohnen sich die Kurse der Mindvalley Academy? (Meine 30 Tage Erfahrung)

ES Mindvalley Review 2021: ¿Merecen la pena los cursos de Mindvalley Academy? (Mi experiencia de 30 días)

Jerman Spanyol
academy academy
kurse cursos
erfahrung experiencia
tage días
meine mi

DE In diesem Beitrag habe ich Mindvalley Academy Review vorgestellt, das detaillierte Einblicke in die Preise der Kurse und mehr enthält.

ES En esta publicación, he presentado Mindvalley Academy Review que incluye información detallada sobre los precios de sus cursos y más.

Jerman Spanyol
academy academy
vorgestellt presentado
kurse cursos
preise precios
enthält incluye
und y
in en
einblicke sobre
detaillierte detallada
beitrag publicación
mehr más
der de

DE Ich habe einen ehrlichen Mindvalley Review gemacht, und ich habe alle ihre Kurse und meine persönliche 30-Tage-Erfahrung durchgesehen, nachdem ich alle Kurse gelesen hatte

ES Hice una revisión de Mindvalley honesta, y pasé por todos sus cursos y mi experiencia personal de 30 días después de leer todas las clases

Jerman Spanyol
review revisión
tage días
erfahrung experiencia
kurse cursos
persönliche personal
und y
ich mi
einen de
alle todos

DE Mindvalley Review – Wie gut ist Mindvalley?

ES Revisión de Mindvalley: ¿Qué tan bueno es Mindvalley?

Jerman Spanyol
review revisión
gut bueno
ist es
wie tan

DE ?Der durchschnittliche Wert, den US-Verbraucher Wikipedia beimessen, liegt bei etwa 150 Dollar pro Jahr – aber die Kosten betragen 0 Dollar.? Lesen Sie mehr in der Harvard Business Review.

ES «El valor medio que los consumidores estadounidenses otorgan a Wikipedia es de unos 150 dólares al año, pero el costo es de 0 dólares». Leer más en el Harvard Business Review.

Jerman Spanyol
verbraucher consumidores
wikipedia wikipedia
dollar dólares
jahr año
harvard harvard
business business
wert valor
kosten costo
lesen leer
in en
aber pero
die es
der el
mehr más

DE Währenddessen kann das gehostete VCS mit vielen Erweiterungen konfiguriert werden, die den Code-Review und den Auslieferungsprozess verbessern

ES Durante este proceso, el VCS alojado se puede configurar con numerosas extensiones para ayudar a optimizar la revisión de código y el proceso de entrega

Jerman Spanyol
gehostete alojado
vcs vcs
erweiterungen extensiones
konfiguriert configurar
review revisión
code código
und y
verbessern optimizar
kann puede

DE Erstellung und Review von Bitbucket-Pull-Anfragen, Build, Deployment und vieles mehr – erledige alles direkt in der IDE.

ES Crea y revisa las solicitudes de incorporación de cambios de Bitbucket, compila, implementa y realiza muchas más acciones desde el IDE.

Jerman Spanyol
anfragen solicitudes
bitbucket bitbucket
und y
erstellung crea
von de
mehr más
der el

DE Jede Rezension wird entweder vom Rezensionsredakteur oder einem anderen Mitglied des Teams einer Peer-Review unterzogen, um sicherzustellen, dass wir alle relevanten Fragen für das Gerät beantwortet haben.

ES Cada revisión es revisada por pares por el editor de Reseñas u otro miembro del equipo para asegurarnos de que hayamos respondido todas las preguntas relevantes para el dispositivo.

Jerman Spanyol
mitglied miembro
sicherzustellen asegurarnos
relevanten relevantes
beantwortet respondido
fragen preguntas
teams equipo
gerät dispositivo
anderen otro
alle todas
rezension revisión
des del
jede que
vom de

DE Superhot VR Review: Das frustrierendste Spiel der virtuellen Realität

ES Revisión de Superhot VR: el juego más frustrante y divertido de la realidad virtual

Jerman Spanyol
review revisión
realität realidad
spiel juego
vr vr
virtuellen virtual

DE DJI Spark Review: Die winzige Drohne, mit der Sie sich wie ein Jedi fühlen

ES Revisión de DJI Spark: el pequeño dron que te hace sentir como un Jedi

Jerman Spanyol
review revisión
fühlen sentir
jedi jedi
dji dji
drohne dron
wie como

DE Ich werde hier nicht allzu viel darüber sagen, da wir einen separaten ATR 2100-USB-Review haben. Meine Lieblingsfunktion sind die beiden USB/XLR-Ausgänge. Es wird auch mit allen benötigten Kabeln und einem Schreibtischständer geliefert.

ES No diré mucho sobre este de aquí ya que tenemos una revisión separada de ATR 2100-USB. Mi característica favorita es la doble salida USB/XLR. También viene con todos los cables necesarios y un soporte de escritorio.

Jerman Spanyol
separaten separada
usb usb
benötigten necesarios
kabeln cables
review revisión
xlr xlr
und y
hier aquí
wird viene
über sobre
nicht no
auch también
geliefert con
ich mi
viel mucho
werde es

DE Das bedeutet, dass Kapitel auch auf Review-Seiten oder in Präsentationen nicht unterstützt werden.

ES Esto también significa que los capítulos no se apoyan en las páginas de revisión o en las presentaciones.

Jerman Spanyol
bedeutet significa
kapitel capítulos
präsentationen presentaciones
unterstützt apoyan
seiten páginas
auch también
in en
nicht no
review revisión
oder o

Nampilake terjemahan 50 saka 50