DE Sie können „Admin“-Lizenzen (Starter-, Mini- und Pro-Lizenzen) nicht in Endpoint-Lizenzen und umgekehrt umwandeln, da diese Lizenzen eine andere Preisbasis verwenden.
DE Sie können „Admin“-Lizenzen (Starter-, Mini- und Pro-Lizenzen) nicht in Endpoint-Lizenzen und umgekehrt umwandeln, da diese Lizenzen eine andere Preisbasis verwenden.
ES Una licencia de administrador (STARTER, MINI y PRO) no puede convertirse a una licencia ENDPOINT (o viceversa), ya que estas licencias usan una base distinta para establecer los precios.
Jerman | Spanyol |
---|---|
admin | administrador |
mini | mini |
andere | distinta |
lizenzen | licencias |
und | y |
pro | pro |
nicht | no |
verwenden | usan |
können | puede |
umgekehrt | viceversa |
eine | una |
diese | estas |
DE Sie können „Admin“-Lizenzen (Starter-, Mini- und Pro-Lizenzen) nicht in Endpoint-Lizenzen und umgekehrt umwandeln, da diese Lizenzen eine andere Preisbasis verwenden.
ES Una licencia de administrador (STARTER, MINI y PRO) no puede convertirse a una licencia ENDPOINT (o viceversa), ya que estas licencias usan una base distinta para establecer los precios.
Jerman | Spanyol |
---|---|
admin | administrador |
mini | mini |
andere | distinta |
lizenzen | licencias |
und | y |
pro | pro |
nicht | no |
verwenden | usan |
können | puede |
umgekehrt | viceversa |
eine | una |
diese | estas |
DE Die Anzahl Ihrer Lizenzen wird neben den lizenzierten Benutzern angezeigt (Sie sehen, wie viele Lizenzen zugewiesen wurden und wie viele Lizenzen verfügbar sind)
ES La cantidad de licencias que tiene aparecerá al lado de Usuarios con licencia (verá cuántas licencias se han asignado y cuántas están disponibles)
Jerman | Spanyol |
---|---|
lizenzierten | con licencia |
benutzern | usuarios |
zugewiesen | asignado |
lizenzen | licencias |
und | y |
wird | licencia |
sehen | verá |
verfügbar | disponibles |
anzahl | cantidad |
wie viele | cuántas |
DE Nein, akademische Lizenzen sind 1-Jahres-Lizenzen und die Update Subscription wird nicht mit diesen Arten von Lizenzen verkauft
ES No, las licencias académicas tienen una validez de 1 año y las subscripciones a actualizaciones no están disponibles para este tipo de licencias
Jerman | Spanyol |
---|---|
akademische | académicas |
lizenzen | licencias |
update | actualizaciones |
jahres | año |
und | y |
nein | no |
arten | tipo |
DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten
ES Se incluyen 10 licencias de Unity Build Server con hasta 40 puestos de Enterprise y 5 licencias de Build Server adicionales cada 20 puestos adicionales de Enterprise (hasta 30 licencias de Build Server)
Jerman | Spanyol |
---|---|
enthalten | incluyen |
lizenzen | licencias |
server | server |
enterprise | enterprise |
und | y |
zusätzliche | adicionales |
bis | hasta |
für | de |
allen | con |
DE Nein, akademische Lizenzen sind 1-Jahres-Lizenzen und die Update Subscription wird nicht mit diesen Arten von Lizenzen verkauft
ES No, las licencias académicas tienen una validez de 1 año y las subscripciones a actualizaciones no están disponibles para este tipo de licencias
Jerman | Spanyol |
---|---|
akademische | académicas |
lizenzen | licencias |
update | actualizaciones |
jahres | año |
und | y |
nein | no |
arten | tipo |
DE Die Anzahl Ihrer Lizenzen wird neben Lizenzierte Benutzer angezeigt (Sie können sehen, wie viele Lizenzen zugewiesen wurden und wie viele Lizenzen verfügbar sind)
ES La cantidad de licencias que tiene aparecerá al lado de Usuarios con licencia (verá cuántas licencias se han asignado y cuántas están disponibles)
DE Die benutzerfreundliche Browser-basierte Oberfläche bietet eine allgemeine Übersicht über die Verwendung Ihrer Lizenzen und macht das Verwalten und Zuweisen von Lizenzen zum Kinderspiel.
ES Su sencilla interfaz web ofrece una vista detallada del uso de las licencias y permite gestionar y asignar licencias con gran facilidad.
Jerman | Spanyol |
---|---|
oberfläche | interfaz |
verwalten | gestionar |
zuweisen | asignar |
browser | web |
lizenzen | licencias |
und | y |
bietet | ofrece |
verwendung | con |
DE Sie können neue Lizenzen in den Lizenz-Pool hochladen sowie Lizenzen aktivieren, deaktivieren und löschen.
ES Desde el repertorio de licencias también se pueden cargar licencias nuevas, así como activar, desactivar y eliminar licencias que ya están cargadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
neue | nuevas |
hochladen | cargar |
aktivieren | activar |
deaktivieren | desactivar |
löschen | eliminar |
und | y |
lizenzen | licencias |
können | pueden |
den | de |
in | desde |
DE Auf dem Register "LicensePool" erhalten Sie bei der Verwaltung von Mehrplatzlizenzen einen Überblick über die Verwendung der Lizenzen: Wie viele Lizenzen wurden zugewiesen und wem wurden diese zugewiesen?
ES En el repertorio de licencias puede verse fácilmente cuántas licencias están asignadas y dónde. Además permite comprender el uso real de cada licencia con facilidad.
Jerman | Spanyol |
---|---|
zugewiesen | asignadas |
lizenzen | licencias |
und | y |
wurden | están |
einen | de |
verwendung | con |
wie viele | cuántas |
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
ES Puede comprar licencias de Plesk a través de varios medios, pero Hostwinds les proporciona a través de nuestros servicios.Puede comprar las licencias de la sección Servicios y adiciones del portal del cliente de Hostwinds.
Jerman | Spanyol |
---|---|
erwerben | comprar |
hostwinds | hostwinds |
lizenzen | licencias |
abschnitt | sección |
plesk | plesk |
und | y |
aber | pero |
können | puede |
dienstleistungen | servicios |
an | través |
über | de |
mehrere | varios |
DE Mit dem kostenlosen Altova LicenseServer können Sie kostenlose Test-Lizenzen anfordern und käuflich erworbene Lizenzen für Altova Desktop- und Server-Software-Produkte verwalten.
ES Altova LicenseServer es totalmente gratis y permite solicitar y gestionar códigos de evaluación y licencias de productos de Altova, tanto de software servidor como de productos de escritorio.
Jerman | Spanyol |
---|---|
altova | altova |
verwalten | gestionar |
test | evaluación |
software | software |
server | servidor |
desktop | escritorio |
lizenzen | licencias |
und | y |
produkte | productos |
kostenlose | gratis |
mit | de |
sie | solicitar |
DE Lizenzen gibt es für Server mit 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 24 und 32 Kernen, wobei ab 2 Lizenzen Rabatte angeboten werden.
ES Altova vende licencias para servidores de 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 24 y 32 núcleos, y todas ellas incluyen descuentos especiales excepto la licencia para servidores de 1 núcleo.
Jerman | Spanyol |
---|---|
server | servidores |
lizenzen | licencias |
rabatte | descuentos |
und | y |
mit | de |
DE Bei zentral verwalteten Lizenzen haben Sie einen besseren Überblick über die aktuelle Verwendung von Lizenzen und können zukünftig benötigte Kapazitäten besser planen.
ES se prefiere una administración centralizada de las licencias para conocer mejor el uso de las licencias actuales y planificar la adquisición de nuevas licencias.
Jerman | Spanyol |
---|---|
zentral | centralizada |
verwalteten | administración |
lizenzen | licencias |
planen | planificar |
können | conocer |
aktuelle | actuales |
besser | mejor |
und | y |
einen | de |
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
ES * Las licencias Fisheye Starter de 5 usuarios admiten 5 usuarios con 10 confirmadores y 5 repositorios. Todas las demás licencias admiten un número ilimitado de repositorios y de confirmadores por repositorio.
Jerman | Spanyol |
---|---|
benutzer | usuarios |
anderen | demás |
lizenzen | licencias |
unbegrenzte | ilimitado |
anzahl | número |
und | y |
repository | repositorio |
repositorys | repositorios |
alle | todas |
DE Eine Kombination von Standard- und Enterprise-Lizenzen ist nicht möglich. Alle Lizenzen in deinem Unternehmen müssen derselben Paketebene angehören.
ES No admitimos la mezcla de licencias Standard y Enterprise. Todas las licencias de la organización se deben encontrar en el mismo nivel de paquete.
Jerman | Spanyol |
---|---|
kombination | mezcla |
lizenzen | licencias |
standard | standard |
und | y |
enterprise | enterprise |
in | en |
nicht | no |
von | de |
alle | todas |
DE Singapur ist auch dabei, Lizenzen für digitales Banking zu vergeben, und plant, im Sommer 2020 fünf Lizenzen für digitales Banking zu vergeben
ES Singapur también está en proceso de otorgar licencias de banca digital y planea otorgar cinco licencias de banca digital durante el verano de 2020
Jerman | Spanyol |
---|---|
singapur | singapur |
lizenzen | licencias |
digitales | digital |
banking | banca |
und | y |
auch | también |
sommer | verano |
ist | está |
fünf | de |
DE Sie müssen genügend Lizenzen in Ihrem Konto haben, um neue Benutzer hinzuzufügen (siehe Hinzufügen und Entfernen von Sell-Lizenzen und Hinzufügen eines Benutzers in Sell).
ES Debe tener suficientes licencias en su cuenta para poder agregar usuarios nuevos (consulte Agregar y eliminar licencias de Sell y Adición de un usuario en Sell).
Jerman | Spanyol |
---|---|
genügend | suficientes |
lizenzen | licencias |
neue | nuevos |
siehe | consulte |
entfernen | eliminar |
und | y |
in | en |
konto | cuenta |
benutzer | usuarios |
ihrem | su |
um | para |
hinzufügen | agregar |
von | de |
DE Hostwinds bietet CPanel-Lizenzen und salzarische Lizenzen für den monatlichen Kauf an.
ES Hostwinds ofrece licencias de cpanel y licencias softaculosas para la compra mensual.
Jerman | Spanyol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bietet | ofrece |
lizenzen | licencias |
monatlichen | mensual |
kauf | compra |
und | y |
DE Twenty20-Lizenzen unterscheiden sich von Lizenzen auf Envato Elements
ES Las licencias de Twenty20 son diferentes de las de Envato Elements
Jerman | Spanyol |
---|---|
unterscheiden | diferentes |
lizenzen | licencias |
envato | envato |
elements | elements |
von | de |
DE Mit Ausnahme der in diesen Nutzungsbedingungen gewährten Rechte und Lizenzen behält sich Autodesk alle weiteren Rechte vor und gewährt weder stillschweigend noch anderweitig weitere Rechte oder Lizenzen.
ES Excepto por los derechos y las licencias que se otorgan en estos Términos, Autodesk se reserva todos los otros derechos y no otorga ningún otro derecho ni licencia, ya sea de forma implícita o de otro modo.
Jerman | Spanyol |
---|---|
autodesk | autodesk |
ausnahme | excepto |
lizenzen | licencias |
und | y |
weiteren | que |
in | en |
rechte | derechos |
nutzungsbedingungen | términos |
alle | todos |
weitere | otros |
oder | o |
weder | no |
DE Sie erhalten einen Mengenrabatt, wenn Sie 6 oder mehr Lizenzen kaufen. Dieser hängt von der Anzahl der gekauften Lizenzen ab.
ES Conseguirá un descuento por volumen si compra 6 o más licencias. El descuento varía según el número de licencias que compre.
Jerman | Spanyol |
---|---|
lizenzen | licencias |
kaufen | compra |
wenn | si |
oder | o |
mehr | más |
anzahl | número |
DE Als nächstes folgen die Lizenzen. Es gibt nur wenige Standardlizenzen und einige wenige spezifische Lizenzen für die E-Commerce-Industrie.
ES Luego vienen las licencias. Hay algunos de rutina y algunos únicos, específicos para la industria del comercio electrónico.
Jerman | Spanyol |
---|---|
lizenzen | licencias |
e | electrónico |
einige | algunos |
spezifische | específicos |
und | y |
commerce | comercio |
industrie | industria |
es | hay |
für | de |
DE Erhalten Sie Einsicht in Cloud-Lizenzen und -Abonnements, virtuelle Maschinen und Festplattenbereitstellung, darunter wie viele, wie groß und wie sie konfiguriert sind und mehr, damit Sie sich unnötige und unterbenutzte Lizenzen sparen können.
ES Obtenga visibilidad de las licencias en nube y suscripciones, la implementación de máquinas virtuales y discos sobre la cantidad, el tamaño, la configuración y más, así puede continuar ahorrando en recursos innecesarios y poco utilizados.
Jerman | Spanyol |
---|---|
virtuelle | virtuales |
groß | tamaño |
unnötige | innecesarios |
lizenzen | licencias |
sparen | ahorrando |
cloud | nube |
abonnements | suscripciones |
konfiguriert | configuración |
maschinen | máquinas |
und | y |
können | puede |
in | en |
mehr | más |
damit | de |
erhalten | el |
DE Die im Familien-Abo bereitgestellten Lizenzen können, sollten Sie statt mehrerer Lizenzen nur eine oder zwei nutzen wollen, nicht zu einer zusammengefasst und um einen angemessenen Zeitraum verlängert oder teilweise zurückerstattet werden.
ES Las licencias proporcionadas con el Plan Familia no se pueden combinar en una y ampliarse por un determinado período, ni pueden reembolsarse parcialmente en caso de que tenga previsto utilizar solo una o dos licencias en lugar de múltiples.
Jerman | Spanyol |
---|---|
lizenzen | licencias |
teilweise | parcialmente |
abo | plan |
familien | familia |
und | y |
nicht | no |
können | pueden |
oder | o |
nur | solo |
nutzen | con |
zeitraum | período |
im | en |
sie | tenga |
statt | en lugar de |
DE Um ein Upgrade oder Downgrade Ihres Plans durchzuführen, Lizenzen hinzuzufügen oder ein Add-On oder anderes Produkt anzufordern, folgen Sie den Anweisungen unter Upgrade, Lizenzen hinzufügen oder ein Downgrade für Ihren Smartsheet-Plan durchführen.
ES Para actualizar su plan o cambiarlo a una versión anterior, agregar licencias, o solicitar un complemento u otro producto, siga las instrucciones de la sección Actualice, agregue licencias o cambie la versión de su plan de Smartsheet a una anterior.
Jerman | Spanyol |
---|---|
lizenzen | licencias |
add-on | complemento |
anweisungen | instrucciones |
smartsheet | smartsheet |
plan | plan |
upgrade | actualizar |
oder | o |
produkt | producto |
unter | de |
hinzufügen | agregar |
folgen sie | siga |
DE Wenn nicht genug Lizenzen verfügbar sind, um die Benutzer des eingeladenen Plans aufzunehmen, erhalten Sie von Smartsheet eine Warnung und haben die Möglichkeit, weitere Lizenzen hinzuzufügen
ES Si no dispone de licencias suficientes para incluir a los usuarios del plan invitado, Smartsheet le enviará una alerta y tendrá la oportunidad de incluir licencias adicionales
Jerman | Spanyol |
---|---|
genug | suficientes |
lizenzen | licencias |
benutzer | usuarios |
plans | plan |
smartsheet | smartsheet |
warnung | alerta |
weitere | adicionales |
hinzuzufügen | incluir |
und | y |
wenn | si |
nicht | no |
um | para |
möglichkeit | oportunidad |
sie | tendrá |
von | de |
haben | dispone |
DE In der Abbildung unten hat der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Von insgesamt fünf Lizenzen sind zwei zugeordnet.
ES En la imagen de abajo, el cliente tiene un total de 5 licencias: Del total de 5 licencias, 2 están asignadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
lizenzen | licencias |
in | en |
abbildung | imagen |
fünf | de |
DE Um die Anzahl der mit Ihrem Plan verknüpften Lizenzen zu erhöhen oder um weitere Produkte oder Add-Ons zu kaufen, senden Sie Ihre Anforderung über das Formular „Lizenzen hinzufügen“ auf der Smartsheet-Website
ES Para aumentar la cantidad de licencias asociadas a su plan o para adquirir complementos o productos adicionales, envíe su solicitud a través del formulario Agregar licencias en el sitio web de Smartsheet
Jerman | Spanyol |
---|---|
erhöhen | aumentar |
lizenzen | licencias |
verknüpften | asociadas |
plan | plan |
oder | o |
kaufen | adquirir |
smartsheet | smartsheet |
hinzufügen | agregar |
formular | formulario |
ons | complementos |
weitere | adicionales |
senden | envíe |
auf | en |
die | la |
anzahl | cantidad |
produkte | productos |
zu | a |
der | el |
um | para |
anforderung | solicitud |
website | sitio |
DE Verfügt der Kunde über inaktive Lizenzen, können diese endgültig annulliert und so aus dem Pool der Lizenzen ausgeschlossen werden, für die CSS erworben wird
ES Si el cliente tiene licencias que ya no usa, tiene la opción de rescindirlas permanentemente para excluirlas del grupo de licencias por el que se compran los SEC
Jerman | Spanyol |
---|---|
lizenzen | licencias |
ausgeschlossen | no |
wird | si |
DE Gibt es Rabatt für Studenten/Lehrkräfte, bieten Sie akademische Lizenzen an?Ja. Weitere Informationen zu den Education-Lizenzen finden Sie unter KB 113630.
ES ¿Ofrecen descuentos para estudiantes/profesores o licencias académicas?Sí. Para obtener más información sobre las licencias académicas, consulte el artículo de la base de conocimiento KB 113630.
Jerman | Spanyol |
---|---|
akademische | académicas |
lizenzen | licencias |
weitere | más |
finden | más información |
bieten | ofrecen |
informationen | información |
rabatt | descuentos |
studenten | estudiantes |
lehrkräfte | profesores |
zu | sobre |
unter | de |
DE Lassen Sie sich bei der Berechnung der Anzahl der benötigten Lizenzen helfen. So kaufen, aktivieren und verwalten Sie Lizenzen.
ES Obtenga ayuda sobre cómo calcular la cantidad de licencias necesarias. Cómo se compran, activan y gestionan las licencias.
Jerman | Spanyol |
---|---|
benötigten | necesarias |
lizenzen | licencias |
helfen | ayuda |
kaufen | compran |
verwalten | gestionan |
berechnung | calcular |
und | y |
so | cómo |
anzahl | cantidad |
bei | de |
DE Mit der Kündigung oder dem Ablauf dieser Vereinbarung enden alle dem Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Lizenzen (mit Ausnahme der unter einer Open-Source-Lizenz gewährten Lizenzen) sofort
ES Tras la rescisión o el vencimiento de este Acuerdo, cualquier licencia (excepto las otorgadas bajo una licencia de código abierto) otorgada al Cliente en virtud del presente cesará inmediatamente
Jerman | Spanyol |
---|---|
kündigung | rescisión |
ablauf | vencimiento |
vereinbarung | acuerdo |
kunden | cliente |
ausnahme | excepto |
source | código |
open | abierto |
lizenz | licencia |
oder | o |
sofort | inmediatamente |
DE 2. Vergabe von Lizenzen und Beschränkungen der Softwareverwendung; Lizenzen für Testversionen
ES 2. Concesión de licencia y restricciones al uso del Software; Licencias de evaluación
Jerman | Spanyol |
---|---|
beschränkungen | restricciones |
lizenzen | licencias |
und | y |
DE Ermitteln Sie, wie viele Office 365-Lizenzen verfügbar sind und wem diese Lizenzen zugewiesen sind.
ES Determine cuántas licencias de Office 365 se encuentran disponibles y a quiénes son asignadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
office | office |
lizenzen | licencias |
zugewiesen | asignadas |
ermitteln | determine |
verfügbar | disponibles |
und | y |
viele | a |
sind | son |
wie viele | cuántas |
DE Finden Sie ganz einfach heraus, wie viele Office 365- und Azure AD-Lizenzen verfügbar sind und wem diese Lizenzen zugewiesen sind.
ES Determine cuántas licencias de Office 365 y Azure AD se encuentran disponibles y a quiénes se las asignan.
Jerman | Spanyol |
---|---|
finden | encuentran |
office | office |
lizenzen | licencias |
azure | azure |
verfügbar | disponibles |
und | y |
heraus | de |
einfach | a |
wie viele | cuántas |
DE Erhalten Sie Informationen zu Benutzern mit widersprüchlichen Lizenzen und vergleichen Sie ganz einfach überflüssige Produkte, die in mehreren zugewiesenen Lizenzen enthalten sind.
ES Comprenda los detalles de los usuarios con licencias contradictorias y compare fácilmente los productos redundantes incluidos en las múltiples licencias asignadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
informationen | detalles |
benutzern | usuarios |
lizenzen | licencias |
einfach | fácilmente |
mehreren | múltiples |
zugewiesenen | asignadas |
enthalten | incluidos |
und | y |
in | en |
vergleichen sie | compare |
vergleichen | con |
DE Melden Sie proaktiv Lizenzen, die inaktiven Benutzern zugewiesen sind, und optimieren Sie durch Neuzuweisung ungenutzter Lizenzen die Lizenznutzung und -kosten.
ES Informe sobre las licencias asignadas a los usuarios inactivos de forma proactiva y maximice el uso y el costo de las licencias reasignando las licencias no utilizadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
melden | informe |
proaktiv | proactiva |
lizenzen | licencias |
zugewiesen | asignadas |
optimieren | maximice |
kosten | costo |
und | y |
benutzern | usuarios |
durch | de |
DE Melden Sie proaktiv Lizenzen, die deaktivierten Konten zugewiesen sind, und optimieren Sie durch Neuzuweisung ungenutzter Lizenzen die Lizenznutzung und -kosten.
ES Informe sobre las licencias asignadas a las cuentas desactivadas de forma proactiva y maximice el uso y el costo de las licencias reasignando las licencias no utilizadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
melden | informe |
proaktiv | proactiva |
lizenzen | licencias |
zugewiesen | asignadas |
optimieren | maximice |
kosten | costo |
und | y |
konten | cuentas |
durch | de |
DE Identifizieren Sie Benutzer, die individuelle Lizenzen außerhalb der normalen Beschaffungsprozesse gekauft haben, und stellen Sie fest, um welche Lizenzen es sich dabei handelt und ob diese zusätzliche Kosten verursachen.
ES Identifique a los usuarios que adquirieron licencias individuales fuera de los procesos normales de adquisición, cuáles son esas licencias y si incurren en costos adicionales.
Jerman | Spanyol |
---|---|
identifizieren | identifique |
benutzer | usuarios |
individuelle | individuales |
lizenzen | licencias |
normalen | normales |
zusätzliche | adicionales |
kosten | costos |
ob | si |
und | y |
die | esas |
außerhalb | fuera de |
der | de |
DE Die benutzerfreundliche Browser-basierte Oberfläche bietet eine allgemeine Übersicht über die Verwendung Ihrer Lizenzen und macht das Verwalten und Zuweisen von Lizenzen zum Kinderspiel.
ES Su sencilla interfaz web ofrece una vista detallada del uso de las licencias y permite gestionar y asignar licencias con gran facilidad.
Jerman | Spanyol |
---|---|
oberfläche | interfaz |
verwalten | gestionar |
zuweisen | asignar |
browser | web |
lizenzen | licencias |
und | y |
bietet | ofrece |
verwendung | con |
DE Sie können neue Lizenzen in den Lizenz-Pool hochladen sowie Lizenzen aktivieren, deaktivieren und löschen.
ES Desde el repertorio de licencias también se pueden cargar licencias nuevas, así como activar, desactivar y eliminar licencias que ya están cargadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
neue | nuevas |
hochladen | cargar |
aktivieren | activar |
deaktivieren | desactivar |
löschen | eliminar |
und | y |
lizenzen | licencias |
können | pueden |
den | de |
in | desde |
DE Auf dem Register "LicensePool" erhalten Sie bei der Verwaltung von Mehrplatzlizenzen einen Überblick über die Verwendung der Lizenzen: Wie viele Lizenzen wurden zugewiesen und wem wurden diese zugewiesen?
ES En el repertorio de licencias puede verse fácilmente cuántas licencias están asignadas y dónde. Además permite comprender el uso real de cada licencia con facilidad.
Jerman | Spanyol |
---|---|
zugewiesen | asignadas |
lizenzen | licencias |
und | y |
wurden | están |
einen | de |
verwendung | con |
wie viele | cuántas |
DE Erstellen Sie Kundenkonten und verfolgen Sie die Lizenzen für jedes Unternehmen: Geben Sie Ihren Kunden einen vollständigen Überblick über die Anzahl der im gesamten Unternehmen verfügbaren Lizenzen und Berechtigungen.
ES Cree cuentas de clientes y realice un seguimiento de las licencias de la empresa: Brinde a sus clientes una visibilidad completa sobre la cantidad de licencias y derechos disponibles en toda la organización.
Jerman | Spanyol |
---|---|
verfolgen | seguimiento |
lizenzen | licencias |
kunden | clientes |
verfügbaren | disponibles |
berechtigungen | derechos |
und | y |
unternehmen | empresa |
vollständigen | completa |
gesamten | en |
DE Bieten Sie Lizenzen auf Abruf an: Aktivieren Sie Lizenzen auf Abruf, um die Nutzung Ihrer Softwareprodukte bei Bedarf zu ermöglichen.
ES Ofrezca licencias bajo demanda: Active las licencias bajo demanda para permitir el uso de sus productos de software cuando sea necesario.
Jerman | Spanyol |
---|---|
bieten | ofrezca |
lizenzen | licencias |
bedarf | necesario |
abruf | demanda |
nutzung | uso |
ermöglichen | permitir |
aktivieren sie | active |
bei | de |
zu | para |
DE Rehosten Sie Software und Lizenzen: Übertragen Sie Ihre Software-Lizenzen von einem Rechner/Nutzer auf einen anderen über einen robusten Deaktivierungs- und Reaktivierungsmechanismus.
ES Vuelva a hospedar el software y las licencias: Transfiera sus licencias de software de una máquina/usuario a otro a través de un robusto mecanismo de desactivación y reactivación.
Jerman | Spanyol |
---|---|
lizenzen | licencias |
rechner | máquina |
nutzer | usuario |
robusten | robusto |
anderen | otro |
und | y |
software | software |
DE Verfolgen Sie die Ablaufdaten der Lizenzen: Eliminieren Sie die Komplexität einer manuellen Nachverfolgung und gewinnen Sie vollständige Transparenz über bevorstehende Ablaufdaten von Lizenzen.
ES Seguimiento de la caducidad de la licencia: Elimine la complejidad del seguimiento manual y obtenga una visibilidad completa sobre las próximas fechas de vencimiento de la licencia.
Jerman | Spanyol |
---|---|
lizenzen | licencia |
eliminieren | elimine |
manuellen | manual |
gewinnen | obtenga |
vollständige | completa |
bevorstehende | próximas |
transparenz | visibilidad |
und | y |
verfolgen | seguimiento |
komplexität | complejidad |
DE Ermitteln Sie, wie viele Office 365-Lizenzen verfügbar sind und wem diese Lizenzen zugewiesen sind.
ES Determine cuántas licencias de Office 365 se encuentran disponibles y a quiénes son asignadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
office | office |
lizenzen | licencias |
zugewiesen | asignadas |
ermitteln | determine |
verfügbar | disponibles |
und | y |
viele | a |
sind | son |
wie viele | cuántas |
DE Finden Sie ganz einfach heraus, wie viele Office 365- und Azure AD-Lizenzen verfügbar sind und wem diese Lizenzen zugewiesen sind.
ES Determine cuántas licencias de Office 365 y Azure AD se encuentran disponibles y a quiénes se las asignan.
Jerman | Spanyol |
---|---|
finden | encuentran |
office | office |
lizenzen | licencias |
azure | azure |
verfügbar | disponibles |
und | y |
heraus | de |
einfach | a |
wie viele | cuántas |
DE Erhalten Sie Informationen zu Benutzern mit widersprüchlichen Lizenzen und vergleichen Sie ganz einfach überflüssige Produkte, die in mehreren zugewiesenen Lizenzen enthalten sind.
ES Comprenda los detalles de los usuarios con licencias contradictorias y compare fácilmente los productos redundantes incluidos en las múltiples licencias asignadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
informationen | detalles |
benutzern | usuarios |
lizenzen | licencias |
einfach | fácilmente |
mehreren | múltiples |
zugewiesenen | asignadas |
enthalten | incluidos |
und | y |
in | en |
vergleichen sie | compare |
vergleichen | con |
Nampilake terjemahan 50 saka 50