DE Drahtloser Fahrradcomputer Fahrradcomputer Cadence Regenfester Multifunktions-Fahrradcomputer mit LCD-Hintergrundbeleuchtung
DE Drahtloser Fahrradcomputer Fahrradcomputer Cadence Regenfester Multifunktions-Fahrradcomputer mit LCD-Hintergrundbeleuchtung
ES Ciclismo Ordenador inalámbrico Bicicleta Ordenador Cadencia Multifuncional Impermeable Ciclismo Ordenador con retroiluminación LCD
Jerman | Spanyol |
---|---|
mit | con |
hintergrundbeleuchtung | retroiluminación |
lcd | lcd |
DE Kabelgebundener Fahrradcomputer Multifunktions-LCD-Bildschirm Fahrradcomputer Mountainbike Tachometer mit grüner Hintergrundbeleuchtung Temperatur
ES Computadora de bicicleta con cable Pantalla LCD multifuncional Computadora de ciclismo Velocímetro de bicicleta de montaña con temperatura de retroiluminación verde
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüner | verde |
hintergrundbeleuchtung | retroiluminación |
temperatur | temperatura |
bildschirm | pantalla |
lcd | lcd |
mountainbike | bicicleta de montaña |
mit | de |
DE Fahrradcomputer Multifunktionaler LCD-Bildschirm Fahrradcomputer Mountainbike-Tachometer IP65 Wasserdichter Kilometerzähler
ES Lixada imán de acero para bicicleta de ejercicios Trainer cubierta del soporte sólido marco Resistencia Magnética
DE Fahrradcomputer Drahtloser Fahrradcomputer Fahrradtacho Kilometerzähler Wasserdicht mit LED-Hintergrundbeleuchtung Displayhalterung Unterstützung 9 Sprachen
ES Computadora de bicicleta Computadora de ciclismo inalámbrica Velocímetro de bicicleta Odómetro Impermeable con retroiluminación LED Soporte de pantalla Soporte 9 idiomas
Jerman | Spanyol |
---|---|
wasserdicht | impermeable |
unterstützung | soporte |
sprachen | idiomas |
hintergrundbeleuchtung | retroiluminación |
led | led |
mit | de |
DE Solarbetriebener Fahrradcomputer Drahtloser wasserdichter Fahrrad-Tachometer Kilometerzähler Automatischer Weck-Fahrradcomputer
ES Ordenador de bicicleta con energía solar Inalámbrico Impermeable Bicicleta Velocímetro Odómetro Automático Despertador Bicicleta Computadora
Jerman | Spanyol |
---|---|
wasserdichter | impermeable |
automatischer | automático |
fahrrad | bicicleta |
DE LIXADA 3 in 1 Drahtloser Fahrradcomputer Multifunktionaler LCD-Bildschirm Fahrradcomputer mit Herzfrequenzsensor Mountainbike-Tachometer Kilometerzähler IPX7 Wasserdichtes Radfahren Stoppuhr mit messbarer Temperatur
ES Computadora para bicicleta Bicicleta a prueba de agua Velocímetro con cable y cuentakilómetros Cronómetro Computadora para bicicleta con pantalla LED para ciclismo al aire libre
Jerman | Spanyol |
---|---|
bildschirm | pantalla |
radfahren | ciclismo |
mit | de |
DE Fahrradcomputer Fahrrad Wasserdichter kabelgebundener Tachometer und Kilometerzähler Stoppuhr Fahrrad Fahrradcomputer mit LED-Anzeige für das Radfahren im Freien
ES LIXADA Ordenador de bicicleta inalámbrico 3 en 1 Pantalla LCD multifuncional Ordenador de bicicleta con sensor de frecuencia cardíaca Velocímetro de bicicleta de montaña Odómetro IPX7 Cronómetro de temperatura medible de ciclismo impermeable
Jerman | Spanyol |
---|---|
wasserdichter | impermeable |
anzeige | pantalla |
fahrrad | bicicleta |
radfahren | ciclismo |
mit | de |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
ES Es compatible con dispositivos con tecnología BLE: velocímetros, bicicletas eléctricas, relojes inteligentes y pulseras de actividad. No importa si tienen pantalla, sonido o si solo vibran.
Jerman | Spanyol |
---|---|
geräte | dispositivos |
bikes | bicicletas |
uhren | relojes |
display | pantalla |
oder | o |
mit | con |
die | es |
sind | tienen |
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
ES Komoot te permite sacar el máximo partido de los dispositivos GPS y ordenadores para bicicleta
Jerman | Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
gps | gps |
und | y |
beliebtesten | los |
aus | el |
geräte | dispositivos |
DE Bester Garmin Edge Fahrradcomputer 2021: Welcher Garmin Edge ist für dich?
ES Mejor ciclocomputador Garmin Edge 2021: ¿Cuál es el Garmin Edge para ti?
Jerman | Spanyol |
---|---|
bester | mejor |
garmin | garmin |
edge | edge |
ist | es |
für | para |
DE Der erstklassige Fahrradcomputer von Wahoo verfügt über ein integriertes Mapping. Aber ist es im Vergleich zu der bedeutenden Konkurrenz gut?
ES El ciclocomputador de gama alta de Wahoo cuenta con mapas integrados. Pero, ¿es bueno en comparación con la competencia significativa?
Jerman | Spanyol |
---|---|
integriertes | integrados |
mapping | mapas |
gut | bueno |
aber | pero |
vergleich | comparación |
konkurrenz | la competencia |
ist | es |
zu | alta |
DE Beste Fahrradcomputer 2021: Mit diesen tollen Geräten auf intelligente Weise radeln
ES Las mejores computadoras para bicicletas 2021: pedalear de manera inteligente con estos magníficos dispositivos
Jerman | Spanyol |
---|---|
geräten | dispositivos |
intelligente | inteligente |
weise | manera |
beste | mejores |
mit | de |
DE Ein auf Google Android OS basierender Fahrradcomputer - was bedeutet, dass er ziemlich telefonisch ist - mit vielversprechenden und häufigen Updates,
ES Una computadora para bicicleta basada en el sistema operativo Android de Google, lo que significa que es bastante similar a un teléfono, con muchas
Jerman | Spanyol |
---|---|
android | android |
os | sistema operativo |
telefonisch | teléfono |
bedeutet | significa |
ziemlich | bastante |
ist | es |
mit | de |
DE Dieser zweitklassige Garmin-Fahrradcomputer bringt Daten, Zuordnungen und erweiterte Funktionen in Ihren Lenker. Trifft es den Sweet Spot im
ES Este segundo ciclocomputador de Garmin trae datos, mapas y funciones avanzadas a tu manillar. ¿Llega al punto óptimo en el rango?
Jerman | Spanyol |
---|---|
erweiterte | avanzadas |
funktionen | funciones |
lenker | manillar |
spot | punto |
garmin | garmin |
daten | datos |
im | en el |
und | y |
in | en |
bringt | el |
den | de |
DE Garmin Edge 1030 Plus Fahrradcomputer Bewertung: Daten von der Eimerladung
ES Revisión del ciclocomputador Garmin Edge 1030 Plus: datos por volumen
Jerman | Spanyol |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
plus | plus |
daten | datos |
der | del |
bewertung | revisión |
DE Dieser umfassende Fahrradcomputer hat den größten Bildschirm auf dem Markt - und wahrscheinlich auch den größten Preis. Aber es liefert Daten
ES Este completo ciclocomputador tiene la pantalla más grande del mercado y probablemente también el precio más alto. Pero entrega datos por volumen.
Jerman | Spanyol |
---|---|
umfassende | completo |
bildschirm | pantalla |
markt | mercado |
wahrscheinlich | probablemente |
daten | datos |
und | y |
auch | también |
preis | precio |
aber | pero |
größten | más grande |
dieser | este |
DE Wahoos preisgünstiger monochromer Fahrradcomputer könnte alles sein, was Sie von einem solchen Gerät benötigen. Auch 5 Jahre nach
ES La computadora para bicicleta monocromática a buen precio de Wahoo bien podría ser todo lo que necesita de un dispositivo de este tipo. Incluso 5
Jerman | Spanyol |
---|---|
gerät | dispositivo |
könnte | podría |
sein | ser |
alles | todo |
DE • Garmin Edge 1030, jetzt 299,99 £ (200 £ sparen): Garmins bester Fahrradcomputer mit GPS, Karten und erweiterten Fahrfunktionen. Siehe Angebot von Wiggle.
ES • Garmin Edge 1030, ahora £ 299.99 (ahorre £ 200): la mejor computadora para bicicletas de Garmin con GPS, mapas y funciones de conducción avanzadas. Consulta la oferta de Wiggle.
DE Wenn Ihr Fahrradcomputer dies unterstützt (wir haben dieHammerhead Karoo 2 verwendet ), können Sie den eingelegten Gang und die Anzahl der Schaltungen pro Fahrt ablesen, wenn diese Daten für Sie nützlich sind
ES Si la computadora de su bicicleta lo admite (usamosHammerhead Karoo 2 ), podrá obtener una lectura de la marcha en la que está y el número de turnos por recorrido, si esos datos son útiles para usted
Jerman | Spanyol |
---|---|
fahrt | recorrido |
daten | datos |
nützlich | útiles |
können | podrá |
und | y |
gang | el |
wenn | si |
anzahl | número |
sind | son |
DE Roller und Räder Elektroroller Tretroller Skifahren & Snowboarden Roller Zubehör Inliner Hoverboard Radfahren Elektrofahrräder Fahrradlichter Fahrradwerkzeuge Fahrradcomputer Fahrradhelme Fahrradzubehör
ES Cuidado de Salud Cepillo de Dientes Eléctrico Masaje y Relajación Termómetros Soporte Monitoreo y Prueba Escamas Corporales Afeitado y Depilación Afeitadoras Eléctricas Depiladoras Recortadores de Nariz Navajas
Jerman | Spanyol |
---|---|
und | y |
DE Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) Fahrradcomputer-Test: Der Bolt ist tot, es lebe der Bolt
ES Revisión del ciclocomputador Wahoo Elemnt Bolt (v2 / 2021): The Bolt está muerto, larga vida al Bolt
Jerman | Spanyol |
---|---|
tot | muerto |
test | revisión |
ist | está |
der | del |
DE Holen Sie sich einen Fahrradcomputer für weniger im Verkauf - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alle rabattiert.
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
Jerman | Spanyol |
---|---|
weniger | menos |
garmin | garmin |
edge | edge |
plus | plus |
verkauf | rebajas |
einen | un |
alle | todos |
DE Fahrradcomputer drahtloser Fahrradgeschwindigkeitsmesser-Temperatur der Hintergrundbeleuchtung Wasserdicht für einen.Kreislauf.durchmachenreiten Multi Function
ES Bicicleta sin hilos del ordenador cuentakilómetros velocímetro Temperatura de luz de fondo resistente al agua para la función de ciclo del montar a caballo de múltiples
Jerman | Spanyol |
---|---|
hintergrundbeleuchtung | luz de fondo |
wasserdicht | resistente al agua |
kreislauf | ciclo |
function | función |
temperatur | temperatura |
einen | de |
multi | a |
DE Wasserdichter Fahrradtacho Digitaler Fahrradcomputer Stoppuhr Hintergrundbeleuchtung Automatisches Aufwachen mit Fahrradzubehör für MTB Rennrad
ES Velocímetro de bicicleta resistente al agua Ciclismo digital Ordenador de bicicleta Cronómetro Pantalla retroiluminada Despertador automático con accesorios de ciclismo para bicicleta de carretera MTB
Jerman | Spanyol |
---|---|
digitaler | digital |
automatisches | automático |
mtb | mtb |
mit | de |
DE Darüber hinaus Sunding SD-579 Wired / Wireless Fahrradcomputer
ES Además, Computadora Sunding SD-579 con cable / inalámbrico de bicicletas
Jerman | Spanyol |
---|---|
wireless | inalámbrico |
hinaus | de |
DE Hervorragende Integration mit Wahoos Roam-Fahrradcomputer
ES Gran integración con el ciclocomputador Roam de Wahoo
Jerman | Spanyol |
---|---|
integration | integración |
mit | de |
DE SunDing SD - 568AE 23 Funktionen Fahrradcomputer
ES SunDing SD - 568AE Ordenador Cuentakilómetros de Bicicleta con 23 Funciones
Jerman | Spanyol |
---|---|
funktionen | funciones |
sd | sd |
DE SunDing SD - 558A 27 Funktionen Fahrradcomputer
ES Speedometer del odómetro de la bicicleta SD-563
DE HAMMERHEAD KAROO: Fahrradcomputer und persönlicher Trainer IoT
ES HAMMERHEAD KAROO: ordenador de ciclismo y entrenador personal IoT
Jerman | Spanyol |
---|---|
persönlicher | personal |
iot | iot |
und | y |
trainer | entrenador |
DE Hervorragende Integration mit Wahoos Roam-Fahrradcomputer
ES Gran integración con el ciclocomputador Roam de Wahoo
Jerman | Spanyol |
---|---|
integration | integración |
mit | de |
DE Holen Sie sich einen Fahrradcomputer für weniger im Verkauf - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alle reduziert.
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
Jerman | Spanyol |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
plus | plus |
verkauf | rebajas |
weniger | menos |
einen | un |
alle | todos |
DE Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) Fahrradcomputer-Test: Der Bolt ist tot, es lebe der Bolt
ES Revisión del ciclocomputador Wahoo Elemnt Bolt (v2 / 2021): The Bolt está muerto, larga vida al Bolt
Jerman | Spanyol |
---|---|
tot | muerto |
test | revisión |
ist | está |
der | del |
DE Der Wahoo Elemnt Bolt v2 ist ein wirklich exzellenter Fahrradcomputer. Seine intuitive Steuerung macht es sehr einfach, es aufzunehmen und zu fahren, während ein großartiges Mapping und ein gut kuratierter Datensatz zum Erlebnis beitragen.
ES El Wahoo Elemnt Bolt v2 es un ciclocomputador realmente excelente. Su control intuitivo hace que sea muy fácil de aprender y comenzar a conducir, mientras que un excelente mapeo y un conjunto de datos bien seleccionados se suman a la experiencia.
Jerman | Spanyol |
---|---|
steuerung | control |
mapping | mapeo |
datensatz | datos |
und | y |
gut | bien |
sehr | muy |
einfach | fácil |
intuitive | intuitivo |
erlebnis | la experiencia |
ist | es |
wirklich | realmente |
fahren | a |
während | mientras |
DE Garmin dominiert den Markt für Fahrradcomputer und bietet über Garmin Connect eine Vielzahl von Daten und die Integration in ein breites Ökosystem, mit dem Sie Ihren gesamten Lebensstil überwachen können, nicht nur Ihre Fahrt.
ES Garmin domina el mercado de los ciclocomputadores, ofreciendo una gran cantidad de datos e integración en un amplio ecosistema a través de Garmin Connect que ofrecerá monitorear todo su estilo de vida, no solo su recorrido.
Jerman | Spanyol |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
daten | datos |
integration | integración |
lebensstil | estilo de vida |
überwachen | monitorear |
und | e |
markt | mercado |
in | en |
breites | gran |
nicht | no |
bietet | ofreciendo |
nur | solo |
vielzahl | una |
DE Die besten Fahrradcomputer 2022: Radfahren auf die clevere Art mit diesen hervorragenden Geräten
ES Los mejores ordenadores para bicicletas 2022: Pedalea de forma inteligente con estos magníficos dispositivos
Jerman | Spanyol |
---|---|
clevere | inteligente |
art | forma |
geräten | dispositivos |
besten | mejores |
mit | de |
DE Bester Garmin Edge Fahrradcomputer 2022: Welcher Garmin Edge ist für dich?
ES Mejor ciclocomputador Garmin Edge 2022: ¿Cuál es el Garmin Edge para ti?
Jerman | Spanyol |
---|---|
bester | mejor |
garmin | garmin |
edge | edge |
ist | es |
für | para |
DE Hammerhead Fahrradcomputer funktionieren jetzt auch mit Ihrer Suunto-Uhr
ES Los ciclocomputadores Hammerhead ahora son compatibles con su reloj Suunto
Jerman | Spanyol |
---|---|
uhr | reloj |
mit | con |
jetzt | ahora |
ihrer | su |
DE Wie bereits erwähnt, werden Routen gegen Aktivitäten protokolliert, hauptsächlich von Sportlern, die Fahrten von GPS-Geräten synchronisieren, sei es eine Garmin-Uhr oder ein Wahoo-Fahrradcomputer
ES Como dijimos, las rutas se registran contra actividades, principalmente de atletas que sincronizan recorridos desde dispositivos GPS, ya sea un reloj Garmin o una computadora para bicicleta Wahoo
Jerman | Spanyol |
---|---|
aktivitäten | actividades |
hauptsächlich | principalmente |
sportlern | atletas |
geräten | dispositivos |
uhr | reloj |
gps | gps |
garmin | garmin |
oder | o |
bereits | ya |
routen | rutas |
fahrten | recorridos |
wie | como |
sei | sea |
DE Wenn Sie nur einen einfachen GPS-Fahrradcomputer haben, erhalten Sie nicht alle Analysen, die Sie beispielsweise mit einem Leistungsmesser, einem Trittfrequenzsensor und einem Herzfrequenzgurt hätten.
ES Si solo tiene un ciclocomputador GPS básico, no obtendrá todos los análisis que obtendría si tuviera un medidor de potencia, un sensor de cadencia y una correa de frecuencia cardíaca, por ejemplo.
Jerman | Spanyol |
---|---|
analysen | análisis |
gps | gps |
erhalten | obtendrá |
und | y |
wenn | si |
nicht | no |
hätten | que |
alle | todos |
beispielsweise | ejemplo |
nur | solo |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
ES Es compatible con dispositivos con tecnología BLE: velocímetros, bicicletas eléctricas, relojes inteligentes y pulseras de actividad. No importa si tienen pantalla, sonido o si solo vibran.
Jerman | Spanyol |
---|---|
geräte | dispositivos |
bikes | bicicletas |
uhren | relojes |
display | pantalla |
oder | o |
mit | con |
die | es |
sind | tienen |
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
ES Komoot te permite sacar el máximo partido de los dispositivos GPS y ordenadores para bicicleta
Jerman | Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
gps | gps |
und | y |
beliebtesten | los |
aus | el |
geräte | dispositivos |
DE Der Garmin Edge 1040 verfügt über Solar-Fähigkeiten, so dass der Fahrradcomputer während der Fahrt von der Sonne aufgeladen werden kann
ES El Garmin Edge 1040 añade habilidades solares, permitiendo que el sol cargue tu ordenador de bicicleta mientras conduces
Jerman | Spanyol |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
sonne | sol |
fähigkeiten | habilidades |
während | mientras |
DE Beeline bringt den neuen Fahrradcomputer Velo 2 auf den Markt, der eine einfache...
ES Beeline lanza el nuevo ciclocomputador Velo 2 para la navegación básica en bicicleta
Jerman | Spanyol |
---|---|
velo | bicicleta |
einfache | básica |
neuen | nuevo |
auf | en |
bringt | el |
DE Garmin stellt den Edge 1040 Solar-Fahrradcomputer mit langer Akkulaufzeit und Multiband-GNSS-Technologie vor
ES Garmin presenta el ciclocomputador solar Edge 1040 con batería de gran duración y tecnología GNSS multibanda
Jerman | Spanyol |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
solar- | solar |
technologie | tecnología |
und | y |
DE Beeline bringt den neuen Fahrradcomputer Velo 2 auf den Markt, der eine einfache Fahrradnavigation ermöglicht
ES Beeline lanza el nuevo ciclocomputador Velo 2 para la navegación básica en bicicleta
Jerman | Spanyol |
---|---|
velo | bicicleta |
einfache | básica |
neuen | nuevo |
auf | en |
bringt | el |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
ES Es compatible con dispositivos con tecnología BLE: velocímetros, bicicletas eléctricas, relojes inteligentes y pulseras de actividad. No importa si tienen pantalla, sonido o si solo vibran.
Jerman | Spanyol |
---|---|
geräte | dispositivos |
bikes | bicicletas |
uhren | relojes |
display | pantalla |
oder | o |
mit | con |
die | es |
sind | tienen |
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
ES Komoot te permite sacar el máximo partido de los dispositivos GPS y ordenadores para bicicleta
Jerman | Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
gps | gps |
und | y |
beliebtesten | los |
aus | el |
geräte | dispositivos |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
ES Es compatible con dispositivos con tecnología BLE: velocímetros, bicicletas eléctricas, relojes inteligentes y pulseras de actividad. No importa si tienen pantalla, sonido o si solo vibran.
Jerman | Spanyol |
---|---|
geräte | dispositivos |
bikes | bicicletas |
uhren | relojes |
display | pantalla |
oder | o |
mit | con |
die | es |
sind | tienen |
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
ES Komoot te permite sacar el máximo partido de los dispositivos GPS y ordenadores para bicicleta
Jerman | Spanyol |
---|---|
komoot | komoot |
gps | gps |
und | y |
beliebtesten | los |
aus | el |
geräte | dispositivos |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
ES Es compatible con dispositivos con tecnología BLE: velocímetros, bicicletas eléctricas, relojes inteligentes y pulseras de actividad. No importa si tienen pantalla, sonido o si solo vibran.
Jerman | Spanyol |
---|---|
geräte | dispositivos |
bikes | bicicletas |
uhren | relojes |
display | pantalla |
oder | o |
mit | con |
die | es |
sind | tienen |
Nampilake terjemahan 50 saka 50