AR مقدمة هناك الكثير من المنافسة في سوق WordPress ، ولكن هناك شيء واحد ليس هناك نقص في العرض هو خيارات المكونات الإضافية للعضوية
"هل كان هناك" ing Wong Arab bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
AR مقدمة هناك الكثير من المنافسة في سوق WordPress ، ولكن هناك شيء واحد ليس هناك نقص في العرض هو خيارات المكونات الإضافية للعضوية
EN Introduction There is a lot of competition in the WordPress marketplace, but one thing that?s not in short supply is options for membership plugins
AR اليوم، كان بعد تناول الطعام هناك الليلة الماضية نحن هناك الليلة الماضية أكلت وأكلت
EN Today, It was after eating there last night We at there last night I ate and he ate
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
اليوم | today |
الليلة | night |
كان | was |
بعد | after |
نحن | we |
تناول | eating |
AR أكلنا أنا وابني هناك الخميس 10/21/21 وكنا مريضين لبضعة أيام، تقيأ، كان لدي إسهال، كان كلانا يعاني من اضطراب في المعدة وحرقة في المعدة لعدة أيام.
EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الخميس | thursday |
أيام | days |
المعدة | stomach |
أنا | i |
كان | had |
AR ووجد المفتش أنه كان هناك فائض في دورات المياه عندما تم تنظيف المراحيض، كما كان الحوض الأرضي الموجود أسفل موزع المشروبات الغازية يفيض أيضًا.
EN The inspector found that there was overflow in the restrooms when the toilets were flushed, and the floor sink under the soft drink dispenser
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
المشروبات | drink |
كان | was |
عندما | when |
AR كان هناك سباك في الموقع ولكن المطعم كان لا يزال يعمل، على الرغم من أنه قيل له إنه سيحتاج إلى الإغلاق عندما حدث نفس الشيء قبل شهر. المصدر: pe.com
EN was also overflowing. A plumber was on site but the restaurant was still operating, despite having been told that it would need to shut down when the same thing happened a month ago. Source: pe.com
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الموقع | site |
يعمل | operating |
حدث | happened |
المصدر | source |
يزال | still |
شهر | month |
عندما | when |
كان | was |
ولكن | but |
أنه | it |
الشيء | thing |
نفس | same |
إلى | to |
AR كان من الصعب ، في بعض الأحيان ، الشعور بالتقدم وعدم فقدان الأمل لأنه غالبًا ما كان هناك خطوتين للأمام وخطوة إلى الوراء
EN It was difficult, at times, to feel the progress and to not lose hope because it was often two steps ahead and one step back
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الصعب | difficult |
الأحيان | times |
فقدان | lose |
الأمل | hope |
كان | was |
الشعور | feel |
لأنه | because |
هناك | and |
إلى | to |
AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
مكان | place |
جيد | good |
للبدء | started |
استكشاف | exploring |
المصدر | source |
المفتوح | open |
ولكن | but |
إذا | if |
كنت | you |
المزيد | more |
AR هناك المزيد من الأدوات هناك للمساعدة في بناء تلك المواقع
EN There are even more tools out there to help with building those sites
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
بناء | building |
الأدوات | tools |
المواقع | sites |
للمساعدة | help |
المزيد | more |
تلك | those |
AR تقول د. بولينج بأنه ليس هناك علاج مثبت علميًا لطنين الأذن، لكن هناك خيارات علاج وتحكم.
EN Dr. Poling says there's no scientifically proven cure for tinnitus, but there are treatment and management options.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
تقول | says |
لكن | but |
خيارات | options |
علاج | treatment |
ليس | no |
AR كيفية إلغاء حجب اليوتيوب ? هناك طريقتان سريعتان كما إن هناك طريقتان أخريات تحتاج إلى تجنبهما
EN Best VPN for Mexico in 2021: Top Choices that Work
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
إلى | in |
هناك | that |
AR هناك ميزات إضافية اعتمادًا على الخطة التي تشتريها، ولكن هناك أشياء مشتركة بين جميع السياسات، مثل:
EN There are additional features depending on the plan you purchase, but there are things common to all policies, such as:
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
ميزات | features |
إضافية | additional |
أشياء | things |
مشتركة | common |
السياسات | policies |
الخطة | plan |
جميع | all |
ولكن | but |
AR صحافيون يجرون معه مقابلة يشير فيها إلى أنه "بما أنه لم تعد هناك دكتاتورية، لم يعد هناك ما يبرر للشعب الخوف من زيارة مركز للشرطة
EN Interview granted to Cuban journalists where he stated the following: “With no dictatorship now, the people need not fear going to a police station
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
مقابلة | interview |
الخوف | fear |
معه | with |
إلى | to |
AR 5) هناك أطنان من الموارد هناك
EN 5) There are Tons of Resources Out There
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الموارد | resources |
AR في ألمانيا هناك نقص في العاملين في مجالات الرعاية، وفي بلدان أخرى هناك فائض منهم. كيف يساعد برنامج "المكسب الثلاثي" جميع الأطراف؟
EN Whereas Germany has a shortage of nurses, other countries have too many. How the “Triple Win” programme is helping on three different levels.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
نقص | shortage |
يساعد | helping |
برنامج | programme |
ألمانيا | germany |
أخرى | other |
كيف | how |
بلدان | countries |
هناك | is |
AR تربيت هناك، وأعرف هناك كل حارة وشارع
EN That’s where I grew up, and I know every street and alleyway
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
هناك | and |
AR بالإضافة إلى ذلك سوف يكون هناك خلال خمس سنوات في ولاية براندنبورغ وحدها ما يقرب من 293000 تلميذا من أصول أجنبية، وفق حسابات وزارة التعليم هناك
EN Furthermore, in five years’ time there will be some 293,000 school students with migrant backgrounds in Brandenburg alone, the local Ministry of Education has calculated
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
وزارة | ministry |
التعليم | education |
سنوات | years |
خمس | five |
يكون | be |
هناك | there |
سوف | will |
AR هناك المزيد من الأدوات هناك للمساعدة في بناء تلك المواقع
EN There are even more tools out there to help with building those sites
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
بناء | building |
الأدوات | tools |
المواقع | sites |
للمساعدة | help |
المزيد | more |
تلك | those |
AR بمجرد مواجهة ذلك ، لن يكون هناك خوف ولن يكون هناك أي من الوالدين الذين غادروا على أنهم "تكنوبوب"
EN Once you have faced it, there will no fear and there will be none of the parents who left as “Technophobe”
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
بمجرد | once |
خوف | fear |
الوالدين | parents |
يكون | be |
AR هناك العديد من مجموعات ITAA WhatsApp (و Signal و Slack) خصيصًا لطلب التوعية. يمكنك نشر طلبك هناك أو الرد على طلبات الآخرين للتواصل.
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
مجموعات | groups |
itaa | itaa |
التوعية | outreach |
نشر | post |
طلبك | your request |
طلبات | requests |
الآخرين | other |
و | and |
العديد | several |
يمكنك | can |
على | to |
AR هناك العديد من خطط الاستضافة هناك ، ولكن بعضها يتطلب [...]
EN There are many hosting plans out there, but some require [?]
AR في الوقت الحاضر ، هناك الكثير من منشئي مواقع الويب المتاحين هناك
EN Nowadays, there are tons of website builders available out there
AR هناك عدد من العوامل التي تلعب دورًا عندما يقرر المرء ما إذا كان نظام تشغيل معين يلبي احتياجاته الفريدة
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
العوامل | factors |
تلعب | play |
نظام | os |
إذا | if |
عندما | when |
الفريدة | unique |
معين | certain |
عدد | number |
AR اتخِذ إجراءًا. كلما كان هناك مواقف يمكنك تغييرها، اتخِذْ إجراءًا. لا تنأَ بنفسك عن المشاكل وتتمنى أن تختفي.
EN Take action. When there are situations you can change, take action. Don't cut yourself off from problems and wish they would disappear.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
إجراء | action |
مواقف | situations |
المشاكل | problems |
كان | you |
يمكنك | can |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR في {تاريخ} كان هناك إجمالي {قيمة} من أَسِرّة العناية المركزة المتوفرة.
EN On {DATE} there was a total of {VALUE} available ICU beds.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
تاريخ | date |
كان | was |
قيمة | value |
أ | a |
إجمالي | total |
المتوفرة | available |
هناك | there |
AR هناك حاجة لمزيد من الدراسات لتحديد ما إذا كان التحفيز المغناطيسي المتكرر عبر الجمجمة (rTMS) له آثار جانبية طويلة الأجل.
EN More study is needed to determine whether rTMS may have any long-term side effects.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
حاجة | needed |
عبر | to |
rtms | rtms |
آثار | effects |
طويلة | long |
الأجل | term |
لتحديد | to determine |
هناك | is |
إذا | whether |
AR إذا كان هناك حقل أو أكثر لا يتوافق معك، فأدخل "n/a" (لا ينطبق) أو "none" (لا شيء).
EN If one or more fields don’t apply to you, feel free to enter “N/A” or “none”.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
a | a |
إذا | if |
كان | you |
أكثر | more |
AR الدلالة الخارجية الوحيدة بمرورك بإحدى النوبات قد تكون حركة إيقاعية للقدم إذا كان هناك كفة لضغط الدم حول رسغ القدم.
EN The only outward indication that you're having a seizure may be a rhythmic movement of your foot if there's a blood pressure cuff around your ankle.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
حركة | movement |
الدم | blood |
القدم | foot |
تكون | be |
إذا | if |
كان | may |
AR ولكن على مستوى أعمق، كان هناك نقصًا بالحكمة الجماعية في خلال فترة الجائحة.
EN But on a deeper level, there just hasn’t been a sense of collective wisdom during the pandemic.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
مستوى | level |
أعمق | deeper |
كان | been |
الجائحة | pandemic |
ولكن | but |
فترة | during |
هناك | there |
AR كان هناك اعتراف واسع بأننا أمام لحظة محورية.
EN There was broad recognition that we are at a pivotal moment.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
واسع | broad |
بأننا | that we |
لحظة | moment |
كان | was |
AR يمكن أن يساعد ذلك طبيبك على تحديد ما إذا كنتَ مُرشَّحًا لزراعة جهاز المساعدة البُطينية أم إذا كان هناك خيار آخر من خيارات العلاج مُناسبًا.
EN This can help your doctor decide if you're a candidate for a VAD or if another treatment option may be appropriate.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
طبيبك | your doctor |
آخر | another |
العلاج | treatment |
خيار | option |
يمكن | can |
إذا | if |
كنت | your |
تحديد | decide |
كان | may |
ذلك | this |
على | for |
AR قد يوصي طبيبك بفحوص إضافية — في العادة تنظير الكولون لفحص الكولون من الداخل لتحديد ما إذا كان هناك سرطان أو سلائل.
EN Your doctor may recommend additional testing ? typically a colonoscopy to examine the inside of the colon to determine if cancer or polyps are present.
AR أما إذا كان العيب صغيرًا، فقد لا تظهر الأعراض إلا بعد حين خلال مرحلة الطفولة، هذا إن كانت هناك أعراض
EN If the defect is small, symptoms may not appear until later in childhood ? if at all
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
صغير | small |
تظهر | appear |
الطفولة | childhood |
إذا | if |
هناك | is |
AR عند حجز موعد طبي، اسأل إذا ما كان هناك أيُّ شيءٍ ينبغي عليك فعله مقدَّمًا مثل تقييد نظامك الغذائي.
EN When you make the appointment, ask if there's anything you need to do in advance, such as restrict your diet.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
تقييد | restrict |
موعد | appointment |
عليك | need to |
اسأل | ask |
إذا | if |
كان | you |
هناك | the |
عند | when |
AR وفي الوضع المثالي، يجب على الطبيب فحصك خلال الفحوصات البدنية المنتظمة لمعرفة ما إذا كان هناك عوامل خطر يمكن أن تؤدي إلى حدوث أزمة قلبية.
EN Ideally, your doctor should screen you during regular physical exams for risk factors that can lead to a heart attack.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الطبيب | doctor |
البدنية | physical |
عوامل | factors |
خطر | risk |
تؤدي | lead to |
وفي | to |
يمكن | can |
هناك | that |
يجب | should |
إذا | you |
قلبية | heart attack |
AR عند حجز موعد طبي، اسأل إذا ما كان هناك أيُّ شيءٍ ينبغي عليك فعله مقدَّمًا مثل تقييد نظامك الغذائي
EN When you make the appointment, ask if there's anything you need to do in advance, such as restrict your diet
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
تقييد | restrict |
موعد | appointment |
عليك | need to |
اسأل | ask |
إذا | if |
كان | you |
هناك | the |
عند | when |
AR تصوير الصدر بالأشعة السينية. تُظهر الأشعة السينية على الصدر حجم القلب وشكله وما إذا كان هناك سوائل على رئتيك أم لا.
EN Chest X-ray. A chest X-ray shows the size and shape of your heart and whether there's fluid in your lungs.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الصدر | chest |
السينية | x |
حجم | size |
القلب | heart |
رئتيك | your lungs |
إذا | your |
هناك | and |
AR عند حجز موعد طبي، اسأل عما إذا كان هناك أي شيءٍ ينبغي عليكَ فعله مسبقًا. جهّز قائمة بما يلي:
EN When you make the appointment, ask if there's anything you need to do in advance. Make a list of:
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
قائمة | list |
موعد | appointment |
عليك | need to |
اسأل | ask |
إذا | if |
كان | you |
عند | when |
AR يُجرَى الاختبار بوجه عام لمعرفة ما إذا كان هناك ما يعوق تدفُّق الدم المتجه إلى القلب.
EN The test is generally done to see if there's a restriction in blood flow going to the heart.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
عام | generally |
الدم | blood |
إذا | if |
القلب | heart |
الاختبار | test |
إلى | to |
هناك | is |
AR عند حجز موعد طبي، اسأل إن كان هناك ما يتعين عليك فعله مسبقًا. جهِّزي قائمة بما يلي:
EN When you make the appointment, ask if there's anything you need to do in advance. Make a list of:
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
كان | you |
عليك | need to |
قائمة | list |
موعد | appointment |
اسأل | ask |
عند | when |
AR ينبغي قياس ضغط الدم عامة في الذراعين لتحديد ما إذا كان هناك اختلاف أم لا. ومن المهم استخدام سوار ذراع بمقاس مناسب.
EN Blood pressure generally should be checked in both arms to determine if there's a difference. It's important to use an appropriate-sized arm cuff.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
ضغط | pressure |
الدم | blood |
عامة | generally |
المهم | important |
إذا | if |
استخدام | use |
ينبغي | should |
لتحديد | to determine |
ومن | to |
هناك | be |
AR عند حجز الموعد الطبي، اسأل عمَّا إذا كان هناك أي شيء يتعين عليك فعله مسبقًا، مثل تقييد نظامك الغذائي.
EN When you make the appointment, ask if there's anything you need to do in advance, such as restrict your diet.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
عليك | need to |
تقييد | restrict |
الموعد | appointment |
اسأل | ask |
إذا | if |
كان | you |
هناك | the |
عند | when |
AR لكن هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات للتحقق مما إذا كان الأشخاص المصابون بحب الشباب سيستفيدون من اتباع قيود غذائية محددة.
EN Further study is needed to examine whether people with acne would benefit from following specific dietary restrictions.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
حاجة | needed |
الأشخاص | people |
اتباع | following |
قيود | restrictions |
محددة | specific |
إذا | whether |
مزيد | further |
هناك | is |
إلى | to |
AR ومع ذلك، لا يزال من غير المعروف ما إذا كان الكافيين يَحمي فعلًا من الإصابة بمرض باركنسون، أم أن هناك ما يربطه بالأمر على نحو آخر
EN However, it is still not known whether caffeine actually protects against getting Parkinson's, or is related in some other way
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
المعروف | known |
آخر | other |
يزال | still |
هناك | is |
نحو | in |
AR ستظهر رسالة هناك قائلة إن التطبيق يتم تثبيته إذا كان هذا هو الحال.
EN A message will appear there saying that the application is being installed if that is still the case.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
رسالة | message |
التطبيق | application |
يتم | will |
إذا | if |
AR ولكن هناك الكثير من خيارات ركن السيارات إذا كان لديك سيارة.
EN But there are plenty of parking options if you have a car.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
خيارات | options |
ولكن | but |
إذا | if |
لديك | you |
سيارة | car |
AR الخبراء سوف يتحدثوا عن ما إذا كان هناك أساس من الصحة للإشاعات.
EN On average, every Finn buys four books and borrows a dozen from the library each year.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
سوف | the |
هناك | and |
AR كما أنَّ هناك فحوصات لتحديد ما إذا كان لديكَ طفرات جينية معينة.
EN There are tests to determine whether you have certain genetic mutations.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
جينية | genetic |
معينة | certain |
لتحديد | to determine |
لديك | you |
AR وصف تفصيلي للأعراض التي تعاني منها، بما في ذلك متى بدأت وما إذا كان هناك شيء يجعلها أفضل أو أسوأ
EN Detailed descriptions of your symptoms, including when they began and if anything seems to make them worse or better
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
بما | including |
بدأت | began |
أفضل | better |
أسوأ | worse |
إذا | if |
متى | when |
هناك | and |
منها | of |
ذلك | to |
AR عند حجز موعد، اسأل عما إذا كان هناك أي شيءٍ ينبغي عليك فعله مقدمًا مثل تعديل نظامك الغذائي أو الاحتفاظ بمذكرة نوم.
EN When you make the appointment, ask if there's anything you need to do in advance, such as modify your diet or keep a sleep diary.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
تعديل | modify |
نوم | sleep |
موعد | appointment |
عليك | need to |
الاحتفاظ | keep |
اسأل | ask |
إذا | if |
كان | you |
هناك | the |
عند | when |
Nampilake terjemahan 50 saka 50