Tarjamahake "often two steps" menyang Wong Arab

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "often two steps" saka Basa inggris menyang Wong Arab

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Arab saka often two steps

Basa inggris
Wong Arab

EN It was difficult, at times, to feel the progress and to not lose hope because it was often two steps ahead and one step back

AR كان من الصعب ، في بعض الأحيان ، الشعور بالتقدم وعدم فقدان الأمل لأنه غالبًا ما كان هناك خطوتين للأمام وخطوة إلى الوراء

Transliterasi kạn mn ạlṣʿb , fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn , ạlsẖʿwr bạltqdm wʿdm fqdạn ạlạ̉ml lạ̉nh gẖạlbaⁿạ mạ kạn hnạk kẖṭwtyn llạ̉mạm wkẖṭwẗ ạ̹ly̱ ạlwrạʾ

Basa inggris Wong Arab
difficult الصعب
times الأحيان
lose فقدان
hope الأمل
was كان
feel الشعور
because لأنه
to إلى
and هناك

EN It is given in two treatment courses, spread over a two-week period, over the course of two years

AR ويُعطَى هذا الدواء في دورتين علاجيتين موزعة على فترة أسبوعين، وعلى مدار عامين

Transliterasi wyuʿṭay̱ hdẖạ ạldwạʾ fy dwrtyn ʿlạjytyn mwzʿẗ ʿly̱ ftrẗ ạ̉sbwʿyn, wʿly̱ mdạr ʿạmyn

Basa inggris Wong Arab
period فترة
two years عامين
of على
the هذا

EN U.S. officials continue to take steps to block the organization from accessing funds and plotting attacks, and are encouraging other nations to take similar steps.

AR ويواصل المسؤولون الأميركيون اتخاذ خطوات لمنع المنظمة من الوصول إلى الأموال والتخطيط لهجمات، ويشجعون الدول الأخرى على اتخاذ خطوات مماثلة.

Transliterasi wywạṣl ạlmsw̉wlwn ạlạ̉myrkywn ạtkẖạdẖ kẖṭwạt lmnʿ ạlmnẓmẗ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉mwạl wạltkẖṭyṭ lhjmạt, wysẖjʿwn ạldwl ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạtkẖạdẖ kẖṭwạt mmạtẖlẗ.

Basa inggris Wong Arab
steps خطوات
accessing الوصول
funds الأموال
nations الدول
other الأخرى
similar مماثلة
take اتخاذ
organization المنظمة
to إلى

EN One of the essential steps is to ensure that you are monitoring the server as often as possible

AR تتمثل إحدى الخطوات الأساسية في التأكد من مراقبة الخادم بقدر الإمكان

Transliterasi ttmtẖl ạ̹ḥdy̱ ạlkẖṭwạt ạlạ̉sạsyẗ fy ạltạ̉kd mn mrạqbẗ ạlkẖạdm bqdr ạlạ̹mkạn

Basa inggris Wong Arab
steps الخطوات
monitoring مراقبة
server الخادم
essential الأساسية

EN Clean the biopsy site two times a day unless it's on your scalp ? then clean it once a day. Follow these steps:

AR نظّف موضع الخزعة مرتين يوميًا ما لم يكن في فروة الرأس، حينها نظفه مرة كل يوم. اتبع هذه الخطوات:

Transliterasi nẓ̃f mwḍʿ ạlkẖzʿẗ mrtyn ywmyaⁿạ mạ lm ykn fy frwẗ ạlrạ̉s, ḥynhạ nẓfh mrẗ kl ywm. ạtbʿ hdẖh ạlkẖṭwạt:

Basa inggris Wong Arab
biopsy الخزعة
scalp فروة
follow اتبع
steps الخطوات
day يوم
once مرة

EN Central African Republic: One step forward two steps backwards. Justice in the Central African Republic

AR الواقع عن كثب 2021: أوضاع حقوق العمال الأجانب في قطر قبل عام من انطلاق بطولة كأس العالم لكرة القدم لعام 2022

Transliterasi ạlwạqʿ ʿn ktẖb 2021: ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlʿmạl ạlạ̉jạnb fy qṭr qbl ʿạm mn ạnṭlạq bṭwlẗ kạ̉s ạlʿạlm lkrẗ ạlqdm lʿạm 2022

Basa inggris Wong Arab
the قبل

EN You will need to enable and start both of these services, shown in the next two steps.

AR ستحتاج إلى تمكين وتبدأ كل من هذه الخدمات، كما هو موضح في الخطوتين المقبلتين.

Transliterasi stḥtạj ạ̹ly̱ tmkyn wtbdạ̉ kl mn hdẖh ạlkẖdmạt, kmạ hw mwḍḥ fy ạlkẖṭwtyn ạlmqbltyn.

Basa inggris Wong Arab
services الخدمات
enable تمكين
need ستحتاج
and كما
to إلى

EN An electoral law reform has now been started in two steps to reduce the number of seats again

AR ومن المفترض الآن أن يقود إصلاح القانون الانتخابي على مرحلتين إلى تقليص حجم البوندستاغ

Transliterasi wmn ạlmftrḍ ạlận ạ̉n yqwd ạ̹ṣlạḥ ạlqạnwn ạlạntkẖạby ʿly̱ mrḥltyn ạ̹ly̱ tqlyṣ ḥjm ạlbwndstạgẖ

Basa inggris Wong Arab
reform إصلاح
law القانون
now الآن

EN Award-winning agency, with over 10 years Magento experience, working with ambitious brands that trust us to stay two steps ahead of the competition.

AR شركة متخصّصة في تقديم محفظة متكاملة وشاملة من الخدمات التجارية وتجارب العملاء، سواءً للشركات أو الأفراد.

Transliterasi sẖrkẗ mtkẖṣ̃ṣẗ fy tqdym mḥfẓẗ mtkạmlẗ wsẖạmlẗ mn ạlkẖdmạt ạltjạryẗ wtjạrb ạlʿmlạʾ, swạʾaⁿ llsẖrkạt ạ̉w ạlạ̉frạd.

Basa inggris Wong Arab
of the الخدمات
the سواء

EN The pain is often sharp and felt when you breathe in deeply, often stopping you from being able to take a deep breath

AR عادة ما يكون الألم حادًّا وتشعر به عند التنفس بعمق، ويمنعك عادة من القدرة على أخذ نفس عميق

Transliterasi ʿạdẗ mạ ykwn ạlạ̉lm ḥạdaⁿ̃ạ wtsẖʿr bh ʿnd ạltnfs bʿmq, wymnʿk ʿạdẗ mn ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉kẖdẖ nfs ʿmyq

Basa inggris Wong Arab
often عادة
able القدرة
deep عميق
take أخذ
pain الألم
the نفس
is يكون
when عند
breath التنفس

EN Monitor your blood glucose more often than you usually do. If you're not sure how often, ask your doctor before you travel.

AR راقب نسبة الغلوكوز في الدم أكثر مما تفعل عادةً. وإذا كنت غير متأكد من عدد المرات، فاسأل طبيبك قبل السفر.

Transliterasi rạqb nsbẗ ạlgẖlwkwz fy ạldm ạ̉ktẖr mmạ tfʿl ʿạdẗaⁿ. wạ̹dẖạ knt gẖyr mtạ̉kd mn ʿdd ạlmrạt, fạsạ̉l ṭbybk qbl ạlsfr.

Basa inggris Wong Arab
glucose الغلوكوز
blood الدم
your doctor طبيبك
before قبل
do تفعل
if وإذا
usually عادة
more أكثر
you كنت
travel السفر

EN Cannabis often precedes or is used along with other substances, such as alcohol or illegal drugs, and is often the first drug tried.

AR في العادة يسبق القنب مواد أخرى أو يُستخدم معها مثل الكحول والمخدرات غير القانونية، وهو في العادة أول مخدر يتم تجريبه.

Transliterasi fy ạlʿạdẗ ysbq ạlqnb mwạd ạ̉kẖry̱ ạ̉w yustkẖdm mʿhạ mtẖl ạlkḥwl wạlmkẖdrạt gẖyr ạlqạnwnyẗ, whw fy ạlʿạdẗ ạ̉wl mkẖdr ytm tjrybh.

Basa inggris Wong Arab
alcohol الكحول
other أخرى
is وهو
first أول
the غير

EN Since this most often affects the legs, it often causes you to suddenly collapse or fall down.

AR وكثيرًا ما تؤدي إلى انهيارك أو سقوطك على الأرض لأنها تُصيب الساقين في الغالب.

Transliterasi wktẖyraⁿạ mạ tw̉dy ạ̹ly̱ ạnhyạrk ạ̉w sqwṭk ʿly̱ ạlạ̉rḍ lạ̉nhạ tuṣyb ạlsạqyn fy ạlgẖạlb.

Basa inggris Wong Arab
legs الساقين
to إلى

EN Since this most often affects the legs, it often causes you to suddenly collapse or fall down.

AR وكثيرًا ما تؤدي إلى انهيارك أو سقوطك على الأرض لأنها تُصيب الساقين في الغالب.

Transliterasi wktẖyraⁿạ mạ tw̉dy ạ̹ly̱ ạnhyạrk ạ̉w sqwṭk ʿly̱ ạlạ̉rḍ lạ̉nhạ tuṣyb ạlsạqyn fy ạlgẖạlb.

Basa inggris Wong Arab
legs الساقين
to إلى

EN The pain is often sharp and felt when you breathe in deeply, often stopping you from being able to take a deep breath

AR عادة ما يكون الألم حادًّا وتشعر به عند التنفس بعمق، ويمنعك عادة من القدرة على أخذ نفس عميق

Transliterasi ʿạdẗ mạ ykwn ạlạ̉lm ḥạdaⁿ̃ạ wtsẖʿr bh ʿnd ạltnfs bʿmq, wymnʿk ʿạdẗ mn ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉kẖdẖ nfs ʿmyq

Basa inggris Wong Arab
often عادة
able القدرة
deep عميق
take أخذ
pain الألم
the نفس
is يكون
when عند
breath التنفس

EN Refugees often find it difficult to find gainful employment – often, their attempts to get a job are thwarted by red tape

AR غالبا ما يفشلون في الحصول على عمل بسبب العقبات البيروقراطية

Transliterasi gẖạlbạ mạ yfsẖlwn fy ạlḥṣwl ʿly̱ ʿml bsbb ạlʿqbạt ạlbyrwqrạṭyẗ

Basa inggris Wong Arab
often غالبا
by بسبب
get الحصول
to على

EN Often, two sets of ears are better than one when you're learning about a complicated medical problem, such as COPD

AR في كثير من الأحيان، يُفضَّل وجود شخصين بدلًا من واحد عندما تتعرف على مشكلة طبية معقدة، مثل داء الانسداد الرئوي المزمن

Transliterasi fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn, yufḍãl wjwd sẖkẖṣyn bdlaⁿạ mn wạḥd ʿndmạ ttʿrf ʿly̱ msẖklẗ ṭbyẗ mʿqdẗ, mtẖl dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn

Basa inggris Wong Arab
are وجود
problem مشكلة
medical طبية
when عندما
one واحد

EN Eisenmenger syndrome is most often a complication of having a hole between two chambers of your heart

AR غالبًا ما تكون متلازمة أيزنمينغر إحدى مضاعفات وجود ثقب بين حجرتين في القلب

Transliterasi gẖạlbaⁿạ mạ tkwn mtlạzmẗ ạ̉yznmyngẖr ạ̹ḥdy̱ mḍạʿfạt wjwd tẖqb byn ḥjrtyn fy ạlqlb

Basa inggris Wong Arab
syndrome متلازمة
hole ثقب
heart القلب
is وجود
a إحدى
between بين

EN Long QT syndrome is often grouped into two main categories, depending on the cause.

AR غالبًا ما يتم تقسيم متلازمة فترة QT الطويلة إلى فئتين رئيسيتين، اعتمادًا على السبب.

Transliterasi gẖạlbaⁿạ mạ ytm tqsym mtlạzmẗ ftrẗ QT ạlṭwylẗ ạ̹ly̱ fỷtyn rỷysytyn, ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlsbb.

Basa inggris Wong Arab
syndrome متلازمة
long الطويلة
cause السبب
the إلى
on على

EN This collaborative approach means doctors can often evaluate you and develop a treatment plan within two or three days.

AR ويعني هذا النهج التعاوني قدرة الأطباء في أكثر الأحيان على تقييم حالتك ووضع خطة علاج خلال يومين أو ثلاثة أيام.

Transliterasi wyʿny hdẖạ ạlnhj ạltʿạwny qdrẗ ạlạ̉ṭbạʾ fy ạ̉ktẖr ạlạ̉ḥyạn ʿly̱ tqyym ḥạltk wwḍʿ kẖṭẗ ʿlạj kẖlạl ywmyn ạ̉w tẖlạtẖẗ ạ̉yạm.

Basa inggris Wong Arab
approach النهج
doctors الأطباء
evaluate تقييم
plan خطة
treatment علاج
days أيام
three ثلاثة
this هذا
a خلال

EN Down syndrome and trisomy 18 syndrome are two genetic disorders that are often screened for as part of prenatal genetic testing

AR متلازمة داون ومتلازمة تثلث الصبغي 18 هما اضطرابان وراثيان تُجرى الفحوص للكشف عنهما كجزء من الاختبارات الجينية السابقة للولادة

Transliterasi mtlạzmẗ dạwn wmtlạzmẗ ttẖltẖ ạlṣbgẖy 18 hmạ ạḍṭrạbạn wrạtẖyạn tujry̱ ạlfḥwṣ llksẖf ʿnhmạ kjzʾ mn ạlạkẖtbạrạt ạljynyẗ ạlsạbqẗ llwlạdẗ

Basa inggris Wong Arab
syndrome متلازمة
are هما
testing الاختبارات
genetic الجينية
part كجزء

EN Apply sunscreen at least 15 minutes before going outside and reapply it every two hours ? or more often if you're swimming or perspiring.

AR ينبغي كذلك وضع مستحضر الوقاية من أشعة الشمس قبل الخروج من البيت بمدة 15 دقيقة على الأقل وإعادة وضعه كل ساعتين أو أكثر عند السباحة أو التعرق.

Transliterasi ynbgẖy kdẖlk wḍʿ mstḥḍr ạlwqạyẗ mn ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms qbl ạlkẖrwj mn ạlbyt bmdẗ 15 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql wạ̹ʿạdẗ wḍʿh kl sạʿtyn ạ̉w ạ̉ktẖr ʿnd ạlsbạḥẗ ạ̉w ạltʿrq.

Basa inggris Wong Arab
minutes دقيقة
two hours ساعتين
swimming السباحة
more أكثر
before قبل
at عند

EN Apply sunscreen generously, and reapply every two hours ? or more often if you're swimming or perspiring.

AR ضَعْ مُستحضَرًا واقِيًا من الشمس بكمية كبيرة، وكَرِّر وضعه كل ساعتين — أو أكثر عند السباحة أو التعرُّق.

Transliterasi ḍaʿ̊ mustḥḍaraⁿạ wạqīaⁿạ mn ạlsẖms bkmyẗ kbyrẗ, wkarĩr wḍʿh kl sạʿtyn — ạ̉w ạ̉ktẖr ʿnd ạlsbạḥẗ ạ̉w ạltʿrũq.

EN Also known as post-infection encephalitis, secondary encephalitis often occurs two to three weeks after the initial infection.

AR يحدث التهاب الدماغ الثانوي، الذي يُعرف أيضًا باسم التهاب الدماغ التالي للعدوى، عادةً بعد أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع من الإصابة الأولية.

Transliterasi yḥdtẖ ạlthạb ạldmạgẖ ạltẖạnwy, ạldẖy yuʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ạlthạb ạldmạgẖ ạltạly llʿdwy̱, ʿạdẗaⁿ bʿd ạ̉sbwʿyn ạ̹ly̱ tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ mn ạlạ̹ṣạbẗ ạlạ̉wlyẗ.

Basa inggris Wong Arab
occurs يحدث
secondary الثانوي
often عادة
weeks أسابيع
three ثلاثة
to إلى
after بعد
infection الإصابة

EN The symptoms of naegleria infection generally begin within two to 15 days of exposure to the amoeba. Initial signs and symptoms often include:

AR تظهر أعراض عَدوى النيغلرية خلال مدة تتراوح بين يومين و15 يومًا من التعرض للأميبة. غالبًا ما تشمل المؤشرات والأعراض الأولية للعدوى ما يلي:

Transliterasi tẓhr ạ̉ʿrạḍ ʿadwy̱ ạlnygẖlryẗ kẖlạl mdẗ ttrạwḥ byn ywmyn w15 ywmaⁿạ mn ạltʿrḍ llạ̉mybẗ. gẖạlbaⁿạ mạ tsẖml ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉wlyẗ llʿdwy̱ mạ yly:

Basa inggris Wong Arab
and و
exposure التعرض
include تشمل
and symptoms والأعراض
symptoms أعراض

EN Headaches due to sinus disease often last days or longer, and migraines most commonly last hours to a day or two.

AR ويستمر الصداع الناتج عن التهاب الجيوب الأنفية لأيام أو أكثر، وتستمر الشقيقة في معظم الأحوال لساعات أو يوم أو يومين.

Transliterasi wystmr ạlṣdạʿ ạlnạtj ʿn ạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ lạ̉yạm ạ̉w ạ̉ktẖr, wtstmr ạlsẖqyqẗ fy mʿẓm ạlạ̉ḥwạl lsạʿạt ạ̉w ywm ạ̉w ywmyn.

Basa inggris Wong Arab
headaches الصداع
most معظم
to أكثر
day يوم

EN Often sunny and warm, the weather in Costa Rica can be divided into two distinct seasons

AR غالبًا ما يكون الطقس مشمسًا ودافئًا ، ويمكن تقسيم الطقس في كوستاريكا إلى موسمين متميزين

Transliterasi gẖạlbaⁿạ mạ ykwn ạlṭqs msẖmsaⁿạ wdạfyaⁿ̉ạ , wymkn tqsym ạlṭqs fy kwstạrykạ ạ̹ly̱ mwsmyn mtmyzyn

Basa inggris Wong Arab
weather الطقس
costa rica كوستاريكا
can ويمكن
be يكون
the إلى

EN This collaborative approach means doctors can often evaluate you and develop a treatment plan within two or three days.

AR ويتيح هذا النهج التعاوني للأطباء في أغلب الأحيان تقييم حالتك ووضع خطة علاجية مناسبة خلال يومين أو ثلاثة.

Transliterasi wytyḥ hdẖạ ạlnhj ạltʿạwny llạ̉ṭbạʾ fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn tqyym ḥạltk wwḍʿ kẖṭẗ ʿlạjyẗ mnạsbẗ kẖlạl ywmyn ạ̉w tẖlạtẖẗ.

Basa inggris Wong Arab
approach النهج
evaluate تقييم
plan خطة
three ثلاثة
this هذا
a خلال

EN Often, two cylinders are carried.

AR في الأغلب، يتم حمل أسطوانتين.

Transliterasi fy ạlạ̉gẖlb, ytm ḥml ạ̉sṭwạntyn.

EN Your heart comprises four chambers ? two upper (atria) and two lower (ventricles)

AR يتكون قلبك من أربع حجرات — حجرتين علويتين (الأذينين) وحجرتين سفليتين (البطينين)

Transliterasi ytkwn qlbk mn ạ̉rbʿ ḥjrạt — ḥjrtyn ʿlwytyn (ạlạ̉dẖynyn) wḥjrtyn sflytyn (ạlbṭynyn)

EN A normal heart has two upper and two lower chambers

AR يحتوي القلب الطبيعي على حجرتين علويتين وحجرتين سفليتين

Transliterasi yḥtwy ạlqlb ạlṭbyʿy ʿly̱ ḥjrtyn ʿlwytyn wḥjrtyn sflytyn

Basa inggris Wong Arab
has يحتوي
heart القلب
two على

EN The heart is divided into chambers ? two upper chambers (atria) and two lower chambers (ventricles).

AR ينقسم القلب إلى حجرتين علويتين (الأذينين) وأخريين سفليتين (البطينين).

Transliterasi ynqsm ạlqlb ạ̹ly̱ ḥjrtyn ʿlwytyn (ạlạ̉dẖynyn) wạ̉kẖryyn sflytyn (ạlbṭynyn).

Basa inggris Wong Arab
is divided ينقسم
atria الأذينين
ventricles البطينين
heart القلب
the إلى

EN The typical heart has two upper chambers (atria) and two lower chambers (ventricles)

AR يتكون قلبك من حجرتين علويتين (الأذينين) وحجرتين سفليتين (البطينين)

Transliterasi ytkwn qlbk mn ḥjrtyn ʿlwytyn (ạlạ̉dẖynyn) wḥjrtyn sflytyn (ạlbṭynyn)

Basa inggris Wong Arab
atria الأذينين
ventricles البطينين

EN A typical heart has two upper and two lower chambers

AR يحتوي القلب عادةً على حجرتين علويتين وحجرتين سفليتين

Transliterasi yḥtwy ạlqlb ʿạdẗaⁿ ʿly̱ ḥjrtyn ʿlwytyn wḥjrtyn sflytyn

Basa inggris Wong Arab
has يحتوي
heart القلب
two على

EN Within two years, he lost two close members of his family to viral hepatitis. 

AR ففي غضون عامين، فَقَد اثنين من أفراد عائلته المقربين بسبب التهاب الكبد الفيروسي.

Transliterasi ffy gẖḍwn ʿạmyn, faqad ạtẖnyn mn ạ̉frạd ʿạỷlth ạlmqrbyn bsbb ạlthạb ạlkbd ạlfyrwsy.

Basa inggris Wong Arab
two years عامين
members أفراد
his family عائلته
two اثنين
within غضون

EN Your heart is made up of four chambers ? two upper chambers (atria) and two lower chambers (ventricles)

AR يتكوَّن قلبك من أربع حجرات — حجرتين علويتين (الأذينات) وحجرتين سفليتين (البُطينات)

Transliterasi ytkwãn qlbk mn ạ̉rbʿ ḥjrạt — ḥjrtyn ʿlwytyn (ạlạ̉dẖynạt) wḥjrtyn sflytyn (ạlbuṭynạt)

EN Your heart is made up of four chambers ? two upper chambers (atria) and two lower chambers (ventricles).

AR يتكون القلب من أربع حجرات: حجرتان علويتان (الأذينان) وحجرتان سفليتان (البُطينان).

Transliterasi ytkwn ạlqlb mn ạ̉rbʿ ḥjrạt: ḥjrtạn ʿlwytạn (ạlạ̉dẖynạn) wḥjrtạn sflytạn (ạlbuṭynạn).

Basa inggris Wong Arab
is يتكون
heart القلب
four أربع

EN The heart is a muscular, fist-sized pump with four chambers, two on the left side and two on the right

AR يمثل القلب مضخة عضلية بحجم قبضة اليد ويتضمن أربع غرف، غرفتين على الجانب الأيسر وأخريين على الجانب الأيمن

Transliterasi ymtẖl ạlqlb mḍkẖẗ ʿḍlyẗ bḥjm qbḍẗ ạlyd wytḍmn ạ̉rbʿ gẖrf, gẖrftyn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr wạ̉kẖryyn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn

Basa inggris Wong Arab
pump مضخة
chambers غرف
side الجانب
right الأيمن
heart القلب
four أربع
left الأيسر
on على

EN The heart is divided into four chambers, two on the right and two on the left

AR ينقسم القلب إلى أربع حجرات، اثنتان على اليمين واثنتان على اليسار

Transliterasi ynqsm ạlqlb ạ̹ly̱ ạ̉rbʿ ḥjrạt, ạtẖntạn ʿly̱ ạlymyn wạtẖntạn ʿly̱ ạlysạr

Basa inggris Wong Arab
is divided ينقسم
four أربع
heart القلب
right اليمين
left اليسار
the إلى
on على

EN Your heart is made up of four chambers. The two upper chambers (atria) receive blood. The two lower chambers (ventricles) pump blood.

AR يتكون قلبك من أربع حجرات. تعمل الحجرتان العلويتان (الأذينان) على تلقي الدم. وتعمل الحجرتان السفليتان (البُطينان) على ضخ الدم.

Transliterasi ytkwn qlbk mn ạ̉rbʿ ḥjrạt. tʿml ạlḥjrtạn ạlʿlwytạn (ạlạ̉dẖynạn) ʿly̱ tlqy ạldm. wtʿml ạlḥjrtạn ạlsflytạn (ạlbuṭynạn) ʿly̱ ḍkẖ ạldm.

Basa inggris Wong Arab
is يتكون
your heart قلبك
four أربع
receive تلقي
blood الدم
of على

EN The heart is divided into four hollow chambers, two on the right and two on the left

AR ينقسم القلب إلى أربع حجرات مجوفة، اثنتان على اليمين واثنتان على اليسار

Transliterasi ynqsm ạlqlb ạ̹ly̱ ạ̉rbʿ ḥjrạt mjwfẗ, ạtẖntạn ʿly̱ ạlymyn wạtẖntạn ʿly̱ ạlysạr

Basa inggris Wong Arab
is divided ينقسم
four أربع
heart القلب
right اليمين
left اليسار
the إلى
on على

EN Your heart is divided into four chambers, two on the right and two on the left

AR ينقسم قلبك إلى أربع غرف، غرفتان في الجانب الأيمن وغرفتان في الجانب الأيسر

Transliterasi ynqsm qlbk ạ̹ly̱ ạ̉rbʿ gẖrf, gẖrftạn fy ạljạnb ạlạ̉ymn wgẖrftạn fy ạljạnb ạlạ̉ysr

Basa inggris Wong Arab
is divided ينقسم
your heart قلبك
four أربع
chambers غرف
right الأيمن
the إلى
left الأيسر

EN A normal heart has four chambers, two on the right and two on the left

AR للقلب الطبيعي أربع حجرات؛ اثنتان على اليمين، واثنتان على اليسار

Transliterasi llqlb ạlṭbyʿy ạ̉rbʿ ḥjrạt; ạtẖntạn ʿly̱ ạlymyn, wạtẖntạn ʿly̱ ạlysạr

Basa inggris Wong Arab
heart للقلب
four أربع
right اليمين
left اليسار
on على

EN The heart is divided into four chambers, two on the right and two on the left.

AR ينقسم القلب إلى أربع حجرات، اثنتان على اليمين واثنتان على اليسار.

Transliterasi ynqsm ạlqlb ạ̹ly̱ ạ̉rbʿ ḥjrạt, ạtẖntạn ʿly̱ ạlymyn wạtẖntạn ʿly̱ ạlysạr.

Basa inggris Wong Arab
is divided ينقسم
four أربع
heart القلب
right اليمين
left اليسار
the إلى
on على

EN If you vomit within two hours after taking a combination birth control pill or have severe vomiting and diarrhea for two or more days, proceed as if you've missed a pill.

AR في حالة القيء خلال ساعتين من تناول حبوب منع الحمل المزجية أو الإصابة بقيء وإسهال شديدين ليومين أو أكثر، فتابعي إذا كنتِ قد نسيتِ تناول حبة.

Transliterasi fy ḥạlẗ ạlqyʾ kẖlạl sạʿtyn mn tnạwl ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmzjyẗ ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ bqyʾ wạ̹shạl sẖdydyn lywmyn ạ̉w ạ̉ktẖr, ftạbʿy ạ̹dẖạ knti qd nsyti tnạwl ḥbẗ.

Basa inggris Wong Arab
vomiting القيء
two hours ساعتين
more أكثر
if إذا
a خلال
you كنت

EN It is split into two parts preparing you for two certifications:

AR وهي مقسمة إلى جزئين يؤهّلانك للحصول على شهادتين:

Transliterasi why mqsmẗ ạ̹ly̱ jzỷyn yw̉h̃lạnk llḥṣwl ʿly̱ sẖhạdtyn:

Basa inggris Wong Arab
is وهي
for على

EN As a result, the two layers of the pleural membrane rub against each other like two pieces of sandpaper, producing pain when you inhale and exhale

AR ونتيجة لذلك، تتحرك طبقتا الغشاء الجنبي فوق بعضهما البعض كقطعتين من ورق الصنفرة، مما يسبب الألم عند الشهيق والزفير

Transliterasi wntyjẗ ldẖlk, ttḥrk ṭbqtạ ạlgẖsẖạʾ ạljnby fwq bʿḍhmạ ạlbʿḍ kqṭʿtyn mn wrq ạlṣnfrẗ, mmạ ysbb ạlạ̉lm ʿnd ạlsẖhyq wạlzfyr

Basa inggris Wong Arab
as a result ونتيجة
membrane الغشاء
pain الألم
the فوق
when عند

EN Your heart is made of two upper and two lower chambers

AR يتكون قلبك من حجرتين علويتين وحجرتين سفليتين

Transliterasi ytkwn qlbk mn ḥjrtyn ʿlwytyn wḥjrtyn sflytyn

Basa inggris Wong Arab
is يتكون
your heart قلبك

EN Your heart is made up of four chambers ? two upper (atria) and two lower (ventricles)

AR يتكون القلب من أربع غرف — غرفتين علويتين (الأذينين) وغرفتين سفليتين (البُطينات)

Transliterasi ytkwn ạlqlb mn ạ̉rbʿ gẖrf — gẖrftyn ʿlwytyn (ạlạ̉dẖynyn) wgẖrftyn sflytyn (ạlbuṭynạt)

EN Jet lag symptoms usually occur within a day or two of travel if you've traveled across at least two time zones

AR تظهر أعراض تلكؤ النفاثة (اضطراب الرحلات الجوية الطويلة) عادةً في غضون يوم أو يومين من السفر إذا كنت سافرت عبر منطقتين زمنيتين على الأقل

Transliterasi tẓhr ạ̉ʿrạḍ tlkw̉ ạlnfạtẖẗ (ạḍṭrạb ạlrḥlạt ạljwyẗ ạlṭwylẗ) ʿạdẗaⁿ fy gẖḍwn ywm ạ̉w ywmyn mn ạlsfr ạ̹dẖạ knt sạfrt ʿbr mnṭqtyn zmnytyn ʿly̱ ạlạ̉ql

Basa inggris Wong Arab
symptoms أعراض
usually عادة
travel السفر
day يوم
if إذا
within غضون
of عبر

Nampilake terjemahan 50 saka 50