SV Dessa finaste samlingar av modern konst i världen finns uppdelade mellan Moskva och Sankt Petersburg och hade aldrig tidigare passerat Rysslands gränser sedan de förvärvades av dessa kända konstsamlare…
"dessa finaste samlingar"を英語に翻訳します
スウェーデンのから英語へのフレーズ"dessa finaste samlingar"の50翻訳の50を表示しています
dessa finaste samlingar の翻訳
スウェーデンの の "dessa finaste samlingar" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
スウェーデンのからdessa finaste samlingarの英語への翻訳
スウェーデンの
英語
EN These beautiful collections of modern art, some of the best in the world, are distributed between Moscow and St. Petersburg. Before this exhibition, they had never crossed the borders of Russia since their acquisition by these renowned collectors.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| samlingar | collections |
| modern | modern |
| konst | art |
| moskva | moscow |
| petersburg | petersburg |
| kända | renowned |
SV För att göra det, gå till fliken Samlingar i din Shopify instrumentbräda. Du kanske redan har skapat några samlingar, men vi kommer att skapa en ny just nu.
EN To do so, go to the Collections tab in your Shopify dashboard. You may already have some collections created, but we're going to create a new one right now.
SV Snabbare bläddring genom stödrastret för bibliotek, mappar och samlingar, i synnerhet när du bläddrar genom större kataloger och längre listor över mappar och samlingar med olika färgetiketter.
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
SV Museets samlingar rymmer runt 28 000 objekt – varav 1200 målningar och över 7000 teckningar och skisser – skapade av den extremt produktive Edvard Munch, och för första gången får dessa verk verkligen det utrymme de förtjänar.
EN The museum has around 28,000 artworks – of which 1,200 paintings and over 7,000 drawings and sketches – created by the extremely productive Edvard Munch in its collections and for the first time, these works will truly have the space they deserve.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| samlingar | collections |
| varav | of which |
| målningar | paintings |
| skapade | created |
| extremt | extremely |
| munch | munch |
| första | first |
| verk | works |
| verkligen | truly |
| utrymme | space |
| förtjänar | deserve |
SV Upptäck tre av dessa banbrytande samlingar nedan och hitta bilder som kan lyfta ditt varumärke och ge en effektfull förändring.
EN Discover three of these groundbreaking collections below, and find imagery that can elevate your brand and foster impactful change.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| samlingar | collections |
| nedan | below |
| lyfta | elevate |
| ditt | your |
| varumärke | brand |
| förändring | change |
SV Museets samlingar rymmer runt 28 000 objekt – varav 1200 målningar och över 7000 teckningar och skisser – skapade av den extremt produktive Edvard Munch, och för första gången får dessa verk verkligen det utrymme de förtjänar.
EN The museum has around 28,000 artworks – of which 1,200 paintings and over 7,000 drawings and sketches – created by the extremely productive Edvard Munch in its collections and for the first time, these works will truly have the space they deserve.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| samlingar | collections |
| varav | of which |
| målningar | paintings |
| skapade | created |
| extremt | extremely |
| munch | munch |
| första | first |
| verk | works |
| verkligen | truly |
| utrymme | space |
| förtjänar | deserve |
SV Här är vår guide till de finaste Wi-Fi-aktiverade högtalarna.
EN Ultimate Ears is well known for its excellent Bluetooth speakers but which is right for you? We've compared them all here to help you decide.
SV 32 av de finaste surrealistiska fotograferna och bildmanipulatorerna på Instagram
EN 32 of the finest surreal photographers and image manipulators of Instagram
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| finaste | finest |
SV Vi väljer leverantörer med omsorg, för att hitta de finaste och mest barnsäkra djurhuvuden du kan tänka dig.
EN We choose suppliers with care, to find the finest and most child-safe animal heads you can think of.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| väljer | choose |
| leverantörer | suppliers |
| omsorg | care |
| finaste | finest |
| mest | most |
SV Alla våra vägghyllor för barn är lika fina inredningsdetaljer som smart förvaring – allt noggrant handplockat av oss för att erbjuda er de finaste hyllorna på marknaden.
EN All our wall shelves for children are as fine interior details as smart storage - all carefully hand-picked by us to offer you the finest shelves on the market.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| barn | children |
| fina | fine |
| smart | smart |
| förvaring | storage |
| noggrant | carefully |
| finaste | finest |
SV Ät lunch till stans vackraste utsikt! Njut av säsongens finaste råvaror ur en meny som följer årstiderna. Krögare är kocken och …
EN Enjoy the finest seasonal products with Stockholm’s best view! The Restaurant serves various salads, sandwiches and delicious homemade cookies. The …
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| utsikt | view |
| finaste | finest |
SV Du utvecklar hela tiden ditt innehåll. Strömma och spela in dina finaste spelhändelser med HD60 S, och visa med dess hjälp vad du verkligen kan göra.
EN You continuously evolve your content. Stream and record your finest gaming moments with HD60 S, and leverage the ultimate foundation to demonstrate what you’re truly capable of.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| innehåll | content |
| strömma | stream |
| spela | gaming |
| finaste | finest |
| visa | demonstrate |
| verkligen | truly |
EN Super comfy, extremely durable and sleek it will provide many hours of rider comfort. Handcrafted in Birmingham with premium British leather and a painted steel framework.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| extremt | extremely |
| många | many |
| timmars | hours |
| komfort | comfort |
| brittiska | british |
| stål | steel |
SV Våra stora väggkalendrar medför en vacker variation till ditt hem. Utvalda motiv från våra finaste kollektioner kombinerat med en högkvalitativ spiralbunden väggkalender leder till ett elegant och unikt blickfång - året runt!
EN Our large-format art calendars bring variety into your home. Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| vacker | beautiful |
| variation | variety |
| utvalda | selected |
| kombinerat | combined |
| året | year |
| runt | round |
SV Vi är flexibla under dagen så vi använder den finaste tiden för fotografering utomhus
EN We are flexible during the day so we use the best time for outdoor photography
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| vi | we |
| flexibla | flexible |
| fotografering | photography |
| utomhus | outdoor |
SV Sydafrika har några av världens finaste golfanläggningar och golfbanor
EN South Africa has some of the world's finest golf resorts and golf courses
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| sydafrika | south africa |
| finaste | finest |
SV Vi har samlat några av de finaste iPhone SE-fodral som finns för att hålla din Apple-telefon ser fräsch och skyddad ut.
EN We've rounded up some of the finest iPhone SE cases around to keep your Apple handset looking fresh and protected.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| finaste | finest |
| iphone | iphone |
| fräsch | fresh |
| skyddad | protected |
SV De bästa pannlamporna: vi kastar ljus över de finaste alternativen för att lysa upp äventyr
EN The best head torches: we shed a light on the finest options for illuminating adventures
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| vi | we |
| ljus | light |
| finaste | finest |
| äventyr | adventures |
SV Vi väljer leverantörer med omsorg, för att hitta de finaste och mest barnsäkra djurhuvuden du kan tänka dig.
EN We choose suppliers with care, to find the finest and most child-safe animal heads you can think of.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| väljer | choose |
| leverantörer | suppliers |
| omsorg | care |
| finaste | finest |
| mest | most |
SV Alla våra vägghyllor för barn är lika fina inredningsdetaljer som smart förvaring – allt noggrant handplockat av oss för att erbjuda er de finaste hyllorna på marknaden.
EN All our wall shelves for children are as fine interior details as smart storage - all carefully hand-picked by us to offer you the finest shelves on the market.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| barn | children |
| fina | fine |
| smart | smart |
| förvaring | storage |
| noggrant | carefully |
| finaste | finest |
SV Här hittar du de finaste solhattarna du kan tänka dig. Praktiska och gjorda a hög kvalitet, utan att göra avkall på designen. Ett måste inför solresan eller den svenska sommaren.
EN Here you will find the finest sun hats you can think of. Practical and made of high quality, without sacrificing design. A must before the sun trip or the Swedish summer.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| hittar | find |
| finaste | finest |
| praktiska | practical |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| utan | without |
| designen | design |
| sommaren | summer |
SV De bästa vattenskorna: de finaste vattenskorna för att förbättra dina vattniga äventyr i sommar
EN The best water shoes: the finest aquatic footwear to enhance your watery adventures this summer
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| finaste | finest |
| dina | your |
| äventyr | adventures |
| sommar | summer |
SV De bästa huvudbrännarna: vi kastar ljus över de finaste alternativen för att lysa upp äventyr
EN The best head torches: we shed a light on the finest options for illuminating adventures
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| vi | we |
| ljus | light |
| finaste | finest |
| äventyr | adventures |
SV De bästa vattenskorna: de finaste vattenskorna för att förbättra dina vatteniga äventyr i sommar
EN The best water shoes: the finest aquatic footwear to enhance your watery adventures this summer
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| finaste | finest |
| dina | your |
| äventyr | adventures |
| sommar | summer |
SV Tillbringa en natt i Szczecin provtagning stadens finaste hantverks öl och andra öl från hela Polen. Din expertguide tar dig till stadens bästa ställen för ölprovning, samtidigt som du berättar om historien och processen med ölbryggning i Polen.
EN Spend a night in Szczecin sampling the city's finest craft beers and other beers from throughout Poland. Your expert guide will take you to the city's best spots for beer tasting, while telling you about the history and process of beer brewing in Poland.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| tillbringa | spend |
| natt | night |
| szczecin | szczecin |
| stadens | city |
| finaste | finest |
| polen | poland |
| tar | take |
| bästa | best |
| historien | history |
| processen | process |
SV Ät lunch till stans vackraste utsikt! Njut av säsongens finaste råvaror ur en meny som följer årstiderna. Krögare är kocken och …
EN Enjoy the finest seasonal products with Stockholm’s best view! The Restaurant serves various salads, sandwiches and delicious homemade cookies. The …
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| utsikt | view |
| finaste | finest |
SV Sony MDR-Z7M2 kan vara några av de finaste slutna hörlurarna du kan köpa
EN Lenovo's new Yoga laptops focus on sound and vision, Dolby Vision
SV I södra Sverige stickar vi vår "ULLMÖSSA" i tyg av högsta kvalitet. Vi använder oss av finaste merinoull som givetvis är OEKO-TEX® certifierad och mulesing-fri.
EN Just south of Ulricehamn is a family-owned weavery with long tradition of producing fabrics of the highest quality. There we knit the fabric to our "Ullmössa". We use the finest Merino wool which, of course, is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.
SV Tillverkad av finaste merinoull värmer vår ”ULL T-SHIRT” skönt på promenaden eller som ett första lager under skidturen. Merinoullen vi använder är OEKO-TEX® certifierad och mulesing-fri.
EN Made of the finest merino wool, our "ULL T-SHIRT" warms nicely on the walk or as a first layer during the ski trip. The merino wool we use is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.
SV Stickad av finaste merinoull och med en hög midja som hindrar vind och kyla från att leta sig in mellan tröja och byxa
EN Knitted from the finest merino wool with a high waist that prevents wind and cold from finding its way in between the sweater and trousers
SV Vår tunna Ullmössa av merinoull. Ett måste när man är utomhus den blåsigare och kyligare delen av året. Vi använder oss av finaste merinoull som givetvis är OEKO-TEX® certifierad och mulesing-fri.
EN Our thin beanie made of Merino wool. A must have when you are outdoors during the windy and cooler part of the year.
SV Samlingar av big data är ofta så stora att det är omöjligt att analysera dem med traditionell dataanalys
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| samlingar | collections |
| data | data |
| omöjligt | impossible |
| traditionell | traditional |
| dataanalys | data analysis |
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| faktorer | factors |
| tillförlitlighet | reliability |
SV Den här användaren har inte skapat några samlingar än.
EN This user has not created any collections yet.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| skapat | created |
| samlingar | collections |
SV ANVÄND BIBLIOTEKETS TJÄNSTER OCH SAMLINGAR
EN VISIT THE LIBRARY AND USE THE COLLECTIONS
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| bibliotekets | library |
SV Moderna Museet har en av Europas främsta samlingar av modern och samtida konst
EN Moderna Museet has one of Europe’s finest collections of modern and contemporary art
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| samlingar | collections |
| konst | art |
SV CIMAM – den internationella kommittén för museer och samlingar med modern konst – förenar museifolk från hela världen
EN CIMAM – The International Committee for Museums and Collections of Modern Art – organizes museum professionals from all over the world
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| internationella | international |
| museer | museums |
| samlingar | collections |
| modern | modern |
| konst | art |
| hela | all |
SV Leta efter tjänster eller samlingar
EN Search for services and collections
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| tjänster | services |
| samlingar | collections |
SV Vi bygger flerspråkiga och tvärvetenskapliga samlingar som stöd för forskningen och utvecklar våra samlingstjänster för att stödja digital humaniora
EN We build multilingual and multidisciplinary collections to support research and develop our collection services to support digital human sciences
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| bygger | build |
| flerspråkiga | multilingual |
| samlingar | collections |
| utvecklar | develop |
| digital | digital |
SV Interiör Natur Samlingar Webbplats Mall
EN Public Education Website Template
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Mötet med ett urval av föremål från museets samlingar av populärkonst utlovar att bli explosivt, men alltjämt symboliskt och till och med poetiskt.
EN Alongside a selection of objects from the museum's Pop Art collections, the encounter promises to be explosive, symbolic and poetic.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| urval | selection |
| samlingar | collections |
SV Louvre-Lens undersöker den dialog som Picassos verk har etablerat med Louvrens samlingar och de band som världens största museum sedan 1930-talet har velat knyta med konstnären och hans verk.
EN The Louvre-Lens looks at the dialogue that Picasso's work has established with the Paris Louvre's collections, and at the links that, since the 1930s, the world's largest museum has been keen to forge with the artist and his work.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| dialog | dialogue |
| verk | work |
| samlingar | collections |
| världens | world |
| största | largest |
| museum | museum |
| konstnären | the artist |
SV Leos gör hjälpinsatser över hela världen. Kolla in kommande internationella samlingar, evenemang och program.
EN Leos are serving all across the globe. Check out upcoming international gatherings, events and programs.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| leos | leos |
| hela | all |
| kolla | check |
| kommande | upcoming |
| internationella | international |
| evenemang | events |
| program | programs |
SV "Plattform till plattform" för att överföra alla dina samlingar på samma gång
EN "Platform to Platform" to transfer all your collections at one time
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| plattform | platform |
| dina | your |
| samlingar | collections |
SV Detta möjliggör skapandet av samlingar av unika värden
EN This allows the creation of collections of unique values
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| möjliggör | allows |
| av | of |
| samlingar | collections |
| unika | unique |
| värden | values |
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| faktorer | factors |
| tillförlitlighet | reliability |
SV En titt i Getty Images samlingar kan öppna upp nya dörrar i din fantasi och föra din bildsökning till de mest känslomässigt engagerande bilderna, oavsett vad du letar efter
EN Whatever you’re searching for, a look through Getty Images collections may open up the door to your imagination and drive your image search towards the most emotionally engaging visuals
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| getty | getty |
| samlingar | collections |
| fantasi | imagination |
| engagerande | engaging |
SV Istället för att fokusera på en enda sport eller ett enda evenemang ger våra samlingar med
EN Instead of focusing on one sport or event exclusively, our
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| fokusera | focusing |
| sport | sport |
| evenemang | event |
| våra | our |
SV Lägg lite tid på at utforska våra gallerier och samlingar, från vår praktiska arkivkalender till veckans ochmånadens bilder.
EN Take some time to explore our galleries and collections, from our handy Archival Calendar to Pictures of the Week and Month,
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| tid | time |
| gallerier | galleries |
| samlingar | collections |
| praktiska | handy |
| bilder | pictures |
SV Getty Images utvalda gallerier och exklusiva samlingar omfattar en närmast ändlös serie teman, liksom de senaste illustrations- och videotrenderna som du kan bläddra igenom när du behöver stimulera din kreativitet.
EN Getty Images? curated galleries and exclusive collections deliver an endless series of themes and the latest visual and video trends for you to browse through when your creativity could use a kickstart.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| gallerier | galleries |
| exklusiva | exclusive |
| samlingar | collections |
| en | an |
| serie | series |
| teman | themes |
| bläddra | browse |
| kreativitet | creativity |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
dessa finaste samlingar finaste världens finaste golfanläggningar tillverkad av finaste finaste kollektioner kombinerat finaste brittiska läder dina finaste spelhändelser använder den finaste samlingar europas främsta samlingar samlingar kan öppna samlingar som stöd banbrytande samlingar nedan museets samlingar rymmer mappar och samlingar dessa kringgå dessa typer lösa dessa problem nödvändiga dessa cookies foelj dessa handledningar exportera dessa rapporter wordpress dessa fyra samtliga dessa tekniker bygga dessa samarbeten följ dessa steg följa dessa steg åtgärdar dessa problem i wordpress dessa i dessa utmanande uppfylla dessa önskemål följa dessa riktlinjer vidta dessa försiktighetsåtgärder klargöra dessa punkter följa dessa snabba publicerar dessa recensioner skapar dessa lysande skapade dessa byggnader utövar dessa rättigheter fastställt dessa förändringar utöver dessa allmänna i dessa villkor skapar dessa bildstorlekar använd dessa identiteter förstärka dessa varumärkesfundament använd dessa användbara lösa dessa problem blockerade dessa annonser varken dessa villkor hanterar dessa komplexiteter erbjuda dessa uppdateringsfrekvenser
イタリアの
オランダの
スペイン語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語