翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"que precisa"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"que precisa"の50翻訳の50を表示しています

que precisa の翻訳

ポルトガル語 の "que precisa" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve
precisa a a few able about all also an and any application are as at at the available based be be able be able to between build but by can can be create data different do does doesn don each even every everything few first for for the free from get go got has has to have have to here how how to i if in in the into is it its it’s just keep know learn like ll make manage many more more than most must need need to needs needs to never new next no not now of of the on one only or other our out over part people perhaps personal place project questions right see seo set should site so some something sure take team than that that you the their them then there these they things this this is those through time to to be to create to do to get to have to keep to know to make to the two understand up us use using very view want want to we we have well what when where whether which while who why will with work working you you are you can you have you have to you need you want you will your yourself you’re

ポルトガル語からque precisaの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT Quais são as escolhas que você precisa fazer, os projetos que você precisa proteger ou as mudanças que você precisa implementar?

EN What are the choices you need to make, the projects you need to secure or the changes you need to implement ?

ポルトガル語 英語
escolhas choices
projetos projects
proteger secure
ou or

PT Já discutimos o que é BIMI e porque é que precisa dele. Mas será que também precisa de DMARC? Sim! O seu domínio precisa de ter o DMARC implantado com uma política de p = quarentena ou rejeição, com SPF e DKIM activados.

EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.

ポルトガル語 英語
bimi bimi
dmarc dmarc
domínio domain
implantado deployed
política policy
quarentena quarantine
spf spf
dkim dkim
p p

PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

ポルトガル語 英語
a the
ciphertrust ciphertrust
platform platform
aplica apply
proteção protection
dados data
exclusivas unique

PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

ポルトガル語 英語
a the
ciphertrust ciphertrust
platform platform
aplica apply
proteção protection
dados data
exclusivas unique

PT Uma vez que você provavelmente está no mesmo barco que esses profissionais de marketing, você não precisa que eu te convença de que precisa de mais tráfego e leads.

EN Since you’re probably in the same boat as that portion of marketers, you don’t need me to convince you that you need more traffic and leads.

ポルトガル語 英語
barco boat
eu me
tráfego traffic
leads leads

PT No entanto, se você estiver aprendendo coisas à medida que avança, a última coisa que você precisa é de uma ferramenta de rastreamento de palavras-chave que tornará difícil encontrar a pesquisa que você precisa.

EN However, if you’re learning things as you go along, the last thing you need is a keyword tracking tool that will make it difficult to find the research you need.

ポルトガル語 英語
se if
aprendendo learning
última last
difícil difficult

PT Primeiro, você precisa entender que o Catchball deve ser jogado por todas as pessoas que podem contribuir com o processo de melhoria. Como um líder, você precisa se certificas de que todo mundo possui a oportunidade de segurar a bola.

EN First of all, you need to understand that Catchball should be played by all the people that can contribute to your improvement process. As a leader, you need to make sure that everyone has the opportunity to hold the ball.

ポルトガル語 英語
catchball catchball
jogado played
pessoas people
contribuir contribute
processo process
melhoria improvement
líder leader
oportunidade opportunity
bola ball

PT Naturalmente, junto com as ferramentas, você está pagando pela consulta de alguém que entende o que seu site precisa e por que precisa dele.

EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.

ポルトガル語 英語
naturalmente of course
ferramentas tools
pagando paying
consulta consultation
entende understands
site site

PT O conteúdo que você produz nesse estágio precisa ser atraente, mas não precisa necessariamente falar diretamente com o que sua marca tem a oferecer

EN The content you produce within this stage needs to be eye-catching but doesn’t necessarily have to speak directly to what your brand has to offer

ポルトガル語 英語
produz produce
estágio stage
necessariamente necessarily
diretamente directly
do within

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Mas nos primeiros dias, você precisa dar um empurrãozinho! E geralmente isso significa trabalhar com outras grandes plataformas que já têm o público que você precisa tão desesperadamente.

EN But in the early days, you need to hustle! And that often means working with other large platforms that already have the audience you so desperately need.

ポルトガル語 英語
dias days
geralmente often
trabalhar working
outras other
grandes large
plataformas platforms
público audience

PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.

EN Next you need to choose a profitable niche. But, do keep in mind that you should never choose a niche just because it’s profitable. You need to be passionate about the niche you choose and work on making it profitable.

ポルトガル語 英語
nicho niche
lucrativo profitable
mente mind
nunca never
apaixonado passionate
trabalhar work
s s

PT Dessa forma, o agente que recebe originalmente o inbound ticket não precisa saber qual funcionário é responsável por quais serviços, mas escolhe apenas o serviço que precisa ser fornecido

EN This way, the agent who originally receives the inbound ticket does not need to know which employee is responsible for which services, but instead chooses only the service that needs to be provided

ポルトガル語 英語
forma way
originalmente originally
inbound inbound
ticket ticket
responsável responsible
escolhe chooses

PT Estamos disponíveis por chat, telefone ou e-mail para garantir que você tenha o suporte de que precisa, quando precisa.

EN We’re available by chat, phone or email to ensure you get the support you need, when you need it.

ポルトガル語 英語
disponíveis available
chat chat
telefone phone
ou or
você you
precisa need

PT Os mapas mentais entram em cena no início do seu projeto, quando você precisa descobrir para onde está indo e o que precisa ser feito. Mas eles não param por aí. Aqui estão alguns dos aspectos em que o MindMeister é melhor:

EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:

ポルトガル語 英語
mapas maps
projeto project
descobrir figure out
feito done
mindmeister mindmeister
melhor best

PT Sua empresa precisa de CRM? Bem, a resposta é simples: qualquer empresa que almeja um crescimento ambicioso de receita precisa disso. Para entender por que o CRM é importante para sua empresa, vamos descobrir alguns de seus principais benefícios:

EN Does your company need CRM? Well, the answer is simple: any business that targets ambitious revenue growth needs it. To understand why CRM matters for your company, let’s discover some of its core benefits:

ポルトガル語 英語
crm crm
bem well
crescimento growth
ambicioso ambitious
receita revenue
vamos let’s
descobrir discover
principais core
benefícios benefits

PT Você não precisa ter uma equipe gigante para começar a venda direta. Tudo que você precisa é de uma pessoa para criar materiais de marketing que possam alcançar clientes em potencial.

EN You don’t need to have an extensive team supporting you to begin direct selling. All you need is one person to create marketing materials to reach out to potential customers.

ポルトガル語 英語
começar begin
direta direct
materiais materials
potencial potential

PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.

EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.

ポルトガル語 英語
cuidados care
longo long
prazo term
desafio challenge
série series
especialistas specialists
momento time
difícil difficult
longo prazo long-term

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.

EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.

ポルトガル語 英語
cuidados care
longo long
prazo term
desafio challenge
série series
especialistas specialists
momento time
difícil difficult
longo prazo long-term

PT Como funciona o Apple Scribble, o que você precisa tirar proveito e como utilizá-lo. Isto é tudo o que você precisa saber.

EN How does Apple Scribble work, what do you need to take advantage, and how do you use it. This is everything you need to know.

ポルトガル語 英語
funciona work
apple apple
você you
proveito advantage
utilizá-lo use it
tudo everything

PT Você não precisa ter uma equipe gigante para começar a venda direta. Tudo que você precisa é de uma pessoa para criar materiais de marketing que possam alcançar clientes em potencial.

EN You don’t need to have an extensive team supporting you to begin direct selling. All you need is one person to create marketing materials to reach out to potential customers.

ポルトガル語 英語
começar begin
direta direct
materiais materials
potencial potential

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre SwingVision e porque é O aplicativo que você precisa para aproveitar ao máximo seu jogo de tênis.

EN Going forward, there will only be Google Meet.

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver a pontuação Flow Metric para sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

ポルトガル語 英語
você you
metric metric
sites websites
ou or
jornalista journalist
pesquisa lookup

PT Como qualquer projecto, o seu portfólio online precisa de um conjunto de objectivos bem definidos. Quando souber o que pretende fazer com a sua carteira online, poderá começar a definir as acções que precisa de tomar para atingir esses objectivos.

EN Like any project, your online portfolio needs a clear-cut set of goals. Once you know what you want to do with your online portfolio, you can start laying out the actions that you need to take to achieve those goals.

ポルトガル語 英語
projecto project
online online
souber know
começar start

PT Como uma linguagem de propósito geral, a resposta é: praticamente tudo! O Python se sobressai quando você tem uma tarefa complexa que precisa simplificar, um script curto para executar ou um grande conjunto de dados que precisa manipular.

EN As a general-purpose language, the answer is: pretty much anything! Python excels when you have a complex task you need to simplify, a short script to run, or a large dataset you need to manipulate.

ポルトガル語 英語
linguagem language
propósito purpose
geral general
python python
complexa complex
simplificar simplify
script script
curto short
ou or
manipular manipulate
conjunto de dados dataset

PT Estamos disponíveis por chat, telefone ou e-mail para garantir que você tenha o suporte de que precisa, quando precisa.

EN We’re available by chat, phone or email to ensure you get the support you need, when you need it.

ポルトガル語 英語
disponíveis available
chat chat
telefone phone
ou or
você you
precisa need

PT Os mapas mentais entram em cena no início do seu projeto, quando você precisa descobrir para onde está indo e o que precisa ser feito. Mas eles não param por aí. Aqui estão alguns dos aspectos em que o MindMeister é melhor:

EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:

PT Se precisa de apoio para ler ou ouvir qualquer uma de nossas posições abertas de trabalho, ou precisa que acomodemos de alguma forma para que participe de nossos processos, por favor contate JobAppAccommodation@cmgrp.com

EN If you need support reading or hearing any of our job openings, or need accommodation to participate in the application process, please contact JobAppAccommodation@cmgrp.com

PT Mas antes de começar a procurar equivalentes ao Adobe Pro, pergunte-se: O que precisa de fazer? Com que frequência vai utilizar a aplicação? Precisa de um software de trabalho ou uma solução online?

EN But before you start searching for equivalents to Adobe Pro, ask yourself: What do you need to get done? How often are you going to use the application? Do you need desktop software or an online solution?

PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"

EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

ポルトガル語 英語
startup startup
começar started
fez done
plano plan
campanha campaign
template template

PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.

EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.

ポルトガル語 英語
beleza beauty
agência agency
sala room
cheia full
moedas coins
ouro gold
competir compete
rede media

PT Decida quantos sistemas Linux você precisa e para que precisa deles, e o SUSE Manager fará o restante

EN Decide how many Linux systems you need and what you need them for, and SUSE Manager does the rest

ポルトガル語 英語
decida decide
sistemas systems
linux linux
suse suse
manager manager
restante rest

PT Para promover uma mudança real além dos modismos, você precisa de uma tecnologia que esteja à altura do desafio. Seu software precisa:

EN If you’re ready for real change that goes beyond buzzwords, you’ll need technology that’s up to the task. Your software must:

PT Mas se você está tentando fazer com que as pessoas engajem com você com base em confiança (precisa sim de confiança para seguir alguém nas mídias sociais), então você precisa misturar direito as coisas.

EN But if you’re trying to get people to engage with you on a level of trust (it does take trust to follow someone on social media), then you have to hit the right blend.

ポルトガル語 英語
tentando trying
pessoas people
confiança trust

PT Você precisa entender o seu público-alvo e você precisa criar conteúdo que agrada a eles

EN You need to understand your target audience and you need to create great content that appeals to them

ポルトガル語 英語
público-alvo target audience
conteúdo content
alvo target
público audience

PT Então, como se manter à frente das mudanças nas demandas e ainda assim manter os custos baixos? Você precisa mais do que um simples front-end digital; você precisa de todo o apoio secundário para simplificar a experiência.

EN So how can you stay ahead of shifting demands while still keeping costs down? You need more than just a digital front end – you need behind-the-scenes power to make the experience easy.

ポルトガル語 英語
custos costs

PT O que você precisa, quando precisa.

EN What you need, When you need it.

ポルトガル語 英語
você you

PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.

EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.

ポルトガル語 英語
programas programs
windows windows
versões versions
t t

PT Cada recurso CDN possui um URL distinto. O usuário precisa usar essa URL para seus ativos. Se você é hospedando seus arquivos via CDN77 e seus arquivos são imagens, você precisa que as imagens carregadas sejam encaminhadas com um URL de CDN.

EN Each CDN resource has a distinct URL. The user needs to use that URL for their assets. If you are hosting your files via CDN77 and your files are images, you need the uploaded images to be referred with a CDN URL.

ポルトガル語 英語
recurso resource
cdn cdn
url url
distinto distinct
ativos assets
hospedando hosting
arquivos files
imagens images

50翻訳の50を表示しています