PT Fatos sobre Marte | Temperatura em Marte | Gravidade em Marte | Paisagem de Marte | Distância até Marte | Star Walk
ポルトガル語 の "marte está localizado" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT Fatos sobre Marte | Temperatura em Marte | Gravidade em Marte | Paisagem de Marte | Distância até Marte | Star Walk
EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
fatos | facts |
marte | mars |
temperatura | temperature |
gravidade | gravity |
paisagem | landscape |
distância | distance |
star | star |
PT Fatos sobre Marte | Temperatura em Marte | Gravidade em Marte | Paisagem de Marte | Distância até Marte | Star Walk
EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
fatos | facts |
marte | mars |
temperatura | temperature |
gravidade | gravity |
paisagem | landscape |
distância | distance |
star | star |
PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marte | mars |
vermelho | red |
órbita | orbit |
dura | lasts |
PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marte | mars |
vermelho | red |
órbita | orbit |
dura | lasts |
PT Marte conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Rojas anotou por erro de arremesso do right fielder Soler e Vargas anotou, Marte aquecendo na terceira base.
EN Marte doubled to right, Rojas scored on throwing error by right fielder Soler and Vargas scored, Marte out stretching at third.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
anotou | scored |
erro | error |
terceira | third |
marte | marte |
vargas | vargas |
PT Por que Marte é vermelho? Qual é a gravidade em Marte? Leia este artigo para obter respostas a essas e muitas outras perguntas e aprender mais sobre o Planeta Vermelho.
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marte | mars |
vermelho | red |
gravidade | gravity |
respostas | answers |
planeta | planet |
PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
diâmetro | diameter |
metade | half |
terra | earth |
km | km |
PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
china | china |
marte | mars |
parte | part |
missão | mission |
chamado | named |
tornou | became |
operar | operate |
com sucesso | successfully |
nasa | nasa |
PT A atmosfera de Marte é muito mais fina que a da Terra. É composta principalmente de dióxido de carbono (95%), enquanto a atmosfera do nosso planeta é rica em nitrogênio e oxigênio. Assim, os seres humanos não seriam capazes de respirar em Marte.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
atmosfera | atmosphere |
marte | mars |
composta | composed |
principalmente | primarily |
dióxido | dioxide |
nosso | our |
rica | rich |
oxigênio | oxygen |
capazes | able |
PT Em 31 de dezembro de 2021, à 19:52 GMT, a Lua vai passar na frente de Marte no céu. Você pode observar a ocultação lunar de Marte com binóculos. Infelizmente, esse evento celestial só será visível em partes da Austrália.
EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
dezembro | december |
céu | sky |
você | you |
observar | observe |
binóculos | binoculars |
infelizmente | unfortunately |
evento | event |
visível | visible |
partes | parts |
austrália | australia |
gmt | gmt |
celestial | celestial |
PT Embora seria muito mais fácil para os seres humanos andarem em Marte, essa gravidade baixa pode ter outros efeitos não tão agradáveis em hipotéticos colonos de Marte, como deterioração muscular e osteoporose.
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marte | mars |
gravidade | gravity |
baixa | low |
efeitos | effects |
muscular | muscle |
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
gradualmente | gradually |
planeta | planet |
taxa | rate |
anel | ring |
vermelho | red |
cm | cm |
PT Por que Marte é vermelho? Qual é a gravidade em Marte? Leia este artigo para obter respostas a essas e muitas outras perguntas e aprender mais sobre o Planeta Vermelho.
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marte | mars |
vermelho | red |
gravidade | gravity |
respostas | answers |
planeta | planet |
PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
diâmetro | diameter |
metade | half |
terra | earth |
km | km |
PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
china | china |
marte | mars |
parte | part |
missão | mission |
chamado | named |
tornou | became |
operar | operate |
com sucesso | successfully |
nasa | nasa |
PT A atmosfera de Marte é muito mais fina que a da Terra. É composta principalmente de dióxido de carbono (95%), enquanto a atmosfera do nosso planeta é rica em nitrogênio e oxigênio. Assim, os seres humanos não seriam capazes de respirar em Marte.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
atmosfera | atmosphere |
marte | mars |
composta | composed |
principalmente | primarily |
dióxido | dioxide |
nosso | our |
rica | rich |
oxigênio | oxygen |
capazes | able |
PT Embora seria muito mais fácil para os seres humanos andarem em Marte, essa gravidade baixa pode ter outros efeitos não tão agradáveis em hipotéticos colonos de Marte, como deterioração muscular e osteoporose.
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marte | mars |
gravidade | gravity |
baixa | low |
efeitos | effects |
muscular | muscle |
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
gradualmente | gradually |
planeta | planet |
taxa | rate |
anel | ring |
vermelho | red |
cm | cm |
PT O Campo de Marte é um tranquilo jardim localizado aos pés da Torre Eiffel. No extremo oposto à torre está a imponente Escola Militar.
EN Champs de Mars is a peaceful green space located at the foot of the Eiffel Tower. On the opposite side is the impressive building of the École Militaire.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marte | mars |
um | a |
tranquilo | peaceful |
torre | tower |
eiffel | eiffel |
oposto | opposite |
imponente | impressive |
PT O Campo de Marte (Champ de Mars) é um tranquilo jardim localizado aos pés da Torre Eiffel. No extremo oposto da torre está o imponente edifício da Escola Militar.
EN Champs de Mars (Field of Mars) is a peaceful green space located at the foot of the Eiffel Tower. On the opposite side is the impressive building of the École Militaire.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
campo | field |
marte | mars |
um | a |
tranquilo | peaceful |
torre | tower |
eiffel | eiffel |
oposto | opposite |
edifício | building |
imponente | impressive |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
florida | florida |
aquarium | aquarium |
drive | drive |
estacionamento | parking |
taxa | fee |
adicional | additional |
norte | north |
lado | side |
york | york |
street | street |
tampa | tampa |
ao | lot |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
florida | florida |
aquarium | aquarium |
drive | drive |
estacionamento | parking |
taxa | fee |
adicional | additional |
norte | north |
lado | side |
york | york |
street | street |
tampa | tampa |
ao | lot |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
revendedor | reseller |
estado | state |
eua | us |
comprando | buying |
cliente | customer |
impostos | tax |
vendas | sales |
em nome de | behalf |
aplicar | apply |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
revendedor | reseller |
em | in |
país | country |
cliente | customer |
imposto | tax |
aplica | apply |
PT Vivemos em uma confortável casa de cinco quartos, localizado em Southgate um típico subúrbio de Londres. A casa está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé ...
EN We live in a comfortable 5 bedroom house located in Southgate a typical leafy London suburb. The house is conveniently located just a 5 minute walk...
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vivemos | we live |
confortável | comfortable |
quartos | bedroom |
típico | typical |
subúrbio | suburb |
londres | london |
convenientemente | conveniently |
minutos | minute |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
apartamento | apartment |
cidade | town |
província | province |
quilômetros | kilometers |
reserva | reserve |
natural | nature |
PT Localizado a 15 minutos do centro da cidade, o Le D'Artagnan está idealmente localizado para explorar Paris, bem perto ...
EN Located 15 minutes from the city centre, Le D'Artagnan is ideally located to explore Paris, close to the Euroline bus.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
minutos | minutes |
centro | centre |
le | le |
d | d |
idealmente | ideally |
perto | close |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
apartamento | apartment |
cidade | town |
província | province |
quilômetros | kilometers |
reserva | reserve |
natural | nature |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
revendedor | reseller |
estado | state |
eua | us |
comprando | buying |
cliente | customer |
impostos | tax |
vendas | sales |
em nome de | behalf |
aplicar | apply |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
revendedor | reseller |
em | in |
país | country |
cliente | customer |
imposto | tax |
aplica | apply |
PT Em média, Marte está posicionado a 228 milhões de km da nossa estrela, o que equivale a 1,5 unidade astronômica.
EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
média | average |
marte | mars |
posicionado | positioned |
nossa | our |
estrela | star |
unidade | units |
km | km |
PT O Curiosity está ativo em Marte há mais de três mil sóis; em 2021, o rover ainda estava operacional.
EN Curiosity has been active on Mars for more than three thousand sols; as of 2021, the rover is still operational.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ativo | active |
marte | mars |
mil | thousand |
operacional | operational |
PT Esta última provavelmente será a mais lembrada, dado que seu pouso em Marte ("amartissagem") foi televisionado ao vivo para todo o mundo em fevereiro de 2021
EN The latter is the best known because the Mars landing was broadcast live around the world in February 2021
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
última | latter |
mais | best |
marte | mars |
mundo | world |
fevereiro | february |
PT Em média, Marte está posicionado a 228 milhões de km da nossa estrela, o que equivale a 1,5 unidade astronômica.
EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
média | average |
marte | mars |
posicionado | positioned |
nossa | our |
estrela | star |
unidade | units |
km | km |
PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.
EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
experimente | try |
constelação | constellation |
triângulo | triangle |
vênus | venus |
está | is |
nu | naked |
saturno | saturn |
formando | forming |
PT O Curiosity está ativo em Marte há mais de três mil sóis; em 2021, o rover ainda estava operacional.
EN Curiosity has been active on Mars for more than three thousand sols; as of 2021, the rover is still operational.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ativo | active |
marte | mars |
mil | thousand |
operacional | operational |
PT O cassino de Dunedin está localizado no histórico Grand Hotel, restaurado para criar uma atmosfera soberba no estilo Monte Carlo, e o animado cassino em Queenstown está situado no cais com vistas para o lago e para as montanhas.
EN Dunedin’s casino is located in the historic Grand Hotel, restored to create an opulent Monte Carlo-style atmosphere, and the lively casino at Queenstown is right on the wharf with views of the lake and mountains.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cassino | casino |
histórico | historic |
grand | grand |
hotel | hotel |
restaurado | restored |
atmosfera | atmosphere |
estilo | style |
animado | lively |
vistas | views |
lago | lake |
montanhas | mountains |
dunedin | dunedin |
monte | monte |
queenstown | queenstown |
PT O detector de plágio procura por qualquer conteúdo copiado pela Internet, se encontrado, e o verificador de plágio on-line gratuito informa sobre onde está localizado e quanto do seu conteúdo está presente palavra por palavra nesse site.
EN Plagiarism detector looks for any copied content over the internet if found then online plagiarism checker free will inform you about where it is located and how much of your content is present word by word on that website.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
detector | detector |
plágio | plagiarism |
conteúdo | content |
copiado | copied |
se | if |
encontrado | found |
verificador | checker |
gratuito | free |
presente | present |
palavra | word |
PT O Grupo JFD não está disponível para usuários menores de 18 anos (ou a idade que exige consentimento legal da jurisdição em que o usuário está localizado) (um ”Menor”)
EN JFD Group is not available for users under the age of 18 (or the age requiring of legal consent of the jurisdiction the user is located in) (a ”Minor”)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
grupo | group |
jfd | jfd |
disponível | available |
ou | or |
legal | legal |
jurisdição | jurisdiction |
PT O hotel de 4 estrelas Tivoli Sintra Hotel está localizado no coração da vila de Sintra, Património Mundial da UNESCO. É o ponto de partida para descobrir esta vila encantadora.
EN Located at the heart of the inspiring UNESCO World Heritage Site city of Sintra, this hotel is irresistibly charming and the ideal base for exploring this unique region.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hotel | hotel |
coração | heart |
vila | city |
património | heritage |
mundial | world |
unesco | unesco |
encantadora | charming |
sintra | sintra |
PT O Cliente garante que não está na lista de Pessoas Especialmente Designadas (SDN) dos Estados Unidos e não está localizado ou é residente nacional de qualquer país nos Programas de Sanções dos Estados Unidos e na lista de países
EN Customer further warrants that it will not conduct any transactions with persons or entities on OFAC’s SDN list in violation of applicable U.S
PT Luxo acomodações espaçosas a um preço acessível, que é simpático, limpo, seguro e seguro. Esta propriedade deslumbrante está localizado no coração de ...
EN Luxury spacious accommodation at an affordable price which is friendly, clean, safe and secure. This stunning property is located in the heart o...
PT A Atlassian vai a Marte, um oferecimento da NASA
EN Atlassian visits Mars, courtesy of NASA
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
marte | mars |
nasa | nasa |
PT 5°: Marte em base com rebatida simples no infield para a primeira.
EN 5th: Marte reached on infield single to first.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marte | marte |
PT 5°: Pinder em base através de walk, Olson para a segunda, Marte para a terceira.
EN 5th: Pinder walked, Olson to second, Marte to third.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
para | to |
segunda | second |
terceira | third |
pinder | pinder |
marte | marte |
PT Davis conseguiu rebatida simples para o campo direito, Marte anotou.
EN Davis singled to right, Marte scored.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
para | to |
direito | right |
anotou | scored |
davis | davis |
marte | marte |
PT 7°: Marte rebateu um home run para o campo centra (403 '), Ramos anotou e Walker anotou.
EN 7th: Marte homered to center (403 feet), Ramos scored and Walker scored.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
centra | center |
anotou | scored |
marte | marte |
ramos | ramos |
PT 4º: Varsho eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Marte out na segunda base.
EN 4th: Varsho grounded into fielder's choice to second, Marte out at second.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
opção | choice |
segunda | second |
marte | marte |
PT Marte rebateu um home run para o campo centra (403 '), Ramos anotou e Walker anotou.
EN Marte homered to center (403 feet), Ramos scored and Walker scored.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
centra | center |
anotou | scored |
marte | marte |
ramos | ramos |
PT 3º: Tapia eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a primeira, Daza salvo na segunda base on fielding error do segunda base Marte.
EN 3rd: Tapia grounded into fielder's choice to first, Daza safe at second on fielding error by second baseman Marte.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
opção | choice |
primeira | first |
segunda | second |
base | baseman |
error | error |
marte | marte |
50翻訳の50を表示しています