PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
"tampa"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"tampa"の50翻訳の50を表示しています
ポルトガル語からtampaの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| gás | gas |
| fogo | heat |
| médio | medium |
| vapor | steam |
| minutos | minutes |
| tampa | lid |
| elétrico | electric |
| indução | induction |
PT Se os anéis o-ring da tampa de óleo contiverem uma camada de selante em um dos lados, é necessário um controle rigoroso da orientação da tampa e do anel o-ring, para que a tampa de óleo acabada funcione como pretendido
EN If the oil cap o-rings have a sealing bead on one side, then tight control of o-ring and cap orientation is required in order for the finished oil cap to function as intended
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| se | if |
| anéis | rings |
| tampa | cap |
| óleo | oil |
| necessário | required |
| controle | control |
| orientação | orientation |
| anel | ring |
| funcione | function |
| pretendido | intended |
PT Embarque em uma aventura extravagante no primeiro e único destino de luxo de Tampa no JW Marriott Tampa Water Street
EN Embark on an extravagant escape at Tampa’s first and only luxury destination at JW Marriott Tampa Water Street
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| no | at |
| destino | destination |
| luxo | luxury |
| marriott | marriott |
| water | water |
| street | street |
| tampa | tampa |
| jw | jw |
PT Marriott Tampa Westshore: Hotel em Tampa
EN Tampa, FL Hotels near Westshore | Marriott Tampa Westshore
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotel | hotels |
| tampa | tampa |
| em | near |
PT TownePlace Suites Tampa Westshore/Airport: Hotel para Viajes Longas Tampa
EN Hotels near Tampa Airport | TownePlace Suites Tampa Westshore
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| suites | suites |
| airport | airport |
| hotel | hotels |
| tampa | tampa |
PT Ingressos com desconto para Busch Gardens Tampa Bay | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN Busch Gardens Tampa Bay Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desconto | discount |
| bay | bay |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Economize 55% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to Busch Gardens Tampa Bay plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT A Original Juice Co. se deparou com um desafio quando precisou alcançar resultados consistentes na colocação da tampa em uma garrafa, após o processo de enchimento. Ela queria que cada tampa de garraf...
EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| original | original |
| desafio | challenge |
| alcançar | achieving |
| consistentes | consistent |
| colocação | placement |
| tampa | cap |
| garrafa | bottle |
| processo | stage |
| enchimento | filling |
| co | co |
PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max
EN Elegant Flip Cover Shell PU Leather Protective Case Book Flip with Stand Cellphone Cover for Cubot Max
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| elegante | elegant |
| flip | flip |
| shell | shell |
| couro | leather |
| protetora | protective |
| book | book |
| max | max |
PT Ingressos com desconto para Busch Gardens Tampa Bay | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN Busch Gardens Tampa Bay Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desconto | discount |
| bay | bay |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Economize 55% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to Busch Gardens Tampa Bay plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Economize 53% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 53% on admission to Busch Gardens Tampa Bay plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT A Original Juice Co. se deparou com um desafio quando precisou alcançar resultados consistentes na colocação da tampa em uma garrafa, após o processo de enchimento. Ela queria que cada tampa de garraf...
EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| original | original |
| desafio | challenge |
| alcançar | achieving |
| consistentes | consistent |
| colocação | placement |
| tampa | cap |
| garrafa | bottle |
| processo | stage |
| enchimento | filling |
| co | co |
PT Busch Gardens Tampa Bay Discount Admission Tickets | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN Busch Gardens Tampa Bay Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| bay | bay |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Economize 56% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 56% on admission to Busch Gardens Tampa Bay plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.
PT A Samsung Electronics levantou a tampa em seu sensor de câmera Isocell HP1 de 200 megapixels.
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| a | the |
| samsung | samsung |
| tampa | lid |
| sensor | sensor |
| câmera | camera |
PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Tampa Bay uma compra simples e rápida.
EN Get smart savings and the best value with CityPASS tickets. See the best attractions in Tampa Bay in one simple, convenient purchase.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| inteligente | smart |
| preço | value |
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| bay | bay |
| tenha | see |
PT Comprei o CityPASS para nossa viagem para a área de Tampa! Fizemos TUDO o que tinha para fazer, e nos divertimos muito! Fácil de comprar e usar. Recomendaria comprar um CityPASS para quem visita a área!
EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| citypass | citypass |
| área | area |
| fácil | easy |
| usar | use |
| tampa | tampa |
PT Sinta a energia sofisticada do dinâmico bairro de Walter Street de Tampa, com acesso fácil ao belo calçadão histórico, arena Amalie e cidade histórica de Ybor.
EN Experience the sophisticated energy of Tampa’s dynamic Water Street district with easy access to the beautiful Tampa Riverwalk, Amalie Arena, and historic Ybor city.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| a | the |
| energia | energy |
| sofisticada | sophisticated |
| dinâmico | dynamic |
| bairro | district |
| street | street |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| ao | to |
| belo | beautiful |
| arena | arena |
| cidade | city |
| tampa | tampa |
PT Casa Atlanta Boston Chicago Dallas Denver Houston Nova York Orlando Filadélfia São Francisco Seattle Sul da Califórnia Tampa Bay Toronto Notícias sobre viagens
EN Home Atlanta Boston Chicago Dallas Denver Houston New York Orlando Philadelphia San Francisco Seattle Southern California Tampa Bay Toronto Travel News
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| boston | boston |
| chicago | chicago |
| dallas | dallas |
| york | york |
| orlando | orlando |
| filadélfia | philadelphia |
| francisco | francisco |
| seattle | seattle |
| sul | southern |
| califórnia | california |
| bay | bay |
| toronto | toronto |
| viagens | travel |
| denver | denver |
| houston | houston |
PT Os cadáveres enrolados em um lençol eram colocados nas covas, que posteriormente eram fechadas com lápides de mármore e, comumente, com barro cozido. Posteriormente se escrevia o nome do defunto na tampa, acompanhado de um símbolo cristão.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| um | a |
| lençol | sheet |
| colocados | placed |
| mármore | marble |
| comumente | commonly |
| acompanhado | accompanied |
| símbolo | symbol |
| cristão | christian |
PT Caneta corrector com tampa transparente no fundo branco
EN Corrector pen with transparent cap on white background
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| caneta | pen |
| tampa | cap |
| transparente | transparent |
| fundo | background |
| branco | white |
PT Garrafa de casa azul com tampa de prata
EN Blue household bottle with silver cap
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| garrafa | bottle |
| azul | blue |
| tampa | cap |
| prata | silver |
| casa | household |
PT Punho ergonômico fornece bastante torque com tampa giratória e porta-pontas magnética
EN Ergonomic handle provides plenty of torque with swivel cap and magnetized bit holder
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ergonômico | ergonomic |
| fornece | provides |
| torque | torque |
| tampa | cap |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atualmente | currently |
| mora | lives |
| flórida | florida |
| projetos | projects |
| tampa | tampa |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| banda | band |
| florida | florida |
| aaron | aaron |
| vocalista | vocalist |
| leia | read |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| é | is |
| banda | band |
| florida | florida |
PT Cabo universal 3 em 1 Cabo multifuncional um para todos de 2,4 A com portas tipo C / Micro USB / tampa protetora reforçada, vermelho
EN 3-in-1 Universal Cable 2.4A Multifunctional One-for-All Cord with Type-C/Micro USB Ports/Reinforced Protective Cover, Red
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cabo | cable |
| universal | universal |
| multifuncional | multifunctional |
| portas | ports |
| tipo | type |
| micro | micro |
| usb | usb |
| protetora | protective |
| vermelho | red |
PT Seus AirPods já estão protegidos pelo estojo de carregamento, mas envolvendo uma tampa que o manterá livre de arranhões.
EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.
PT O uso dos adesivos hotmelt da Tetra Pak® para fixação de tampa e canudo ajudou um produtor de laticínios e sucos a cortar os custos com manutenção em 49%.
EN The use of Tetra Pak® hot melt adhesives for cap and straw attachments helped a juice and dairy producer cut maintenance costs by 49%.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| uso | use |
| adesivos | adhesives |
| tampa | cap |
| ajudou | helped |
| produtor | producer |
| laticínios | dairy |
| cortar | cut |
| custos | costs |
| manutenção | maintenance |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT As melhores opções de diversão e os melhores lugares para visitar em Tampa Bay
EN Top Things to Do & Places to Visit in Tampa Bay
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| melhores | top |
| lugares | places |
| bay | bay |
PT Ingressos com desconto para Museum of Science & Industry | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN Museum of Science & Industry Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desconto | discount |
| museum | museum |
| science | science |
| amp | amp |
| industry | industry |
| atração | attraction |
| bay | bay |
| citypass | citypass |
PT Participe do mais importante centro de ciências de Tampa, onde mentes curiosas podem explorar ciência espacial, clima, robótica, engenharia, física, paleontologia, corpo humano e muito mais
EN Get hands-on in Tampa’s premier science center, where curious minds can explore space science, weather, robotics, engineering, physics, paleontology, the human body and more
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| onde | where |
| mentes | minds |
| podem | can |
| explorar | explore |
| espacial | space |
| clima | weather |
| robótica | robotics |
| física | physics |
| humano | human |
| tampa | tampa |
PT Veja as melhores atrações em Tampa Bay.
EN See the finest attractions in Tampa Bay.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| veja | see |
| atrações | attractions |
| em | in |
| bay | bay |
| melhores | finest |
PT Economize 55% na entrada para Museum of Science & Industry mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to Museum of Science & Industry plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| museum | museum |
| science | science |
| amp | amp |
| industry | industry |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desconto | discount |
| para | the |
| tours | tours |
| or | or |
| sunset | sunset |
| cruise | cruise |
| atração | attraction |
| bay | bay |
| citypass | citypass |
PT Economize 55% na entrada para The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| tours | tours |
| or | or |
| sunset | sunset |
| cruise | cruise |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para The Florida Aquarium | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN The Florida Aquarium Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desconto | discount |
| para | the |
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| atração | attraction |
| bay | bay |
| citypass | citypass |
PT Economize 55% na entrada para The Florida Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to The Florida Aquarium plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para Clearwater Marine Aquarium | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN Clearwater Marine Aquarium Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desconto | discount |
| aquarium | aquarium |
| atração | attraction |
| bay | bay |
| citypass | citypass |
PT Economize 55% na entrada para Clearwater Marine Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to Clearwater Marine Aquarium plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| aquarium | aquarium |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| drive | drive |
| estacionamento | parking |
| taxa | fee |
| adicional | additional |
| norte | north |
| lado | side |
| york | york |
| street | street |
| tampa | tampa |
| ao | lot |
PT Economize 55% na entrada para ZooTampa at Lowry Park mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to ZooTampa at Lowry Park plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| park | park |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
tampa bay tampa tampa superior ha tampa orlando e tampa tampa é frisada abrir a tampa tampa e tampa bay citypass tampa e instalada tampa escort review defunto na tampa envolvendo uma tampa university of tampa a tampa fechada chave de tampa quente com tampa área de tampa busch gardens tampa chamam tampa bay colocação da tampa tampa de óleo street de tampa tampa protetora tampa protetora reforçada tampa de prata tampa do assento califórnia tampa bay fixação de tampa tampa no jw tampa water street tampa impermeável é towneplace suites tampa tampa basculante incluindo a tampa tampa de rosca tampa inox montada levantar a tampa
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語