PT Crie conteúdo aprovado previamente para seus funcionários compartilharem para que cada mensagem seja precisa, clara e em sintonia com a marca. Envie a mensagem ideal para seu público sem precisar que sua própria equipe crie conteúdo da marca.
"crie sua própria"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"crie sua própria"の50翻訳の50を表示しています
crie sua própria の翻訳
ポルトガル語 の "crie sua própria" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からcrie sua própriaの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Create pre-approved content for your employees to share so every single message is accurate, clear, and on-brand. Send the right message to your audience without expecting your team to come up with branded content themselves.
PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.
EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| operadora | carrier |
| opção | option |
| utilizar | utilize |
| globais | global |
| elastic | elastic |
| sip | sip |
| trunking | trunking |
| twilio | twilio |
| manter | keeping |
PT Aceite e converta qualquer criptomoeda, incluindo Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. ou adicione sua própria criptomoeda em sua própria sala de pôquer.
EN Accept and convert any cryptocurrency, including Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. or add your own into a poker room.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aceite | accept |
| incluindo | including |
| ethereum | ethereum |
| xrp | xrp |
| litecoin | litecoin |
| etc | etc |
| adicione | add |
| sala | room |
| pôquer | poker |
PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.
EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| operadora | carrier |
| opção | option |
| utilizar | utilize |
| globais | global |
| elastic | elastic |
| sip | sip |
| trunking | trunking |
| twilio | twilio |
| manter | keeping |
PT Você pode trabalhar em sua própria parte de um projeto a partir de sua própria ramificação, enviar pull de atualizações do Bitbucket e, então, mesclar todo o seu trabalho na ramificação principal quando ela estiver pronta
EN You can work on your own part of a project from your own branch, pull updates from Bitbucket, and then merge all your work into the main branch when it's ready
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| parte | part |
| um | a |
| ramificação | branch |
| pull | pull |
| atualizações | updates |
| bitbucket | bitbucket |
| mesclar | merge |
| principal | main |
| pronta | ready |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aprendi | i learned |
| jornada | journey |
| circunstâncias | circumstances |
PT Ative ou desative o acesso público à API de acordo com as necessidades da sua empresa e determine se você quer ou não que cada fileira dentro da sua tabela crie sua própria página dinâmica
EN Turn on or off public API access based on your business’ needs, and determine whether or not you want every row within your HubDB table to create its own dynamic page
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ative | turn on |
| acesso | access |
| api | api |
| determine | determine |
| fileira | row |
| tabela | table |
| página | page |
| dinâmica | dynamic |
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse, ou crie uma do começo. Promova seus produtos e serviços diretamente nas suas landing pages e e-mails. Crie urgência com contadores regressivos e crie vendas rápidas.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.
EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| integrada | built-in |
| produzir | producing |
| conteúdo | content |
| destaque | highlight |
| sobreposição | overlay |
| galeria | gallery |
| camo | camo |
| ou | or |
| crie | create |
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Toronto para Niagara Falls.
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Toronto to Niagara Falls.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| vida | life |
| real | real |
| autocarro | bus |
| acompanhamento | accompaniment |
| perfeito | perfect |
| lista de reprodução | playlist |
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Vancouver para Kelowna.
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Kelowna.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| vida | life |
| real | real |
| autocarro | bus |
| acompanhamento | accompaniment |
| perfeito | perfect |
| vancouver | vancouver |
| lista de reprodução | playlist |
| kelowna | kelowna |
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Vancouver para Whistler.
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Whistler.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| vida | life |
| real | real |
| autocarro | bus |
| acompanhamento | accompaniment |
| perfeito | perfect |
| vancouver | vancouver |
| lista de reprodução | playlist |
PT Crie sua própria plataforma de produtividade com base no ONLYOFFICE Groups. Adapte-a a um setor específico, distribua com sua marca.
EN Create your own productivity platform based on the ONLYOFFICE Groups. Make it fit a specific industry and distribute under your brand.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| onlyoffice | onlyoffice |
| groups | groups |
| a | the |
| um | a |
| setor | industry |
| específico | specific |
| distribua | distribute |
| marca | brand |
PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.
EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| integrada | built-in |
| produzir | producing |
| conteúdo | content |
| destaque | highlight |
| sobreposição | overlay |
| galeria | gallery |
| camo | camo |
| ou | or |
| crie | create |
PT Crie a sua própria streamer de implementação que se liga automaticamente à sua conta. Ou faça o download do streamer padrão e faça o login usando o seu Splashtop ID e password. É fácil migrar de LogMeIn e outras soluções remotas para !
EN Create your own deployment streamer that automatically binds to your account. Or download the standard streamer and log in using your Splashtop ID and password. It’s easy to migrate from LogMeIn and other remote solutions!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| streamer | streamer |
| implementação | deployment |
| automaticamente | automatically |
| ou | or |
| download | download |
| padrão | standard |
| splashtop | splashtop |
| id | id |
| password | password |
| fácil | easy |
| migrar | migrate |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| remotas | remote |
| logmein | logmein |
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse, ou crie sua própria. Comece a vender produtos físicos, cursos ou treinamentos on-line, livros digitais e downloads, serviços ou até mesmo webinars e consultas.
EN Connect your online store to GetResponse, or create your own. Start selling physical products, online courses and trainings, ebooks and downloads, services, or even webinars and consultations.
PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”
EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pequena | small |
| empresa | company |
| internamente | in-house |
| tempo | time |
| t | t |
PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”
EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pequena | small |
| empresa | company |
| internamente | in-house |
| tempo | time |
| t | t |
PT Quarto com ar condicionado e casa de banho própria. Entrada própria. Tranquilo e privado, mas a uma curta distância de ônibus e trem. Perto da U.Q.
EN Air conditioned bedroom with own bathroom. Own entrance. Quiet & private but walking distance to bus & train. Close to U.Q.
PT Utilize um Monitask para aumentar a sua própria produtividade e a eficiência da sua equipa. Onde quer que esteja, não importa quantas pessoas trabalhem consigo, Monitask ajudá-lo-á a manter a sua mão no pulso da sua produtividade.
EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| utilize | use |
| equipa | teams |
| quantas | how many |
| pessoas | people |
| trabalhem | work |
| mão | hand |
| pulso | pulse |
| monitask | monitask |
PT Crie sua própria rede privada de área larga (WAN) em nossa rede
EN Build your own private wide area network (WAN) over our network
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | build |
| rede | network |
| área | area |
| larga | wide |
| wan | wan |
PT Crie sua própria integração do Statuspage usando nossa robusta API.
EN Create your own Statuspage integration using our powerful API.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| integração | integration |
| usando | using |
| robusta | powerful |
| api | api |
PT Crie sua própria página de destino usando nossas ferramentas de autoatendimento do Eventbrite Studio.
EN Build your own landing page using our self-service Eventbrite Studio tools.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | build |
| ferramentas | tools |
| autoatendimento | self-service |
| eventbrite | eventbrite |
| studio | studio |
PT A Thinkific permite que você crie e venda cursos online, ao mesmo tempo que hospeda seu próprio site de membros sob sua própria marca comercial ou pessoal
EN Thinkific allows you to create and sell online courses while also hosting your own membership site under your own business or personal brand
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| permite | allows |
| cursos | courses |
| membros | membership |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| facilmente | easily |
| motores | engines |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
| canal | channel |
| ou | or |
| públicas | public |
PT Crie a sua própria experiência em Filadélfia e
EN Create your own Philadelphia experience and
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| filadélfia | philadelphia |
PT Crie a sua própria experiência em Denver e
EN Create your own Denver experience and
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| denver | denver |
PT Crie a sua própria experiência em Cidade de Nova York e
EN Create your own New York City experience and
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| nova | new |
| york | york |
PT Crie sua própria imagem detalhada dos ativos operacionais e fluxos comerciais de uma commodity com nossa gama de mapas, aplicativos da web e dados geoespaciais
EN Build your own detailed picture of a commodity’s operational assets and trade flows with our range of maps, web applications and geospatial data
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | build |
| imagem | picture |
| detalhada | detailed |
| ativos | assets |
| operacionais | operational |
| fluxos | flows |
| gama | range |
| mapas | maps |
| aplicativos | applications |
| web | web |
| dados | data |
| comerciais | trade |
PT Crie a sua própria experiência em São Francisco e
EN Create your own San Francisco experience and
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| francisco | francisco |
PT Crie e publique sua própria brochura online em minutos
EN Create and publish your own online magazine in minutes
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| publique | publish |
| online | online |
| em | in |
| minutos | minutes |
PT Se você quiser usar seus próprios cálculos, desative a funcionalidade Dependência da planilha, ou crie sua própria fórmula em uma das colunas que não esteja sendo usada na funcionalidade de dependência
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| quiser | can |
| cálculos | calculations |
| dependência | dependency |
| crie | create |
| fórmula | formula |
| colunas | columns |
PT Crie sua própria atualização de equipe assíncrona no Prezi Video
EN Create your own asynchronous meeting
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
PT Crie sua própria base de conhecimento em minutos
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| sua | your |
PT Ajude seus usuários em escala. Crie sua própria Base de Conhecimento (Help Desk) e envie textos de ajuda a seus usuários.
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| usuários | users |
| escala | scale |
| crie | create |
PT Crie o alerta da sua voz própria, com base em as suas necessidades específicas.
EN Create your own voice alert based on your specific needs.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| alerta | alert |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
PT O BigCommerce permite que você construa, lance e crie sua própria loja online
EN BigCommerce allows you to build, launch, and grow your very own online store
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| permite | allows |
| online | online |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| melhore | enhance |
| autenticação | authentication |
| escolha | choose |
| regras | rules |
| clique | click |
| botão | button |
| ou | or |
PT Crie sua própria biblioteca de paletas de cor a partir de técnicas mistas para aplicá-las em suas ilustrações
EN Create your own library of color palettes to apply to your illustrations using mixed techniques
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| biblioteca | library |
| paletas | palettes |
| cor | color |
| técnicas | techniques |
| mistas | mixed |
| ilustrações | illustrations |
PT Crie facilmente sua própria tela com o criador de vídeos da Placeit.
EN Make your own starting soon screen with Placeit's easy video maker.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| facilmente | easy |
| tela | screen |
| vídeos | video |
PT Crie seu stack ideal de soluções sem dependência de fornecedor. Use nossas APIs, ecossistema open source e parceiros para desenvolver sua própria plataforma.
EN Create your ideal stack of solutions without vendor lock-in. Use our APIs, open ecosystem, and partners to build your own platform.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| stack | stack |
| ideal | ideal |
| soluções | solutions |
| sem | without |
| fornecedor | vendor |
| use | use |
| apis | apis |
| ecossistema | ecosystem |
| open | open |
| parceiros | partners |
| plataforma | platform |
PT Uma tatuagem interativa. Junte os pontos e crie sua própria arte. E pensar que nossos pais nos disseram para não desenhar na pele.
EN An interactive tattoo. Join the dots and create your own art. And to think our parents told us not to draw on our skin.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| tatuagem | tattoo |
| interativa | interactive |
| junte | join |
| crie | create |
| arte | art |
| pais | parents |
| pele | skin |
| pontos | dots |
PT Crie sua própria obra de arte feita à mão e conecte-se com seu mundo interior através do macramê
EN Create your own handcrafted artwork and connect with your inner world one macramé knot at a time
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| mundo | world |
PT As suas Os testes pré-definidos são perfeitos para o processamento de recrutamento com boa relação custo-benefício ou você pode simplesmente crie a sua própria avaliação usando esta ferramenta".
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| processamento | processing |
| recrutamento | recruitment |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| crie | create |
| ferramenta | tool |
PT Ajude seus usuários em escala. Crie sua própria Base de Conhecimento (Help Desk) e envie textos de ajuda a seus usuários.
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| usuários | users |
| escala | scale |
| crie | create |
PT Crie a sua própria experiência em Filadélfia e
EN Create your own Philadelphia experience and
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| filadélfia | philadelphia |
PT Crie e opere clusters do Kubernetes na sua própria infraestrutura
EN Create and operate Kubernetes clusters on your own infrastructure
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Crie a sua própria experiência em Cidade de Nova York e
EN Create your own New York City experience and
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| nova | new |
| york | york |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| melhore | enhance |
| autenticação | authentication |
| escolha | choose |
| regras | rules |
| clique | click |
| botão | button |
| ou | or |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| facilmente | easily |
| motores | engines |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
| canal | channel |
| ou | or |
| públicas | public |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
crie sua própria dirige sua própria apresenta sua própria desenvolver sua própria desenvolveram sua própria exigindo sua própria constrói sua própria lavar sua própria grave sua própria coloque sua própria cria sua própria a sua própria gerenciar sua própria configurar sua própria possuir sua própria gravar sua própria imprimir sua própria produzir sua própria escave sua própria criar sua própria escolher sua própria traga sua própria viva sua própria iniciar sua própria opera sua própria leve sua própria ajustar sua própria manter sua própria misture sua própria trazer sua própria realizar sua própria fornecer sua própria desenvolva sua própria abrir sua própria explorar sua própria lançou sua própria configure sua própria adicione sua própria aperfeiçoando sua própria fundo sua própria construir sua própria garantir sua própria inicie sua própria terá sua própria adicionar sua própria compre sua própria insira sua própria defina sua própria têm sua própria breve sua própria
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語