PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam
ポルトガル語 の "aparelhos inteligentes antes" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
indústria | industry |
tecnologia | tech |
trabalhou | worked |
revistas | magazines |
interiores | interior |
cobrindo | covering |
aparelhos | appliances |
inteligentes | smart |
muitos | many |
ou | or |
PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
indústria | industry |
tecnologia | tech |
trabalhou | worked |
revistas | magazines |
interiores | interior |
cobrindo | covering |
aparelhos | appliances |
inteligentes | smart |
muitos | many |
ou | or |
PT Ele oferece melhores controles sobre os aparelhos e aparelhos elétricos sem qualquer distância e limite de tempo
EN It gives better controls over the electrical gadgets and appliances without any distance and time boundary
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
melhores | better |
controles | controls |
distância | distance |
limite | boundary |
tempo | time |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
kit | kit |
gratuito | free |
oferece | delivers |
dados | data |
brutos | raw |
drivers | drivers |
apis | apis |
bibliotecas | libraries |
aplicações | applications |
windows | windows |
android | android |
wacom | wacom |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
futuras | future |
aparelhos | devices |
bem | well |
fornecedores | vendors |
wacom | wacom |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
biblioteca | library |
comum | common |
sdk | sdk |
caneta | pen |
ou | or |
toque | touch |
wacom | wacom |
PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos
EN (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
não | also |
de | for |
ter | power |
PT Enquanto o mundo estava ocupado admirando os últimos aparelhos da Apple, Bose nos lembrou que os AirPods Pro não são os únicos aparelhos sem fio
EN This is the first Astro headset officially released under the Logitech brand.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
enquanto | under |
PT Nossos aparelhos eletrônicos podem ser inteligentes, mas também são sujos.
EN Our electronics might be smart, but they are also dirty.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossos | our |
eletrônicos | electronics |
podem | might |
inteligentes | smart |
PT Entregamos um conjunto de serviços inteligentes para operação e manutenção (O&M), com equipes de higienização, manutenção de aparelhos e de ar-condicionado, que auxiliam a otimizar os custos do estabelecimento.
EN We deliver a set of smart services for operation and maintenance (O&M), with teams for sanitation, maintenance of equipment and air conditioning which help optimize the costs of the establishment.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
inteligentes | smart |
operação | operation |
amp | amp |
m | m |
otimizar | optimize |
custos | costs |
estabelecimento | establishment |
ar | air |
condicionado | conditioning |
PT SONOFF S55 WiFi Smart Socket permite controlar remotamente os seus aparelhos elétricos. Esses soquetes inteligentes são uma forma de agendar os dispositivos para o horário de LIGAR / DESLIGAR do seu iOS e Android ? tudo está ao seu alcance.
EN SONOFF S55 WiFi Smart Socket will let you remotely control your electrical appliances. These Smart sockets are a way to schedule the devices for their ON/OFF time from your iOS and Android- everything is at your fingertips.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
wifi | wifi |
socket | socket |
permite | let |
controlar | control |
remotamente | remotely |
soquetes | sockets |
forma | way |
ios | ios |
android | android |
sonoff | sonoff |
s | s |
PT Nossos aparelhos eletrônicos podem ser inteligentes, mas também são sujos.
EN Our electronics might be smart, but they are also dirty.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossos | our |
eletrônicos | electronics |
podem | might |
inteligentes | smart |
PT Os cartões inteligentes SafeNet IDPrime são cartões inteligentes com PKI habilitados para minidriver que funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft
EN SafeNet IDPrime smart cards are Minidriver-enabled PKI smartcards that work seamlessly with any Microsoft environment
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
safenet | safenet |
idprime | idprime |
pki | pki |
funcionam | work |
perfeitamente | seamlessly |
ambiente | environment |
microsoft | microsoft |
PT Ele também fornece compatibilidade para contratos inteligentes Ethereum por meio de uma plataforma de contratos inteligentes
EN It also provides compatibility for Ethereum smart contracts through a pluggable smart contract platform
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
compatibilidade | compatibility |
inteligentes | smart |
ethereum | ethereum |
PT Os UBTs são necessários para criar e conectar contratos inteligentes da Unibright e também podem ser usados para comprar modelos e adaptadores inteligentes
EN UBTs are required for creating and connecting Unibright smart contracts, and can also be used to purchase templates and smart adapters
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
conectar | connecting |
contratos | contracts |
inteligentes | smart |
podem | can |
usados | used |
comprar | purchase |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
é | is |
ideal | ideal |
dispositivos | devices |
iot | iot |
presentes | present |
indústria | industry |
inteligentes | smart |
saúde | healthcare |
oil | oil |
amp | amp |
gas | gas |
defesa | defense |
cidades | cities |
PT O que representa uma oportunidade para que desenvolvedores profissionais de contratos inteligentes possam auditar seus contratos inteligentes.
EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
representa | represents |
oportunidade | opportunity |
desenvolvedores | developer |
contratos | contract |
inteligentes | smart |
PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.
EN Only by achieving this through developing smart grids will we be able to build smarter cities with good air quality, as our energy use will be emission-free.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
grids | grids |
cidades | cities |
ar | air |
livre | free |
emissões | emission |
PT Dispositivos inteligentes para cidades inteligentes: uma visão geral
EN The Benefits Of Implementing IoT Smart Building Solutions
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
inteligentes | smart |
PT Você também pode considerar o LIFX luzes inteligentes e Philips Hue Colors se você quiser comprar lâmpadas inteligentes excelentes!
EN You can also consider the LIFX smart lights and Philips Hue Colors if you want buy excellent smart light bulbs!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
você | you |
considerar | consider |
o | the |
inteligentes | smart |
colors | colors |
se | if |
comprar | buy |
excelentes | excellent |
philips | philips |
PT Nascido no Vale do Silício e também presente na Itália, Turingsense oferece objetos inteligentes e soluções inteligentes
EN Born in Silicon Valley and also present in Italy, Turingsense offers smart objects and smart solutions
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nascido | born |
no | in |
vale | valley |
silício | silicon |
presente | present |
itália | italy |
oferece | offers |
objetos | objects |
inteligentes | smart |
soluções | solutions |
PT Não importa se você tem as lâmpadas inteligentes em sua casa ou não! Esses porta-lâmpadas inteligentes permitem que você controle essas luzes da maneira que desejar
EN No matter if you have the smart light bulbs at your home or not! These smart light bulb holders let you control these lights the way you want
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
inteligentes | smart |
ou | or |
permitem | let |
controle | control |
maneira | way |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
segurança | security |
cibernética | cyber |
aplicações | applications |
redes | networks |
inteligentes | smart |
PT Tecidos inteligentes, também conhecidos como tecidos inteligentes ou têxteis eletrônicos, são tecidos incorporados com materiais especiais que permitem novas funcionalidades em roupas
EN Smart fabrics, also known as smart textiles or electronic textiles, are fabrics embedded with special materials that enable new functionality in clothing
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tecidos | fabrics |
inteligentes | smart |
conhecidos | known |
eletrônicos | electronic |
incorporados | embedded |
materiais | materials |
especiais | special |
permitem | enable |
novas | new |
funcionalidades | functionality |
roupas | clothing |
PT Ele também fornece compatibilidade para contratos inteligentes Ethereum por meio de uma plataforma de contratos inteligentes
EN It also provides compatibility for Ethereum smart contracts through a pluggable smart contract platform
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
compatibilidade | compatibility |
inteligentes | smart |
ethereum | ethereum |
PT Cartões inteligentes SafeNet IDPrime: IDPrime MD são cartões inteligentes com PKI habilitados para minidriver que funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft
EN SafeNet IDPrime Smart Cards: IDPrime MD are Minidriver-enabled PKI smartcards that work seamlessly with any Microsoft environment
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
safenet | safenet |
idprime | idprime |
pki | pki |
funcionam | work |
perfeitamente | seamlessly |
ambiente | environment |
microsoft | microsoft |
PT Os cartões inteligentes SafeNet IDPrime são cartões inteligentes com PKI habilitados para minidriver que funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft
EN SafeNet IDPrime smart cards are Minidriver-enabled PKI smartcards that work seamlessly with any Microsoft environment
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
safenet | safenet |
idprime | idprime |
pki | pki |
funcionam | work |
perfeitamente | seamlessly |
ambiente | environment |
microsoft | microsoft |
PT Os cartões inteligentes IDPrime são cartões inteligentes baseados em certificados PKI habilitados para Minidriver que fornecem um alto nível de garantia da identidade do usuário que está tentando obter acesso lógico à rede
EN IDPrime smart cards are Minidriver-enabled PKI certificate-based smart cards that provide a high level of assurance of the identity of the user attempting to gain logical access to the network
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
idprime | idprime |
baseados | based |
certificados | certificate |
pki | pki |
fornecem | provide |
alto | high |
nível | level |
garantia | assurance |
identidade | identity |
tentando | attempting |
acesso | access |
lógico | logical |
PT Um resumo de algumas das melhores máquinas de lavar inteligentes disponíveis para compra, com uma breve descrição de seus recursos inteligentes.
EN A round up of some of the best smart washing machines available to buy, with a brief breakdown of their clever features.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
disponíveis | available |
breve | brief |
lavar | washing |
PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.
EN Only by achieving this through developing smart grids will we be able to build smarter cities with good air quality, as our energy use will be emission-free.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
grids | grids |
cidades | cities |
ar | air |
livre | free |
emissões | emission |
PT Reduza facilmente as preocupações com segurança física usando câmeras inteligentes combinadas com insights inteligentes.
EN Mitigate physical security concerns easily using smart cameras combined with intelligent insights.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
reduza | mitigate |
facilmente | easily |
preocupações | concerns |
segurança | security |
física | physical |
câmeras | cameras |
insights | insights |
PT Aumente a segurança de sua casa com câmeras inteligentes ou campainhas inteligentes da Arlo, com grandes ofertas disponíveis nos dispositivos Pro,
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
segurança | security |
câmeras | cameras |
inteligentes | smart |
ou | or |
campainhas | doorbells |
grandes | great |
ofertas | deals |
disponíveis | available |
dispositivos | devices |
arlo | arlo |
PT Aumente a segurança de sua casa com câmeras inteligentes ou campainhas inteligentes da Arlo, com grandes ofertas em dispositivos Pro, Ultra e
EN We've gathered the best robot vacuum deals to suck up during the Prime Early Access sales. Take a look at the list and suck up a bargain.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aumente | best |
ofertas | deals |
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT Contratos inteligentes: Faça escolhas inteligentes
EN Smart contracts: Make the smart decision
PT RSK (RootStock) é uma plataforma projetada para permitir a criação de contratos inteligentes ou contratos inteligentes dentro do blockchain Bitcoin, mas sem alterar nada na operação do Bitcoin.
EN RSK (RootStock) is a platform designed in order to allow the creation of smarts contracts or smart contracts within the Bitcoin blockchain, but without changing anything in the operation of Bitcoin.
PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT As transformações e os filtros inteligentes em objetos inteligentes que contenham mais de uma camada não são mantidos quando você o descompacta.
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado
EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lançar | launching |
páginas | pages |
ou | or |
funis | funnels |
técnicas | techniques |
seo | seo |
desempenho | perform |
PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.
EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
50翻訳の50を表示しています