"technologie en alles"をスウェーデンのに翻訳します

オランダのからスウェーデンのへのフレーズ"technologie en alles"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからtechnologie en allesのスウェーデンのへの翻訳

オランダの
スウェーデンの

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.

SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.

オランダのスウェーデンの
technologieteknik
belangrijkerviktigare
huishemma
tvtv
meermer

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.

SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer "smart" – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.

オランダのスウェーデンの
technologieteknik
belangrijkerviktigare
huishemma
tvtv
meermer

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.

SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer "smart" – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.

オランダのスウェーデンの
technologieteknik
belangrijkerviktigare
huishemma
tvtv
meermer

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

SV ”F‑Secures teknik för virus­skydd har nu till­delats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”

オランダのスウェーデンの
technologieteknik
heefthar
testtest
bestbästa
gebruiktanvänds
ff
internetinternet

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

SV Q4: vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

オランダのスウェーデンの
recentesenaste
projectenprojekten
technologieteknik
ofeller
jaja
aanbevolenrekommenderade

NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.

SV Vi pratade med Royal Navys Second Sea Lord of the Amiralty, Nick Hine, som diskuterade marinens senaste teknik och innovation - i synnerhet dess planer en tekniskt fylld framtida flotta.

オランダのスウェーデンの
nieuwstesenaste
technologieteknik
innovatieinnovation
bijzonderi synnerhet
plannenplaner
toekomstigeframtida

NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie

SV TV: n introducerar Samsungs Neo QLED-teknik och lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken

オランダのスウェーデンの
tvtv
introduceertintroducerar
samsungsamsungs
minimini
reedsredan
gevestigdeetablerade
neoneo

NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tvs - en het is een technologie die groeit.

SV Med i detta lopp är HDR, den senaste tekniken som är bland de akronymbelastade funktionerna nya TV-apparater - och det är en teknik som växer.

オランダのスウェーデンの
hdrhdr
functiesfunktionerna
groeitväxer

NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft

SV Höjdpunkten den här enheten är den interna tekniken, men eftersom HTC Vive Pro Eye har teknik för ögonspårning

オランダのスウェーデンの
apparaatenheten
interneinterna
htchtc

NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.

SV Jag har turen att arbeta med det jag brinner för. Tekniken spelar en viktig roll i mitt liv, och min tro att vi kan använda den för att göra världen till en bättre plats är en stor drivkraft.

オランダのスウェーデンの
technologietekniken
speeltspelar
rolroll
levenliv
gelooftro
wereldvärlden
beterebättre
plekplats

NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen

SV Företagen har möjlighet att fokusera kärnkompetenser, påskynda införandet av ny teknik och framtidssäker mot okänd teknik och ekonomiska förändringar

オランダのスウェーデンの
concentrerenfokusera
nieuweny
technologieteknik
economischeekonomiska

NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."

SV "Vi är ett företag som bygger teknik för att ansluta", sa Zuckerberg. "Tillsammans kan vi äntligen sätta människor i centrum för vår teknik. Och tillsammans kan vi låsa upp en enormt större skaparekonomi."

オランダのスウェーデンの
bedrijfföretag
technologieteknik
bouwtbygger
mensenmänniskor
centraalcentrum
eindelijkäntligen

NL Maar het 4e generatie-model bouwt daarop voort met nieuwe technologie die Alexa sneller maakt, het geluid beter maakt, terwijl er ook veel potentieel is voor toekomstige smart home-technologie om te worden ondersteund.

SV Men den fjärde generationens modell bygger den med ny teknik som gör Alexa snabbare, ljudet bättre, medan det finns gott om potential för framtida smarta hemteknik att stödjas också.

オランダのスウェーデンの
bouwtbygger
nieuweny
technologieteknik
alexaalexa
snellersnabbare
beterbättre
veelgott om
potentieelpotential
toekomstigeframtida
smartsmarta
generatiegenerationens
modelmodell

NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG

SV Panasonic var det första varumärket som introducerade ny OLED-teknik med hög ljusstyrka, och 2020-versionen av denna teknik finns fortfarande till ett något lägre pris än LG

オランダのスウェーデンの
nieuweny
hogehög
helderheidljusstyrka
technologieteknik
lagerelägre
prijspris
panasonicpanasonic
lglg

NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG

SV Panasonic var det första varumärket som introducerade ny OLED-teknik med hög ljusstyrka, och 2020-versionen av denna teknik finns fortfarande till ett något lägre pris än LG

オランダのスウェーデンの
nieuweny
hogehög
helderheidljusstyrka
technologieteknik
lagerelägre
prijspris
panasonicpanasonic
lglg

NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie

SV TV: n introducerar Samsungs Neo QLED-teknik och lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken

オランダのスウェーデンの
tvtv
introduceertintroducerar
samsungsamsungs
minimini
reedsredan
gevestigdeetablerade
neoneo

NL We spraken met Nick Hine, de Tweede Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak - in het bijzonder de plannen voor een met technologie gevulde toekomstige vloot.

SV Vi pratade med Royal Navy's Second Sea Lord of the Amiralty, Nick Hine, som diskuterade marinens senaste teknik och innovation - i synnerhet dess planer en teknikfylld framtida flotta.

オランダのスウェーデンの
nieuwstesenaste
technologieteknik
innovatieinnovation
bijzonderi synnerhet
plannenplaner
toekomstigeframtida

NL De Samsung SN95A vertegenwoordigt de introductie van het bedrijf in zijn Neo QLED-technologie, door een Mini LED-achtergrondverlichting toe te voegen aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie

SV Samsung SN95A representerar företagets introduktion till sin Neo QLED-teknik, och lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken

オランダのスウェーデンの
samsungsamsung
vertegenwoordigtrepresenterar
introductieintroduktion
minimini
voegenlägger
gevestigdeetablerade
neoneo

NL Er is ook ondersteuning voor Wi-Fi 6 en 6E (6 GHz) - de nieuwste generatie van die technologie, terwijl er ook ondersteuning is voor de allernieuwste Bluetooth 5.2-technologie

SV Det finns också stöd för Wi-Fi 6 och 6E (6 GHz) - den senaste generationen av den tekniken medan det också finns stöd för den allra senaste Bluetooth 5.2-tekniken

オランダのスウェーデンの
nieuwstesenaste
generatiegenerationen
technologietekniken
bluetoothbluetooth
ghzghz

NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tv's - en het is een technologie die groeit.

SV HDR, den senaste tekniken som är bland de akronymfyllda funktionerna nya TV-apparater – och det är en teknik som växer.

オランダのスウェーデンの
hdrhdr
functiesfunktionerna
tvtv
groeitväxer

NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent

SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch

オランダのスウェーデンの
technologieteknik
werktfungerar
vaakofta
partnerpartner

NL "We wilden ook de identity management-oplossing gescheiden houden van het Mazars Signals-platform, zodat we eenvoudig van technologie konden wisselen als we op een ander platform of een andere technologie wilden overstappen

SV "Vi ville också hålla lösningen för identitetshantering separat från plattformen Mazars Signals att vi helt enkelt kunde byta teknik om vi valde en annan plattform eller annan teknik

オランダのスウェーデンの
wevi
houdenhålla
technologieteknik
kondenkunde
wisselenbyta
oplossinglösningen

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

SV Q4: vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

オランダのスウェーデンの
recentesenaste
projectenprojekten
technologieteknik
ofeller
jaja
aanbevolenrekommenderade

NL De TV die Samsung's Neo QLED technologie introduceert, waarbij een Mini LED backlight wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot technologie. De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.

SV TV:n introducerar Samsungs Neo QLED-teknik, som lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken. Resultatet är imponerande, med fantastiska HDR-bilder som följd.

オランダのスウェーデンの
tvtv
samsungsamsungs
introduceertintroducerar
minimini
ledled
reedsredan
gevestigdeetablerade
indrukwekkendimponerande
neoneo

NL , maken de technologie steeds toegankelijker. Naarmate de technologie verbetert, raken er ook meer game-ontwikkelaars bij betrokken. Dat betekent dat er meer games zijn om te spelen en meer om enthousiast over te worden.

SV gör tekniken mer och mer tillgänglig. I takt med att tekniken förbättras blir också fler spelutvecklare involverade. Det betyder att det finns fler spel att spela och mer att bli upphetsad över.

オランダのスウェーデンの
technologietekniken
verbetertförbättras

NL Dyson heeft technologie uit zijn luchtzuiverende ventilatoren en kachels gehaald om een rugzak uit te rusten met technologie om de verontreinigende st...

SV Dyson har lyft teknik från sina luftreningsfläktar och värmare för att utrusta en ryggsäck med teknik för att upptäcka de föroreningar som barn

オランダのスウェーデンの
dysondyson
technologieteknik
rugzakryggsäck

NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.

SV Vi gör Hostinger starkare och snabbare eftersom vi inte enbart kan förlita oss den senaste tekniken. Det är därför vår största styrka är de olika teamen som arbetar tillsammans för att implementera det.

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet upp till 1080p60.

オランダのスウェーデンの
camerakameran
iphoneiphone
ipadipad
draadloostrådlöst
enoch
meteendirekt
streamströmma
verbluffendefantastisk
kwaliteitkvalitet
allesallting

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

SV Den kan hantera allt från 8K-videoinspelning till intensiva 50,1-megapixels bursts med blixtens hastighet, allt utan att svettas. Den kan göra i stort sett allting.

オランダのスウェーデンの
zonderutan

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet upp till 1080p60.

オランダのスウェーデンの
camerakameran
iphoneiphone
ipadipad
draadloostrådlöst
enoch
meteendirekt
streamströmma
verbluffendefantastisk
kwaliteitkvalitet
allesallting

NL Gelukkig, dankzij de komst van nieuwe technologie, is alles wat je nodig hebt je eigen smartphone om AR nu, op dit moment, zelf te bekijken.

SV Lyckligtvis tack vare tillkomsten av ny teknik, allt du behöver är din egen smartphone för att kolla AR själv nu, denna minut.

オランダのスウェーデンの
gelukkiglyckligtvis
technologieteknik
nodigbehöver
smartphonesmartphone

NL De JBL Bar 5.0 MultiBeam daarentegen heeft een eenvoudige aanpak: het is een alles-in-één boxoplossing - dus geen gedoe met losse onderdelen of een subwoofer - compleet met Dolby Atmos pseudo-surroundverbetering via MultiBeam-technologie

SV JBL Bar 5.0 MultiBeam tar å andra sidan ett enkelt tillvägagångssätt: det är en allt-i-ett-box-lösning - inget krångel med separatorer eller en subwoofer - komplett med Dolby Atmos pseudo surroundförbättring via MultiBeam-teknik

オランダのスウェーデンの
barbar
aanpaktillvägagångssätt
gedoekrångel
compleetkomplett
heefttar
atmosatmos

NL De overheid wil de technologie achter zijn pak, en wanneer Stark weigert het te overhandigen, laat een andere wapenfabrikant zien dat hij alles wil doen om het in handen te krijgen

SV Regeringen vill ha tekniken bakom hans kostym, och när Stark vägrar att lämna över den visar en annan vapentillverkare att han är villig att göra vad som helst för att tag den

オランダのスウェーデンの
overheidregeringen
technologietekniken
pakkostym
laatlämna

NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.

SV Vi vill att du ska nå framgång. Våra dedikerade språk-, teknik- och projektexperter sätter sig in i ditt företags verksamhet och tar sig an utmaningarna. Tillsammans ser vi till att du lyckas!

オランダのスウェーデンの
nementar

NL Door COVID-19 werd het gebruik van nieuwe technologie en nieuwe soorten samenwerking versneld en deze veranderingen zullen blijvend zijn, zelfs nadat alles weer ‘normaal’ zal worden.

SV I och med covid-19 accelererade användningen av ny teknik och samarbetsmetoder – förändringar som kommer att finnas kvar även när saker och ting har återgått till det ”normala”.

オランダのスウェーデンの
nieuweny
technologieteknik
normaalnormala

NL Kom alles te weten over de technologie van

オランダのスウェーデンの
komär
technologietekniken

NL De JBL Bar 5.0 MultiBeam daarentegen heeft een eenvoudige aanpak: het is een alles-in-één boxoplossing - dus geen gedoe met losse onderdelen of een subwoofer - compleet met Dolby Atmos pseudo-surroundverbetering via MultiBeam-technologie

SV JBL Bar 5.0 MultiBeam tar å andra sidan ett enkelt tillvägagångssätt: det är en allt-i-ett-box-lösning - inget krångel med separatorer eller en subwoofer - komplett med Dolby Atmos pseudo surroundförbättring via MultiBeam-teknik

オランダのスウェーデンの
barbar
aanpaktillvägagångssätt
gedoekrångel
compleetkomplett
heefttar
atmosatmos

NL Kom alles te weten over de technologie van

オランダのスウェーデンの
komär
technologietekniken

NL Wat is Apples True Tone-technologie, wat doet True Tone en hoe maakt het beeldschermen beter? Hier is alles wat u moet weten over True Tone.

SV Vad är Apples True Tone-teknik, vad gör True Tone och hur gör det skärmarna bättre? Här är allt du behöver veta om True Tone.

オランダのスウェーデンの
beterbättre
moetbehöver

NL Een datastrategie die wint, moet een back-end technologie, front-end strategie en alles daar tussenin omvatten

SV En datastrategi som fungerar måste omfatta bakomliggande teknik, frontstrategi och allt däremellan

オランダのスウェーデンの
datastrategiedatastrategi
moetmåste
technologieteknik
enoch

NL Zorgen voor een maximale ROI en beperkt risico en dat alles terwijl u de kosten voor technologie optimaliseert

SV Maximera ROI och minimera risker – allt medan du hanterar och optimerar teknikkostnader

オランダのスウェーデンの
risicorisker
optimaliseertoptimerar
roiroi

NL Door daarna samen te werken met uw interne teams, zorgen we ervoor dat uw visie en doelen worden ondersteund door de juiste technologie en een duidelijk plan om alles uit te voeren.

SV Vi arbetar sida vid sida med dina interna team för att se till att din vision och dina mål drivs av rätt teknik, och vi utformar en tydlig plan för att förverkliga strategin.

オランダのスウェーデンの
werkenarbetar
interneinterna
teamsteam
visievision
doelenmål
juisterätt
technologieteknik
duidelijktydlig
planplan

NL De regering wil de technologie achter zijn pak hebben, en als Stark weigert die te overhandigen, laat een andere wapenfabrikant zien dat hij er alles voor over heeft om die in handen te krijgen

SV Regeringen vill ha tekniken bakom hans dräkt, och när Stark vägrar att lämna över den visar en annan vapentillverkare att han är beredd att göra vad som helst för att tag den

オランダのスウェーデンの
regeringregeringen
technologietekniken
laatlämna

NL Qualcomm's Snapdragon Sound technologie heeft een aantal nieuwe functies dankzij de Snapdragon 8 Gen 2 chip. Dit is alles wat je moet weten.

SV Qualcomms Snapdragon Sound-teknik har ett antal nya funktioner tack vare Snapdragon 8 Gen 2-chipet. Här är allt du behöver veta.

オランダのスウェーデンの
soundsound
technologieteknik
nieuwenya
functiesfunktioner
moetbehöver
wetenveta
gengen

NL De Super X-Fi hoofdtelefoon holografie technologie is ook indrukwekkend, het scannen van uw oren om een gepersonaliseerde virtuele surround ervaring te creëren met alles van stereo tot Atmos

SV Super X-Fi holografitekniken för hörlurar är också imponerande och skannar dina öron för att skapa en personlig virtuell surroundupplevelse med allt från stereo till Atmos

オランダのスウェーデンの
supersuper
hoofdtelefoonhörlurar
indrukwekkendimponerande
gepersonaliseerdepersonlig
virtuelevirtuell
orenöron
stereostereo
atmosatmos

NL Wat connectiviteit en moderne technologie betreft, heeft de Summit Lite vrijwel alles wat je van een smartwatch wilt

SV När det gäller anslutning och modern teknik har Summit Lite i stort sett allt du vill ha från en smartwatch

オランダのスウェーデンの
connectiviteitanslutning
modernemodern
technologieteknik
summitsummit
wiltvill
smartwatchsmartwatch

NL Apple gaat voor eSIM-only in de iPhone 14 en iPhone 14 Pro - dit is alles wat je moet weten over de simvrije technologie.

SV Apple kommer att införa eSIM-only i iPhone 14 och iPhone 14 Pro - här är allt du behöver veta om den SIM-fria tekniken.

オランダのスウェーデンの
iphoneiphone
moetbehöver
technologietekniken

NL - We leggen alles uit over de QLED TV-technologie van Samsung

SV - Vi kommer att förklara allt om Samsungs QLED TV-teknik

オランダのスウェーデンの
wevi
samsungsamsungs

NL En dankzij Skype was dit bovendien nog nooit zo eenvoudig. Hier zie je hoe mensen van over de hele wereld technologie gebruiken om ondanks alles verbonden te blijven met elkaar.

SV Och tack vare Skype är det enklare än någonsin. här använde människor världen runt tekniken för att hålla kontakten under den här tiden.

NL Het zal je vertrouwen geven tijdens de presentatie en tegelijk test je ook even de technologie (zoals breakout rooms) zodat je zeker weet hoe alles precies werkt.

SV Det kommer att hjälpa dig att känna dig trygg med din presentation och till och med testa din teknik (som breakout-rooms) för att se till att du har koll hur allt fungerar.

50翻訳の50を表示しています