NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
"alles hoeft"をスウェーデンのに翻訳します
オランダのからスウェーデンのへのフレーズ"alles hoeft"の50翻訳の50を表示しています
alles hoeft の翻訳
オランダの の "alles hoeft" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからalles hoeftのスウェーデンのへの翻訳
オランダの
スウェーデンの
SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| marketing | marknadsföring |
| design | design |
| helpen | hjälp |
| seo | seo |
| pakketten | paket |
| klanten | klienter |
| zonder | utan |
NL Als u gewoon de zoekfunctie invoert, vindt u snelkoppelingen voor snelladers, gelijkstroom- of wisselstroomladers, zodat u niet door een enorme lijst hoeft te scrollen of "elektrische oplader" hoeft in te typen om het te laten zoeken.
SV Bara att gå in i sökningen har genvägar för snabbladdare, DC- eller AC -laddare, så du behöver inte rulla ner en enorm lista eller börja skriva in "elladdare" för att få den att söka.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| snelkoppelingen | genvägar |
| enorme | enorm |
| lijst | lista |
| oplader | laddare |
| typen | skriva |
| zoeken | söka |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
SV Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument
NL Hierdoor kunt u muziek en videos pauzeren en afspelen door simpelweg uw hand naar de camera te brengen, wat betekent dat u uw stem niet hoeft te gebruiken of het scherm fysiek hoeft aan te raken - ideaal voor tijdens het koken
SV Detta låter dig pausa och spela musik och videor genom att helt enkelt lyfta handen till kameran, vilket betyder att du inte behöver använda din röst eller fysiskt röra vid skärmen - perfekt när du lagar mat
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| muziek | musik |
| videos | videor |
| pauzeren | pausa |
| afspelen | spela |
| hand | handen |
| camera | kameran |
| stem | röst |
| hoeft | behöver |
| scherm | skärmen |
| fysiek | fysiskt |
| ideaal | perfekt |
| koken | mat |
NL Qua eenvoud worden de opladers van Ionity net zo gebruiksvriendelijk als het Tesla Supercharger-netwerk, zonder dat je een app hoeft te gebruiken of aan de oplader zelf hoeft te betalen.
SV När det gäller enkelhet kommer det att göra Ionitys laddare lika enkla att använda som Tesla Supercharger -nätverket, utan att behöva använda en app eller betala på själva laddaren.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| eenvoud | enkelhet |
| hoeft | behöva |
| oplader | laddare |
| betalen | betala |
| tesla | tesla |
NL Een vriend kan bijvoorbeeld eenvoudig zijn Snapchat-camera naar je Snapcode laten flitsen, waardoor je meteen wordt toegevoegd, zonder dat je handmatig zijn hendel hoeft op te zoeken en op de knop "Toevoegen" hoeft te tikken
SV Till exempel kan en vän helt enkelt blinka sin Snapchat-kamera på din Snapcode, som omedelbart kommer att lägga till dig, utan att du behöver slå upp handtaget manuellt och trycka på "lägg till" -knappen
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| vriend | vän |
| meteen | omedelbart |
| handmatig | manuellt |
| hoeft | behöver |
| knop | knappen |
NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.
SV Även dessa presenteras vackert och innebär att du kan interagera med olika spelelement eller köpa DLC utan att ens behöva öppna spelet eller åka till butiken.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| prachtig | vackert |
| gepresenteerd | presenteras |
| communiceren | interagera |
| of | eller |
| kopen | köpa |
| game | spelet |
| hoeft | behöva |
| winkel | butiken |
| openen | öppna |
NL Net als de nieuwe deurbel heeft deze het voordeel van een eenvoudige installatie, zonder dat je door muren hoeft te boren of in de buurt van een stopcontact hoeft te installeren, omdat je gewoon de oplaadbare batterij gebruikt.
SV Precis som den nya dörrklockan har detta fördelen med enkel installation, utan att behöva borra genom väggar eller installera nära ett eluttag, eftersom du bara använder det laddningsbara batteriet.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| muren | väggar |
| hoeft | behöva |
| batterij | batteriet |
NL Ja, de beste ervaring komt wanneer u de Samsung-account te omhelzen, maar je hoeft niet, net zoals je niet hoeft te Bixby gebruiken, ooit
SV Ja, den bästa upplevelsen kommer när du omfamnar Samsung-kontot, men du behöver inte, precis som du inte behöver använda Bixby någonsin
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| ja | ja |
| ervaring | upplevelsen |
| hoeft | behöver |
| gebruiken | använda |
NL Het is ook geweldig om op afstand muziek te beheren, bijvoorbeeld op een feestje. Je hoeft niet binnen spraakbereik te zijn om de speaker te bedienen, dat doe je vanaf je telefoon. Je hoeft niet eens verbonden te zijn met wifi.
SV Det är också bra för fjärrhantering av musik, till exempel på en fest. Du behöver inte vara inom röstintervallet för att styra högtalaren, du kan göra det från din telefon. Du behöver inte ens vara ansluten till Wi-Fi.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| geweldig | bra |
| muziek | musik |
| beheren | styra |
| hoeft | behöver |
| telefoon | telefon |
| wifi | wi-fi |
NL Nee, je hoeft je ticket voor Maheux niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för Maheux! Du kan gå ombord på bussen genom att visa din biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID. Du får e-biljetten via e-post strax efter att du bokar med Busbud.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| ticket | biljett |
| geldig | giltigt |
| foto | foto |
| ontvang | få |
NL Nee, je hoeft je ticket voor Cold Shot niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för Cold Shot! Visa bara din e-biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID för att gå ombord på bussen. Du får e-biljetten via e-post när du bokar med Busbud.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| ticket | biljett |
| geldig | giltigt |
| foto | foto |
| ontvang | få |
NL Nee, je hoeft je ticket voor KCTI niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för KCTI! Du kan gå ombord på bussen genom att visa din biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID. Du får e-biljetten via e-post strax efter att du bokar med Busbud.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| ticket | biljett |
| kcti | kcti |
| geldig | giltigt |
| foto | foto |
| ontvang | få |
NL Nee, je hoeft je ticket voor YVR Whistler/SkyLynx niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för YVR Whistler/SkyLynx! Du kan gå ombord på bussen genom att visa din biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID. Du får e-biljetten via e-post strax efter att du bokar med Busbud.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| ticket | biljett |
| geldig | giltigt |
| foto | foto |
| ontvang | få |
NL Nee, je hoeft je ticket voor BC Ferries Connector niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för BC Ferries Connector! Visa bara din e-biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID för att gå ombord på bussen. Du får e-biljetten via e-post när du bokar med Busbud.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| ticket | biljett |
| geldig | giltigt |
| foto | foto |
| ontvang | få |
NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.
SV Du behöver inte få massor av utrustning på en gång, och när din skicklighetsnivå eller behov ökar är det enkelt att lägga till en mixer utan att behöva få en helt ny mikrofon och stötfäste.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| mixer | mixer |
| microfoon | mikrofon |
| toeneemt | ökar |
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
SV Lavalier-mikrofoner är bra i många situationer där du inte vill behöva oroa dig för hur nära mikrofonen du är - klipp dem bara på och börja spela in.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| veel | många |
| situaties | situationer |
| hoeft | behöva |
| opnemen | spela in |
| zorgen | oroa |
NL Ja, de beste ervaring komt wanneer u de Samsung-account te omhelzen, maar je hoeft niet, net zoals je niet hoeft te Bixby gebruiken, ooit
SV Ja, den bästa upplevelsen kommer när du omfamnar Samsung-kontot, men du behöver inte, precis som du inte behöver använda Bixby någonsin
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| ja | ja |
| ervaring | upplevelsen |
| hoeft | behöver |
| gebruiken | använda |
NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.
SV Även dessa presenteras vackert och innebär att du kan interagera med olika spelelement eller köpa DLC utan att ens behöva öppna spelet eller åka till butiken.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| prachtig | vackert |
| gepresenteerd | presenteras |
| communiceren | interagera |
| of | eller |
| kopen | köpa |
| game | spelet |
| hoeft | behöva |
| winkel | butiken |
| openen | öppna |
NL Ja, de beste ervaring krijg je als je het Samsung-account omarmt, maar dat hoeft niet, net zoals je Bixby niet hoeft te gebruiken, nooit
SV Ja, den bästa upplevelsen får du när du omfamnar Samsung-kontot, men det behöver du inte göra, precis som du inte behöver använda Bixby, någonsin
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| ja | ja |
| ervaring | upplevelsen |
| gebruiken | använda |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
SV Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| verbinding | ansluter |
| beste | bra |
| vpn | vpn |
| router | router |
| downloaden | skaffa |
| apparaat | enhet |
| data | data |
NL De nieuwe Mavic Mini van DJI is bijvoorbeeld 249 gram, wat betekent dat je hem niet hoeft te registreren als je hem koopt en dat je geen theorie-examen hoeft af te leggen om er een te vliegen.
SV Till exempel är DJI: s nya Mavic Mini 249 g, vilket innebär att du inte behöver registrera den om du köper den och inte kommer att behöva ta teoritestet för att flyga en.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| mini | mini |
| dji | dji |
| registreren | registrera |
| vliegen | flyga |
| mavic | mavic |
| koopt | köper |
NL Werk hoeft niet te betekenen dat je de hele dag op zoek moet naar bestanden of een overdaad aan apps hoeft te beheren
SV Arbete behöver inte betyda att gräva efter filer och hoppa mellan för många appar hela dagen
NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien. Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.
SV Så fort du köper VaultPress Backup kommer det att aktiveras och den första säkerhetskopieringen kommer att slutföras. Det finns knappt några inställningar att konfigurera och du behöver ingen kodningserfarenhet.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting på en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet på upp till 1080p60.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| camera | kameran |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| draadloos | trådlöst |
| en | och |
| meteen | direkt |
| stream | strömma |
| verbluffende | fantastisk |
| kwaliteit | kvalitet |
| alles | allting |
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
SV Den kan hantera allt från 8K-videoinspelning till intensiva 50,1-megapixels bursts med blixtens hastighet, allt utan att svettas. Den kan göra i stort sett allting.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| zonder | utan |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting på en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet på upp till 1080p60.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| camera | kameran |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| draadloos | trådlöst |
| en | och |
| meteen | direkt |
| stream | strömma |
| verbluffende | fantastisk |
| kwaliteit | kvalitet |
| alles | allting |
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is. Onze services zijn overal benaderbaar en u hoeft niets te installeren.
SV Mailfence är superenkelt: allt du behöver är en enhet med en uppdaterad webbläsare och internetåtkomst. Vår tjänst är tillgänglig överallt och du behöver inte installera något.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| bijgewerkte | uppdaterad |
| browser | webbläsare |
| internet | internet |
| services | tjänst |
NL Deze geweldige computers stoppen alles in één eenvoudig pakket, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over monitoren of luidsprekers.
SV Dessa fantastiska datorer lägger allt i ett enkelt paket, så att du inte behöver oroa dig för bildskärmar eller högtalare.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| computers | datorer |
| één | ett |
| eenvoudig | enkelt |
| pakket | paket |
| hoeft | behöver |
| luidsprekers | högtalare |
| zorgen | oroa |
NL U hoeft niet achter uw bureau te zitten om uw wagenpark te beheren. Met WEBFLEET Mobile heeft u alles in de hand.
SV Du behöver inte vara vid ditt skrivbord för att hantera din vagnpark. Med WEBFLEET Mobile har du redan allt i din hand.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| bureau | skrivbord |
| beheren | hantera |
| webfleet | webfleet |
| mobile | mobile |
| hand | hand |
NL Het is niet alleen verbluffend goed, de vereenvoudiging ervan - klik op de actieknop voor Stil (dwz aan), of druk nogmaals voor Bewust (dwz passthrough) - en dat is alles waar u zich zorgen over hoeft te maken
SV Det är inte bara fantastiskt bra, förenklingen av det - klicka på åtgärdsknappen för "Tyst" (dvs "på") eller tryck igen för "Medveten" (dvs genombrott) - och det är allt du behöver oroa dig för
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| alleen | bara |
| stil | tyst |
| bewust | medveten |
| hoeft | behöver |
| zorgen | oroa |
NL Wanneer u naar het nieuwe besturingssysteem overstapt, wordt alles overgebracht naar het nieuwe systeem, dus u hoeft zich geen zorgen te maken - hoewel u waarschijnlijk moet verwachten dat de overstap naar High Sierra iets langer duurt dan normaal
SV När du flyttar till det nya operativsystemet överförs allt till det nya systemet, så du behöver inte oroa dig - även om du förmodligen borde förvänta dig att övergången till High Sierra tar lite längre tid än vanligt
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| systeem | systemet |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| high | high |
| langer | längre |
| duurt | tar |
| normaal | vanligt |
| zorgen | oroa |
NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten. Dit alles zorgt voor een iets meer premium-ervaring in het algemeen.
SV Det finns också trådlös laddning, med en trådlös laddningsstation som är speciellt utformad för den här modellen (tillval), så att du inte behöver ansluta den. Allt detta ger en lite mer premiumupplevelse totalt sett.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| draadloos | trådlös |
| opladen | laddning |
| speciaal | speciellt |
| model | modellen |
| ontworpen | utformad |
| hoeft | behöver |
NL Als alles hierboven u met afschuw vervult, is het natuurlijk een opt-in-service. U hoeft helemaal geen slaapregistratie te hebben.
SV Naturligtvis, om allt ovan fyller dig med skräck, är det en opt-in-tjänst. Du behöver inte ha sömnspårning alls.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
NL Het is niet het goedkoopste horloge ter wereld, maar voor het eerst is het een echte slimme G-Shock - en dat is misschien alles wat het ooit hoeft te zijn.
SV Det är inte den billigaste klockan i världen, men för första gången är det en riktig smart G-Shock - och det kan vara allt det någonsin behöver vara.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| goedkoopste | billigaste |
| wereld | världen |
| echte | riktig |
| slimme | smart |
| hoeft | behöver |
NL Als alles wat u nodig hebt een op regels gebaseerde chatbot is, hoeft u niet te investeren in het kopen of bouwen van een op kunstmatige intelligentie gebaseerde chatbot.
SV Om du bara behöver en regelbaserat chattbot behöver du inte investera i att köpa eller bygga en AI-driven chattbot.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| chatbot | chattbot |
| investeren | investera |
NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.
SV För de gånger du inte behöver – eller vill – äga ett projekt. Vi är en partner som kan testa något nytt eller ta hand om icke-grundläggande funktioner åt er. Vi hjälper er att hålla koll på allt.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| project | projekt |
| hoeft | behöver |
| wilt | vill |
| partner | partner |
| nieuws | nytt |
| functies | funktioner |
| helpen | hjälper |
NL U hoeft niet achter uw bureau te zitten voor uw wagenparkbeheer. Met WEBFLEET Mobile heeft u alles in de hand.
SV Du behöver inte vara vid ditt skrivbord för att hantera din vagnpark. Med WEBFLEET Mobile har du redan allt i din hand.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| bureau | skrivbord |
| beheer | hantera |
| webfleet | webfleet |
| mobile | mobile |
| hand | hand |
NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.
SV Du behöver inte ens köpa en direkt, Care by Volvos prenumerationstjänst innebär att du betalar en (tjock) månadsavgift, men ingenting i förväg och allt ingår - du betalar bara för det bränsle du sätter i bilen.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| kopen | köpa |
| betaalt | betalar |
| inbegrepen | ingår |
| brandstof | bränsle |
NL Gelukkig hoeft u niet alles zelf te doen
SV Men du behöver inte göra det utan stöd
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| beveiliging | säkerhet |
| sonos | sonos |
| verbonden | anslutna |
| bediening | kontroller |
| huis | hem |
| minder | mindre |
| nu | nu |
NL U hoeft niet achter uw bureau te zitten om uw wagenpark te beheren. Met WEBFLEET Mobile heeft u alles in de palm van uw hand.
SV Du behöver inte vara vid ditt skrivbord för att hantera din vagnpark. Med WEBFLEET Mobile har du redan allt i din hand.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| bureau | skrivbord |
| beheren | hantera |
| webfleet | webfleet |
| mobile | mobile |
| hand | hand |
NL U hoeft niet alles af te doen als u met iemand moet praten, naar uw telefoon moet kijken of uzelf gewoon moet heroriënteren in de echte wereld.
SV Du behöver inte ta bort hela saken om du behöver prata med någon, titta på din telefon eller bara omorientera dig i den verkliga världen.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| praten | prata |
| telefoon | telefon |
| kijken | titta |
| gewoon | bara |
| echte | verkliga |
| wereld | världen |
NL Deze geweldige computers brengen alles in één eenvoudig pakket, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over monitoren of luidsprekers.
SV Dessa fantastiska datorer samlar allt i ett enkelt paket, vilket säkerställer att du inte behöver oroa dig för bildskärmar eller högtalare.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| computers | datorer |
| één | ett |
| eenvoudig | enkelt |
| pakket | paket |
| hoeft | behöver |
| luidsprekers | högtalare |
| zorgen | oroa |
NL (Pocket-lint) - Een van de voordelen van laptops , naast hun draagbaarheid, is eenvoud: je krijgt alles in één pakket en je hoeft je geen zorgen te maken over het kopen van een apart scherm of luidsprekers.
SV (Pocket-lint) - En av de saker som bärbara datorer har för dem, vid sidan av deras portabilitet, är enkelhet - du får allt i ett paket och behöver inte oroa dig för att köpa en separat skärm eller högtalare.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| laptops | bärbara datorer |
| eenvoud | enkelhet |
| pakket | paket |
| hoeft | behöver |
| apart | separat |
| scherm | skärm |
| luidsprekers | högtalare |
| zorgen | oroa |
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
SV Det finns mycket podcastutrustning du kan få men det betyder inte att du behöver få allt - och du kan alltid utöka din lista över podcastutrustning över tid.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| veel | mycket |
| hoeft | behöver |
| lijst | lista |
| uitbreiden | utöka |
NL Als alles hierboven u met afschuw vervult, is het natuurlijk een opt-in-service. U hoeft helemaal geen slaapregistratie te hebben.
SV Naturligtvis, om allt ovan fyller dig med skräck, är det en opt-in-tjänst. Du behöver inte ha sömnspårning alls.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
NL U hoeft niet alles af te doen als u met iemand moet praten, naar uw telefoon moet kijken of uzelf gewoon moet heroriënteren in de echte wereld.
SV Du behöver inte ta bort hela saken om du behöver prata med någon, titta på din telefon eller bara omorientera dig i den verkliga världen.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| praten | prata |
| telefoon | telefon |
| kijken | titta |
| gewoon | bara |
| echte | verkliga |
| wereld | världen |
NL U hoeft niet achter uw bureau te zitten voor uw wagenparkbeheer. Met WEBFLEET Mobile heeft u alles in de hand.
SV Du behöver inte vara vid ditt skrivbord för att hantera din vagnpark. Med WEBFLEET Mobile har du redan allt i din hand.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| bureau | skrivbord |
| beheer | hantera |
| webfleet | webfleet |
| mobile | mobile |
| hand | hand |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
alles hoeft hoeft zorgen hoeft muur hoeft hoeft niets reactie hoeft hierdoor hoeft actie hoeft hiervoor hoeft personeel hoeft uren hoeft beheerder hoeft jij hoeft ontvanger hoeft bedrijf hoeft locatie hoeft steeds hoeft thuiswerken hoeft bang hoeft bureau hoeft daarvoor hoeft herhaaldelijk hoeft weer hoeft hoeft dus nooit hoeft dus niets hoeft enkel opnieuw hoeft kabel hoeft project hoeft onderhoud hoeft hoeft vast een keer hoeft extra hoeft apparatuur hoeft manier hoeft gelukkig hoeft iphone hoeft iets hoeft bestand hoeft kennis hoeft dns hoeft hoeft nooit hoeft natuurlijk hoeft helemaal zoeken hoeft geld hoeft hoeft hem minder hoeft eindgebruiker hoeft hoeft dus
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語