"ooit toegang"をポルトガル語に翻訳します

オランダのからポルトガル語へのフレーズ"ooit toegang"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからooit toegangのポルトガル語への翻訳

オランダの
ポルトガル語

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

オランダの ポルトガル語
domein domínio
powerdmarc powerdmarc
vandaag hoje

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você viu.

オランダの ポルトガル語
ogen olhos
en e
gezien viu

NL De grootste OLED-tv ooit, met 97-inch, is ook het helderste OLED-paneel voor consumenten dat LG ooit heeft geproduceerd. Verwacht niet dat het

PT A maior TV OLED de todos os tempos, com 97 polegadas, é também o painel OLED mais brilhante que a LG produziu. Não espere que seja barato,

オランダの ポルトガル語
verwacht espere
oled oled
inch polegadas
paneel painel

NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.

PT O BlackBerry foi uma superpotência no mercado de smartphones. Aqui estão alguns dos melhores telefones que carregaram a marca icônica.

オランダの ポルトガル語
hier aqui
telefoons telefones
merknaam marca

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

オランダの ポルトガル語
domein domínio
powerdmarc powerdmarc
vandaag hoje

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você viu.

オランダの ポルトガル語
ogen olhos
en e
gezien viu

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

PT Levante a mão se você excluiu, perdeu ou não conseguiu acessar as mensagens Kik do seu iPhone. As conversas em Kik são importantes e, caso algo aconteça com seus dados, você precisará garantir que pode recuperá-los.

オランダの ポルトガル語
hand mão
iphone iphone
toegang acessar
belangrijk importantes
en e
zorgen garantir
kwijt perdeu
gesprekken conversas

NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.

PT Além disso, se você precisar de ajuda dos nossos agentes de suporte para fazer alterações em seu domínio, só podemos fazer isso se o domínio estiver aqui.Se estiver registrado em outro lugar, não podemos acessá-lo e ajudá-lo.

オランダの ポルトガル語
agenten agentes
anders outro
geregistreerd registrado
en e

NL Mensen hebben nu meer dan ooit toegang tot data nodig om hun werk beter te doen

PT Agora, mais do que nunca, as pessoas precisam ter acesso a dados para trabalharem melhor

オランダの ポルトガル語
mensen pessoas
nu agora
ooit nunca
data dados

NL Snelheidslimieten instellen: met de GNA hebt u meer zeggenschap dan ooit over uw toegang tot Usenet dankzij de functie om snelheidslimieten in te stellen

PT Como definir limites de velocidade (limite de taxa): Com o Acelerador Giganews, você tem mais força do que nunca para controlar o seu acesso a Usenet graças ao recurso de limite de taxa

オランダの ポルトガル語
ooit nunca
toegang acesso
usenet usenet
functie recurso

NL Met toegang tot miljoenen nummers in hoogwaardige audio via je computer, op je mobiele apparaat en elders, maakt Spotify het eenvoudiger dan ooit om legaal muziek af te spelen en te delen

PT Com acesso a milhões de músicas e áudio de alta qualidade, através do seu computador, no seu dispositivo móvel e outros meios, o Spotify facilita mais do que nunca aos fãs ouvir e compartilhar músicas legalmente

オランダの ポルトガル語
toegang acesso
computer computador
apparaat dispositivo
en e
elders mais
spotify spotify
ooit nunca
legaal legalmente
muziek músicas

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema

オランダの ポルトガル語
gebruiker usuário
toegang acessar
zonder sem
fysieke físico
locatie local
weten saber

NL Wanneer u ervoor kiest om uw back-up te beschermen, moet u uw back-upwachtwoord onthouden om ooit toegang te krijgen tot de inhoud van die back-up

PT Quando você escolhe proteger seu backup, é necessário lembrar sua senha de backup para acessar o conteúdo desse backup

オランダの ポルトガル語
kiest escolhe
onthouden lembrar
toegang acessar
inhoud conteúdo
upwachtwoord senha

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

PT Levante a mão se você excluiu, perdeu ou não conseguiu acessar as mensagens Kik do seu iPhone. As conversas em Kik são importantes e, caso algo aconteça com seus dados, você precisará garantir que pode recuperá-los.

オランダの ポルトガル語
hand mão
iphone iphone
toegang acessar
belangrijk importantes
en e
zorgen garantir
kwijt perdeu
gesprekken conversas

NL Als je veel geld betaalt, krijg je natuurlijk nog steeds de beste algemene drone, maar de drempel voor toegang als je nieuw bent op dit gebied is aanzienlijk lager dan ooit tevoren.

PT Pagar o melhor dinheiro ainda lhe dá o melhor drone geral, é claro, mas a barreira de entrada se você for novo na área é significativamente menor do que nunca.

オランダの ポルトガル語
geld dinheiro
natuurlijk claro
algemene geral
drone drone
nieuw novo
aanzienlijk significativamente
lager menor
toegang entrada
gebied área

NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.

PT A barra de ferramentas permite que você acesse rapidamente recursos comuns e o clique com o botão direito do mouse em mensagens ou pastas mostra tudo isso . Você aprenderá rapidamente os detalhes se tiver usado um cliente de e-mail .

NL Door de gegevens en de versleuteling te scheiden, heeft geen enkele Keeper-werknemer ooit toegang tot de kluisgegevens van klanten

PT Ao separar os dados e as chaves de criptografia, nenhum funcionário da Keeper pode acessar os dados do cofre do cliente

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

オランダの ポルトガル語
toegang aceder
externe remoto
computer computador
apparaat dispositivo
gebruiker utilizador
aanwezig presente
en e

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

オランダの ポルトガル語
toegang aceder
externe remoto
computer computador
apparaat dispositivo
gebruiker utilizador
aanwezig presente
en e

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.

NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.

PT Nossa capacidade de rede é 23x maior do que o maior ataque de DDoS registrado.

オランダの ポルトガル語
geregistreerd registrado
aanval ataque
ddos ddos

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

オランダの ポルトガル語
uitgebreide extensa
team equipe
inzicht visão
proces processo
ondersteund suporte
en e
ooit nunca
agile ágil

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

PT Acompanhe e edite o trabalho ou projetos relacionados com muito mais rapidez usando a edição em linha.

オランダの ポルトガル語
volg acompanhe
en e
bewerk edite
werk trabalho
of ou
gerelateerde relacionados
projecten projetos
met behulp van usando
bewerking edição

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".

オランダの ポルトガル語
mensen pessoas
meer mais
kennis conhecimento
ooit nunca
transparantie transparência
en e
efficiëntie eficiência

NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en maken een fantastisch PowerPoint-template zodat je kan beginnen aan jouw beste presentatie ooit.

PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design incrível para seu tenplate de PowerPoint para que você tenha a melhor apresentação de sua vida.

オランダの ポルトガル語
trends tendências
en e
presentatie apresentação
laatste últimas
powerpoint powerpoint

NL 'Michael reageerde snel en hij was heel duidelijk. Serieus, behulpzaam en professioneel. Het was de beste online klantenservice die ik ooit ervaren heb.'

PT "Michael foi muito claro e eficiente. diligente, prestativo e profissional. Acho que foi o melhor atendimento ao cliente on-line que recebi."

オランダの ポルトガル語
michael michael
en e
duidelijk claro
professioneel profissional
online on-line

NL Nadat ze geen baan kon vinden, begon de 26-jarige Collette haar eigen bakkerij en de zaak groeide sneller dan ze ooit verwacht had

PT Um grupo de moradores do Algarve decidiu criar uma campanha para ajudar os hospitais locais a comprar equipamentos de protecção individual e ventiladores para o combate ao novo Coronavírus

オランダの ポルトガル語
haar os
en e
eigen individual

NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.

PT Os backups são apenas $1 um mês + $0.03 por GB, E nós pedimos fortemente que você adicione este serviço se você precisar restaurar seu servidor a partir de um backup.

オランダの ポルトガル語
maand mês
en e
voegen adicione

NL Cristiano Ronaldo vestigt record met meeste CL-wedstrijden ooit en kroont zich tot matchwinner.

PT Antonio Percassi falou em entrevista à imprensa italiana

NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen

PT Eles também são mais úteis se você precisar fornecer um comprovante de mensagem, por exemplo, se precisar fornecer um comprovante de cancelamento de um compromisso ou pedido

オランダの ポルトガル語
bericht mensagem
annulering cancelamento
of ou
bestelling pedido
handig úteis
moet precisar

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência." — Martin Binder, analista de negócios

オランダの ポルトガル語
mensen pessoas
delen compartilhando
meer mais
kennis conhecimento
ooit nunca
transparantie transparência
en e
efficiëntie eficiência
martin martin

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.

オランダの ポルトガル語
atlassian atlassian
processen processos
en e
cultuur cultura
werkt trabalhar
ooit nunca
gebruikers usuários
fase etapa
creatieve criativa
ondersteunen suporte
team equipe

NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.

PT De certa forma, os apps que a gente encontrou no Atlassian Marketplace estão ajudando a entregar mais pizza com mais rapidez do que nunca.

オランダの ポルトガル語
helpen ajudando
apps apps
atlassian atlassian
ooit nunca
leveren entregar
pizza pizza

NL “In zekere zin helpen de apps die we in de Atlassian Marketplace vonden ons om sneller dan ooit meer pizza's te bezorgen.”

PT De certa forma, os aplicativos que a gente encontrou no Atlassian Marketplace estão ajudando a entregar mais pizzas com mais rapidez do que nunca.”

オランダの ポルトガル語
helpen ajudando
apps aplicativos
atlassian atlassian
ooit nunca
bezorgen entregar

NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen

PT Hoje em dia, mais do que nunca, as pessoas estão se reunindo para se conectar, expressar e mudar

オランダの ポルトガル語
meer mais
ooit nunca
mensen pessoas
en e
verandering mudar
nu hoje

NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.

PT Hoje estamos mais empenhados do que nunca em acompanhar os nossos clientes na era digital, garantindo coerência e excelência em diferentes mercados.

オランダの ポルトガル語
ooit nunca
klanten clientes
digitale digital
en e
zorgen garantindo
uitmuntendheid excelência
markten mercados
nu hoje

NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.

PT Com mais de 4 mil milhões de pessoas ligadas graças aos meios digitais, e com uma vasta diversidade de canais disponíveis, manter a notoriedade é cada vez mais difícil.

オランダの ポルトガル語
mensen pessoas
digitaal digitais
en e
beschikbare disponíveis
kanalen canais
moeilijker mais difícil
ooit vez
is é

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

PT No mundo digital de hoje, causar impacto é mais difícil do que nunca. O constante fluxo de novos canais, plataformas e tecnologias emergentes permite que uma geração de compradores tenha poder ilimitado na ponta dos dedos.

オランダの ポルトガル語
digitale digital
wereld mundo
moeilijker mais difícil
ooit nunca
constante constante
kanalen canais
platforms plataformas
en e
opkomende emergentes
kopers compradores
onbeperkte ilimitado

NL Om bij te blijven, moeten organisaties meer dan ooit tevoren innovatieve manieren verzinnen om hun klanten te bereiken via meerdere kanalen, apparaten, talen en regio's.

PT Para acompanhar o ritmo, as organizações são desafiadas a encontrar formas inovadoras de interagir com os seus clientes em mais canais, mais dispositivos, mais idiomas e mais regiões do que nunca.

オランダの ポルトガル語
organisaties organizações
ooit nunca
innovatieve inovadoras
manieren formas
klanten clientes
kanalen canais
apparaten dispositivos
talen idiomas
en e
regio regiões

50翻訳の50を表示しています