NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…
オランダの の "wanneer het budget" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…
DE Das Ibis Budget Toulon Centre befindet sich im Zentrum von Toulon, nur eine Gehminute vom Hafen und vom Mittelmeer entfernt. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption. Die Zimmer im Ibis Budget Toulon Centre verfügen über…
NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel
DE Seit 2014 bläst das Moto G die Socken vom Budget- Telefonmarkt . Damals war es mit Abstand das beste Budget-Mobilteil. Aber Junge, die Dinge gehen sch...
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
g | g |
sokken | socken |
maar | aber |
moto | moto |
was | war |
NL Als uw budget wat kleiner is, zijn er ook onze budget-smartphones voor minder dan £ 200, en er is ook een mid-range roundup tot £ 400 .
DE Wenn Ihr Budget etwas kleiner ist, gibt es auch unsere Budget-Smartphones für unter 200 € - und es gibt auch eine Mittelklasse-Aufrundung bis zu 400 € .
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
budget | budget |
NL Gebruik onze uitgaventracker met gedetailleerde weergave om je budget te beheren en te optimaliseren, zodat je je uitgaven en budget steeds onder controle hebt.
DE Nutzen Sie unsere Ausgabenübersicht, um Ihre Ausgaben anhand von detaillierten Aufstellungen zu verwalten und zu optimieren und behalten Sie dabei Ihre Ausgaben und Ihr Budget stets im Blick.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
gebruik | nutzen |
gedetailleerde | detaillierten |
weergave | blick |
budget | budget |
en | und |
optimaliseren | optimieren |
uitgaven | ausgaben |
steeds | stets |
NL ibis budget hotels - essentiële diensten, budget prijs.
DE Basiskomfort zum Sparpreis | ibis budget hotels
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
budget | budget |
hotels | hotels |
ibis | ibis |
NL Als uw budget wat kleiner is, zijn er ook onze budget-smartphones voor minder dan £ 200, en er is ook een mid-range roundup tot £ 400 .
DE Wenn Ihr Budget etwas kleiner ist, gibt es auch unsere Budget-Smartphones für unter 200 € - und es gibt auch eine Mittelklasse-Aufrundung bis zu 400 € .
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
budget | budget |
NL Als uw budget iets kleiner is, vindt u hier ook onze budget smartphones voor minder dan £200 - en er is ook een middenklasse roundup tot £400.
DE Wenn Ihr Budget etwas kleiner ist, finden Sie in unserer Rubrik " Günstige Smartphones für unter 200 Euro" eine Übersicht über die Mittelklasse bis 400 Euro.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
budget | budget |
smartphones | smartphones |
NL Smart Shopping campagnes zijn pay-per-click, wat betekent dat u alleen betaalt als iemand op uw advertenties klikt. U kunt uw dagelijkse budget in PrestaShop Marketing met Google naar wens aanpassen en dit budget op elk gewenst moment wijzigen.
DE Smart Shopping-Kampagnen sind Pay-per-Click-Kampagnen, d. h. Sie zahlen nur, wenn jemand auf Ihre Anzeigen klickt. Sie können Ihr tägliches Budget in PrestaShop Marketing mit Google anpassen und können dieses jederzeit ändern.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
smart | smart |
shopping | shopping |
alleen | nur |
betaalt | zahlen |
iemand | jemand |
klikt | klickt |
budget | budget |
prestashop | prestashop |
en | und |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Als uw budget iets kleiner is, is er ook nog onze budget smartphones voor onder de £200 - en er is ook een middenklasse roundup tot £400.
DE Wenn Sie ein etwas kleineres Budget haben, finden Sie in unserer Rubrik " Günstige Smartphones für unter 200 Euro" eine Übersicht über die Mittelklasse bis 400 Euro.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
budget | budget |
kleiner | kleineres |
smartphones | smartphones |
NL Budget: Hebben ze een budget om aan jouw oplossing te besteden?
DE Budget: Verfügen sie über ein Budget, das sie für Ihre Lösung ausgeben können?
NL Wanneer er vanuit compliance geen noodzaak is voor een HSM, of wanneer het budget een HSM niet toelaat, kan de KeyTalk private CA de private sleutels ook lokaal opslaan. Dat is een voordelig en volledig functioneel alternatief.
DE Wenn für die Konformität kein HSM erfordertlich ist, oder das Budget keinen HSM zulässt, kann die KeyTalk private VA die privaten Schlüssel auch lokal speichern. Dies ist eine kostengünstige und voll funktionsfähige Alternative.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
compliance | konformität |
budget | budget |
kan | kann |
sleutels | schlüssel |
lokaal | lokal |
opslaan | speichern |
alternatief | alternative |
keytalk | keytalk |
NL Wanneer het op kleine en middelgrote bedrijven aankomt is het goed gebruiken van tijd en budget een van de grootste voordelen van e-mailmarketing
DE Wenn es um kleine und mittlere Unternehmen geht, ist die effektive Nutzung von Zeit und Budget einer der wichtigsten Vorteile von E-Mail Marketing
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
kleine | kleine |
bedrijven | unternehmen |
gebruiken | nutzung |
budget | budget |
voordelen | vorteile |
NL Wanneer het op kleine en middelgrote bedrijven aankomt is het goed gebruiken van tijd en budget een van de grootste voordelen van e-mailmarketing
DE Wenn es um kleine und mittlere Unternehmen geht, ist die effektive Nutzung von Zeit und Budget einer der wichtigsten Vorteile von E-Mail Marketing
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
kleine | kleine |
bedrijven | unternehmen |
gebruiken | nutzung |
budget | budget |
voordelen | vorteile |
NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is
DE Für alle, die gerne dezent die Zeit überprüfen, wenn die Watch nicht wach ist, gibt es auch eine gute Nachricht: Das Display ist jetzt in Innenräumen 70 Prozent heller, also wenn es "nicht an" ist
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
graag | gerne |
horloge | watch |
goed | gute |
nieuws | nachricht |
display | display |
procent | prozent |
controleren | überprüfen |
NL Wanneer is één plus twee gelijk aan meer dan drie? Als het de OnePlus 2 is, de zelfbenoemde "vlaggenschip-killer" met een budget, boordevol topfunctie...
DE Wann ist eins plus zwei gleich mehr als drei? Wenn es sich um das OnePlus 2 handelt, den preisgünstigen, selbsternannten "Flaggschiff-Killer", der zu
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
oneplus | oneplus |
NL Wanneer is één plus twee gelijk aan meer dan drie? Als het de OnePlus 2 is, de zelfbenoemde "vlaggenschip-killer" met een budget, boordevol topfunctie...
DE Wann ist eins plus zwei gleich mehr als drei? Wenn es sich um das OnePlus 2 handelt, den preisgünstigen, selbsternannten "Flaggschiff-Killer", der zu
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
oneplus | oneplus |
NL Dus het vinden van een chat-plugin die past bij je huidige behoeften en budget, maar ook opgeschaald kan worden wanneer nodig, is van cruciaal belang.
DE Daher ist es wichtig, ein Chat-Plugin zu finden, das nicht nur Ihren aktuellen Bedürfnissen und Budgetvorgaben entspricht, sondern auch mit Ihnen mitwachsen kann.
NL Dus het vinden van een chat-plugin die past bij je huidige behoeften en budget, maar ook opgeschaald kan worden wanneer nodig, is van cruciaal belang.
DE Daher ist es wichtig, ein Chat-Plugin zu finden, das nicht nur Ihren aktuellen Bedürfnissen und Budgetvorgaben entspricht, sondern auch mit Ihnen mitwachsen kann.
NL Dus het vinden van een chat-plugin die past bij je huidige behoeften en budget, maar ook opgeschaald kan worden wanneer nodig, is van cruciaal belang.
DE Daher ist es wichtig, ein Chat-Plugin zu finden, das nicht nur Ihren aktuellen Bedürfnissen und Budgetvorgaben entspricht, sondern auch mit Ihnen mitwachsen kann.
NL Dus het vinden van een chat-plugin die past bij je huidige behoeften en budget, maar ook opgeschaald kan worden wanneer nodig, is van cruciaal belang.
DE Daher ist es wichtig, ein Chat-Plugin zu finden, das nicht nur Ihren aktuellen Bedürfnissen und Budgetvorgaben entspricht, sondern auch mit Ihnen mitwachsen kann.
NL Dus het vinden van een chat-plugin die past bij je huidige behoeften en budget, maar ook opgeschaald kan worden wanneer nodig, is van cruciaal belang.
DE Daher ist es wichtig, ein Chat-Plugin zu finden, das nicht nur Ihren aktuellen Bedürfnissen und Budgetvorgaben entspricht, sondern auch mit Ihnen mitwachsen kann.
NL Dus het vinden van een chat-plugin die past bij je huidige behoeften en budget, maar ook opgeschaald kan worden wanneer nodig, is van cruciaal belang.
DE Daher ist es wichtig, ein Chat-Plugin zu finden, das nicht nur Ihren aktuellen Bedürfnissen und Budgetvorgaben entspricht, sondern auch mit Ihnen mitwachsen kann.
NL Elk bedrijf, ongeacht de grootte, houdt rekening met zijn budget wanneer het een nieuwe softwareleverancier kiest
DE Jedes Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, muss bei der Auswahl eines neuen Softwareanbieters sein Budget berücksichtigen
NL Dus het vinden van een chat-plugin die past bij je huidige behoeften en budget, maar ook opgeschaald kan worden wanneer nodig, is van cruciaal belang.
DE Daher ist es wichtig, ein Chat-Plugin zu finden, das nicht nur Ihren aktuellen Bedürfnissen und Budgetvorgaben entspricht, sondern auch mit Ihnen mitwachsen kann.
NL Elk bedrijf, ongeacht de grootte, houdt rekening met zijn budget wanneer het een nieuwe softwareleverancier kiest
DE Jedes Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, muss bei der Auswahl eines neuen Softwareanbieters sein Budget berücksichtigen
NL Dus het vinden van een chat-plugin die past bij je huidige behoeften en budget, maar ook opgeschaald kan worden wanneer nodig, is van cruciaal belang.
DE Daher ist es wichtig, ein Chat-Plugin zu finden, das nicht nur Ihren aktuellen Bedürfnissen und Budgetvorgaben entspricht, sondern auch mit Ihnen mitwachsen kann.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
weet | wissen |
oplossingen | lösungen |
budget | budget |
NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.
DE Wenn Sie dies tun, wird ein Diagramm mit Informationen angezeigt: Wann Sie gegangen sind, wann Sie nach Hause gekommen sind, wann das System in den Schlafmodus versetzt wurde und wie die Temperatur Ihres Hauses mit Ihren Aktionen korrelierte.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
grafiek | diagramm |
informatie | informationen |
temperatuur | temperatur |
acties | aktionen |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst. Ontdek nu het kleurrijkste seizoen van Zwitserland.
DE Wenn sich die Blätter gelb, orange, rot färben, die Kühe bunt geschmückt ihre Alp verlassen und saisonale Spezialitäten aufgetischt werden, dann hält der Herbst Einzug. Entdecke jetzt die farbenprächtigste Jahreszeit der Schweiz.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
bladeren | blätter |
koeien | kühe |
versierd | geschmückt |
verlaten | verlassen |
seizoensgebonden | saisonale |
specialiteiten | spezialitäten |
herfst | herbst |
ontdek | entdecke |
nu | jetzt |
seizoen | jahreszeit |
zwitserland | schweiz |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
vraag | fragen |
potentiële | potenziellen |
klanten | kunden |
zouden | würden |
informatie | informationen |
producten | produkte |
zoeken | suchen |
beslissen | entscheiden |
kopen | kaufen |
willen | wollen |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
50翻訳の50を表示しています