NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
"paar belangrijke functies"をドイツ人に翻訳します
オランダのからドイツ人へのフレーズ"paar belangrijke functies"の50翻訳の50を表示しています
paar belangrijke functies の翻訳
オランダの の "paar belangrijke functies" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからpaar belangrijke functiesのドイツ人への翻訳
オランダの
ドイツ人
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| zittend | sitzen |
| tafel | tisch |
| liefde | liebe |
| jong | junges |
| vrouw | frau |
| man | mann |
| restaurant | restaurant |
| vakantie | urlaub |
| illustratie | illustration |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
DE Glückliche Mutter-Tagesgrußkartenillustration mit typografischem Design der Mutter und Herdsymbol auf rosa Hintergrund. Vector Feier-Illustrationsschablone für Fahne, Flieger, Einladung, Broschüre, Plakat.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| gelukkig | glückliche |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| kan | kann |
| weken | wochen |
| podcast | podcast |
| gezien | gesehen |
| dagen | tagen |
| goedgekeurd | genehmigt |
| apple | apple |
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| set | set |
| ideaal | ideal |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| kan | kann |
| weken | wochen |
| podcast | podcast |
| gezien | gesehen |
| dagen | tagen |
| goedgekeurd | genehmigt |
| apple | apple |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL De Garmin Lily zit boordevol functies - waarvan sommige uitstekend zijn - maar mist een paar belangrijke. Laten we beginnen met wat het wel heeft.
DE Die Garmin Lily ist vollgepackt mit Funktionen - von denen einige ausgezeichnet sind -, aber es fehlen einige wichtige. Beginnen wir mit dem, was es hat.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| garmin | garmin |
| functies | funktionen |
| uitstekend | ausgezeichnet |
| belangrijke | wichtige |
NL Het gaf ons niet meer inzicht in het uiterlijk en de functies van de software zelf, maar er zijn een paar andere belangrijke informatie in het persbericht.
DE Es gab uns keinen weiteren Einblick in das Aussehen und die Funktionen der Software selbst, aber die Pressemitteilung enthält ein paar andere wichtige Informationen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| gaf | gab |
| uiterlijk | aussehen |
| functies | funktionen |
| software | software |
| belangrijke | wichtige |
| persbericht | pressemitteilung |
NL Teams die het gebruiken zijn meestal op zoek naar een snelle samenwerking via een paar belangrijke functies en niet naar technische complexiteit.
DE Teams, die statt technischer Komplexität nach einer einfachen Lösung für die digitale Zusammenarbeit suchen, sind bei MeisterTask genau richtig.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| teams | teams |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| technische | technischer |
| complexiteit | komplexität |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Er zijn een paar belangrijke functies die je doorgaans aantreft bij de meeste moderne live chat-apps.
DE Die meisten modernen Live-Chat-Apps bieten eine Reihe an High-Level-Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| moderne | modernen |
| live | live |
NL Teams die het gebruiken zijn meestal op zoek naar een snelle samenwerking via een paar belangrijke functies en niet naar technische complexiteit.
DE Teams, die statt technischer Komplexität nach einer einfachen Lösung für die digitale Zusammenarbeit suchen, sind bei MeisterTask genau richtig.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| teams | teams |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| technische | technischer |
| complexiteit | komplexität |
NL Het gaf ons niet meer inzicht in het uiterlijk en de functies van de software zelf, maar er zijn een paar andere belangrijke informatie in het persbericht.
DE Es gab uns keinen weiteren Einblick in das Aussehen und die Funktionen der Software selbst, aber die Pressemitteilung enthält ein paar andere wichtige Informationen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| gaf | gab |
| uiterlijk | aussehen |
| functies | funktionen |
| software | software |
| belangrijke | wichtige |
| persbericht | pressemitteilung |
NL Als het gaat om affiliate marketing, hebben beide platforms vergelijkbare mogelijkheden en missen ze ook een paar belangrijke functies
DE Wenn es um Affiliate-Marketing geht, haben beide Plattformen ähnliche Fähigkeiten und es fehlen auch einige wichtige Funktionen
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| aangekondigd | angekündigt |
| ook | auch |
| nieuw | neues |
| echte | echter |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
DE Das OnePlus 6T optimiert ein bereits großartiges Telefon, nimmt einige Änderungen vor und fügt einige Funktionen hinzu. Aber wie funktioniert es?
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | großartiges |
| telefoon | telefon |
| voegt | fügt |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
DE Das OnePlus 6T optimiert ein bereits großartiges Telefon, nimmt einige Änderungen vor und fügt einige Funktionen hinzu. Aber wie funktioniert es?
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | großartiges |
| telefoon | telefon |
| voegt | fügt |
NL Een functierelease is een versie (bijvoorbeeld 4.3) die nieuwe functies bevat of belangrijke wijzigingen in bestaande functies, en niet is aangewezen als release met lange termijn-support
DE Ein Feature-Release ist eine Version (beispielsweise 4.3), die neue Features oder größere Änderungen an bestehenden Features enthält und nicht als langfristig unterstützter Release gekennzeichnet wurde
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| versie | version |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| nieuwe | neue |
| functies | features |
| bestaande | bestehenden |
NL Qua functies bieden ze allebei dezelfde functies: Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan en Portrait-modus, om er maar een paar te noemen.
DE In Bezug auf die Funktionen bieten beide die gleichen Funktionen – Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan und Portrait-Modus, um nur einige zu nennen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| functies | funktionen |
| bieden | bieten |
| magic | magic |
| real | real |
| face | face |
| pan | pan |
NL Er is Bluetooth aan boord, Apple AirPlay 2 en Qplay, en je zult nog een paar extra functies en functies vinden wanneer je de Louis Vuitton Connect-app gebruikt.
DE Mit an Bord sind Bluetooth, Apple AirPlay 2 und Qplay, und mit der Louis Vuitton Connect App finden Sie noch ein paar weitere Features und Funktionen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| apple | apple |
| app | app |
NL Afhankelijk van het merk software kunnen de functies variëren. Hier zijn een paar van de belangrijkste functies waar je op moet letten bij het kiezen van je callcentersoftware.
DE Je nach Marke der Software können die Funktionen variieren. Hier sind einige der wichtigsten Funktionen, auf die Sie bei der Auswahl Ihrer Call-Center-Software achten sollten.
NL Afhankelijk van het merk software kunnen de functies variëren. Hier zijn een paar van de belangrijkste functies waar je op moet letten bij het kiezen van je callcentersoftware.
DE Je nach Marke der Software können die Funktionen variieren. Hier sind einige der wichtigsten Funktionen, auf die Sie bei der Auswahl Ihrer Call-Center-Software achten sollten.
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
DE Eine bedeutende Rolle im Kunstmarkt spielen seit langem die grossen Industriellenfamilien, die zum Teil bedeutende Sammlungen zusammengetragen haben, z.B
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| belangrijke | bedeutende |
| spelen | spielen |
| collecties | sammlungen |
| bijv | z |
| groot | grossen |
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
DE Eine ECN-Plattform ein Konglomerat von mehreren wichtigen Teilnehmern in dem Forex-Markt bietet, so dass eine erhebliche Vertiefung der Liquidität auf Währungspaare bereitstellt
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| voorzien | bietet |
| belangrijke | wichtigen |
| deelnemers | teilnehmern |
| markt | markt |
NL Affinity optimaliseert ook de manier waarop teams relaties beheren door gegevensinvoer te automatiseren, nooit te verzuimen belangrijke contacten te leggen, en warme introducties bij belangrijke beslissers te ontsluiten
DE Affinity verbessert ferner die Art und Weise, wie Teams Beziehungen verwalten, indem die Lösung die Dateneingabe automatisiert, wichtige Verbindungen nie aus den Augen lässt und freundliche Einführungen bei wichtigen Entscheidungsträger ermöglicht
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | verwalten |
| automatiseren | automatisiert |
| nooit | nie |
| ook | ferner |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
DE Die Entwicklung einer Business-Intelligence-Strategie ist deshalb ein wichtiger erster Schritt für die Implementierung einer BI-Lösung. Dazu ist die Beantwortung folgender Fragen erforderlich:
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| ontwikkeling | entwicklung |
| business | business |
| belangrijke | wichtiger |
| stap | schritt |
| implementatie | implementierung |
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| transcripties | transkripten |
| belangrijke | wichtige |
| momenten | momente |
| sociale | soziale |
| media | medien |
| exporteren | exportieren |
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | andere |
| teamleden | teammitglieder |
| commentaar | kommentieren |
| notities | notizen |
| documenten | docs |
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| enkele | um |
| seconden | sekunden |
| belangrijke | wichtige |
| thema | themen |
| isoleren | isolieren |
NL De "belangrijke ontwerpvernieuwing" die in 2021 naar Windows komt, heeft de codenaam Sun Valley en zal een opfrisbeurt krijgen van veel belangrijke elementen, waaronder het startmenu, het actiecentrum en de bestandsverkenner
DE Die "signifikante Design-Aktualisierung", die 2021 für Windows erscheint, trägt den Codenamen Sun Valley und wird viele Schlüsselelemente aktualisiert, darunter das Startmenü, das Action Center und der Datei-Explorer
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| windows | windows |
| veel | viele |
| valley | valley |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
DE Laden Sie Dokumente, Tabellen, Diagramme und andere wichtige Materialien in MindMeister hoch und hängen Sie sie direkt an das zugehörige Element in Ihren Mindmaps an.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| upload | laden |
| andere | andere |
| belangrijke | wichtige |
| materialen | materialien |
| rechtstreeks | direkt |
NL Dit zijn waarschuwingen die de site-eigenaar informeren over wat er verbeterd kan worden. En de minder belangrijke zijn mededelingen, die geen belangrijke waarschuwingen zijn.
DE Dies sind Warnungen, die den Websitebesitzer darüber informieren, was verbessert werden kann. Und die kleineren sind Hinweise, die keine wichtigen Warnungen sind.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| waarschuwingen | warnungen |
| informeren | informieren |
| verbeterd | verbessert |
| belangrijke | wichtigen |
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| visuele | visuellen |
| dashboards | dashboards |
| helpen | helfen |
| organisaties | unternehmen |
| belangrijke | wichtigsten |
| benadrukken | hervorheben |
| inzicht | einblicke |
| geven | bieten |
| omzet | umsatz |
| houden | sichern |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
DE Diese Alerts geben Führungskräften die Möglichkeit, stets über wichtige Entwicklungen informiert und kritischen Ereignissen einen Schritt voraus zu sein.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| leidinggevenden | führungskräften |
| altijd | stets |
| ontwikkelingen | entwicklungen |
| gebeurtenissen | ereignissen |
| stap | schritt |
| op de hoogte | informiert |
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
DE Diese große und paradoxe Herausforderung untersucht eine im Auftrag von Zendesk durchgeführte Umfrage des Forschungsinstituts Loudhouse. Aus den in der Umfrage festgestellten Trends lassen sich wichtige Schlüsse ziehen:
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| opdracht | auftrag |
| belangrijke | wichtige |
| uitdaging | herausforderung |
| onderzoek | umfrage |
| trends | trends |
NL Het nieuwe ontwerp beschermt het een beetje meer, waterdichtheid is een belangrijke toevoeging, het is beter aanpasbaar en gemakkelijker voor jongere kinderen om aan en uit te trekken - maar die belangrijke sensormodule zou wel wat veiliger kunnen zijn.
DE Das neue Design schützt es ein wenig mehr, Wasserdichtigkeit ist eine wichtige Ergänzung, es ist anpassbarer und für jüngere Kinder leichter an- und auszuziehen - aber dieses wichtige Sensormodul könnte etwas sicherer sein.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| ontwerp | design |
| beschermt | schützt |
| belangrijke | wichtige |
| toevoeging | ergänzung |
| gemakkelijker | leichter |
| kinderen | kinder |
| veiliger | sicherer |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
DE Diese Alerts geben Führungskräften die Möglichkeit, stets über wichtige Entwicklungen informiert und kritischen Ereignissen einen Schritt voraus zu sein.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| leidinggevenden | führungskräften |
| altijd | stets |
| ontwikkelingen | entwicklungen |
| gebeurtenissen | ereignissen |
| stap | schritt |
| op de hoogte | informiert |
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
DE Eine ECN-Plattform ein Konglomerat von mehreren wichtigen Teilnehmern in dem Forex-Markt bietet, so dass eine erhebliche Vertiefung der Liquidität auf Währungspaare bereitstellt
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| voorzien | bietet |
| belangrijke | wichtigen |
| deelnemers | teilnehmern |
| markt | markt |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
paar belangrijke functies betreft belangrijke functies belangrijke functies bevat belangrijke functies paar belangrijke stappen paar belangrijke verschillen paar extra functies paar functies belangrijke instellingen belangrijke plaats belangrijke elke belangrijke belangrijke onderdelen belangrijke branches belangrijke zaken belangrijke gegevens belangrijke dingen belangrijke updates belangrijke statistieken belangrijke applicaties belangrijke werk centraal belangrijke prioriteiten belangrijke factor belangrijke besturingssystemen belangrijke betaalmethoden belangrijke systemen belangrijke cijfers belangrijke vaardigheden belangrijke rol belangrijke workflows belangrijke bedrijfsgegevens zonder belangrijke aws services belangrijke documenten belangrijke details belangrijke onderwerpen belangrijke speler belangrijke beoordelingsplatformen belangrijke reden belangrijke data meest belangrijke documenten belangrijke vraag belangrijke wijzigingen belangrijke kracht belangrijke ontwikkelingen belangrijke factoren belangrijke diensten belangrijke inzichten geven belangrijke schakel belangrijke aankondigingen belangrijke momenten
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語