"klanten bouwen"をドイツ人に翻訳します

DE Natürlich gibt es hier den üblichen Städtebauspaß - einschließlich liebevoller Gestaltung Ihrer Städte, Aufbau der Infrastruktur und Engagement der Finanzen, aber Tropico 6 bietet noch viel mehr

• üblichen Städtebauspaß
• einschließlich liebevoller Gestaltung
• Städte
• Aufbau der Infrastruktur
• Engagement der Finanzen

DE Wir sind nicht hier kurzfristig hier. Wir bauen die besten Systeme und Produkte, die wir möglicherweise können. Wir behalten unsere 99.9999% Versprechen, indem Sie Redundanzen in jedes System aufbauen.

• bauen die besten
• Produkte
• behalten unsere Versprechen
• indem Sie Redundanzen
• jedes System

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

• Pionier bei Technologien
• personenbezogener Daten erstellen
• umsetzen müssen
• Technologie für andere

DE Wir schaffen Marken für die neue digitale Realität. Unsere Lösungen kombinieren kreatives Storytelling, das auf echten Erfahrungen gründet, mit den besten verfügbaren Technologien.

• digitale Realität
• Lösungen kombinieren kreatives
• echten Erfahrungen gründet
• besten verfügbaren

DE Wir dachten, dass es keinen besseren Weg gibt, die Welt zu erkunden, während wir uns entspannen." den Komfort ihres Zuhauses, als ihnen zu erlauben, durch Bauen zu bauen, wieder aufzubauen, zu planen und sich zu erinnern.

• dachten
• keinen besseren Weg
• Welt zu erkunden
• Komfort ihres Zuhauses
• ihnen zu erlauben
• Bauen zu bauen
• wieder aufzubauen
• planen

DE Ja! Eine eigene Bewerbungswebsite hebt dich von deinen Konkurrenten ab und obendrein lässt sie sich einfacher erstellen, als du glaubst

• Ja
• eigene Bewerbungswebsite hebt
• einfacher erstellen
• glaubst

DE So stellen wir sicher, das in der Pressearbeit zu Recht unbeliebte Gießkannenprinzip zu vermeiden und trotzdem alle relevanten Kontakte über unsere Arbeit zu informieren."

• stellen wir sicher
• Pressearbeit zu Recht
• Gießkannenprinzip zu vermeiden
• trotzdem alle relevanten

DE Die Erstellung von Websites lag früher einmal ganz in der Hand von IT-Dienstleistern. Damals entwickelte eine Marke ihre Website gemeinsam mit einer Webagentur und für jede kleine Veränderung oder Anpassung wendete man sich erneut an die Agentur.

• Erstellung von Websites
• früher einmal ganz
• Hand von IT-Dienstleistern
• Webagentur
• jede kleine Veränderung

DE Adaface hat stark in den Aufbau eines robusten Sicherheitsteams investiert, das eine Vielzahl von Problemen umgehen kann - alles von der Bedrohungserkennung bis zum Aufbau neuer Werkzeuge

• Adaface hat stark
• Aufbau eines robusten
• investiert
• Vielzahl von Problemen
• Aufbau neuer Werkzeuge

DE ABAP ist eine Programmiersprache der vierten Generation, die ursprünglich zum Erstellen von Anwendungen für die SAP R / 2-Plattform entwickelt wurde, sondern auch von Entwicklern verwendet wird, um die SAP R / 3-Plattform zu erstellen.

• vierten Generation
• ursprünglich zum Erstellen
• SAP R

DE Wir lieben es, PCs zu bauen und die Leute, die sie bauen. Aus diesem Grund entwickeln wir kontinuierlich Produkte von höchster Qualität: wir wollen allen Gamern den Bau und den Spaß an außergewöhnlichen PCs ermöglichen.

• PCs zu bauen
• Leute
• bauen
• diesem Grund entwickeln
• Qualität
• wollen allen Gamern
• Bau
• Spaß an außergewöhnlichen

DE So stellen wir sicher, das in der Pressearbeit zu Recht unbeliebte Gießkannenprinzip zu vermeiden und trotzdem alle relevanten Kontakte über unsere Arbeit zu informieren."

• stellen wir sicher
• Pressearbeit zu Recht
• Gießkannenprinzip zu vermeiden
• trotzdem alle relevanten

DE Gorillas existiert, um dir sofortigen Zugang zu deinen Bedürfnissen zu ermöglichen. Wir sind keine Geschäftsleute, die einen Lieferservice aufbauen - wir sind Lieferleute, die ein Geschäft aufbauen.

• Gorillas existiert
• dir sofortigen Zugang
• Geschäftsleute
• Lieferservice aufbauen
• Lieferleute
• Geschäft

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

• Pionier bei Technologien
• personenbezogener Daten erstellen
• umsetzen müssen
• Technologie für andere

DE Erlaubt Ihnen der Anbieter, das zu erstellen, was Sie benötigen? Es ist hilfreich, mit einem klaren Auftrag und Plan für Ihre Website zu beginnen, damit Sie im Voraus wissen, welche Funktionen Sie suchen.

• erstellen
• benötigen
• hilfreich
• klaren Auftrag
• Plan für Ihre
• beginnen
• wissen
• welche Funktionen Sie

DE Selbst ein Nicht-Designer, der keinerlei Erfahrung mit der Erstellung von Websites hat, kann in kürzester Zeit wie ein Profi Websites erstellen

• Selbst ein Nicht-Designer
• Erstellung von Websites
• Profi Websites erstellen

DE Aber ein viel besserer Weg, Ihre Markenidentität und Online-Präsenz aufzubauen, ist der Aufbau einer eigenen eCommerce-Website

• viel besserer Weg
• Markenidentität
• Online-Präsenz aufzubauen
• Aufbau einer eigenen

DE Auf Macs kann sich der Build-Prozess von Git etwas kompliziert gestalten, da bestimmte Bibliotheken in den verschiedenen OS X-Versionen jeweils unter einem anderen Pfad abgelegt sind. Unter El Capitan (OS X 10.11) gehst du beim Git-Build wie folgt vor:

• Build-Prozess von Git
• kompliziert gestalten
• da bestimmte Bibliotheken
• verschiedenen OS X-Versionen
• anderen Pfad abgelegt
• El Capitan
• folgt

DE Wir dachten, dass es keinen besseren Weg gibt, die Welt zu erkunden, während wir uns entspannen." den Komfort ihres Zuhauses, als ihnen zu erlauben, durch Bauen zu bauen, wieder aufzubauen, zu planen und sich zu erinnern.

• dachten
• keinen besseren Weg
• Welt zu erkunden
• Komfort ihres Zuhauses
• ihnen zu erlauben
• Bauen zu bauen
• wieder aufzubauen
• planen

DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen

• Einzige
• Aufbau einer großartigen
• Aufbau einer Website
• Besucher vertrauen

DE Ist es schwer, eine E-Commerce-Website zu erstellen?Nein, die Erstellung einer E-Commerce-Website muss nicht schwer oder teuer sein

• schwer
• E-Commerce-Website zu erstellen
• Nein
• Erstellung einer E-Commerce-Website

DE Und was wir bisher gelernt haben, ist, dass es etwas völlig anderes ist, ein Produkt zu bauen und zu verkaufen, als ein Unternehmen aufzubauen.

• etwas völlig anderes
• Produkt zu bauen
• verkaufen
• Unternehmen

DE Um enge Beziehungen zu Ihren Kunden aufzubauen, müssen Sie verstehen, wer sie sind und wie sie mit Ihrer Marke interagieren. Die

• Kunden aufzubauen
• müssen Sie verstehen
• Ihrer Marke interagieren

DE Kunden sind unser Lebensnerv. Ohne glückliche Kunden sind wir dem Untergang geweiht. Deshalb steht die Berücksichtigung der Kundenperspektive – und zwar der Gesamtheit der Kunden, nicht nur einer kleinen Auswahl – an erster Stelle.

• Kunden sind unser
• Untergang geweiht
• Kundenperspektive
• zwar der Gesamtheit
• Kunden
• kleinen Auswahl
• erster

DE Dank Tools von Atlassian profitieren diese Kunden von schnelleren Builds und Fehlerbehebungen

• profitieren diese Kunden
• schnelleren Builds
• Fehlerbehebungen

DE Sie machen unsere Mitarbeiter authentisch – Menschen, denen Kunden und Partner vertrauen, und auf die sie sich verlassen können.

• machen unsere Mitarbeiter
• Menschen
• denen Kunden
• Partner vertrauen
• verlassen

DE Mit den besten Produkten, dem perfekten Service und ansprechendem Marketing kannst du zwar die Markenbindung stärken, aber das alles reicht nicht aus, wenn deine Kunden sich nicht an deinen Namen erinnern.

• besten Produkten
• perfekten Service
• ansprechendem Marketing kannst
• zwar die Markenbindung
• deinen Namen

DE Nutzen Sie unseren umfangreichen Editor zur Erstellung von Handbüchern mit der Möglichkeit, Inline-Bilder, Video-Tutorials und Tabellen in verschiedenen Sprachen hinzuzufügen, um die Kunden-Selbstbedienung 24/7 zu verbessern.

• Nutzen Sie unseren
• Editor zur Erstellung
• Inline-Bilder
• Video-Tutorials
• Tabellen in verschiedenen
• hinzuzufügen
• Kunden-Selbstbedienung

DE Kunden-Feedback-Software zur Entwicklung besserer Produkte

• Kunden-Feedback-Software zur Entwicklung
• Produkte

DE Verwendet Weebly's Drag and Drop Builder, Ihre Kunden können ihre gesamte Website von anpassbaren Themen erstellen.Dies macht es Ihnen leicht, eine professionelle Website schnell zu starten, unabhängig von ihrer technischen Fertigkeitsstufe.

• Verwendet Weebly's Drag
• Drop Builder
• Website von anpassbaren
• macht es Ihnen
• professionelle Website schnell
• starten
• unabhängig von ihrer

DE Wir entwickeln Software, die jedem Team hilft, seine Mission zu erreichen, unabhängig von Branche und Größe. Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.

• entwickeln Software
• jedem Team hilft
• unabhängig von Branche
• Größe
• Kunden heilen Krebs
• erschaffen die Innovationen
• morgen
• vieles

DE Unser Ziel bei The Footprint Chronicles war es, zunächst Empathie bei den Kund:innen aufzubauen und sie dann zum Handeln zu bewegen

• Footprint Chronicles war
• aufzubauen
• dann zum Handeln
• bewegen

DE „Vor Zendesk mussten wir viel Zeit damit verbringen, die benötigten Informationen aufzutreiben und in Eigenbau Tools zu basteln, um Kunden und Partner zu betreuen

• Zeit damit verbringen
• benötigten Informationen aufzutreiben
• Kunden
• Partner zu betreuen

DE Nutzen Sie Apps und Integrationen, die mit den von Ihren Kunden verwendeten Tools kompatibel sind. Mit unserer API und unserem Apps Framework können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen.

• Nutzen Sie Apps
• Integrationen
• Ihren Kunden verwendeten
• unserer API
• unserem Apps Framework
• Ihrer Kreativität freien

DE Integrieren und verbinden Sie 1.000 Apps wie Slack, Jira, Segment, Mailchimp und mehr, damit Sie einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden haben. Sie können sogar benutzerdefinierte Apps mithilfe unserer einfachen APIs erstellen.

• Integrieren
• verbinden Sie Apps
• Slack
• Jira
• Segment
• Mailchimp
• Überblick über Ihre
• sogar benutzerdefinierte Apps
• unserer einfachen APIs

DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.

• Unternehmen das Wichtigste
• Kundenservice-Software können Sie
• Kundenbeziehungen

DE Wir pflegen langfristige strategische Partnerschaften mit den führenden Technologieanbietern. So entwickeln wir ECM-Strategien für unsere Kunden, die sich in der Praxis bewähren.

• pflegen langfristige strategische
• führenden Technologieanbietern
• entwickeln wir ECM-Strategien
• Kunden
• Praxis

DE In unserer zunehmend digitalen Welt bauen erfolgreiche Marken starke, personalisierte Beziehungen zu ihren Kunden auf

• unserer zunehmend digitalen
• bauen erfolgreiche Marken

DE Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden, auf App-Daten zuzugreifen, ohne App- oder Plattformspezifische Informationen erstellen oder kennen zu müssen.

• Unternehmen ermöglicht seinen
• App-Daten zuzugreifen
• App-
• Plattformspezifische Informationen erstellen

DE Private Cloud, Public Cloud, Bare Metal Server - wählen Sie die richtige Infrastruktur, um optimale Lösungen für Ihre Kunden bereitzustellen

• Private Cloud
• Public Cloud
• Bare Metal Server
• Infrastruktur
• Kunden bereitzustellen

DE Indem wir auf offene Standards setzen und den Reichtum unseres Ökosystems steigern, ermöglichen wir es unseren Kunden, die Vorteile der Cloud voll auszuschöpfen.

• Standards setzen
• Reichtum unseres Ökosystems
• Kunden
• Vorteile der Cloud

DE Einfach und schnell dein eigenes Logo erstellen? Mit dem Jimdo Logo Creator gestaltest du in wenigen Schritten ein persönliches und professionelles Firmenlogo, das deine Kunden beeindruckt.

• Einfach
• schnell dein eigenes
• erstellen
• Jimdo Logo Creator
• professionelles Firmenlogo
• deine Kunden

DE Wir sind stolz darauf, 3.000 Unternehmen aus über 75 Ländern als unsere Kund*innen zu haben. Unsere Kund*innen stehen bei uns im Mittelpunkt und wir glauben an den Aufbau starker Beziehungen.

• stolz darauf
• Mittelpunkt
• starker

DE Hostwinds bietet viele Möglichkeiten, um Ihre Website aufzubauen, einfach und einfach für unsere Geteilt und Business Hosting Kunden

• Hostwinds bietet viele
• Website aufzubauen
• einfach
• Business Hosting Kunden

DE Erweiterte E-Mail-Marketing-Tools für mittlere und große Unternehmen, um leistungsstarke persönliche Verbindungen mit ihren Kund*innen aufzubauen.

• große Unternehmen
• leistungsstarke persönliche Verbindungen
• ihren

DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann

• webbasierte Kundendienst-Anwendung
• dank welcher dein

DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller... Mehr erfahren

• webbasierte Kundendienst-Anwendung
• dank welcher dein
• produktiver
• Manager
• erfahren

DE KnowledgeOwl ist übersichtlich, einfach und intuitiv und ermöglicht einen problemlosen Aufbau und die Pflege einer Wissensdatenbank für deine Kund*innen und Mitarbeiter*innen

• KnowledgeOwl ist übersichtlich
• einfach
• intuitiv
• ermöglicht einen problemlosen
• Pflege einer Wissensdatenbank
• deine

DE KnowledgeOwl ist übersichtlich, einfach und intuitiv und ermöglicht einen problemlosen Aufbau und die Pflege einer Wissensdatenbank für deine Kund*innen und Mitarbeiter*innen. Keine Ablenkungen oder... Mehr erfahren

• KnowledgeOwl ist übersichtlich
• einfach
• intuitiv
• ermöglicht einen problemlosen
• Pflege einer Wissensdatenbank
• deine
• Ablenkungen
• erfahren

DE Unsere Teams stehen unseren Kunden zur Seite und bauen enge Beziehungen auf, um ihre Bedürfnisse optimal zu verstehen und dadurch Wert zu schaffen.

• Teams stehen unseren
• bauen enge Beziehungen