NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
"bouwen waarin"をドイツ人に翻訳します
オランダのからドイツ人へのフレーズ"bouwen waarin"の50翻訳の50を表示しています
bouwen waarin の翻訳
オランダの の "bouwen waarin" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからbouwen waarinのドイツ人への翻訳
オランダの
ドイツ人
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| vieren | feiern |
| cultuur | kultur |
| gevoel | fühlen |
| zonder | ohne |
| kans | möglichkeit |
| om | zu |
| anderen | andere |
| inspireren | inspirieren |
NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
DE Natürlich gibt es hier den üblichen Städtebauspaß - einschließlich liebevoller Gestaltung Ihrer Städte, Aufbau der Infrastruktur und Engagement der Finanzen, aber Tropico 6 bietet noch viel mehr
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| natuurlijk | natürlich |
| steden | städte |
| bouwen | aufbau |
| inclusief | einschließlich |
| infrastructuur | infrastruktur |
| financiën | finanzen |
| gebruikelijke | üblichen |
NL Een reeks fragmenten waarin een aantal van de duurzame energiepraktijken waarin Shopify investeert worden afgebeeld
DE Eine Reihe von Clips, die einige der Verfahren zur Nutzung erneuerbarer Energien darstellen, in die Shopify investiert
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| shopify | shopify |
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| online | online |
| maand | monat |
| verhaal | geschichte |
| technische | tech |
| bedrijven | firmen |
| geïnvesteerd | investiert |
| magazine | magazin |
NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes
DE Eine die Zusammenarbeit fördernde Umgebung aufzubauen, in der jeder zu unserem Erfolg beitragen kann, ist der interessanteste Aspekt der Führungsrolle bei LanguageWire
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| omgeving | umgebung |
| bijdragen | beitragen |
| succes | erfolg |
| creëren | aufzubauen |
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| ontwikkelen | beste |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
DE Wir wollen eine Welt schaffen, in der jede Person nach Belieben reisen kann. Eine Welt, in der man mühelos Familie und Freunde besuchen, Bildungsmöglichkeiten und Jobchancen wahrnehmen und die Welt erkunden kann.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| wereld | welt |
| gemakkelijk | mühelos |
| familie | familie |
| vrienden | freunde |
| bezoeken | besuchen |
NL Daarom zorgen we voor een samenwerkingsgerichte, collegiale sfeer waarin verschillen oprecht worden gewaardeerd en waarin persoonlijke en professionele groeimogelijkheden worden geboden
DE Aus diesem Grund bieten wir eine kollegiale Atmosphäre, in der Zusammenarbeit groß geschrieben wird, Unterschiede begrüßt und persönliche und berufliche Entwicklungsmöglichkeiten geboten werden
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| sfeer | atmosphäre |
| verschillen | unterschiede |
| persoonlijke | persönliche |
| professionele | berufliche |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
DE d. Benutzerinhalte, die vorgeben, von anderen Personen oder Organisationen zu stammen oder anderweitig Ihre Beziehung zu einer Person oder Organisation falsch darstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| andere | anderen |
| anderszins | anderweitig |
| verkeerde | falsch |
NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.
DE Alles, was Sie brauchen, ist ein Textfeld, in das Sie Ihr(e) Schlüsselwort(e) eingeben können, und ein Menü, in dem Sie die Suchmaschine, den Ort und den Gerätetyp auswählen können, mit dem Sie suchen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| trefwoord | schlüsselwort |
| zoekmachine | suchmaschine |
| locatie | ort |
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| online | online |
| maand | monat |
| verhaal | geschichte |
| technische | tech |
| bedrijven | firmen |
| geïnvesteerd | investiert |
| magazine | magazin |
NL In een tijdperk waarin niemand dacht dat mensen ooit zouden kopen of verkopen via het internet, waren wij wereldwijd het eerste bedrijf dat succesvol werd met het opzetten van een e-commerce marktplaats waarin de ondernemer centraal staat.
DE Wir waren das erste Unternehmen weltweit, das erfolgreich einen händlerorientierten Online-Marktplatz ins Leben rief, und dies zu einer Zeit, als niemand glaubte, dass Menschen einmal über das Internet Handel treiben würden.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert. Wie wir das machen? Indem wir in unseren Werten verwurzelt bleiben.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| geloven | glauben |
| product | produkt |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| beweging | bewegung |
| waarden | werten |
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
DE Dies ist ein Battle Royale-Spiel, in dem du dich aufstellst und um das letzte Spiel im PvP mit 100 Spielern kämpfst. Du sollst Deckung bauen, gegen deine Gegner kämpfen und am längsten überleben, um deinen Sieg zu erringen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| battle | battle |
| dekking | deckung |
| bouwen | bauen |
| overwinning | sieg |
| game | spiel |
| moet | sollst |
| overleven | überleben |
NL Dit is een online overlevingsspel waarin je prachtige bases kunt bouwen, nieuwe vrienden kunt maken, een barre omgeving kunt verkennen en overleven en meer
DE Dies ist ein Online-Überlebensspiel, in dem du großartige Basen errichten, neue Freunde finden, erkunden und gegen eine raue Umgebung überleben kannst und vieles mehr
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| online | online |
| kunt | kannst |
| nieuwe | neue |
| vrienden | freunde |
| omgeving | umgebung |
| verkennen | erkunden |
| en | und |
| meer | mehr |
| overleven | überleben |
NL Dit belooft een interessante tijd te worden, waarin we journeys kunnen bouwen die completer en persoonlijker zijn – en bovendien gemakkelijker te implementeren en te verbeteren dan ooit tevoren
DE Wir haben spannende Zeiten vor uns und können umfassendere und persönlichere Erlebnisse schaffen – die einfacher zu implementieren und zu wiederholen sind als je zuvor
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| gemakkelijker | einfacher |
| implementeren | implementieren |
NL Van goed ingerichte oplossingen tot het wegnemen van kwetsbaarheden en dreigingen, wij bouwen een cloudomgeving waarin u behendig en wendbaar te werk kunt gaan.
DE Von durchdachten Lösungen bis hin zum Schutz vor Sicherheitslücken und Bedrohungen – mit den von uns entwickelten Cloud-Umgebungen reagieren Sie schnell und flexibel.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| kwetsbaarheden | sicherheitslücken |
| dreigingen | bedrohungen |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert. Wie wir das machen? Indem wir in unseren Werten verwurzelt bleiben.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| geloven | glauben |
| product | produkt |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| beweging | bewegung |
| waarden | werten |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert. Wie wir das machen? Indem wir in unseren Werten verwurzelt bleiben.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| geloven | glauben |
| product | produkt |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| beweging | bewegung |
| waarden | werten |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert. Wie wir das machen? Indem wir in unseren Werten verwurzelt bleiben.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| geloven | glauben |
| product | produkt |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| beweging | bewegung |
| waarden | werten |
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
DE Dies ist ein Battle Royale-Spiel, in dem du dich aufstellst und um das letzte Spiel im PvP mit 100 Spielern kämpfst. Du sollst Deckung bauen, gegen deine Gegner kämpfen und am längsten überleben, um deinen Sieg zu erringen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| battle | battle |
| dekking | deckung |
| bouwen | bauen |
| overwinning | sieg |
| game | spiel |
| moet | sollst |
| overleven | überleben |
NL Klaar om campagnes te gaan bouwen op basis van hoe je publiek zich voelt? Klanten van Iterable kunnen nu Merkaffiniteit gebruiken waarin contacteigenschappen beschikbaar worden gemaakt.
DE Sind Sie bereit dafür, Kampagnen zu entwickeln, die darauf basieren, wie sich Ihre Zielgruppe fühlt? Die Kunden von Iterable können Brand Affinity jetzt nutzen, wann immer Kontakteigenschaften verfügbar sind.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| campagnes | kampagnen |
| bouwen | entwickeln |
| voelt | fühlt |
| klanten | kunden |
| nu | jetzt |
| gebruiken | nutzen |
| basis | basieren |
NL Het jaar waarin de familie Hauser het gebouw in chaletstijl liet bouwen.
DE Das Gebäude wurde im Schweizerhaus-Stil von der Familie Hauser gebaut.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| familie | familie |
NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
DE Wir sind nicht hier kurzfristig hier. Wir bauen die besten Systeme und Produkte, die wir möglicherweise können. Wir behalten unsere 99.9999% Versprechen, indem Sie Redundanzen in jedes System aufbauen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| korte | kurzfristig |
| houden | behalten |
| elk | jedes |
| er | hier |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| pionier | pionier |
| bedrijven | unternehmen |
| bouwen | erstellen |
| persoonlijke | personenbezogener |
| gegevens | daten |
| beschermen | schutz |
| onderdeel | teil |
| gdpr | dsgvo |
| anderen | andere |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
DE Wir schaffen Marken für die neue digitale Realität. Unsere Lösungen kombinieren kreatives Storytelling, das auf echten Erfahrungen gründet, mit den besten verfügbaren Technologien.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| bouwen | schaffen |
| realiteit | realität |
| combineren | kombinieren |
NL We dachten dat er geen betere manier was om de wereld te verkennen terwijl ze zich ontspannen in het comfort van hun huis dan door hen te laten bouwen, herbouwen, plannen en herinneringen op te halen door te bouwen.
DE Wir dachten, dass es keinen besseren Weg gibt, die Welt zu erkunden, während wir uns entspannen." den Komfort ihres Zuhauses, als ihnen zu erlauben, durch Bauen zu bauen, wieder aufzubauen, zu planen und sich zu erinnern.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| betere | besseren |
| wereld | welt |
| verkennen | erkunden |
| ontspannen | entspannen |
| comfort | komfort |
| plannen | planen |
| laten | erlauben |
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| jazeker | ja |
| bouwen | erstellen |
| makkelijker | einfacher |
NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."
DE So stellen wir sicher, das in der Pressearbeit zu Recht unbeliebte Gießkannenprinzip zu vermeiden und trotzdem alle relevanten Kontakte über unsere Arbeit zu informieren."
NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.
DE Die Erstellung von Websites lag früher einmal ganz in der Hand von IT-Dienstleistern. Damals entwickelte eine Marke ihre Website gemeinsam mit einer Webagentur und für jede kleine Veränderung oder Anpassung wendete man sich erneut an die Agentur.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| bouwen | erstellung |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
DE Adaface hat stark in den Aufbau eines robusten Sicherheitsteams investiert, das eine Vielzahl von Problemen umgehen kann - alles von der Bedrohungserkennung bis zum Aufbau neuer Werkzeuge
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| adaface | adaface |
| zwaar | stark |
| geïnvesteerd | investiert |
| bouwen | aufbau |
| robuust | robusten |
| verscheidenheid | vielzahl |
| problemen | problemen |
| nieuwe | neuer |
| hulpmiddelen | werkzeuge |
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
DE ABAP ist eine Programmiersprache der vierten Generation, die ursprünglich zum Erstellen von Anwendungen für die SAP R / 2-Plattform entwickelt wurde, sondern auch von Entwicklern verwendet wird, um die SAP R / 3-Plattform zu erstellen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| vierde | vierten |
| generatie | generation |
| oorspronkelijk | ursprünglich |
| ontworpen | entwickelt |
| bouwen | erstellen |
| ontwikkelaars | entwicklern |
| abap | abap |
| sap | sap |
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| mensen | leute |
| hoogste | höchster |
| kwaliteit | qualität |
NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."
DE So stellen wir sicher, das in der Pressearbeit zu Recht unbeliebte Gießkannenprinzip zu vermeiden und trotzdem alle relevanten Kontakte über unsere Arbeit zu informieren."
NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.
DE Gorillas existiert, um dir sofortigen Zugang zu deinen Bedürfnissen zu ermöglichen. Wir sind keine Geschäftsleute, die einen Lieferservice aufbauen - wir sind Lieferleute, die ein Geschäft aufbauen.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| toegang | zugang |
| behoeften | bedürfnissen |
| bedrijf | geschäft |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| pionier | pionier |
| bedrijven | unternehmen |
| bouwen | erstellen |
| persoonlijke | personenbezogener |
| gegevens | daten |
| beschermen | schutz |
| onderdeel | teil |
| gdpr | dsgvo |
| anderen | andere |
| オランダの | ドイツ人 |
|---|---|
| nodig | benötigen |
| duidelijke | klaren |
| site | website |
| weet | wissen |
| functies | funktionen |
| helpt | hilfreich |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
bouwen waarin bouwen aangepaste apps bouwen bouwen privacy klanten bouwen bouwen terwijl elke dag bouwen bouwen gedeeld hoeven bouwen applicaties bouwen wilt bouwen bouwen zonder bouwen servers apps bouwen bouwen sinds diensten bouwen bouwen mobiele apps bouwen brands bouwen vol studenten bouwen software bouwen producten bouwen moeten bouwen project bouwen daarom bouwen bouwen daarbij platform bouwen startpagina bouwen infrastructuur bouwen maat bouwen bouwen tussen bouwen volgens partners bouwen stad bouwen bouwen deelnemers de juiste keuzes bouwen bouwen voort bouwen waardoor willen bouwen ongecompliceerd bouwen bouwen en bouwen en ondersteunen bouwen daar zij bouwen webshop bouwen vrienden willen bouwen automatisch te bouwen deelnemers bouwen machine learning bouwen bouwen verder
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語