"n en seront"をイタリアのに翻訳します

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

• Hiérarchie
• ceux-ci seront triés
• parent
• lignes parent seront
• triées
• sous-éléments seront déplacés

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

• Hiérarchie
• ceux-ci seront triés
• parent
• lignes parent seront
• triées
• sous-éléments seront déplacés

FR Leur service est principalement axé sur la navigation anonyme : vos recherches ne seront jamais enregistrées et, par conséquent, les résultats ne seront pas adaptés à votre comportement

• navigation anonyme
• recherches ne seront
• enregistrées
• conséquent
• résultats ne seront

FR Toutefois, seuls les 30 derniers jours de photos y seront enregistrés et après ces 30 jours, les images seront supprimées

• Toutefois
• seuls les derniers
• photos y seront
• jours
• images seront supprimées

FR Cependant, cette approche présente des écueils: seules les photos "Camera Roll" seront copiées, aucune ne classera correctement vos photos dans des albums, et elles seront copiées dans une structure qui pourrait être inutile

• Cependant
• seules les photos
• seront copiées
• aucune ne classera
• elles seront copiées
• structure qui pourrait
• inutile

FR Non, tous les devis en attente émis le 12 octobre 2021 ou avant cette date seront honorés, et les extensions standard seront autorisées.

• devis en attente
• octobre
• date seront honorés
• extensions standard seront

FR Vos données sont conservées avec Google Analytics pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.

• données sont conservées
• Google Analytics pendant
• période de mois
• période
• données seront supprimées
• seules des statistiques
• seront

FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.

• données sont conservées
• Google Optimize pendant
• période de mois
• période
• données seront supprimées
• seules des statistiques
• seront

FR Pendant celle-ci, les fichiers seront mis à jour et des virus seront cherchés sur votre ordinateur

• Pendant celle-ci
• fichiers seront mis
• virus seront cherchés
• ordinateur

FR Avec le protocole POP3, vos e-mails seront téléchargés et stockés sur votre ordinateur, puis ils seront supprimés de votre serveur de messagerie

• protocole
• e-mails seront téléchargés
• puis ils seront
• serveur de messagerie

FR Ils contiennent un tas de fichiers et, là où vous avez supprimé des données, ils seront toujours là, mais avec deux réserves: ils ont peut-être été partiellement ou totalement remplacés et ils seront sans étiquette.

• contiennent un tas
• fichiers
• supprimé des données
• seront toujours là
• réserves
• peut-être été partiellement
• totalement remplacés

FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.

• iCloud Photo Library
• photos
• vidéos seront stockées

FR Oui, ils seront synchronisés sur votre téléphone si vous l'utilisez, mais ils ne seront pas nécessairement tous sauvegardés, que vous choisissiez "Optimiser le stockage iPhone" ou "Télécharger et conserver les originaux".

• Oui
• seront pas nécessairement
• sauvegardés
• choisissiez
• stockage

FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.

• panier
• liste d'envies dépendent
• sélectionné
• seront plus visibles
• changez votre localisaion
• catalogue
• seront également actualisés

FR Ces derniers seront exclus de votre abonnement Atlassian Access et ne seront ni facturés ni sécurisés par les fonctionnalités Atlassian Access.

• derniers seront exclus
• abonnement Atlassian Access
• seront ni facturés
• Atlassian

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

• liées à d'autres
• auxquelles les moteurs
• recherche peuvent accéder
• bloquées
• explorées

FR Les comptes clients seront désactivés. Les informations clients seront stockées et redeviendront accessibles si vous repassez à un forfait supérieur.

• comptes clients seront
• informations clients seront

FR Les sociétés dont le numéro de TVA n'est pas autorisé pour les transactions intra-européennes seront traitées comme des sociétés privées, pour lesquelles des taxes italiennes seront appliquées (22%).

• transactions intra-européennes seront
• sociétés privées
• lesquelles des taxes
• seront appliquées

FR Les présentes Conditions d’Utilisation seront en vigueur jusqu’à ce qu’elles soient modifiées, CIVITATIS pouvant effectuer des changements qui seront communiqués à l’Utilisateur

• présentes Conditions
• seront en vigueur
• soient modifiées
• CIVITATIS pouvant effectuer
• changements qui seront

FR Mais où seront stockées les données et comment seront-elles utilisées ?

• où seront stockées
• données
• comment seront-elles utilisées

FR Les frais d'expédition vous seront alors facturés ultérieurement ou ils seront débités selon le mode de paiement que vous avez choisi.

• alors facturés ultérieurement
• seront débités selon
• mode de paiement
• avez

FR Toutes les données que Reolink reçoit de tiers seront traitées et stockées par Reolink et seront traitées conformément à la présente politique de confidentialité

• données que Reolink
• tiers seront traitées
• stockées par Reolink
• seront traitées conformément

FR Les e-mails reçus sur une adresse active seront conservés pendant 24 heures. Il seront ensuite définitivement supprimés.

• adresse active seront
• pendant heures
• seront ensuite définitivement

FR Les données stockées chez nous seront effacées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à leur finalité et que l'effacement n'est pas contraire aux obligations légales de stockage

• données stockées chez
• seront effacées dès
• seront plus nécessaires
• finalité

FR Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins de leur collecte

• données seront supprimées
• qu'elles ne seront
• nécessaires aux fins
• collecte

FR Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

• données seront supprimées
• qu'elles ne seront
• nécessaires pour atteindre

FR Cliquez sur Marquer comme non lu. Le message sélectionné et ceux qui seront envoyés par la suite seront marqués comme non lus.

• Cliquez sur Marquer
• lu
• message sélectionné
• ceux qui seront
• suite seront marqués

FR Appuyez sur Marquer comme non lu. Le message sélectionné et ceux qui seront envoyés par la suite seront marqués comme non lus.

• Appuyez sur Marquer
• lu
• message sélectionné
• ceux qui seront
• suite seront marqués

FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.

• panier
• liste d'envies dépendent
• sélectionné
• seront plus visibles
• changez votre localisaion
• catalogue
• seront également actualisés

FR Le gestion­naire de flotte décide des diverses fins auxquelles les données collectées sur votre véhicule et vos Applis seront utilisées, qui y aura accès et pour combien de temps elles seront conservées

• Applis seront utilisées
• aura accès
• seront conservées

FR Déguster l’ensemble des vins récoltés, choisir ceux qui seront mis en cave et définir ceux qui seront utilisés l’année même

• Déguster
• vins récoltés
• mis en cave
• utilisés

FR En fonction des inconvénients qui seront mis en exergue dans les résultats de l’audit seront ensuite sélectionnées l’ensemble des actions à effectuer pour promouvoir votre site Internet, votre société, avec tous vos produits et vos services.

• fonction des inconvénients
• seront ensuite sélectionnées
• actions à effectuer
• société
• produits

FR Ces valeurs en texte libre seront ajoutées à la liste déroulante dans la cellule à laquelle elles ont été ajoutées, mais ne seront pas ajoutées à la section Valeurs des propriétés de la colonne déroulante.

• valeurs en texte
• cellule à laquelle
• ajoutées
• seront pas ajoutées
• colonne

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille chaque fois que de nouvelles lignes seront insérées dans une autre feuille.

• Testez le Zap
• assurer
• fonctionne
• satisfait des résultats
• nouvelles lignes seront
• feuille chaque fois
• autre

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, des messages seront affichés dans Slack lorsque de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille.

• Testez le Zap
• assurer
• fonctionne
• satisfait des résultats
• messages seront affichés
• lignes seront ajoutées

FR Si vous utilisez d’autres valeurs pour les critères de Restreindre à, les colonnes de Liste des contacts seront ignorées (mais d’autres types de colonnes seront traités).

• utilisez
• colonnes de Liste
• contacts seront ignorées
• types de colonnes
• traités

FR Si une autre restriction est spécifiée, les colonnes de Date seront ignorées. De même, la restriction Remplacer doit remplacer toute la cellule, sinon les colonnes de Date seront ignorées.

• colonnes de Date
• ignorées
• restriction Remplacer doit
• cellule
• sinon les colonnes
• Date seront

FR Par défaut, toutes les colonnes seront actualisées. Pour limiter les colonnes qui seront actualisées, utilisez l’option Dans ces colonnes pour limiter l’actualisation.

• défaut
• colonnes seront actualisées
• limiter les colonnes
• seront actualisées
• utilisez
• colonnes pour limiter

FR La prochaine fois que la feuille et les projets Jira seront synchronisés, les données seront envoyées vers Jira uniquement pour les lignes dont la case Actualiser le problème dans Jira est cochée.

• feuille
• projets Jira seront
• données seront envoyées
• Actualiser le problème

FR Les autorisations de partage de l’espace de travail seront conservées au niveau de la feuille, mais les feuilles ne seront plus dans l’espace de travail.

• autorisations de partage
• travail seront conservées
• feuilles ne seront

FR Les autorisations de partage de l’espace de travail seront conservées au niveau de la feuille, mais les feuilles ne seront plus dans l’espace de travail

• autorisations de partage
• travail seront conservées
• feuilles ne seront
• travail

FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :

• données à caractère
• seront donc conservées
• périodes suivantes
• l'absence de période
• facteurs suivants seront
• déterminer la durée
• conservation

FR Toutes ces mises à jour seront considérées comme incluses dans la définition des Services et seront soumises aux présentes Conditions

• considérées comme incluses
• définition des Services
• Conditions

FR Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, les données liées au masque de saisie nous seront transmises et seront conservées

• newsletter
• saisie nous seront
• seront conservées

FR Outre les entrées visibles, votre adresse IP ainsi que la date et l’heure d’accès nous seront transmises et seront conservées.

• Outre les entrées
• date
• seront transmises
• seront

FR Les données seront effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à notre activité relative à la conservation de données. Les statistiques générées et les données sous-jacentes ne seront pas effacées.

• données seront effacées
• données
• statistiques générées

FR Ces mesures concernant les spectateurs de Chine continentale et les détails concernant la billetterie sont en cours de discussion et de développement, et seront communiquées au public en temps voulu, une fois qu'elles seront finalisées.

• Chine continentale
• cours de discussion
• développement
• voulu
• fois qu'elles seront

FR Les Différends seront arbitrés uniquement sur une base individuelle et ne seront pas joints ou regroupés avec d?autres arbitrages ou procédures qui impliquent une réclamation ou un recours quelconque d?une autre partie

• Différends seront arbitrés
• base individuelle
• seront pas joints
• arbitrages
• procédures qui impliquent
• réclamation
• autre partie

FR Points de base par séjour seront crédités au titulaire du compte une fois la facture émise et payé au check out. En cas de no show du client, les points de base ou promotionnels ne seront pas crédités au compte.

• Points de base
• séjour seront crédités
• titulaire du compte
• fois la facture
• payé au check
• points de base
• promotionnels ne seront

FR Tous les moyens de transport seront désinfectés avant et après chaque service. Ils seront entièrement lavés toutes les 24 heures.

• moyens de transport
• seront entièrement lavés