FR Publication frontale, révisions frontales, y compris les soumissions limitées ou les soumissions payantes
"soumissions sont basées"を英語に翻訳します
フランス語から英語へのフレーズ"soumissions sont basées"の50翻訳の50を表示しています
soumissions sont basées の翻訳
フランス語 の "soumissions sont basées" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
フランス語からsoumissions sont baséesの英語への翻訳
フランス語
英語
EN Frontend posting, frontend reviews, including limited submissions or paid submit
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| publication | posting |
| révisions | reviews |
| soumissions | submissions |
| ou | or |
| payantes | paid |
| compris | including |
| limité | limited |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| divulgation | disclosure |
| obligation | obligation |
| confidentialité | confidentiality |
| compensation | compensation |
| ce | this |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| ne | not |
| de | of |
| et | and |
| fera | will |
| la | to |
FR Les soumissions sont basées sur un minimum de 10 passagers voyageant de la même origine, sur le même départ, vers la même destination, demeurant au même hôtel.
EN Quotes are provided based on a minimum of 10 passengers travelling from the same gateway, on the same departure date, to the same destination staying at the same hotel.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| minimum | minimum |
| passagers | passengers |
| voyageant | travelling |
| hôtel | hotel |
| destination | destination |
| un | a |
| basées | based on |
| basé | based |
| sont | are |
| de | of |
| départ | to |
FR Effectivement, les premières sont basées sur un catalogue de produits, tandis que les secondes sont basées sur des mots clés
EN Indeed, the former are based on a product catalogue, while the latter are based on keywords
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| effectivement | indeed |
| catalogue | catalogue |
| basées | based on |
| un | a |
| basé | based |
| sont | are |
| sur | on |
| mots clés | keywords |
| produits | product |
| mots | the |
FR Veuillez noter que lorsque vous refusez les annonces basées sur les intérêts, vous verrez toujours des annonces, mais elles ne seront plus basées sur vos intérêts ou votre comportement
EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| noter | note |
| annonces | ads |
| comportement | behavior |
| lorsque | when |
| ou | or |
| basées | based on |
| basé | based |
| veuillez | please |
| que | that |
| vous | you |
| sur | on |
| mais | but |
| intérêts | interests |
| toujours | still |
FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| cartes | cards |
| basées | based |
| certificats | certificate |
| usb | usb |
| plus | more |
| savoir | learn |
| les | tokens |
FR Qu'il s'agisse de stratégies basées sur des triggers (événement externe déclencheurs de réaction) ou basées sur des tribus (des audiences ayant des raisons similaires d'acheter), nous proposons fournir le bon mix pour votre entreprise.
EN From trigger-based strategies (designed to react to a specific external event) to tribe-based strategies (designed to build convergent audiences with similar reasons to buy) we can provide the right strategy mix for your company, too.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| événement | event |
| externe | external |
| déclencheurs | trigger |
| audiences | audiences |
| raisons | reasons |
| similaires | similar |
| stratégies | strategies |
| basées | based |
| le | the |
| entreprise | company |
| bon | right |
| nous | we |
| pour | designed |
| votre | your |
| des | strategy |
| fournir | to |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| incitatives | incentives |
| basées | based |
| récompenses | rewards |
| partenaires | partner |
| clients | customer |
| performances | performance |
| réussite | success |
| ventes | sales |
| revenus | earnings |
| de | drive |
| et | and |
| stimuler | boost |
FR Elle excelle également dans les sauvegardes basées sur des fichiers, et peut même effectuer des restaurations Bare-Metal à partir de sauvegardes Windows basées sur des fichiers, ainsi que des restaurations fichier par fichier / au niveau fichier.
EN It also excels at file-based backups, and can even perform Bare-Metal restores from file-based Windows backups and also single file restores.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| excelle | excels |
| windows | windows |
| sauvegardes | backups |
| basées | based |
| peut | can |
| également | also |
| même | even |
| elle | it |
| fichier | file |
| à | and |
| partir | from |
FR Créez des histoires convaincantes basées sur les données avec les tableaux de bord Datorama, optimisez vos campagnes marketing et prenez des décisions basées sur les données plus rapidement.
EN Create compelling data-driven stories with Datorama dashboards, optimize your marketing campaigns, and make data-driven decisions faster.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| histoires | stories |
| données | data |
| optimisez | optimize |
| décisions | decisions |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| avec | with |
| vos | your |
| tableaux de bord | dashboards |
FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| cartes | cards |
| basées | based |
| certificats | certificate |
| usb | usb |
| plus | more |
| savoir | learn |
| les | tokens |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| incitatives | incentives |
| basées | based |
| récompenses | rewards |
| partenaires | partner |
| clients | customer |
| performances | performance |
| réussite | success |
| ventes | sales |
| revenus | earnings |
| de | drive |
| et | and |
| stimuler | boost |
FR Utiliser des propriétés de flux de travail basées sur la transition et le statut (par exemple, pour appliquer des autorisations basées sur le statut).
EN Use transition-based and status-based workflow properties (e.g., to apply status-based permissions)
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| transition | transition |
| autorisations | permissions |
| flux de travail | workflow |
| basées | based |
| utiliser | use |
| propriétés | properties |
| statut | status |
| et | and |
| appliquer | apply |
FR Qu'il s'agisse de stratégies basées sur des triggers (événement externe déclencheurs de réaction) ou basées sur des tribus (des audiences ayant des raisons similaires d'acheter), nous proposons fournir le bon mix pour votre entreprise.
EN From trigger-based strategies (designed to react to a specific external event) to tribe-based strategies (designed to build convergent audiences with similar reasons to buy) we can provide the right strategy mix for your company, too.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| événement | event |
| externe | external |
| déclencheurs | trigger |
| audiences | audiences |
| raisons | reasons |
| similaires | similar |
| stratégies | strategies |
| basées | based |
| le | the |
| entreprise | company |
| bon | right |
| nous | we |
| pour | designed |
| votre | your |
| des | strategy |
| fournir | to |
FR Surveiller les destinations personnalisées basées sur Internet (par exemple, les sites Web, les applications basées sur le Web)
EN Monitor custom internet-based destinations (e.g., websites, web-based apps)
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| surveiller | monitor |
| destinations | destinations |
| applications | apps |
| basées | based |
| internet | internet |
| web | web |
| sites | websites |
FR Les soumissions de propositions pour la réception d'août se terminent à la mi-février mais sont examinées par les membres du personnel de l'AIMS au fur et à mesure qu'elles sont soumises
EN Proposal submissions for August intake close mid-February but are reviewed by AIMS staff members as they are submitted
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| propositions | proposal |
| soumises | submitted |
| février | august |
| examiné | reviewed |
| membres | members |
| fur | as |
| mais | but |
| sont | are |
| par | by |
| personnel | staff |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Ils affirment que les soumissions fournies de cette manière ne sont pas garanties et ils recommandent vivement de s'inscrire auprès de l'un des hôtes de podcast approuvés et recommandés ci-dessus.
EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| recommandent | recommend |
| vivement | strongly |
| hôtes | hosts |
| podcast | podcast |
| auprès | with |
| recommandé | recommended |
| de | of |
| sont | are |
| ci-dessus | the |
| et | and |
| approuvé | approved |
FR Les soumissions sont évaluées en fonction des prix et d'autres critères d'évaluation, comme il est indiqué dans les documents d’appel d’offres.
EN Submissions are evaluated on pricing and other evaluation criteria, as stated in the solicitation documents.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| critères | criteria |
| indiqué | stated |
| évaluation | evaluation |
| soumissions | submissions |
| dautres | other |
| et | and |
| documents | documents |
| sont | are |
| en | in |
| comme | as |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| strictement | strictly |
| confidentielles | confidential |
| soumettant | submitting |
| soumissions | submissions |
| ce | this |
| formulaire | form |
| notre | our |
| sont | are |
| acceptez | agree |
| vous | you |
FR Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour soumettre vos données. Veuillez noter que toutes les soumissions de formulaires sont marquées d'une adresse IP et de l'heure de soumission pour toute question de sécurité ou de suivi
EN Please use the form below to submit your data. Please note that all form submissions are marked with an IP address and time of submission for any possible security or follow-up questions.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| noter | note |
| ip | ip |
| sécurité | security |
| marqué | marked |
| soumettre | submit |
| données | data |
| soumissions | submissions |
| ou | or |
| formulaire | form |
| adresse | address |
| soumission | submission |
| veuillez | please |
| de | of |
| suivi | follow |
| vos | your |
| sont | are |
| et | and |
| toute | with |
| dessous | below |
| utiliser | use |
| le | the |
| les | questions |
FR Toutes les soumissions sont sujettes à révision et modification
EN All submissions are subject to review and modification
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| révision | review |
| modification | modification |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Parmi toutes les soumissions reçues, 2 des 7 studios choisis sont québécois
EN Among all the submissions received, 2 of the 7 studios chosen are from Quebec
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| reçues | received |
| studios | studios |
| québécois | quebec |
| des | among |
| sont | are |
| parmi | of |
| les | the |
FR Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour soumettre vos données. Veuillez noter que toutes les soumissions de formulaires sont marquées d'une adresse IP et de l'heure de soumission pour toute question de sécurité ou de suivi
EN Please use the form below to submit your data. Please note that all form submissions are marked with an IP address and time of submission for any possible security or follow-up questions.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| noter | note |
| ip | ip |
| sécurité | security |
| marqué | marked |
| soumettre | submit |
| données | data |
| soumissions | submissions |
| ou | or |
| formulaire | form |
| adresse | address |
| soumission | submission |
| veuillez | please |
| de | of |
| suivi | follow |
| vos | your |
| sont | are |
| et | and |
| toute | with |
| dessous | below |
| utiliser | use |
| le | the |
| les | questions |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| strictement | strictly |
| confidentielles | confidential |
| soumettant | submitting |
| soumissions | submissions |
| ce | this |
| formulaire | form |
| notre | our |
| sont | are |
| acceptez | agree |
| vous | you |
FR Les données sont recueillies à partir de listes accessibles au public, d?informations provenant de sociétés spécialisées avec lesquelles Emsisoft collabore et de soumissions vérifiées des utilisateurs
EN The data is gathered from publicly available lists, intel from specialized companies that Emsisoft has partnered with, and verified user submissions
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| recueillies | gathered |
| sociétés | companies |
| soumissions | submissions |
| vérifié | verified |
| données | data |
| listes | lists |
| informations | intel |
| utilisateurs | user |
| spécialisé | specialized |
| à | and |
| avec | with |
| public | available |
| provenant | from |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Quand vous supprimez des Soumissions utilisateur, celles-ci sont également supprimées des Services
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| utilisateur | user |
| quand | when |
| supprimez | delete |
| services | services |
| supprimé | removed |
| vous | you |
| également | your |
FR Zscaler conserve l’entière discrétion pour déterminer quelles soumissions sont qualifiées pour recevoir une récompense.
EN Zscaler retains sole discretion in determining which submissions are qualified for a bounty reward.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| conserve | retains |
| discrétion | discretion |
| soumissions | submissions |
| récompense | reward |
| déterminer | determining |
| sont | are |
| qualifié | qualified |
| pour | for |
| une | a |
FR Les soumissions sont évaluées en fonction des prix et d'autres critères d'évaluation, comme il est indiqué dans les documents d’appel d’offres.
EN Submissions are evaluated on pricing and other evaluation criteria, as stated in the solicitation documents.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| critères | criteria |
| indiqué | stated |
| évaluation | evaluation |
| soumissions | submissions |
| dautres | other |
| et | and |
| documents | documents |
| sont | are |
| en | in |
| comme | as |
FR Zscaler conserve l’entière discrétion pour déterminer quelles soumissions sont qualifiées pour recevoir une récompense.
EN Zscaler retains sole discretion in determining which submissions are qualified for a bounty reward.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| conserve | retains |
| discrétion | discretion |
| soumissions | submissions |
| récompense | reward |
| déterminer | determining |
| sont | are |
| qualifié | qualified |
| pour | for |
| une | a |
FR Toutes les photos sont des « Soumissions utilisateur », selon la définition indiquée dans les Conditions d'utilisation de Foursquare.
EN All photos are "User Submissions" as defined in foursquare's Terms of Use.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| photos | photos |
| soumissions | submissions |
| définition | defined |
| utilisateur | user |
| sont | are |
| conditions | terms |
| de | of |
| dans | in |
FR Toutes les photos sont des « Soumissions utilisateur », selon la définition indiquée dans les Conditions d'utilisation de Foursquare.
EN All photos are "User Submissions" as defined in foursquare's Terms of Use.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| photos | photos |
| soumissions | submissions |
| définition | defined |
| utilisateur | user |
| sont | are |
| conditions | terms |
| de | of |
| dans | in |
FR Toutes les photos sont des « Soumissions utilisateur », selon la définition indiquée dans les Conditions d'utilisation de Foursquare.
EN All photos are "User Submissions" as defined in foursquare's Terms of Use.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| photos | photos |
| soumissions | submissions |
| définition | defined |
| utilisateur | user |
| sont | are |
| conditions | terms |
| de | of |
| dans | in |
FR Donnez aux visiteurs de votre site web un moyen de vous contacter. NutshellLes formulaires intégrés à votre site sont faciles à mettre en place et transforment automatiquement les soumissions en nouveaux contacts et prospects.
EN Give your website visitors a way to connect with you. Nutshell’s embeddable forms are easy to set up and automatically turn submissions into new contacts and leads.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| automatiquement | automatically |
| nouveaux | new |
| formulaires | forms |
| soumissions | submissions |
| contacts | contacts |
| prospects | leads |
| un | a |
| faciles | easy |
| sont | are |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
| site | website |
| vous | you |
FR Les fonctions sans serveur de HubSpot sont destinées à être utilisées pour ajouter des fonctionnalités à votre site HubSpot, comme la prise en charge des soumissions de formulaires avancés et l'extraction de données à partir d'autres API
EN HubSpot's serverless functions are intended to be used to add functionality to your HubSpot site, such as supporting advanced form submissions and pulling in data from other APIs
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| site | site |
| données | data |
| api | apis |
| sans serveur | serverless |
| destiné | intended |
| soumissions | submissions |
| utilisé | used |
| sont | are |
| votre | your |
| comme | as |
| en | in |
| formulaires | form |
| fonctionnalité | functionality |
| à | to |
| ajouter | add |
| et | and |
| fonctions | functions |
| de | other |
| être | be |
| partir | from |
| avancé | advanced |
FR La plupart des revues et des éditeurs bénéficient des conseils d'experts d'un comité de rédaction à propos du contenu. Il permet également d'attirer de nouveaux auteurs et d'encourager les soumissions ainsi que d'aider à l'examen par les pairs.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| éditeurs | editors |
| bénéficient | benefit |
| rédaction | editorial |
| contenu | content |
| nouveaux | new |
| auteurs | authors |
| soumissions | submissions |
| pairs | peer |
| revues | journals |
| la | the |
| dun | a |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| de | of |
| du | from |
FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de travailler en étroite collaboration avec les réviseurs et de superviser les soumissions des auteurs
EN In your role as editor, you will work closely with reviewers and will oversee submissions from authors
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| rôle | role |
| étroite | closely |
| réviseurs | reviewers |
| superviser | oversee |
| soumissions | submissions |
| auteurs | authors |
| éditeur | editor |
| en | in |
| tant | as |
| votre | your |
| avec | with |
| et | and |
FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| revues | journals |
| soumises | submitted |
| soumissions | submissions |
| processus | process |
| déjà | already |
| images | images |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| nos | our |
| mais | but |
| le | such |
FR Les données contextuelles HESA étaient utilisées dans l'outil afin de calculer la proportion de l'équipe présentée. Ce calcul était visible et une option était disponible pour classer les soumissions sur la base de cette mesure.
EN The HESA contextual data was used in the tool to calculate the proportion of staff submitted. This was available to view and there was an option to rank submissions by this measure.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contextuelles | contextual |
| disponible | available |
| soumissions | submissions |
| utilisé | used |
| données | data |
| de | of |
| la | the |
| proportion | proportion |
| ce | this |
| était | was |
| option | option |
| présenté | submitted |
| et | and |
| équipe | staff |
| calculer | calculate |
| dans | in |
| mesure | measure |
FR Seuil pour le nombre de soumissions au-dessus d'un certain GPA
EN threshold for number of submissions above a certain GPA
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| seuil | threshold |
| soumissions | submissions |
| de | of |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
soumissions sont basées soumissions sont strictement soumissions nouvelles soumissions soumissions de commentaires soumissions seront régies soumissions au dessus soumissions en ligne soumissions par organisation réinitialisation des soumissions empêche les soumissions soumissions contenant cinquante transformez vos soumissions télécharger les soumissions soumissions inspirantes soumissions automatisées soumissions utilisateur soumissions de commentaires soumissions soient examinées superviser les soumissions soumissions orales contient des soumissions lisez les soumissions soumissions du formulaire nombre de soumissions instantanément les soumissions soumissions pour respecter soumissions de formulaires soumissions en documents soumissions en reçus classer les soumissions facturé pour soumissions compris les soumissions virus sont basées campagnes sont basées elles sont basées normes sont basées internet sont basées mentionnées sont basées premières sont basées hebdomadaires sont basées dernières sont basées réunions sont basées estimations sont basées couleurs sont basées flyone sont basées données sont basées pertinentes basées transformations basées basées
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語