"lancez votre robotique"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"lancez votre robotique"の50翻訳の50を表示しています

フランス語からlancez votre robotiqueの英語への翻訳

フランス語
英語

FR HAT Robotique Raspberry -OU- Plateforme Robotique Autonome. A-Star 32U4 Robot Controller LV avec Raspberry Pi Bridge module programmable contrôleur moteur pour projet robotique Assemblé

EN Robotic HAT Raspberry - OR - Standalone Robotics Platform  A-Star 32U4 LV Robot Controller with Raspberry-Pi Bridge programmable module motor controler for robotic project Assembled 

フランス語 英語
hat hat
raspberry raspberry
plateforme platform
autonome standalone
robot robot
bridge bridge
module module
programmable programmable
moteur motor
projet project
assemblé assembled
ou or
contrôleur controller
u a
avec with
pour for
robotique robotics

FR Le marché de la robotique industrielle aura plus que doublé au cours de la période, grâce à l’adoption rapide de la robotique par l’industrie manufacturière il y a déjà une cinquantaine d’années

EN The manufacturing sector will more than double in size over the period, on its momentum as an early adopter of robotics some five decades ago

フランス語 英語
robotique robotics
période period
de of
il y a ago
plus more
au on

FR ABB a suivi l’évolution de la robotique industrielle vers la robotique collaborative au cœur de l’industrie du futur

EN ABB has followed the evolution of industrial robotics towards collaborative robotics at the heart of the industry of the future

フランス語 英語
suivi followed
robotique robotics
collaborative collaborative
cœur heart
abb abb
évolution evolution
la the
a has
de of
industrielle industrial
futur the future

FR Le marché de la robotique industrielle aura plus que doublé au cours de la période, grâce à l’adoption rapide de la robotique par l’industrie manufacturière il y a déjà une cinquantaine d’années

EN The manufacturing sector will more than double in size over the period, on its momentum as an early adopter of robotics some five decades ago

フランス語 英語
robotique robotics
période period
de of
il y a ago
plus more
au on

FR Lancez votre robotique avec la puissante carte de dérivation de pilote de moteur Adafruit DRV8871. Ce pilote de moteur a beaucoup de bonnes spécifications qui le rendent utile pour une grande variété de mécatronique.

EN Crank up your robotics with powerful Adafruit DRV8871 motor driver breakout board. This motor driver has a lot of great specs that make it useful for a wide variety of mechatronics.

フランス語 英語
robotique robotics
puissante powerful
pilote driver
moteur motor
adafruit adafruit
spécifications specs
utile useful
mécatronique mechatronics
votre your
avec with
a has
variété variety
une a
de of
ce this
bonnes up
grande great

FR Lancez un knuckleball, lancez une balle rapide à 100 mph et montrez à votre adversaire qui est vraiment le maître de la grande ligue!

EN Pitch a knuckleball, throw a 100 mph fastball, and show your opponent who the big league master really is!

フランス語 英語
adversaire opponent
maître master
grande big
ligue league
un a
votre your
à and
vraiment really
de show

FR Connectez des cours en ligne avec des webinaires et lancez-les directement depuis la plate-forme Moodle. Planifiez et lancez vos cours en ligne grâce à une combinaison de webinaires et d’outils issus de votre LMS.

EN Connect online classes with webinars and run them directly from Moodle platform. Schedule and run your online courses with a combination of webinars and tools from your LMS.

フランス語 英語
connectez connect
plate-forme platform
moodle moodle
lms lms
en ligne online
webinaires webinars
planifiez schedule
directement directly
de of
combinaison combination
les them
une a
en run
depuis from
à and
cours courses

FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

フランス語 英語
blog blog
podcast podcast
média media
lorsque when
ou or
vous you
un a
comme like
besoin need
site website
hébergeur web host

FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

フランス語 英語
blog blog
podcast podcast
média media
lorsque when
ou or
vous you
un a
comme like
besoin need
site website
hébergeur web host

FR Lancez-vous dans la visualisation du réseau Lancez-vous dans la visualisation du réseau

EN Dive into network visualization Dive into network visualization

フランス語 英語
visualisation visualization
réseau network
la into

FR Une sécurité de classe entreprise ? Incluse ! L’intégration des systèmes anarchiques de votre back-office ? Pas de problème, grâce à notre suite de connecteurs et à nos fonctions d’automatisation robotique.

EN Enterprise-class security? Check. Integration to those messy systems in your back office? Not a problem with our suite of connectors and robotic automation.

フランス語 英語
sécurité security
classe class
problème problem
systèmes systems
suite suite
office office
entreprise enterprise
pas not
de of
votre your
à to
une a

FR L’automatisation robotique a le pouvoir d’améliorer à la fois l’expérience client et la rentabilité de votre entreprise. Découvrez où et comment utiliser la RPA tout au long du parcours client.

EN Robotic automation has the power to both improve customer experience and increase profitability. Learn about where and how to use RPA along the customer journey.

フランス語 英語
rentabilité profitability
rpa rpa
client customer
à to
comment how
et learn
entreprise about
a has
parcours journey
de along

FR Le prototypage robotique concerne tous ces éléments qui vous permettent de réaliser votre propre robot

EN The robotic prototyping concerns all those stuff used to create your own robot or robotic assemblies

フランス語 英語
prototypage prototyping
robotique robotic
réaliser create
votre your
robot robot
de all
le the
vous to

FR Suivre une formation Robotique ABB vous permettra de vous perfectionner dans votre métier, de développer des compétences supplémentaires et vous adapter aux nouvelles technologies.

EN Following an ABB Robotics training course will allow you to improve your job, develop additional skills and adapt to new technologies.

フランス語 英語
robotique robotics
compétences skills
supplémentaires additional
nouvelles new
abb abb
formation training
technologies technologies
développer develop
permettra will allow
votre your
une an
vous you
et and

FR Pourquoi devriez-vous choisir une animation robotique 3D pour votre annonce?

EN Why should you choose a 3d robotics animation for your ad?

フランス語 英語
animation animation
robotique robotics
annonce ad
choisir choose
une a
pourquoi why
pour for
vous your

FR Une sécurité de classe entreprise ? Incluse ! L’intégration des systèmes anarchiques de votre back-office ? Pas de problème, grâce à notre suite de connecteurs et à nos fonctions d’automatisation robotique.

EN Enterprise-class security? Check. Integration to those messy systems in your back office? Not a problem with our suite of connectors and robotic automation.

フランス語 英語
sécurité security
classe class
problème problem
systèmes systems
suite suite
office office
entreprise enterprise
pas not
de of
votre your
à to
une a

FR L’automatisation robotique a le pouvoir d’améliorer à la fois l’expérience client et la rentabilité de votre entreprise. Découvrez où et comment utiliser la RPA tout au long du parcours client.

EN Robotic automation has the power to both improve customer experience and increase profitability. Learn about where and how to use RPA along the customer journey.

フランス語 英語
rentabilité profitability
rpa rpa
client customer
à to
comment how
et learn
entreprise about
a has
parcours journey
de along

FR Une sécurité d'entreprise ? Incluse ! L’intégration des systèmes anarchiques de votre back-office ? Pas de problème, grâce à notre suite de connecteurs et à nos fonctions d’automatisation robotique.

EN Enterprise-class security? Check. Integration to those messy systems in your back office? Not a problem with our suite of connectors and robotic automation.

フランス語 英語
sécurité security
systèmes systems
problème problem
suite suite
office office
pas not
de of
votre your
à to
une a

FR La voix de votre marque est-elle robotique ou humaine ?

EN Does your brand voice sound robotic, or human?

フランス語 英語
marque brand
robotique robotic
humaine human
votre your
voix voice
ou or

FR Le mot “robotique” vient du tchèque “robota”, qui signifie “travail dur”. Un robot est un équipement artificiel, effectuant certaines actions selon les commandes

EN The term Robotics comes from the Czech robota, which means “hard work”. A robot is an artificial equipment, which performs certain actions according

FR Les analystes considèrent Pega comme la suite la plus complète associant gestion des processus métier et automatisation robotique des processus basée sur une plateforme unique et unifiée.

EN Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

フランス語 英語
analystes analysts
pega pega
plateforme platform
la the
complète comprehensive
et and
unifiée unified
comme as
une a
les single
suite suite
plus to

FR Automatisation robotique des processus de Pega

EN Pega Robotic Process Automation (RPA)

フランス語 英語
processus process
pega pega
automatisation automation

FR Soyez plus efficace en associant les fonctionnalités d'aide à la décision des règles métier et de l'IA avec la puissance de l'automatisation et de la robotique.

EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.

フランス語 英語
métier business
puissance power
la the
règles rules
décision decision
de of
robotique robotics
à and
avec with

FR Automatisation robotique des processus (RPA)

フランス語 英語
processus process
rpa rpa
automatisation automation

FR Découvrez comment les dirigeants des entreprises du monde entier mettent l'IA et la robotique à la disposition de leurs équipes.

EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.

フランス語 英語
dirigeants leadership
entreprises organizations
monde globe
robotique robotics
comment how
la the
de around
à and

FR « Grâce à l’automatisation robotique, nous avons enregistré des gains annuels considérables, réduit notre délai moyen de prise en charge et rationalisé nos exigences de formation pour nos conseillers clients. »

EN "With robotic automation, we realized significant annual savings, reduced average handle time and minimized training requirements for our CSRs."

フランス語 英語
réduit reduced
exigences requirements
formation training
délai time
annuels annual
à and
nous we

FR Pega a été désigné entreprise visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner consacré à l’automatisation robotique des processus.

EN Pega named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Robotic Process Automation.

フランス語 英語
pega pega
désigné named
visionnaire visionary
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
processus process
le the
de for
dans in

FR Gouvernance et centres d’excellence, véritables « lassos » de l’automatisation robotique

EN COE Panel Discussion and Best Practices

フランス語 英語
et and

FR Découvrez comment mieux maîtriser vos initiatives d’automatisation robotique avec l’aide d’un centre d’excellence.

EN Philips Healthcare and Siemens AG present their Center of Excellence best practices and business value.

フランス語 英語
mieux best
initiatives business
centre center
avec of

FR Automatisation robotique des processus (36)

フランス語 英語
processus process
automatisation automation

FR Pega nommé « Hot Vendor » pour l’automatisation robotique des processus

EN Pega wins 2020 TMC CUSTOMER Award for fifth consecutive year

フランス語 英語
pega pega
pour for

FR Aragon Research fait honneur aux fonctionnalités Pega d’automatisation robotique des processus et d’optimisation de la force de travail qui permettent d’améliorer mobilisation client et efficacité.

EN Pega Infinity wins 2020 Customer Product of the Year Award.

フランス語 英語
honneur award
pega pega
client customer
de of
la the
travail of the

FR Il a également été ingénieur principal chez Amazon Robotics, où il a été le pionnier de la notion de robotique dans le cloud

EN He was also principal engineer at Amazon Robotics, where he pioneered the notion of robotics in the cloud

フランス語 英語
il he
été was
ingénieur engineer
principal principal
amazon amazon
pionnier pioneered
notion notion
robotique robotics
cloud cloud
également also
de of
dans in
フランス語 英語
informatique it
robotique robotics
automatisme automation

FR Robotique éducative (15:30 – 17:00, Luciano Nicastro et Maura Sandri)

EN Educational Robotics (15:30 – 17:00, Luciano Nicastro and Maura Sandri)

FR Dans l’après-midi, avec Luciano Nicastro, on a discuté de la robotique educative, et on a testé les potentialités de mBot, un robot programmable avec mblock (un langage de programmation basé sur Scratch).

EN In the afternoon, together with Luciano Nicastro, we discussed about educational robotics, and tested the  potentials of mBot, a robot which can be programmed with mblock (a programming language based on Scratch).

フランス語 英語
discuté discussed
robotique robotics
programmation programming
scratch scratch
midi afternoon
testé tested
un a
basé based
avec with
de of
dans in
on we
sur on
robot robot
la the
et and

FR Automatisation robotique des processus (37)

フランス語 英語
processus process
automatisation automation

FR La seule suite de CRM du secteur qui comprend une fonction d'automatisation robotique : pour une intégration instantanée quelque soit l'appli ou l'API.

EN The industry’s only CRM suite with built-in robotic automation lets you instantly integrate with anything in the application jungle, APIs or not.

フランス語 英語
crm crm
intégration integrate
instantanée instantly
ou or
la the
de only
suite suite

FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

フランス語 英語
pega pega
process process
case case
management management
architecture architecture
la the
digitale digital
unifiée unified
plateforme platform
robotique robotics
seule a
et and
de together

FR Ne perdez pas de temps précieux avec un travail répétitif. L’automatisation robotique des processus permet à vos employés de rester concentrés sur les clients, et de laisser les robots s’occuper du reste.

EN Don’t lose valuable time to rote work. RPA keeps your employees focused on the customer – let bots take care of the rest.

フランス語 英語
perdez lose
précieux valuable
employés employees
robots bots
clients customer
de of
travail work
temps time
à to
vos your
reste rest
sur on
les the

FR Éliminez le temps passé à naviguer entre plusieurs applications. L’automatisation robotique des processus s’intègre à vos anciens systèmes et supprime les silos.

EN Eliminate time spent navigating multiple applications. RPA integrates your legacy systems and removes silos.

フランス語 英語
passé spent
naviguer navigating
supprime removes
silos silos
plusieurs multiple
applications applications
systèmes systems
vos your
temps time
à and

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

フランス語 英語
accélérez speed up
éliminez eliminate
obsolètes outdated
processus processes
erreurs errors
avec with
vous you
et and
plus up
des work
du from

FR Ovum Decision Matrix : automatisation robotique des processus, 2018

EN Ovum Decision Matrix: Robotic Process Automation, 2018

フランス語 英語
decision decision
matrix matrix
processus process
automatisation automation

FR L’intégration de la robotique dans une suite applicative booste son efficacité et permet aux banques d’extraire les bonnes données au bon moment.

EN Integrating robotics into an application suite provides efficiency and allows banks to pull the right data when they need it.

フランス語 英語
robotique robotics
applicative application
efficacité efficiency
banques banks
données data
permet allows
moment when
la the
bon right
suite suite
et and

FR Écoutez comment le groupe d’assurance-maladie américain Florida Blue utilise la solution d’automatisation robotique de Pega pour identifier, gérer et automatiser l’intégralité de ses opérations de traitement des demandes de remboursement.

EN Hear how Florida Blue is using Pega Robotic Automation to discover, manage, and automate work across all of its claims operations.

フランス語 英語
florida florida
pega pega
identifier discover
gérer manage
opérations operations
automatiser automate
comment how
blue blue
de of
demandes claims
et hear

FR optez pour la Plateforme Pega, la seule plateforme d’automatisation numérique des process dotée d’outils de robotique et de case management au sein d’une architecture unifiée, ainsi que d’une puissante plateforme d’analyse décisionnelle

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

フランス語 英語
pega pega
process process
case case
management management
architecture architecture
la the
unifiée unified
plateforme platform
numérique digital
robotique robotics
seule a
de together
et and

FR Unique en son genre, la plateforme unifiée de Pega est dotée d’outils d’automatisation robotique, de gestion des process métier et de case management qui reposent sur une intelligence artificielle, au service de vos équipes de service client

EN We built our unified automation platform with AI-powered robotics, BPM, and case management, all designed to work for your customers and your service teams

フランス語 英語
équipes teams
client customers
unifiée unified
service service
vos your
plateforme platform
robotique robotics
gestion management
une case

FR Dépassez les 20 % de hausse des entreprises dus uniquement à la robotique.

EN Fly past the 20 percent improvement companies see from robotics alone.

フランス語 英語
entreprises companies
robotique robotics
la the
des alone
de from

FR Aragon Research : les meilleurs fournisseurs d'automatisation robotique des processus en 2017

EN Aragon Research: Hot Vendors in Robotic Process Automation 2017

フランス語 英語
research research
fournisseurs vendors
processus process
aragon aragon
en in

FR La puissance transformationnelle de l’intelligence artificielle et de la robotique

EN The transformative power of AI & robotics

フランス語 英語
la the
puissance power
de of
robotique robotics

50翻訳の50を表示しています