"créer des profils"を英語に翻訳します

FR Les profils des auteurs extraient automatiquement des informations, telles que la photo de profil et la biographie, à partir des profils de contributeurs et des profils d’auteur ponctuels de votre site.

• profils des auteurs
• automatiquement des informations
• profil
• biographie
• partir des profils
• contributeurs
• profils

FR Comparez la croissance et les performances de vos pages Facebook, de vos profils Twitter et de vos profils Instagram par rapport à une liste personnalisable de marques ou de profils concurrents.

• Comparez la croissance
• Facebook
• profils Twitter
• profils

FR Profils utilisateur : donnez aux utilisateurs la possibilité de créer des profils contenant des renseignements de base.

• Profils utilisateur
• donnez aux utilisateurs
• possibilité de créer

FR Exploitez la bibliothèque de profils d’iMazing pour créer rapidement des itérations et tester vos profils de configuration

• Exploitez la bibliothèque
• profils
• tester vos profils
• configuration

FR Cliquez sur profils de noms de serveur sous le menu déroulant domaine. Maintenant vous pouvez créer de nouveaux profils de noms de serveurs ou changer des existants.

• Cliquez sur profils
• noms de serveur
• menu déroulant domaine
• Maintenant vous pouvez
• serveurs

FR Cliquez sur profils de noms de serveur sous le menu déroulant domaine. Maintenant vous pouvez créer de nouveaux profils de noms de serveurs ou changer des existants.

• Cliquez sur profils
• noms de serveur
• menu déroulant domaine
• Maintenant vous pouvez
• serveurs

FR Consultez et gérez les abonnés à votre newsletter dans votre tableau de bord Campagnes e-mail et dans la liste des Abonnés de votre panneau Profils.Pour en savoir plus, consultez les articles Créer une liste de diffusion et Le panneau Profils.

• Consultez
• gérez les abonnés
• bord Campagnes e-mail
• liste des Abonnés
• panneau
• consultez les articles
• liste de diffusion

FR Si vous avez de jeunes enfants, aidez?les à créer leurs noms d’utilisateur, leurs mots de passe et leurs profils, et veillez à rendre leurs profils privé

• avez de jeunes
• aidez
• créer leurs noms
• mots de passe
• profils
• veillez à rendre
• profils privé

FR Si vous avez de jeunes enfants, aidez?les à créer leurs noms d’utilisateur, leurs mots de passe et leurs profils, et veillez à rendre leurs profils privé

• avez de jeunes
• aidez
• créer leurs noms
• mots de passe
• profils
• veillez à rendre
• profils privé

FR Vous n'avez aucun problème à vulgariser des termes techniques ou des solutions à des profils plus orientés business, vous pouvez travailler dans une équipe avec des profils très diversifiés.

• n'avez aucun problème
• vulgariser des termes
• orientés business

FR Vous n'avez aucun problème à vulgariser des termes techniques ou des solutions à des profils plus orientés business, vous pouvez travailler dans une équipe avec des profils très diversifiés.

• n'avez aucun problème
• vulgariser des termes
• orientés business

FR La plupart des internautes utilisent le même mot de passe pour plusieurs profils. Si un hacker obtient votre mot de passe, il l'utilisera pour accéder à des profils comprenant des informations de carte bancaire, comme Amazon, eBay, Netflix, etc.

• plupart des internautes
• mot de passe
• profils
• passe
• l'utilisera pour accéder
• carte bancaire
• Amazon
• eBay
• Netflix

FR Tout cela faisait partie d'un projet visant à développer des profils psychographiques sur des personnes - des profils qu'ils espéraient révéleraient plus sur une personne que leurs parents ou leurs partenaires amoureux ne le savaient

• cela faisait partie
• profils qu'ils espéraient
• savaient

FR Snapchat a mis à jour les profils des utilisateurs pour inclure des avatars Bitmoji en 3D. Auparavant, les avatars Bitmoji des profils étaient

• Snapchat a mis
• profils des utilisateurs
• inclure des avatars
• Auparavant
• étaient

FR L'introduction des profils de créateurs donne finalement aux utilisateurs qui ont une activité secondaire ou qui se sont fait un nom, la possibilité d'avoir des profils Instagram avec le meilleur des deux mondes

• L'introduction des profils
• créateurs donne finalement
• activité secondaire
• nom
• mondes

FR Fournir des conseils scientifiques sur les profils nutritionnelsL’EFSA est également chargée de fournir des conseils scientifiques pouvant servir de base aux décideurs politiques de l’UE lors de l’élaboration des profils nutritionnels

• Fournir des conseils
• profils
• chargée de fournir
• conseils scientifiques pouvant
• base aux décideurs
• profils nutritionnels

FR Les profils d'intérêt sont basés uniquement sur des données comportementales et sur la plateforme ou le navigateur utilisé, ce qui peut conduire à des profils multiples.

• comportementales
• plateforme
• navigateur utilisé

FR Nous avons constaté que plus une équipe est exposée à la puissance des données, plus elle veut trouver ses propres réponses. Par conséquent, les profils Viewer vont naturellement évoluer vers des profils Explorer, voire Creator.

• équipe est exposée
• puissance des données
• réponses
• conséquent
• profils Viewer vont
• Explorer
• voire

FR Utilisez des profils prêts à l’emploi ou créez des profils personnalisés.

• Utilisez des profils
• créez des profils

FR La rouille est livrée avec des profils séparés qui contrôlent les outils de rouille installés dans l'environnement actuel.Le profil par défaut est sélectionné lors de l'installation.Vous pouvez modifier des profils à tout moment

• rouille est livrée
• outils de rouille
• l'environnement
• profil par défaut
• moment

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

• pouvez utiliser différents
• simultanément
• moments différents
• définir des événements
• différents

FR Les profils d'intérêt sont basés uniquement sur des données comportementales et sur la plateforme ou le navigateur utilisé, ce qui peut conduire à des profils multiples.

• comportementales
• plateforme
• navigateur utilisé

FR La rouille est livrée avec des profils séparés qui contrôlent les outils de rouille installés dans l'environnement actuel.Le profil par défaut est sélectionné lors de l'installation.Vous pouvez modifier des profils à tout moment

• rouille est livrée
• outils de rouille
• l'environnement
• profil par défaut
• moment

FR 8,979 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR Créez et modifiez des profils grâce à notre éditeur de profils intégré

• Créez
• modifiez des profils
• éditeur de profils

FR 9,075 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR 9,374 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR 9 813 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR 10 220 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR 10 220 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR 10 220 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR 10 220 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR 10 220 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR 10 220 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR Créez et modifiez des profils grâce à notre éditeur de profils intégré

• Créez
• modifiez des profils
• éditeur de profils

FR 10 786 personnes qui partagent leurs profils et les profils des autres qu'ils vénèrent

• partagent leurs profils
• vénèrent

FR Vous pouvez également exporter des profils à partir du panneau Profils, qui répertorie tous les clients, les abonnés aux listes de diffusion, les membres et les donateurs.

• pouvez également exporter
• profils à partir
• panneau Profils
• abonnés aux listes
• diffusion
• membres

FR Les profils pour C++ sont compatibles avec Visual Studio et les profils pour C# génèrent du code pour Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder® ou tout autre environnement de développement C#

• compatibles avec Visual
• génèrent du code
• Visual

FR Comparez la croissance et la performance de vos profils Twitter par rapport à une liste personnalisable de marques et de profils concurrents.

• Comparez la croissance
• Twitter par rapport
• profils

FR Comparez la croissance et la performance de vos profils Instagram par rapport à une liste personnalisable de marques et de profils concurrents.

• Comparez la croissance
• Instagram par rapport
• profils

FR Dans votre candidature, vous pouvez éventuellement indiquer vos profils de réseaux sociaux (tels que vos profils Facebook et LinkedIn) et fournir toute autre information de votre choix.

• candidature
• pouvez éventuellement indiquer
• profils de réseaux
• Facebook
• LinkedIn
• fournir toute autre

FR les adresses postales, intitulés de poste, adresses email, numéros de téléphone, données d'intention (ou données sur le comportement de l'utilisateur), adresses IP, profils sur les réseaux sociaux, URL LinkedIn et profils personnalisés ;

• adresses postales
• intitulés de poste
• adresses email
• numéros de téléphone
• données d'intention
• l'utilisateur
• adresses IP
• sociaux
• URL LinkedIn
• profils personnalisés

FR Les pilastres assortis, profils de corniche et profils lumineux confèrent à la cuisine un cadre élégant assorti d’une note méditerranéenne

• pilastres assortis
• profils de corniche
• profils lumineux confèrent
• cuisine un cadre
• assorti
• note méditerranéenne

FR pdfToolbox a toujours été fourni avec un jeu de profils DeviceLink en option payante, mais ce nouveau jeu de profils est intégré dans la nouvelle version sans surcoût.

• pdfToolbox a toujours
• payante

FR pdfToolbox 9.4 comporte une fonction de comparaison de profils qui permet de mettre facilement en évidence les différences entre profils.

• comparaison de profils
• permet de mettre
• évidence les différences

FR Les profils pour C++ sont compatibles avec Visual Studio et les profils pour C# génèrent du code pour Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder® ou tout autre environnement de développement C#

• compatibles avec Visual
• génèrent du code
• Visual

FR Autres exemples de profils et profils de démonstration

• exemples de profils
• profils de démonstration

FR Figure 1: Fenêtre Profils de pdfToolbox affichant les profils aux normes ISO

• Figure
• affichant les profils
• normes ISO

FR Ce cookie enregistre le type de fonds parmi les profils énumérés, à savoir «Investisseurs institutionnels», «Investisseurs privés» et «Distribution». Il est principalement utilisé pour afficher les fonds filtrés pour les profils respectifs.

• énumérés
• savoir
• profils

FR 10 profils publicitaires inclus (profils supplémentaires payants)

• profils publicitaires inclus
• profils supplémentaires payants