FR Cependant, l?augmentation de la demande d?accès et de l?utilisation ont mis en évidence les failles existantes dans l?accès et l?infrastructure, en ce qui concerne à la fois la portée et la capacité des réseaux permettant l?accès à Internet
フランス語 の "concerné votre accès" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
FR Cependant, l?augmentation de la demande d?accès et de l?utilisation ont mis en évidence les failles existantes dans l?accès et l?infrastructure, en ce qui concerne à la fois la portée et la capacité des réseaux permettant l?accès à Internet
EN However, the increased demand for access and usage has highlighted existing gaps in access and infrastructure, in terms of both the Internet access networks’ reach and capacity
フランス語 | 英語 |
---|---|
capacité | capacity |
demande | demand |
accès | access |
utilisation | usage |
existantes | existing |
infrastructure | infrastructure |
réseaux | networks |
internet | internet |
la | the |
augmentation | increased |
de | of |
portée | reach |
en | in |
à | and |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
フランス語 | 英語 |
---|---|
focal | focal |
spirit | spirit |
professional | professional |
reçoit | gets |
critiques | reviews |
confort | comfort |
durabilité | durability |
qualité | quality |
reproduction | reproduction |
et | and |
mais | but |
FR En ce qui concerne chaque Abonnement conclu lié à l'Application Sprout Social, le Client concerné a droit à un (1) poste d'utilisateur gratuit pour l'Application Sprout Social, qui sera utilisé par une personne dans l'Agence partenaire concernée
EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner
フランス語 | 英語 |
---|---|
lié | related |
sprout | sprout |
social | social |
gratuit | free |
partenaire | partner |
abonnement | subscription |
client | customer |
à | to |
chaque | each |
le | the |
utilisé | use |
par | by |
un | individual |
pour | for |
フランス語 | 英語 |
---|---|
constitue | constitutes |
parties | parties |
accord | agreement |
ou | or |
le | the |
accords | agreements |
écrits | written |
ce | this |
de | of |
des | previous |
FR Sauf indication contraire, la présente politique ne concerne que le traitement des données à caractère personnel des personnes physiques, et ne concerne pas le traitement des données relatives aux entreprises
EN Unless otherwise specified, this policy only concerns the processing of personal data of natural persons, and does not concern the processing of data relating to companies
フランス語 | 英語 |
---|---|
politique | policy |
relatives | relating |
entreprises | companies |
concerne | concern |
sauf | unless |
traitement | processing |
données | data |
personnes | persons |
à | to |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
règlement | regulation |
entreprises | business |
résident | residents |
indice | hint |
défi | challenge |
conformité | compliance |
général | general |
mondiales | global |
rgpd | gdpr |
protection | protection |
données | data |
un | a |
plus | more |
de | every |
qui | that |
vous | your |
フランス語 | 英語 |
---|---|
souvent | often |
alors que | whereas |
social | social |
distanciation | distancing |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
フランス語 | 英語 |
---|---|
focal | focal |
spirit | spirit |
professional | professional |
reçoit | gets |
critiques | reviews |
confort | comfort |
durabilité | durability |
qualité | quality |
reproduction | reproduction |
et | and |
mais | but |
フランス語 | 英語 |
---|---|
constitue | constitutes |
parties | parties |
accord | agreement |
ou | or |
le | the |
accords | agreements |
écrits | written |
ce | this |
de | of |
des | previous |
FR L'espérance de vie concerne le moment où un cookie doit expirer. La classification partie-origine concerne le domaine et la partie responsable du placement d'un cookie dans le navigateur d'un utilisateur.
EN The lifetime expectancy deals with when a cookie is set to expire. The party-origin classification concerns the domain and party responsible for placing a cookie in a user’s browser.
フランス語 | 英語 |
---|---|
vie | lifetime |
cookie | cookie |
expirer | expire |
classification | classification |
responsable | responsible |
placement | placing |
navigateur | browser |
utilisateur | users |
moment | when |
domaine | domain |
partie | party |
un | a |
dans | in |
et | and |
FR Je crois que la première partie d'un projet concerne la vision, l'autre partie concerne la collaboration et le travail en équipe
EN I believe that the first part of a project is about vision, the other part is about collaboration and team work
フランス語 | 英語 |
---|---|
collaboration | collaboration |
équipe | team |
je crois | believe |
je | i |
projet | project |
travail | work |
vision | vision |
et | and |
partie | part |
FR Des universitaires canadiens ont récemment suggéré qu'il y a un manque de compréhension, ou d'action, en ce qui concerne la pédagogie culturellement pertinente en éducation physique, particulièrement en ce qui concerne les étudiants indigènes
EN Canadian scholars have recently suggested there is an absence of understanding, or action, related to culturally relevant pedagogy in physical education, particularly with respect to Indigenous students
フランス語 | 英語 |
---|---|
universitaires | scholars |
canadiens | canadian |
récemment | recently |
suggéré | suggested |
compréhension | understanding |
daction | action |
culturellement | culturally |
pertinente | relevant |
éducation | education |
physique | physical |
particulièrement | particularly |
ou | or |
étudiants | students |
de | of |
en | in |
pédagogie | pedagogy |
FR Ils savaient que la réconciliation ne concerne pas seulement le passé ; elle concerne l'avenir que tous les Canadiens forgeront ensemble.
EN They knew that Reconciliation is not only about the past; it is about the future that all Canadians will forge together.
フランス語 | 英語 |
---|---|
réconciliation | reconciliation |
passé | past |
canadiens | canadians |
seulement | it |
tous | all |
FR Le signalement d?un spam permet de recueillir toutes les informations techniques nécessaires à l?identification d?un spammeur, soit que le signalement concerne un abus marketing, soit qu?il concerne un spam de nature cyber-criminelle
EN A spam report allows to collect all the technical information required for the identification of a spammer, wether the report relates to a marketing abuse or cyber-criminal spam
フランス語 | 英語 |
---|---|
spam | spam |
permet | allows |
recueillir | collect |
nécessaires | required |
identification | identification |
abus | abuse |
marketing | marketing |
informations | information |
techniques | technical |
un | a |
à | to |
le | the |
de | of |
FR Oh, et n'oubliez pas de consulter leur incroyable magazine en ligne pour tout ce qui concerne les recettes, le bien-être, et rester dans la boucle avec tout ce qui concerne Sakara 101
EN Oh, and don’t forget to check out their amazing online magazine for all things related to recipes, well-being, and staying in the loop with all things Sakara 101
フランス語 | 英語 |
---|---|
magazine | magazine |
recettes | recipes |
boucle | loop |
oh | oh |
en ligne | online |
incroyable | amazing |
en | in |
bien | well-being |
pas | dont |
avec | with |
consulter | to |
et | and |
ce | out |
フランス語 | 英語 |
---|---|
vision | vision |
traditionnelle | traditional |
innovante | innovative |
employés | employees |
entreprise | company |
ce | that |
personnes | people |
une | a |
technologie | technology |
avec | with |
notre | our |
créer | create |
plus | more |
FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
フランス語 | 英語 |
---|---|
cloud | cloud |
accès | access |
ressources | resources |
identité | identity |
le | the |
service | service |
de | of |
permet | lets |
contrôler | control |
à | to |
vos | your |
type | type |
et | and |
gestion | management |
vous | you |
quelles | what |
FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.
EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.
フランス語 | 英語 |
---|---|
complément | addition |
détails | detail |
auditeurs | auditors |
accès | access |
authentifié | authenticated |
privilégié | privileged |
niveau | level |
le | the |
étant | be |
en | in |
également | also |
de | of |
FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.
EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.
フランス語 | 英語 |
---|---|
complément | addition |
détails | detail |
auditeurs | auditors |
accès | access |
authentifié | authenticated |
privilégié | privileged |
niveau | level |
le | the |
étant | be |
en | in |
également | also |
de | of |
フランス語 | 英語 |
---|---|
responsabilité | liability |
transactions | transactions |
voxy | voxy |
accès | access |
informations | information |
ou | or |
services | services |
utilisation | use |
produits | products |
votre | your |
qui concerne | regard |
de | of |
lié | linked |
et | and |
autres | other |
toute | with |
sites | websites |
フランス語 | 英語 |
---|---|
responsabilité | liability |
transactions | transactions |
voxy | voxy |
accès | access |
informations | information |
ou | or |
services | services |
utilisation | use |
produits | products |
votre | your |
qui concerne | regard |
de | of |
lié | linked |
et | and |
autres | other |
toute | with |
sites | websites |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR Nous n'avons aucune obligation ou responsabilité en ce qui concerne votre accès à ces sites ou l'utilisation des informations, produits ou services qu'ils contiennent
EN We shall have no obligation or liability with respect to any access by you of any linked web sites, or for your use of any information, products, or services on the linked web sites
フランス語 | 英語 |
---|---|
informations | information |
obligation | obligation |
ou | or |
responsabilité | liability |
accès | access |
à | to |
lutilisation | use |
aucune | no |
services | services |
nous | we |
votre | your |
contiennent | have |
sites | sites |
produits | products |
ces | the |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
documentation | documentation |
lutilisation | use |
services | services |
service | service |
limité | restricted |
de | of |
en | in |
votre | your |
comme | as |
nombre | the |
notre | our |
autorisé | permitted |
FR Nous n'avons aucune obligation ou responsabilité en ce qui concerne votre accès à ces sites ou l'utilisation des informations, produits ou services qu'ils contiennent
EN We shall have no obligation or liability with respect to any access by you of any linked web sites, or for your use of any information, products, or services on the linked web sites
フランス語 | 英語 |
---|---|
informations | information |
obligation | obligation |
ou | or |
responsabilité | liability |
accès | access |
à | to |
lutilisation | use |
aucune | no |
services | services |
nous | we |
votre | your |
contiennent | have |
sites | sites |
produits | products |
ces | the |
FR L'accès public concerne le livre électronique final publié
EN Public access is the final published e-book
フランス語 | 英語 |
---|---|
public | public |
le | the |
livre | book |
électronique | e |
publié | published |
final | final |
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
フランス語 | 英語 |
---|---|
protection | protection |
visitez | visit |
puis-je | can |
demande | request |
je | i |
propos | about |
données | data |
la | the |
comment | how |
à | to |
vos | your |
compris | including |
un | a |
page | page |
et | and |
contactez-nous | contact us |
vous | you |
FR Je partage un compte mais mon partenaire m'a privé d'accès. Que fait Vimeo en ce qui concerne les disputes de propriété ?
EN If I make a privacy complaint, do you share my information with the Vimeo member?
フランス語 | 英語 |
---|---|
partage | share |
vimeo | vimeo |
je | i |
un | a |
de | make |
privé | the |
ma | my |
FR Elle décrit également vos choix en ce qui concerne l?accès à vos données à caractère personnel, leur utilisation et leur correction.
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal data.
フランス語 | 英語 |
---|---|
décrit | describes |
choix | choices |
données | data |
correction | correction |
accès | access |
utilisation | use |
également | also |
vos | your |
personnel | personal |
leur | of |
à | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
définir | define |
membres | member |
worldcat | worldcat |
lutilisation | use |
transfert | transfer |
contributions | contribution |
droits | rights |
ou | or |
responsabilités | responsibilities |
données | data |
à | and |
FR Si un tiers non autorisé a eu un accès réel ou potentiel à vos informations de connexion (adresse électronique associée au mot de passe), vous devez en informer StepStone immédiatement et modifier tout mot de passe concerné dès que possible.
EN If any unauthorized third party had actual or hypothetical access to your login details (email-address in combination with the password), you shall immediately inform StepStone and change any relevant password as soon as possible.
フランス語 | 英語 |
---|---|
électronique | |
si | if |
accès | access |
ou | or |
immédiatement | immediately |
possible | possible |
réel | actual |
adresse | address |
informer | inform |
tiers | third |
en | in |
passe | password |
connexion | login |
à | to |
et | and |
a | had |
vos | your |
devez | shall |
vous | you |
フランス語 | 英語 |
---|---|
réagissent | react |
bloquent | block |
jimdo | jimdo |
systèmes | systems |
automatiquement | automatically |
ce | this |
site | website |
utilisons | we use |
de | of |
électronique | |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
type | type |
compte | account |
la gestion | administration |
et | and |
courrier | sending |
FR Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
EN To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
フランス語 | 英語 |
---|---|
protection | protection |
demande | request |
visitez | visit |
propos | about |
données | data |
la | the |
à | to |
vos | your |
compris | including |
un | a |
page | page |
et | and |
contactez-nous | contact us |
FR Pour plus d'informations sur le lieu et les modalités d'accès ou d'obtention du document concerné, veuillez nous contacter.
EN For more information on where and how the relevant document may be accessed or obtained, please contact us.
フランス語 | 英語 |
---|---|
document | document |
ou | or |
le | the |
contacter | contact |
veuillez | please |
et | and |
plus | more |
pour | for |
sur | on |
FR Swisscom respecte à cet égard les dispositions de la loi suisse sur la protection des données, également en ce qui concerne l’accès aux données depuis l’étranger
EN In this respect, Swisscom shall comply with the provisions of the Swiss Data Protection Act, in particular concerning data access from abroad
フランス語 | 英語 |
---|---|
swisscom | swisscom |
dispositions | provisions |
égard | respect |
loi | act |
suisse | swiss |
ce | this |
la | the |
protection | protection |
données | data |
en | in |
à | with |
de | of |
depuis | from |
FR Vous pouvez exercer, en ce qui concerne les données recueillies, les droits reconnus par la loi organique 15/1999, d'accès, de rectification ou d'annulation des données et d'opposition
EN You can exercise, with respect to the data collected, the rights recognized in the Organic Law 15/1999, of access, rectification or cancellation of data and opposition
フランス語 | 英語 |
---|---|
exercer | exercise |
recueillies | collected |
reconnus | recognized |
organique | organic |
rectification | rectification |
droits | rights |
ou | or |
la | the |
en | in |
données | data |
de | of |
loi | law |
et | and |
vous | you |
FR Ci-après, nous vous informons des données que nous ou le réseau social concerné traitons en lien avec l’accès sur nos pages de fans / comptes et leur utilisation.
EN During the following, we will inform you about which data we or the respective social network process in connection with the access and use of our fan pages / accounts.
フランス語 | 英語 |
---|---|
fans | fan |
comptes | accounts |
ou | or |
social | social |
le | the |
réseau | network |
traitons | process |
en | in |
utilisation | use |
données | data |
vous | you |
avec | with |
pages | pages |
lien | connection |
nos | our |
de | of |
nous | we |
FR La planification préalable des soins au Canada tient à offrir un accès ouvert aux outils et ressources nécessaires à une prise de décisions éclairée en ce qui concerne la PPS
EN ACP in Canada values open access to the tools and resources necessary to make informed decisions regarding advance care planning
フランス語 | 英語 |
---|---|
planification | planning |
accès | access |
nécessaires | necessary |
décisions | decisions |
préalable | advance |
soins | care |
outils | tools |
ressources | resources |
canada | canada |
en | in |
à | to |
et | and |
de | regarding |
la | the |
FR Par ses initiatives, le NLC vise à contribuer à l’éducation juridique publique en ce qui concerne les peuples autochtones et le droit autochtone et à promouvoir l’accès des étudiants autochtones à l’éducation juridique.
EN Through its initiatives, NLC aims to contribute to public legal education on Indigenous peoples and Indigenous law and promote access to legal education for Indigenous students.
フランス語 | 英語 |
---|---|
initiatives | initiatives |
vise | aims |
publique | public |
peuples | peoples |
promouvoir | promote |
étudiants | students |
éducation | education |
juridique | legal |
droit | law |
ses | its |
le | on |
à | to |
autochtones | indigenous |
50翻訳の50を表示しています