FR La modification de votre domaine principal ne devrait pas affecter le nombre d’abonnés à votre flux RSS, mais cela peut affecter la façon dont les services tiers, tels qu’Apple Podcasts ou FeedBurner, se connectent à votre flux.
フランス語 の "affecter votre seo" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
FR La modification de votre domaine principal ne devrait pas affecter le nombre d’abonnés à votre flux RSS, mais cela peut affecter la façon dont les services tiers, tels qu’Apple Podcasts ou FeedBurner, se connectent à votre flux.
EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.
フランス語 | 英語 |
---|---|
modification | changing |
domaine | domain |
principal | primary |
affecter | affect |
services | services |
podcasts | podcasts |
connectent | connect |
ou | or |
à | to |
rss | rss |
peut | can |
les | apple |
de | of |
votre | your |
tiers | third |
façon | way |
mais | but |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
フランス語 | 英語 |
---|---|
maillon | link |
manquant | missing |
seo | seo |
business | business |
data | data |
stratégie | strategy |
technique | technical |
ou | or |
fournissons | we provide |
nous | we |
votre | your |
de | through |
vous | you |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
フランス語 | 英語 |
---|---|
maillon | link |
manquant | missing |
seo | seo |
business | business |
data | data |
stratégie | strategy |
technique | technical |
ou | or |
fournissons | we provide |
nous | we |
votre | your |
de | through |
vous | you |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
フランス語 | 英語 |
---|---|
maillon | link |
manquant | missing |
seo | seo |
business | business |
data | data |
stratégie | strategy |
technique | technical |
ou | or |
fournissons | we provide |
nous | we |
votre | your |
de | through |
vous | you |
FR Assurez-vous que votre feuille comporte une colonne Liste des contacts afin que vous puissiez affecter des ressources aux tâches. (Plus d'informations à ce sujet dans Affecter des personnes à une tâche.)
EN Ensure that your sheet has a Contact List column so that you can assign resources to tasks. (More information on this in Assign People to a Task.)
フランス語 | 英語 |
---|---|
feuille | sheet |
colonne | column |
affecter | assign |
ressources | resources |
assurez | ensure |
puissiez | you can |
personnes | people |
liste | list |
à | to |
votre | your |
une | a |
contacts | contact |
dans | in |
tâche | task |
ce | this |
vous | you |
plus | more |
FR Titre SEO et balises méta Réseaux sociaux Plans de site Google Analytics Image SEO Local SEO WooCommerce SEO Types de données structurées Google (schémas) Redirections Fil d?Ariane Toutes les fonctionnalités
EN SEO Title & Meta Tags Social Media Sitemaps Google Analytics Image SEO Local SEO WooCommerce SEO Structured Data Types Redirections Breadcrumbs All features
フランス語 | 英語 |
---|---|
titre | title |
seo | seo |
balises | tags |
méta | meta |
image | image |
woocommerce | woocommerce |
redirections | redirections |
fonctionnalités | features |
local | local |
types | types |
données | data |
de | all |
sociaux | social media |
analytics | analytics |
réseaux sociaux | social |
structurées | structured |
FR Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... depuis des méta-données des posts et termes
EN Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... post and terms metadata
フランス語 | 英語 |
---|---|
import | import |
seo | seo |
rank | rank |
math | math |
framework | framework |
ultimate | ultimate |
wp | wp |
posts | post |
termes | terms |
yoast | yoast |
all | all |
in | in |
et | and |
meta | meta |
FR Areej est Head of SEO chez Papier où elle se concentre sur tout ce qui concerne le SEO technique et le SEO on-page. Elle est la fondatrice de la communauté mondiale Women in Tech SEO et travaille dans le secteur [?]
EN Areej is Head of SEO at Papier where she focuses on all things technical and on-site SEO. She is the founder of the global Women in Tech SEO community and has been in the digital marketing industry for 8+ years. [?]
フランス語 | 英語 |
---|---|
head | head |
seo | seo |
fondatrice | founder |
communauté | community |
mondiale | global |
se concentre | focuses |
of | of |
technique | technical |
in | in |
secteur | industry |
women | women |
sur | on |
tech | tech |
et | and |
FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
フランス語 | 英語 |
---|---|
granulaire | granular |
mises à jour | updates |
il | it |
site | site |
également | also |
à | to |
peut | may |
un | a |
la | the |
précédentes | previous |
de | of |
plus | more |
sur | on |
entier | whole |
FR Nous sommes tous touchés différemment par la COVID-19, mais tout comme elle peut affecter la santé physique d’une personne, elle peut aussi affecter la santé mentale.
EN We are all affected by COVID-19 differently, but just as it affects someone’s physical health it may also be affecting someone's mental health.
フランス語 | 英語 |
---|---|
différemment | differently |
affecter | affecting |
physique | physical |
mentale | mental |
par | by |
comme | as |
santé | health |
nous | we |
touchés | affected |
mais | but |
elle | it |
sommes | are |
tous | all |
aussi | also |
FR Nous sommes tous touchés différemment par la COVID-19, mais tout comme elle peut affecter la santé physique d’une personne, elle peut aussi affecter la santé mentale.
EN We are all affected by COVID-19 differently, but just as it affects someone’s physical health it may also be affecting someone's mental health.
フランス語 | 英語 |
---|---|
différemment | differently |
affecter | affecting |
physique | physical |
mentale | mental |
par | by |
comme | as |
santé | health |
nous | we |
touchés | affected |
mais | but |
elle | it |
sommes | are |
tous | all |
aussi | also |
FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
フランス語 | 英語 |
---|---|
granulaire | granular |
mises à jour | updates |
il | it |
site | site |
également | also |
à | to |
peut | may |
un | a |
la | the |
précédentes | previous |
de | of |
plus | more |
sur | on |
entier | whole |
FR En intégrant les données de SEO et de sites Web dans votre écosystème de données, vous n?êtes plus limité à votre site Web, à votre profil de backlinks, à votre SEO on-page et à vos projets de SEO technique
EN By drawing SEO and website data into your data ecosystem, you are no longer limited to your website, your backlink profile, your on-page SEO, and your technical SEO projects
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
écosystème | ecosystem |
limité | limited |
profil | profile |
technique | technical |
projets | projects |
données | data |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
FR En intégrant les données de SEO et de sites Web dans votre écosystème de données, vous n?êtes plus limité à votre site Web, à votre profil de backlinks, à votre SEO on-page et à vos projets de SEO technique
EN By drawing SEO and website data into your data ecosystem, you are no longer limited to your website, your backlink profile, your on-page SEO, and your technical SEO projects
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
écosystème | ecosystem |
limité | limited |
profil | profile |
technique | technical |
projets | projects |
données | data |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
FR Les DNS de votre domaine sont localisés dans un serveur unique au cœur de l'Europe. L’accès à votre site prend plus de temps pour vos visiteurs qui se trouvent loin de cet endroit, ce qui peut affecter votre SEO.
EN Your domain DNS records are located on a single server in the heart of Europe. Access to your site takes more time for visitors situated far from this location, which can affect your SEO.
フランス語 | 英語 |
---|---|
dns | dns |
serveur | server |
cœur | heart |
visiteurs | visitors |
affecter | affect |
seo | seo |
domaine | domain |
un | a |
site | site |
trouvent | located |
à | to |
prend | takes |
ce | this |
peut | can |
sont | are |
dans | in |
temps | time |
au | on |
plus | more |
FR Les DNS de votre domaine sont localisés dans un serveur unique au cœur de l'Europe. L’accès à votre site prend plus de temps pour vos visiteurs qui se trouvent loin de cet endroit, ce qui peut affecter votre SEO.
EN Your domain DNS records are located on a single server in the heart of Europe. Access to your site takes more time for visitors situated far from this location, which can affect your SEO.
フランス語 | 英語 |
---|---|
dns | dns |
serveur | server |
cœur | heart |
visiteurs | visitors |
affecter | affect |
seo | seo |
domaine | domain |
un | a |
site | site |
trouvent | located |
à | to |
prend | takes |
ce | this |
peut | can |
sont | are |
dans | in |
temps | time |
au | on |
plus | more |
FR Seo Panel est application de surveillance du référencement de votre site Web (SEO). Initialement sorti en 2010, Seo Panel a reçu la distinction de l'application open source la plus prometteuse par Packt Publishing.
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
フランス語 | 英語 |
---|---|
panel | panel |
surveillance | monitoring |
sorti | released |
source | source |
prometteuse | promising |
publishing | publishing |
application | application |
en | in |
reçu | received |
la | the |
open | open |
de | most |
initialement | initially |
seo | seo |
par | by |
site | website |
FR Votre meilleur choix est d’embaucher un expert SEO en interne, et de faire éventuellement appel à une agence SEO à Paris pour des actions spécifiques comme le netlinking et l’audit SEO annuel.
EN Your best bet is to hire an in-house SEO expert, and possibly call on an SEO agency for specific actions like netlinking and annual SEO audits.
フランス語 | 英語 |
---|---|
expert | expert |
seo | seo |
éventuellement | possibly |
agence | agency |
netlinking | netlinking |
annuel | annual |
meilleur | best |
actions | actions |
est | is |
en | in |
à | to |
et | and |
un | an |
comme | like |
votre | your |
spécifiques | specific |
le | on |
FR Seo Panel est application de surveillance du référencement de votre site Web (SEO). Initialement sorti en 2010, Seo Panel a reçu la distinction de l'application open source la plus prometteuse par Packt Publishing.
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
フランス語 | 英語 |
---|---|
panel | panel |
surveillance | monitoring |
sorti | released |
source | source |
prometteuse | promising |
publishing | publishing |
application | application |
en | in |
reçu | received |
la | the |
open | open |
de | most |
initialement | initially |
seo | seo |
par | by |
site | website |
FR Ainsi, si votre page pilier concernait la « Rédaction SEO », vos clusters pourraient contenir les rubriques « Qu’est-ce que la rédaction de contenu pour le SEO ? » et « Outils de rédaction SEO ».
EN So if your pillar page was about “copywriting,” your clusters might include “What Is Copywriting?” and “Copywriting Tools.”
フランス語 | 英語 |
---|---|
pilier | pillar |
rédaction | copywriting |
clusters | clusters |
contenir | include |
outils | tools |
page | page |
et | and |
si | if |
pourraient | might |
FR Nous comprenons qu'il n'est pas facile de suivre toutes les mesures qui peuvent affecter votre classement SEO, mais n'insistez pas
EN We understand it’s not easy to track every metric that may affect your SEO ranking but don’t stress
フランス語 | 英語 |
---|---|
affecter | affect |
classement | ranking |
seo | seo |
mesures | metric |
facile | easy |
comprenons | we understand |
nous | we |
suivre | track |
peuvent | may |
votre | your |
mais | but |
FR La principale raison pour laquelle le changement de plateforme peut affecter votre classement SEO est le changement de structure d’URL
EN The primary reason switching platforms might affect your SEO ranking is if your URL structure changes
フランス語 | 英語 |
---|---|
principale | primary |
plateforme | platforms |
affecter | affect |
classement | ranking |
seo | seo |
structure | structure |
raison | reason |
votre | your |
changement | changes |
FR Oncrawl vous propose des astuces, conseils et actualités SEO sur les moteurs de recherche, le SEO technique et la data science liée au SEO.
EN Oncrawl brings you the latest tips, tricks, and SEO news about search engines, technical SEO, and SEO-related data science.
フランス語 | 英語 |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
seo | seo |
moteurs | engines |
liée | related |
recherche | search |
technique | technical |
science | science |
data | data |
astuces | tricks |
conseils | tips |
vous | you |
et | and |
actualités | news |
FR Agence SEO | La meilleure agence SEO & les meilleurs services SEO au Royaume-Uni | Reboot
EN SEO Company | UK’s Best SEO Agency & SEO Services Firm
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
services | services |
agence | agency |
meilleurs | best |
FR Les données SEO peuvent également être envoyées à plusieurs endroits afin de prendre en compte l?impact SEO dans les analyses à l?échelle de l?entreprise et de justifier l?investissement SEO.
EN Alternatively, SEO data can also be sent to either location to allow business-wide analyses to take SEO impact into account and justify investment in SEO.
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
endroits | location |
impact | impact |
justifier | justify |
investissement | investment |
entreprise | business |
données | data |
analyses | analyses |
également | also |
envoyé | sent |
à | to |
en | in |
compte | account |
et | and |
FR Qui a dit que les femmes ne pouvaient pas entrer dans le secteur du SEO ? Animé par Sarah McDowell et Areej AbuAli, le podcast Women In Tech SEO vous fait découvrir le monde du SEO à travers le regard des femmes
EN Whoever said that women can’t get into the SEO industry? Hosted by Sarah McDowell and Areej AbuAli, the Women In Tech SEO podcast introduces you to the world of SEO through the eyes of women
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
sarah | sarah |
podcast | podcast |
tech | tech |
regard | eyes |
in | in |
monde | world |
femmes | women |
secteur | industry |
le | the |
à | to |
et | and |
travers | of |
du | through |
qui | whoever |
dit | said |
par | by |
vous | you |
fait | that |
FR Le Data SEO n?est pas seulement la prochaine grande aventure du SEO, mais elle est aussi accessible à toute personne travaillant dans le SEO aujourd?hui.
EN Data SEO is not only the next big adventure in SEO, but it is also accessible to everyone working in SEO today.
フランス語 | 英語 |
---|---|
data | data |
seo | seo |
grande | big |
aventure | adventure |
accessible | accessible |
travaillant | working |
à | to |
dans | in |
prochaine | is |
aujourd | today |
du | next |
pas | not |
seulement | it |
mais | but |
FR Nous sommes heureux d?annoncer la fin de notre projet complètement fou SEO in Orbit. Jeudi 27 juin, nous avons lancé dans la stratosphère un iPad diffusant les conseils d’experts SEO suite à notre série de webinaires “SEO in Orbit”.
EN We are quite excited to announce the end of our astronomical project called SEO in Orbit. Last week, we launched an iPad loaded with expert SEO tips into near space.
フランス語 | 英語 |
---|---|
annoncer | announce |
projet | project |
seo | seo |
ipad | ipad |
conseils | tips |
un | an |
nous | we |
de | of |
dans | in |
notre | our |
les | into |
FR En 4 ans elle a su s?adapter au marché du SEO. Ce regard neuf lui a permis de voir le SEO sous un angle nouveau et de chercher les méthodes les plus simples afin de vulgariser les concepts SEO à ses clients.
EN During the past 4 years, she mastered her knowledge and experience of the SEO market. This fresh outlook allowed her to see SEO from a new angle, and to look for the easiest methods to popularize SEO concepts to her clients.
フランス語 | 英語 |
---|---|
marché | market |
seo | seo |
permis | allowed |
angle | angle |
méthodes | methods |
concepts | concepts |
clients | clients |
simples | easiest |
ce | this |
un | a |
chercher | look for |
de | of |
le | the |
du | from |
nouveau | new |
à | to |
ans | years |
voir | see |
et | and |
FR Plus qu?un outil SEO, plus qu?une agence SEO, SmartKeyword est la solution SEO que les e-commerçants attendaient depuis longtemps !
EN More than an SEO platform, more than an SEO agency, SmartKeyword is the SEO solution that e-merchants have been waiting for a long time!
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
agence | agency |
la | the |
solution | solution |
un | a |
plus | more |
longtemps | long |
FR Oncrawl vous propose des astuces, conseils et actualités SEO sur les moteurs de recherche, le SEO technique et la data science liée au SEO.
EN Oncrawl brings you the latest tips, tricks, and SEO news about search engines, technical SEO, and SEO-related data science.
フランス語 | 英語 |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
seo | seo |
moteurs | engines |
liée | related |
recherche | search |
technique | technical |
science | science |
data | data |
astuces | tricks |
conseils | tips |
vous | you |
et | and |
actualités | news |
FR Oncrawl vous propose des astuces, conseils et actualités SEO sur les moteurs de recherche, le SEO technique et la data science liée au SEO.
EN Oncrawl brings you the latest tips, tricks, and SEO news about search engines, technical SEO, and SEO-related data science.
フランス語 | 英語 |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
seo | seo |
moteurs | engines |
liée | related |
recherche | search |
technique | technical |
science | science |
data | data |
astuces | tricks |
conseils | tips |
vous | you |
et | and |
actualités | news |
FR Les données SEO peuvent également être envoyées à plusieurs endroits afin de prendre en compte l?impact SEO dans les analyses à l?échelle de l?entreprise et de justifier l?investissement SEO.
EN Alternatively, SEO data can also be sent to either location to allow business-wide analyses to take SEO impact into account and justify investment in SEO.
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
endroits | location |
impact | impact |
justifier | justify |
investissement | investment |
entreprise | business |
données | data |
analyses | analyses |
également | also |
envoyé | sent |
à | to |
en | in |
compte | account |
et | and |
FR Agence SEO – La meilleure agence SEO du Royaume-Uni, pour tous les services SEO
EN SEO Company | UK’s Best SEO Agency & SEO Services Firm
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
agence | agency |
services | services |
pour | best |
FR Si vous définissez le titre SEO d'une page avant d'activer le tag noindex, le titre SEO sera quand même affiché dans les onglets du navigateur. Basculez le bouton Masquer pour les moteurs de recherche pour modifier ou supprimer le titre SEO.
EN If you set a page's SEO title before enabling the noindex tag, the SEO title will still show in browser tabs. Switch the Hide from Search Engines toggle off to edit or delete the SEO title.
フランス語 | 英語 |
---|---|
onglets | tabs |
masquer | hide |
moteurs | engines |
supprimer | delete |
si | if |
définissez | set |
seo | seo |
navigateur | browser |
recherche | search |
ou | or |
bouton | toggle |
le | the |
tag | tag |
vous | you |
du | from |
FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez le titre SEO dans le champ Titre SEO.
EN Click the SEO tab and enter your SEO title in the SEO Title field.
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
champ | field |
le | the |
cliquez | click |
titre | title |
dans | in |
puis | and |
FR Qu’allez vous apprendre ? Comment des changements UX peuvent affecter le SEO ? Consolidation...
EN What You Will Learn How Exactly Can Change to UX Affect SEO? Page Consolidation...
フランス語 | 英語 |
---|---|
changements | change |
ux | ux |
affecter | affect |
seo | seo |
consolidation | consolidation |
apprendre | learn |
peuvent | can |
comment | how |
vous | you |
des | page |
FR Analysez votre stratégie SEO grâce aux données de backlinks, trafic SEO, positionnement et données personnalisées issus de votre CRM, votre solution de monitoring ou de n’importe quelle autre source.
EN Analyze your SEO strategy based on data on backlinks, SEO traffic, rankings, and custom datasets from your CRM, monitoring solution, or any other source.
フランス語 | 英語 |
---|---|
analysez | analyze |
stratégie | strategy |
seo | seo |
données | data |
backlinks | backlinks |
trafic | traffic |
positionnement | rankings |
crm | crm |
solution | solution |
monitoring | monitoring |
ou | or |
source | source |
votre | your |
de | other |
et | and |
FR Comprendre le fonctionnement des balises Open Graph, des Twitter Cards, et leur enjeu sur votre SEO est devenu primordial. Cela vous permettra d’être percutant lors du partage de votre contenu sur les réseaux sociaux et sera un plus pour votre SEO.
EN Understanding Open Graph tags and Twitter cards’ functioning, and their stake in an SEO strategy has become essential. This will help you to be impactful when sharing content on social media, and will be an added value for SEO.
フランス語 | 英語 |
---|---|
balises | tags |
graph | graph |
cards | cards |
seo | seo |
percutant | impactful |
partage | sharing |
contenu | content |
être | be |
cela | this |
sociaux | social media |
sera | will |
réseaux sociaux | social |
des | strategy |
est | become |
un | value |
et | understanding |
vous | you |
lors | when |
plus | added |
FR Vous êtes un e-commerçant, vous avez plusieurs milliers de pages sur votre site, et le SEO est votre canal d’acquisition majoritaire. Pour vous, internaliser votre compétence SEO est très avantageux.
EN You are an e-merchant, you’ve got several thousands of pages on your website, and SEO is the main acquisition channel. For you, developing in-house SEO skills is very beneficial.
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
canal | channel |
compétence | skills |
avantageux | beneficial |
site | website |
le | the |
milliers | thousands |
pages | pages |
votre | your |
sur | on |
de | of |
très | very |
et | and |
vous | you |
pour | for |
FR Analysez votre stratégie SEO grâce aux données de backlinks, trafic SEO, positionnement et données personnalisées issus de votre CRM, votre solution de monitoring ou de n’importe quelle autre source.
EN Analyze your SEO strategy based on data on backlinks, SEO traffic, rankings, and custom datasets from your CRM, monitoring solution, or any other source.
フランス語 | 英語 |
---|---|
analysez | analyze |
stratégie | strategy |
seo | seo |
données | data |
backlinks | backlinks |
trafic | traffic |
positionnement | rankings |
crm | crm |
solution | solution |
monitoring | monitoring |
ou | or |
source | source |
votre | your |
de | other |
et | and |
FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
フランス語 | 英語 |
---|---|
révoquer | withdraw |
consentement | consent |
traitement | processing |
affecter | affecting |
légalité | lawfulness |
la | the |
à | to |
moment | time |
basé | based |
de | of |
notre | we |
sur | on |
FR Twitter transmet directement le contenu du module Twitter à votre navigateur, ce qui pourrait permettre à Twitter d'affecter votre visite de nos pages Web à votre compte utilisateur
EN Twitter will directly transmit the contents of the Twitter plug-in to your browser and this might allow Twitter to assign your visit to our web pages to your user account
フランス語 | 英語 |
---|---|
transmet | transmit |
directement | directly |
permettre | allow |
visite | visit |
ce | this |
utilisateur | user |
le | the |
navigateur | browser |
web | web |
à | to |
votre | your |
pages | pages |
compte | account |
de | of |
nos | our |
contenu | contents |
FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
フランス語 | 英語 |
---|---|
révoquer | withdraw |
consentement | consent |
traitement | processing |
affecter | affecting |
légalité | lawfulness |
la | the |
à | to |
moment | time |
basé | based |
de | of |
notre | we |
sur | on |
FR Une modification des paramètres de votre ordinateur ou VM ne devrait pas affecter votre licence Impostrip® puisque la licence Sentinel LDK est stockée à l?intérieur de la zone de stockage sécurisée de votre disque dur local
EN Changing the settings of your computer or VM should not affect your Impostrip® license as the HASP software license is stored inside of the secure storage repository on the local hard disk
フランス語 | 英語 |
---|---|
modification | changing |
paramètres | settings |
ordinateur | computer |
vm | vm |
affecter | affect |
licence | license |
dur | hard |
ou | or |
stockage | storage |
local | local |
de | of |
la | the |
disque | disk |
stocké | stored |
votre | your |
intérieur | inside |
sécurisé | secure |
sécurisée | on |
FR Toutes sortes de problèmes techniques peuvent nuire à votre référencement, souvent à votre insu. L'audit de site Web analyse votre site et identifie tous les problèmes qui pourraient affecter vos classements.
EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.
フランス語 | 英語 |
---|---|
sortes | sorts |
référencement | seo |
identifie | identifies |
classements | rankings |
techniques | technical |
affecter | affect |
souvent | often |
de | of |
qui | that |
analyse | scans |
les | without |
problèmes | issues |
peuvent | can |
nuire | damage |
à | and |
FR Intégrez les données analytics à votre SEO pour souligner l'effet du SEO technique sur le trafic de votre site.
EN Bring analytics data to your SEO to show the effect of technical SEO on your site's traffic.
フランス語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
technique | technical |
données | data |
à | to |
le | the |
analytics | analytics |
votre | your |
trafic | traffic |
sur | on |
de | of |
FR Il s'agit de l'outil SEO le plus précieux que vous pourriez avoir dans votre boîte à outils. Oncrawl vous aide à comprendre comment Google perçoit votre site, et ça, c'est primordial si vous vous embarquez en SEO.
EN This is the most valuable SEO tool you could possibly have in your toolbox. Oncrawl will help you understand how your site is viewed on Google and THIS is absolutely necessary if you are doing any SEO.
フランス語 | 英語 |
---|---|
précieux | valuable |
oncrawl | oncrawl |
site | site |
seo | seo |
si | if |
le | the |
aide | help |
comment | how |
votre | your |
outils | tool |
en | in |
et | understand |
à | and |
sagit | is |
pourriez | you |
FR Votre travail consiste à piloter le marketing de votre entreprise, y compris le SEO. Voyez comment d?autres utilisateurs comme vous se servent d’indicateurs actionnables pour prendre de meilleures décisions SEO.
EN Your job is to pilot your company?s marketing, including SEO. See how others like you use SEO tools and take advantage of metrics that correlate easily to implementations to make better SEO decisions.
フランス語 | 英語 |
---|---|
piloter | pilot |
seo | seo |
d | s |
décisions | decisions |
consiste | is |
marketing | marketing |
autres | others |
entreprise | company |
de | of |
votre | your |
à | to |
compris | including |
comment | how |
comme | like |
le | better |
vous | you |
FR Conseil : le SEO est important mais votre objectif principal est de générer du trafic vers votre site. Pour cette raison, équilibrez vos efforts SEO et CTR. Ces deux stratégies doivent fonctionner ensemble.
EN Tip: optimizing for SEO is important, but your primary goal is to drive traffic to your site. For this reason, balance your SEO and CTR (click through rate) efforts. These two things must go together hand in hand.
フランス語 | 英語 |
---|---|
conseil | tip |
seo | seo |
important | important |
objectif | goal |
principal | primary |
trafic | traffic |
efforts | efforts |
ctr | ctr |
site | site |
raison | reason |
doivent | must |
mais | but |
cette | this |
est | is |
de | drive |
et | and |
pour | for |
deux | two |
50翻訳の50を表示しています