翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"git flow"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"git flow"の50翻訳の50を表示しています

git flow の翻訳

スペイン語 の "git flow" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

git commit git merge pull
flow a all any are as be been between both build can do does domain don each example flow flows for example get has have how if into is it it is its just may might new no now of of the or our perhaps power quality services strength than that the their there there are these they this time to traffic understand use well what when where whether which who will with would you you can you have your

スペイン語からgit flowの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout y git merge

EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge

スペイン語 英語
clone clone
add add
status status
branch branch
checkout checkout
y and
config config
git git
push push
pull pull
commit commit
merge merge

ES Git para desarrolladores Git para marketing Git para gestión de productos Git para diseñadores Git para atención al cliente Git para recursos humanos Git para gestores de presupuestos

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

スペイン語 英語
git git
marketing marketing
cliente customer
humanos human
presupuestos budget
desarrolladores developers
diseñadores designers
recursos resources
gestión management
productos product
para for
atención support

ES Git para desarrolladores Git para marketing Git para gestión de productos Git para diseñadores Git para atención al cliente Git para recursos humanos Git para gestores de presupuestos

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

スペイン語 英語
git git
marketing marketing
cliente customer
humanos human
presupuestos budget
desarrolladores developers
diseñadores designers
recursos resources
gestión management
productos product
para for
atención support

ES Qué es el control de versiones Qué es Git Por qué utilizar Git en tu organización Instalación de Git SSH de Git Archivo Git GitOps Chuleta de Git

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

スペイン語 英語
instalación install
ssh ssh
archivo archive
es is
control control
git git
tu your
organización organization
qué what
por for

ES Qué es el control de versiones Qué es Git Por qué utilizar Git en tu organización Instalación de Git SSH de Git Archivo Git GitOps Chuleta de Git

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

スペイン語 英語
instalación install
ssh ssh
archivo archive
es is
control control
git git
tu your
organización organization
qué what
por for

ES Inspección de un repositorio: git status git stash Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo Aprende Git con Bitbucket Cloud: Copia tu repositorio de Git y añade los archivos

EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files

スペイン語 英語
status status
bitbucket bitbucket
cloud cloud
rama branch
copia copy
añade add
repositorio repository
git git
fusionar merge
archivo file
archivos files
tu your
a to
un a
aprende and
con with

ES Guardar cambios: git add Aprende Git con Bitbucket Cloud: Copia tu repositorio de Git y añade los archivos Usar ramas: git merge Inspección de un repositorio: git status

EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status

スペイン語 英語
cambios changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copia copy
ramas branches
status status
git git
repositorio repository
archivos files
merge merge
guardar saving
con with
tu your
aprende and
un a

ES Usar ramas: git branch Usar ramas: git checkout Usar ramas: git merge Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

スペイン語 英語
checkout checkout
aprende learn
bitbucket bitbucket
cloud cloud
ramas branches
git git
archivo file
fusionar merge
un a
branch branch
con with
para to

ES Usar ramas: git merge Reescribir el historial: git commit --amend Aprende Git con Bitbucket Cloud: Copia tu repositorio de Git y añade los archivos Guardar cambios: git add

EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add

スペイン語 英語
ramas branches
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copia copy
cambios changes
git git
historial history
repositorio repository
archivos files
commit commit
merge merge
guardar saving
con with
tu your
a using
aprende and

ES Crea un repositorio de Git Copia tu repositorio de Git y añade los archivos Incorpora cambios de tu repositorio de Git en Bitbucket Cloud Usa una rama de Git para fusionar un archivo

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

スペイン語 英語
copia copy
añade add
cambios changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
rama branch
repositorio repository
git git
en on
fusionar merge
archivos files
archivo file
tu your
usa use
a to
un a

ES De SVN a Git: prepárate para la migración Migración a Git desde SVN De Perforce a Git: por qué dar el paso Migración de Perforce a Git

EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git

スペイン語 英語
svn svn
git git
a to
migración migration
de move
desde from

ES Crea un repositorio de Git Copia tu repositorio de Git y añade los archivos Incorpora cambios de tu repositorio de Git en Bitbucket Cloud Usa una rama de Git para fusionar un archivo

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

スペイン語 英語
copia copy
añade add
cambios changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
rama branch
repositorio repository
git git
en on
fusionar merge
archivos files
archivo file
tu your
usa use
a to
un a

ES De SVN a Git: prepárate para la migración Migración a Git desde SVN De Perforce a Git: por qué dar el paso Migración de Perforce a Git

EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git

スペイン語 英語
svn svn
git git
a to
migración migration
de move
desde from

ES Inspección de un repositorio: git log git log avanzado: Filtrar el historial de confirmaciones (en inglés) git log avanzado: Formato de la salida del registro (en inglés) Resumen de los tutoriales avanzados de Git

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

スペイン語 英語
filtrar filtering
formato formatting
salida output
resumen overview
tutoriales tutorials
repositorio repository
git git
historial history
un a
avanzado advanced

ES Git tiene su propia sintaxis para las URL, que se usa para pasar ubicaciones del repositorio remotas a comandos Git. Como git clone se utiliza más habitualmente en repositorios remotos, examinaremos la sintaxis de las URL de Git aquí.

EN Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands. Because git clone is most commonly used on remote repositories we will examine Git URL syntax here.  

スペイン語 英語
git git
sintaxis syntax
url url
ubicaciones locations
clone clone
repositorio repository
comandos commands
aquí here
a to
en on
repositorios repositories
se is
tiene has
de because
la its
remotos remote

ES Un protocolo único de Git. Git incluye un daemon que se ejecuta en el puerto (9418). El protocolo es similar a SSH. Sin embargo, NO tiene autenticación. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

スペイン語 英語
protocolo protocol
git git
daemon daemon
ssh ssh
autenticación authentication
host host
to to
es is
el the
sin embargo however
en on
similar similar
un a
tiene has

ES A la hora de utilizar la biblioteca de extensiones de git-flow, ejecutar git flow init en un repositorio existente creará la rama develop:

EN When using the git-flow extension library, executing git flow init on an existing repo will create the develop branch:

スペイン語 英語
la the
hora when
biblioteca library
extensiones extension
git git
flow flow
repositorio repo
existente existing
rama branch
un an
develop develop
en on

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

スペイン語 英語
ideal ideally
citation citation
flow flow
trust trust
alto high
un poco slightly
que higher
y and
sitio site
tendrá will
más usually
un a

ES Haz los cambios de forma local y luego añade, confirma y envía dichos cambios a la rama:git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

スペイン語 英語
local locally
origin origin
git git
change change
push push
commit commit
la the
cambios changes
branch branch
a to
y your
de and
añade adding
luego then

ES Haz los cambios de forma local y luego añade, confirma y envía dichos cambios a la rama:git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

スペイン語 英語
local locally
origin origin
git git
change change
push push
commit commit
la the
cambios changes
branch branch
a to
y your
de and
añade adding
luego then

ES Haz los cambios de forma local y luego añade, confirma y envía dichos cambios a la rama:git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

スペイン語 英語
local locally
origin origin
git git
change change
push push
commit commit
la the
cambios changes
branch branch
a to
y your
de and
añade adding
luego then

ES Lo bueno de Git es que usa los mismos comandos, git status y git add, tanto para generar confirmaciones como para resolver conflictos de fusión

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

スペイン語 英語
usa uses
comandos commands
status status
add add
resolver resolving
conflictos conflicts
git git
es is
fusión merge
lo it
que same
los the
para for
generar generating

ES Por este motivo, git branch está estrechamente integrado con los comandos git checkout y git merge.

EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.

スペイン語 英語
motivo reason
branch branch
estrechamente tightly
integrado integrated
comandos commands
checkout checkout
git git
merge merge
y and
con with
por for
este this
está is
los the

ES Ten en cuenta que este comando solo crea la nueva rama. Para empezar a añadir confirmaciones, necesitas seleccionarla con el comando git checkout y, a continuación, utilizar los comandos estándar git add y git commit.

EN Note that this only creates the new branch. To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands. 

スペイン語 英語
rama branch
checkout checkout
estándar standard
cuenta note
necesitas you need
git git
comandos commands
commit commit
nueva new
y and
con with
crea creates
a to
este this

ES Indícale a Git que realice el seguimiento de tu nuevo archivo locations.txt mediante el comando git add. Al igual que cuando creaste el archivo, el comando git add no devuelve nada cuando lo introduces correctamente.

EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.

スペイン語 英語
git git
nuevo new
txt txt
comando command
add add
creaste created
tu your
correctamente correctly
seguimiento track
archivo file
lo it
cuando when
el the
a to
de you
no anything

ES El comando git commit confirma la instantánea preparada en el historial del proyecto. En combinación con git add, este proceso define el flujo de trabajo básico de todos los usuarios de Git.

EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.

スペイン語 英語
instantánea snapshot
historial history
add add
define defines
usuarios users
combinación combined
git git
flujo de trabajo workflow
commit commit
proceso process
proyecto project
básico basic
con with
de and
este this

ES Lo cierto es que Apple mantiene y lanza su propia bifurcación de Git, pero esta tiende a ir desfasada varias versiones principales con respecto al Git general. Puede que te interese instalar una nueva versión de Git aplicando uno de estos métodos:

EN Apple actually maintain and ship their own fork of Git, but it tends to lag behind mainstream Git by several major versions. You may want to install a newer version of Git using one of the methods below:

スペイン語 英語
apple apple
bifurcación fork
git git
tiende tends
métodos methods
nueva newer
lo it
versiones versions
versión version
pero but
de of
al the
instalar install
y and
su their
a to
principales major
con behind
una a
te you
que maintain
varias several
puede may

ES Para aprender a utilizar Git con Sourcetree (y cómo alojar tus repositorios Git con Bitbucket) puedes seguir nuestro exhaustivo tutorial de Git con Bitbucket y Sourcetree.

EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.

スペイン語 英語
git git
sourcetree sourcetree
alojar host
repositorios repositories
bitbucket bitbucket
exhaustivo comprehensive
tutorial tutorial
a to
con with
puedes you can
seguir follow
y your
cómo how
nuestro our
de and

ES Si quieres leer una referencia más detallada sobre la funcionalidad de git clone, consulta la documentación oficial de Git. Asimismo, incluimos ejemplos prácticos de git clone en nuestra guía Configuración de un repositorio.

EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.

スペイン語 英語
referencia reference
funcionalidad functionality
git git
clone clone
consulta consult
documentación documentation
oficial official
prácticos practical
guía guide
repositorio repository
la the
más deeper
en in
sobre on
un a
asimismo further

ES Trust Flow representa la calidad de los enlaces que apuntan a URL y sitios web. Una página web con mayor Trust Flow que Citation Flow suele tener enlaces de buena calidad.

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

スペイン語 英語
trust trust
flow flow
representa represents
citation citation
apuntan point
url urls
página page
buena good
la the
enlaces links
calidad quality
que higher
web web
con with
a to
una a
de of
y and

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

スペイン語 英語
puntuación score
ayuda helps
enlaces links
estilo style
editorial editorial
deseables desirable
páginas pages
trust trust
directorio directory
es is
flow flow
cuando when
encontrar find
de than
incluso even
a to
en on
en lugar de rather
visibility visibility

ES Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow y Trust Flow son marcas comerciales de Majestic-12 Ltd.

EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.

スペイン語 英語
majestic majestic
seo seo
metric metric
citation citation
trust trust
marcas marks
comerciales trade
ltd ltd
flow flow
son are
de of
y and

ES Juntos, Citation Flow y Trust Flow forman el algoritmo de Flow Metric de Majestic.

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

スペイン語 英語
citation citation
flow flow
trust trust
forman form
algoritmo algorithm
metric metric
majestic majestic
el the

ES Trust Flow representa la calidad de los enlaces que apuntan a URL y sitios web. Una página web con mayor Trust Flow que Citation Flow suele tener enlaces de buena calidad.

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

スペイン語 英語
trust trust
flow flow
representa represents
citation citation
apuntan point
url urls
página page
buena good
la the
enlaces links
calidad quality
que higher
web web
con with
a to
una a
de of
y and

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

スペイン語 英語
puntuación score
ayuda helps
enlaces links
estilo style
editorial editorial
deseables desirable
páginas pages
trust trust
directorio directory
es is
flow flow
cuando when
encontrar find
de than
incluso even
a to
en on
en lugar de rather
visibility visibility

ES Trust Flow representa la calidad de los enlaces que apuntan a URL y sitios web. Una página web con mayor Trust Flow que Citation Flow suele tener enlaces de buena calidad.

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

スペイン語 英語
trust trust
flow flow
representa represents
citation citation
apuntan point
url urls
página page
buena good
la the
enlaces links
calidad quality
que higher
web web
con with
a to
una a
de of
y and

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

スペイン語 英語
puntuación score
ayuda helps
enlaces links
estilo style
editorial editorial
deseables desirable
páginas pages
trust trust
directorio directory
es is
flow flow
cuando when
encontrar find
de than
incluso even
a to
en on
en lugar de rather
visibility visibility

ES Trust Flow representa la calidad de los enlaces que apuntan a URL y sitios web. Una página web con mayor Trust Flow que Citation Flow suele tener enlaces de buena calidad.

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

スペイン語 英語
trust trust
flow flow
representa represents
citation citation
apuntan point
url urls
página page
buena good
la the
enlaces links
calidad quality
que higher
web web
con with
a to
una a
de of
y and

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

スペイン語 英語
puntuación score
ayuda helps
enlaces links
estilo style
editorial editorial
deseables desirable
páginas pages
trust trust
directorio directory
es is
flow flow
cuando when
encontrar find
de than
incluso even
a to
en on
en lugar de rather
visibility visibility

ES Juntos, Citation Flow y Trust Flow forman el algoritmo de Flow Metric de Majestic.

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

スペイン語 英語
citation citation
flow flow
trust trust
forman form
algoritmo algorithm
metric metric
majestic majestic
el the

50翻訳の50を表示しています