EN No additional fees are charged for DNS management.
"charged an additional"をトルコ語に翻訳します
英語からトルコ語へのフレーズ"charged an additional"の50翻訳の50を表示しています
英語からcharged an additionalのトルコ語への翻訳
英語
トルコ語
TR DNS yönetimi için sizden hiç bir ek ücret talep edilmez.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| additional | ek |
| dns | dns |
| management | yönetimi |
| no | hiç |
| fees | ücret |
| for | için |
EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan
TR Bir sonraki fatura döngüsünün başında, İşletme planının tam maliyeti ile ücretlendirilirsiniz
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| billing | fatura |
| full | tam |
| cost | maliyeti |
| at the beginning | başında |
| at | nda |
| next | sonraki |
| plan | plan |
| cycle | döngü |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| credit | kredi |
| validity | geçerliliğini |
| immediately | derhal |
| semrush | semrush |
| trial | deneme |
| will be | edilecektir |
| its | in |
| check | kontrol |
| charge | ücret |
| amount | bir |
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
TR Araştırma işi benzersiz bir iştir. Olasılıklarla doludur ama aynı zamanda pek çok zorluk içerir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| research | araştırma |
| unique | benzersiz |
| business | iş |
| the | aynı |
| yet | bir |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| trial | deneme |
| account | hesap |
| period | süresi |
| to add | eklemek |
| to | için |
EN You can use this simple PDF invoice template as a guide to make sure you have all the needed information, like how much is being charged, for what work and payment deadlines. You can quickly fill in and submit!
TR Gelişmiş biçimlendirme seçeneklerini kullanarak İrsaliyeli Fatura örneğini markanıza uyumlu hale getirebilir, saniyeler içinde faturanızı oluşturabilirsiniz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| in | içinde |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| system | sistem |
| base | baz |
| gaming | oyun |
| dual | çift |
| charge | şarj |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| simple | basit |
| pricing | fiyatlandırma |
| user | kullanıcı |
| by | tarafından |
| the | çok |
| plan | planı |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| video | video |
| minutes | dakika |
| full | tam |
| only | yalnızca |
| file | dosyasını |
| not | değil |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| automated | otomatik |
| extra | ekstra |
| applies | geçerlidir |
| transcription | transkripsiyon |
| rate | oranı |
| yes | evet |
| at | de |
| translation | çeviri |
| and | ve |
| the | aynı |
| same | bir |
| to | için |
EN Once the landlord accepts, your payment method will automatically be charged
TR Ev sahibi talebi kabul ederse, miktar ödeme methodunuzdan otomatik olarak ücretlendirilir
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| payment | ödeme |
| the | kabul |
| your | olarak |
| automatically | otomatik olarak |
EN As soon as the landlord accepts the booking, your payment method will automatically be charged
TR Ev sahibi rezervasyonunuzu kabul eder etmez, ödeme methodunuz otomatik olarak ücretlendirilecektir
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| payment | ödeme |
| accepts | kabul eder |
| automatically | otomatik olarak |
| the | kabul |
| as | olarak |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| monitoring | izleme |
| channel | kanal |
| month | aylık |
| paid | ücretli |
| more | fazla |
| learn | ve |
| a | dijital |
| each | her |
| per | bir |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| team | ekip |
| for | için |
| the | bir |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| charge | ücret |
| team | ekip |
| more | fazla |
| free | ücretsizdir |
| no | hayır |
EN When using Lambda and EFS in the same availability zone, customers are not charged for data transfer
TR Lambda ve EFS'yi aynı erişilebilirlik alanında kullanırken müşteriler, veri transferi için ücretlendirilmez
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| lambda | lambda |
| availability | erişilebilirlik |
| customers | müşteriler |
| data | veri |
| transfer | transferi |
| and | ve |
| using | kullanırken |
| the | aynı |
| for | için |
EN You will be charged for compute time used to run your extension code during all three phases of the Lambda lifecycle
TR Lambda yaşam döngüsünün üç aşamasının tümünde uzantı kodunuzun çalıştırıldığı işlem süresi için ücret ödersiniz
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| time | süresi |
| lambda | lambda |
| lifecycle | yaşam döngüsü |
| all | tüm |
| of | in |
EN Q: How will I be charged for using the Runtime Logs API?
TR S: Runtime Logs API kullanımım için nasıl ücret uygulanır?
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| logs | logs |
| api | api |
| runtime | runtime |
| for | için |
| how | nasıl |
| using | kullanım |
EN You will be charged for compute time as per existing Lambda duration pricing
TR İşlem süresi için mevcut Lambda süresi fiyatlandırmasına göre ücretlendirilirsiniz
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| lambda | lambda |
| existing | mevcut |
| for | için |
EN You can re-edit and re-export your video, but you'll be charged twice in this case
TR Videonuzu yeniden düzenleyerek tekrar dışa aktarabilirsiniz ancak bu durumda iki kez ücret ödemiş olursunuz
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| case | durumda |
| export | dışa |
| this | bu |
| but | ancak |
| re | yeniden |
| your video | videonuzu |
| and | iki |
EN One is set up specifically with entertainment and Kids-friendly solutions based on your kid’s age.- Breakfast for kids below 12 is free, above 12 is charged at 50%
TR Çocuğunuzun yaşına göre eğlence ve Çocuklara uygun çözümlerle özel olarak düzenlenmiştir.- 12 yaş altındaki çocuklar için kahvaltı ücretsizdir, 12 yaş üzerindeki çocuklar %50 ücretlendirilir
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| entertainment | eğlence |
| solutions | çözümlerle |
| age | yaş |
| kids | çocuklar |
| breakfast | kahvaltı |
| free | ücretsizdir |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| with | uygun |
| for | için |
EN While some of these services are completely free of charge, administrative fees may be charged for some services or globally determined discounts may apply
TR Bu servislerden bazıları tamamen ücretsiz olurken bazı servisler için global olarak belirlenen idari ücretlerin ödenmesi veya indirimler söz konusu olabiliyor
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| services | servisler |
| completely | tamamen |
| administrative | idari |
| discounts | indirimler |
| free | ücretsiz |
| these | bu |
| some | bazı |
| of | in |
| for | için |
| or | veya |
EN The Passenger must have made a purchase on Busbud.com and have had his credit card charged.
TR Yolcu, Busbud.com’dan bir alışveriş yapmış olmalı ve kredi kartından bir ödeme yapılmış olmalıdır.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| passenger | yolcu |
| busbud | busbud |
| credit | kredi |
| made | yapılmış |
| and | ve |
| must | olmalıdır |
| a | bir |
EN Where physical harm, psychiatric injury or accidental death occurs, the related legal issues can unfortunately be complex, emotionally-charged and involve high values for compensation or medical expenses
TR Fiziksel veya psikolojik zarar veya kaza sonucu ölüm hallerinin meydana gelmesi durumunda ortaya çıkan hukuki sorunlar, karmaşıktır ve doğal olarak duygusal nitelik taşır
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| harm | zarar |
| occurs | meydana |
| legal | hukuki |
| issues | sorunlar |
| death | ölüm |
| and | ve |
| or | veya |
EN This means that you will be charged in a periodically repeating manner (each period is called a ?billing period?)
TR Bu, sizden periyodik olarak tekrarlanan şekilde ücretlendirileceğiniz anlamına gelir (her döneme ?fatura dönemi? denir)
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| called | denir |
| billing | fatura |
| this | bu |
| means | anlamına |
| will | gelir |
| that | şekilde |
| in | olarak |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| charge | ücret |
| team | ekip |
| free | ücretsizdir |
| and | ve |
| of | bir |
| no | hayır |
EN Forwards to a landline and mobile phones are charged separately.
TR Sabit hatta veya cep telefonlarına yönlendirme ayrı olarak ücretlendirilir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| mobile | cep |
| phones | telefonlar |
| separately | ayrı |
| to | hatta |
| a | veya |
| and | olarak |
EN Yes, the Callback feature is only available and charged separately via JivoChat Pro. You can top-up the balance of calls and purchase an extended JivoChat Pro license on the Pricing page.
TR Evet, geri arama özelliği, JivoChat'in Profesyonel sürümünden ayrı olarak ödenir. Fiyatlandırma sayfasında, arama bakiyenizi doldurabilir ve profesyonel lisans satın alabilirsiniz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| pro | profesyonel |
| calls | arama |
| purchase | satın |
| license | lisans |
| pricing | fiyatlandırma |
| feature | özelliği |
| separately | ayrı |
| page | sayfası |
| yes | evet |
| and | ve |
EN No fee is charged for publishing the article and conducting the article processes in the journal
TR Dergide makale yayını ve makale süreçlerinin yürütülmesi için ücret talep edilmez
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| fee | ücret |
| and | ve |
| for | için |
EN No processing fee or publication fee is charged for articles submitted to the journal or accepted for publication.
TR Dergiye gönderilen ya da yayın için kabul edilen makaleler için işlem yapma ücreti ya da yayınlama ücreti alınmaz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| processing | işlem |
| publication | yayın |
| submitted | gönderilen |
| fee | ücreti |
| to | yapma |
| the | kabul |
| for | için |
| articles | makaleler |
EN For the articles published in the Turkish Journal of Agriculture and Natural Sciences, no fee is paid to the author and no fee is charged from the author
TR Türk Tarım ve Doğa Bilimleri Dergisi'nde yayımlanan makaleler için yazara herhangi bir ücret ödenmez ve de yazardan ücret talep edilmez
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| turkish | türk |
| agriculture | tarım |
| natural | doğa |
| sciences | bilimleri |
| fee | ücret |
| and | ve |
| of | in |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| credit | kredi |
| validity | geçerliliğini |
| immediately | derhal |
| semrush | semrush |
| trial | deneme |
| will be | edilecektir |
| its | in |
| check | kontrol |
| charge | ücret |
| amount | bir |
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
TR Araştırma işi benzersiz bir iştir. Olasılıklarla doludur ama aynı zamanda pek çok zorluk içerir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| research | araştırma |
| unique | benzersiz |
| business | iş |
| the | aynı |
| yet | bir |
EN When using Lambda and EFS in the same availability zone, customers are not charged for data transfer
TR Lambda ve EFS'yi aynı erişilebilirlik alanında kullanırken müşteriler, veri transferi için ücretlendirilmez
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| lambda | lambda |
| availability | erişilebilirlik |
| customers | müşteriler |
| data | veri |
| transfer | transferi |
| and | ve |
| using | kullanırken |
| the | aynı |
| for | için |
EN You will be charged for compute time used to run your extension code during all three phases of the Lambda lifecycle
TR Lambda yaşam döngüsünün üç aşamasının tümünde uzantı kodunuzun çalıştırıldığı işlem süresi için ücret ödersiniz
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| time | süresi |
| lambda | lambda |
| lifecycle | yaşam döngüsü |
| all | tüm |
| of | in |
EN Q: How will I be charged for using the Runtime Logs API?
TR S: Runtime Logs API kullanımım için nasıl ücret uygulanır?
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| logs | logs |
| api | api |
| runtime | runtime |
| for | için |
| how | nasıl |
| using | kullanım |
EN You will be charged for compute time as per existing Lambda duration pricing
TR İşlem süresi için mevcut Lambda süresi fiyatlandırmasına göre ücretlendirilirsiniz
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| lambda | lambda |
| existing | mevcut |
| for | için |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| credit | kredi |
| validity | geçerliliğini |
| immediately | derhal |
| semrush | semrush |
| trial | deneme |
| will be | edilecektir |
| its | in |
| check | kontrol |
| charge | ücret |
| amount | bir |
EN 7. ALL Members Cancellation Policy: No cancellation charge applies if booking cancelled prior to 18:00 (local time) on day of arrival. Beyond that time, the first night will be charged.
TR 7. ALL Üyeleri İptal Politikası: Rezervasyon, varış gününde 18.00’dan (yerel saatle) önce iptal edildiği takdirde, İptal ücreti uygulanmaz. Bu süreden sonra, ilk gece ücreti alınacaktır.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| all | all |
| cancellation | iptal |
| booking | rezervasyon |
| local | yerel |
| night | gece |
| policy | politikası |
| arrival | varış |
| if | takdirde |
| charge | ücreti |
| day | gün |
| first | ilk |
EN While some of these services are completely free of charge, administrative fees may be charged for some services or globally determined discounts may apply
TR Bu servislerden bazıları tamamen ücretsiz olurken bazı servisler için global olarak belirlenen idari ücretlerin ödenmesi veya indirimler söz konusu olabiliyor
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| services | servisler |
| completely | tamamen |
| administrative | idari |
| discounts | indirimler |
| free | ücretsiz |
| these | bu |
| some | bazı |
| of | in |
| for | için |
| or | veya |
EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
TR Amazon Aurora’nın sanallaştırılmış depolama katmanında kullanılan depolama alanı için değil, veritabanı katmanında veritabanınızın kullandığı depolama alanı için ücret ödersiniz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| storage | depolama |
| database | veritabanı |
| layer | katmanı |
| amazon | amazon |
| at | de |
| the | değil |
EN However, you may be charged for the snapshots themselves, as well as any databases you restore from shared snapshots
TR Bununla birlikte, anlık yedeklerin kendisinin yanı sıra varsa paylaşılan anlık yedeklerden geri yüklediğiniz veritabanları için ücret ödersiniz
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| restore | geri |
| shared | paylaşılan |
| databases | veritabanları |
| for | için |
| from | birlikte |
EN No. You aren’t charged for anything other than what you already pay for instances, I/O, and storage.
TR Hayır. Bulut sunucuları, G/Ç ve depolama için zaten ödediğiniz ücretin dışında hiçbir şey ödemezsiniz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| already | zaten |
| storage | depolama |
| no | hiçbir |
| pay | bir |
| and | ve |
EN Your overheads may include salik (toll), fuel and parking on your own as per your usage. Delivery and pick-up for the rental car might be charged extra.
TR Genel giderleriniz, kullanımınıza göre salik (gişe), yakıt ve otoparkı kendi başınıza içerebilir. Kiralık araç için teslimat ve teslim alma ekstra ücretlendirilebilir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| fuel | yakıt |
| rental | kiralık |
| extra | ekstra |
| delivery | teslimat |
| and | ve |
| usage | kullanım |
EN Any exceeded hours will be charged at a normal rate.
TR Aşan saatler normal bir oranda ücretlendirilir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| hours | saatler |
| normal | normal |
| a | bir |
EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
TR Yine, bu kullandığınız şirkete bağlıdır. Her zaman araştırma yaptığınızdan emin olun, sizden adil bir fiyat alındığından emin olmak için çeşitli teklifler alın.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| again | yine |
| research | araştırma |
| fair | adil |
| price | fiyat |
| you use | kullandığınız |
| company | şirkete |
| this | bu |
| getting | için |
| always | her zaman |
| a | bir |
EN The way you are charged will vary from supplier to supplier but Ultimate Private Hire, like many companies, will give you a cost depending on the mileage.
TR Ücretlendirme şekliniz tedarikçiden tedarikçiye değişiklik gösterecektir ancak Ultimate Private Hire, birçok şirket gibi size kilometreye bağlı olarak bir maliyet verecektir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| cost | maliyet |
| ultimate | ultimate |
| companies | şirket |
| many | çok |
| a | bir |
| depending | bağlı olarak |
| the | size |
| but | ancak |
EN One is set up specifically with entertainment and Kids-friendly solutions based on your kid’s age.- Breakfast for kids below 12 is free, above 12 is charged at 50%
TR Çocuğunuzun yaşına göre eğlence ve Çocuklara uygun çözümlerle özel olarak düzenlenmiştir.- 12 yaş altındaki çocuklar için kahvaltı ücretsizdir, 12 yaş üzerindeki çocuklar %50 ücretlendirilir
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| entertainment | eğlence |
| solutions | çözümlerle |
| age | yaş |
| kids | çocuklar |
| breakfast | kahvaltı |
| free | ücretsizdir |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| with | uygun |
| for | için |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| trial | deneme |
| account | hesap |
| period | süresi |
| to add | eklemek |
| to | için |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| system | sistem |
| base | baz |
| gaming | oyun |
| dual | çift |
| charge | şarj |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
charged an additional charged calls charged yet charged charged once battery charged re being charged charged separately fees charged charged every amount charged being charged charged until fee charged charged before charged immediately charged 2 am i charged fee is charged charged for using charged based charged automatically charged for compute charged separately via eligible purchases charged charged in a charged for minutes charged a fair charged at a charged per channel charged for certain emotionally charged commission is charged charged the basic charged in accordance charged when a charged for a amount be charged electrically charged above is charged charged for anything charged again sip are charged includes additional additional value granting additional privacy additional users additional cost additional additional programming languages
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語